Pijplegschip van pontons
SCHIEDAM
Lïj
A
„ARGUS"
„ARGUS"
ais solist in
eigen werk
de Zwitsersche
steno-typiste
Schiedam
KW-mars ook
voor lange
afstandlopers
Groene Flesch
op de fles
Rosenschoon
aan
de top
Wie heeft iets
verloren
Eén van de 1425
brillen van
I f
SCHIEDAM
Swarttouw levert vloot 'flexifloats'
Aardgasleiding door het IJssehneer d) Cïl ket'g
Herbouw tanker
,Ronastar'
vordert
goed
Burgerlijke Stand
Medische dienst
OVER 30 KM
HINDELOPEN-
MEDEMBLIK
lnvitatietoernooi
Deens schip 1800
schapen langer
WALDO N.V.
Citroen agent
KERKDIENSTEN
Tussen twee haakjes, mevrouw!
ƒ5,- bij te betalen
De glazen krijgt u gratis!
Van 6t/m 11 juni ontvangt j
U 25°/o korting op iedere j
behandeling door het
geheel gemoderniseerde filiaal
Broersvest 127, tel. 266876 ter gelegenheid van
de heropening. Zie uw kans «schoon»!
Verkiezing gemeenteraad
een derde bouwkundig
opzichter
opzichter-tekenaar
V0QR
KOERIERSTERS
TELEFOON
136430
itt
ÉÉüai
ÈksM
muis
zaterdag 4 jura 1966 - pag. S
RIJNMONDKWINTET
(Advertentie LM.)
SCHIEDAM, zaterdag;. Voor het
eerst zullen dit jaar by de Kon. Wil
hebnina-Mars de .Jauge-afstandlo
pers» aan hun trekken kunnen ko
men. Gezien de grote vraag naar lan
gere-afstandsmarsen heeft de organi
satie van de K.W. Mars besloten ook
een 40 km tooht uit te zetten.
In tegenstelling tot de kortere toch
ten. vertrekt men voor deze speciaal
als traimnigstocht van de Vierdaagse
bedoelde afstand, reeds om elf uur
's morgens, allien tegelijk. Deze wan
delaars krijgen op hun tocht speciale
begeleiding van EHBO- en K.W.-
Mars-verzorgiragswagens. Op speciale
plaatsen zal gerust worden, terwijl
de binnenkomst gelijktijdig met die
van de 20 en 25 km groepen plaats zal
viwden.
Natuurlijk betekent dit niet dat de
overige afstanden, 8, 14, 20 en 25 km
minder verzorgd zullen worden. Deze
afstanden zullen hun als van ouds be
kende verzorging krijgen. Bovendien
zullen alle wandelaars een excursie
maken naar de -terreinen van Wilton-
Fijenoord-Bronawerk, dolt In verband
met het speciale karakter van de
wandeltocht als „Scheepvaarttocht",
Alle deelnemers ontvangen na het
volbrengen van de tooht een speciale
beloning.
Inlichtingen en inschrijvingen bij:
M. Faasse, Groenelaan 50 b, Ph, van
Oord', Van Qldenbarneveltstraat 79,
J. H. F. v. d. Brugge, Vondellaan 52b,
allen -te Schiedam. Voorts bij mevr.
L. de Leeuw-van Ween en, MiHinx-
sbraat 54b te Rotterdam-20 en bij L.
Vogelaar, Mozartlaan 41, VIaardla
gen,
(Van onze scheepvaartredactie)
SCHIEDAM, zaterdag. In
opdracht van de nieuwe eigenaar van
de „Bona Star" de Noorse rederij
Jorgen P. Jensen in Aren dal wordt
op de werf Wilton Ftfenoord te Schie
dam goede vordering gemaakt met
de herbouw van deze tanker.
De „Rona Star" explodeerde op 15
juni 1965, toen het schip voor onder
houdswerkzaamheden in de Botlek
Ter bespoediging van de verbou
wing werd de vervaardiging van vijf
van de zeven nieuwe ruimen door
Wilton-Fijenoord uitbesteed aan de
werf van Cockerill in Antwerpen.
Dit 100-meter lange stuk «chip zal
daar op 6 juni a.s. te water worden
gelaten, waarna het naar Schiedam
zal worden gesleept. Na de aankomst
op 9 of 10 juni in Schiedam zal het
nog slechts kort duren, voordat de
vroegere Rona Star getransformeerd
is in een 14 meter langere, en 41.500
ton metende niejiwe bulkcarrier „Con-
do". De werf denkt ongeveer half
augustus de „Condo" op te leveren.
Geboren: Renè F. M. z. v. C. F. Ro-1
drigues en V. J. C, Lokkerbol, Joannes
F. M. z. v. P. C. Wijreties en E. J. H.
van Oostrom, Elmer ïf. z. v. J. de Wit
en A. Reijntjes, Martina A. P. d. v. J.
A. van Leeuwen en W. F, L. van £t-
tlrvger, Anita d. v. N. Koppeschaar en
G. Ouwens, Rob A. J. z. v. S. A, Schul-
ler en E. C, A. Vermeulen.
Geboren: Antonius J. z. v. J. B.
Kempers en W. A. van Vliet. Tjitske
A. d. v. J. A. Zwep en S. Meijer, Lucia
H. M. d. v. J. de Vette en C. J. M. Olst-
hoorn, Josephina M, I, d. v. J. A. M.
Elgers en L, C. M. Eikmans. Linde d.
v. L. A. K. Westdijk en M. T. J. Klein,
Anette G. M. d. v. J. C. van Dorp en
H. A. Negenman.
Ondertrouwd: T. M. van Deventer,
22 jr. en L. J. M. Smits, 22 jr.; H. P.
Fisser, 26 jr. en G. H. V. van Oort, 20
jr: A. J, J. M. de Geest. 34 jr. en E.
Timmerman, 29 jr.; J. Haesakkers, 30
jr. en N. Ouborg, 23 jr.; A. H&gendijk
23 jr. en C, Niks, 19 jr; J. P. Hulhoven
25 jr. en M, J. Aalberts, 19 jr.; A. L,
Onderdelinden, 24 jr. en W. Koldijk,
23 jr.; J. W. van Otterloo, 21 jr. en G.
a. T, Pegels, 23 jr.; A. G. Sloof, 21 jr.
en E. Maan, 22 jr.; A. Steketeninirg, 23
jr. en W. A. Sijrler, 24 jr.; A. Sterk. 2B
Jr. en T. M. W. H. Visser, 21 jr.
Gehuwd: G. Van *t Geloof, 23 jr. en
C. Rijsdijk, 20 jr.; L. Westmaas, 21 Jr.
en J. H. E. Spil. 19 jr.; L. H. Tleman.
25 jr. en G. C. C. Sneek, 21 jr.; J. van
der Pol. 22 jr. en J. E. AJblas, 19 jr.;
P. van Zellem, 20 jr. en G. Vreeswijk,
18 jr.; J. J. p. Klein, 27 jr. en M. L.
G- Oosterhodt, 22 jr.; J. Obanje, 26 jr.
en A, Dijkhuizen, 26 jr.; W. Ubels, 28
jr. en J. Rosman, 19 jr.; R. P. D. van
Schoonhoven van Beurden, 22 jr, en
L. J. RIebbergen, 21 jr.; J. A, Koens.
21 jr. en W. van der Spek, 21 jr.; M,
B. Christen, 24 jr. en L. W. M. Schaap,
|0 jr.; H. J. wiegmann, 24 jr. en P.
Pjjl, 19 jr,; J. de Regt, 19 jr. en E. J.
Konings. 17 jr.
Overleden: L, Zawdstra, 21 Jr.
SCHIEDAM, In spoedgevallen
zijn gedurtnde dit weekend de voigen-
de artsen te raadplegen; L. H, Geerdes,
Veetdemtstraat 2, tel. 268357; L. B. E.
van Hoogenfouyze, Nassaidaan 59, tel.
268067; W. H, F. Meijer. Swanxner-
danwingel 43, tel, 269680 en G. Pet,
Tuiniaan 38, tel. 260898.
Geopend ia apotheek Jansen, Swam-
merdamsingel 41, die ook gedurende
d« voegende week de oacbWienat
waarneamt.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. Swart-
touw's Constructiewerkplaats en
Machinefabriek te Schiedam
gaat een heel bijzondere bijdrage
leveren by het leggen van aard
gasleidingen in ons land. Het'
gaat hier om een moeilijk onder
deel van de leiding, namelijk een
stuk van 29,7 km van Hindelo
pen in Friesland naar Medem-
blik in Noord-Holland, dus dwars
door het IJsselméer, De bydrage
van Swarttouw zal dan bestaan
uit de levering van een vloot van
f „flexifleets", met behulp waar
van deze leiding door het meer
gelegd zal worden.
Flexifloats zijn „simpele dingen",
wordt verklaard fn een artikel In
„Seinpost", het personeelsblad van
Swarttouw's waaraan we de volgende
gegevens ontlenen. Het zijn rechthoe
kige stalen bakken, zo ontworpen en
gebouwd dat ze In het water drijven
en ook dat ze makkelijk tot grote een
heden kunnen worden gecombineerd.
Ze worden gebruikt om er noodhavens
mee te formeren, om bruggenhoofden
te vormen, enz. In dit geval nu aal een
aantal van die Flexifloats worden sa
mengesteld tot een „pjjplegsohip" van
liefst 127 meter.
In dit vreemde vaartuig, eigenlijk
meer een groott vlot, kan aan de voor
kant een lichter worden ingevaren,
waarmee de stukken pijpleiding wor
den aangevoerd, Het zijn 36 duims
stalen pijpen van elk 12 meter lengte,
die bekleed zijn met een betonnen
mantel om het opdrijven in he* meer
tegen te gaan, Zo'n stuk weegt met
het beton mee 12 a 15 ton. en heeft een
buiten-diameter van 1,123 meter. Die
stukken nu worden op he* „schip" aan
elkaar gelast.
LASSTATIONS
Met een portaalkraan worden de
Pijpen uit de aanvoerende schuit ge
tild cn, na schoongemaakt te zijn, naar
het eerste van de vijf lasstations aan
boord gebracht, waar de pöp aan de
reeds gemaakte leiding wordt opge-
last. In elk van de volgende stations
wordt de naad verder opgevuld en in
het zesde station wordt de totale las
met röntgen-apparatuur gecontro
leerd. Als er niets op aan te merken
valt, wordt de groef tussen de beton-
mantels met beton opgevuld en dan
gaat de pijp achteruit overboord. De
„stations" bestaan uit z.g. Romncy-
hutten, die over de flexifloatg zijn
heen gebouwd.
Er komen op het „pijplegschip" <m<
pgeveer 60 man .te werken. Hat werk zal
niet al te zwaar zijn, want alles gaat
mert hydraulische of mechanische
hulpkracht Voor het vortbewegen
van het vlot wordt gezorgd vanuit
twee commandoposten, waar men cen
traal alle liar en, de hydraulische vij
zels en de twee aangedreven rollers
bedient.
VOORTGEDUWD
Telkens wanneer een segment van
de pijpleiding aan het vorige Is vast-
gelast, worden de vijzels opgehaald en
komen twee van de negen stel rollers,
waarop de pijp rust. In werking zich
afzettend op de reeds gelegde leiding,
duwt het schip zich dus als het ware
naar voren. Het wordt daarbij door
ankers In de juiste positie gehouden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. Het
bestuur van de jongeren-sociëteit
„De Groene Flesch" heeft de
strijd om het bestaan van deze
soos opgegeven. Et zijn verschei
dene oorzaken voor.
Secretaris M. van Watsum, te
vens voorzitter van het dagelijks
bestuur schrij/t ons het volgende:
De voorwaarden, welke de afd.
Speciale Wetten van de politie,
aan een vereniging stelt zijn
zuiaar, alhoewel deze afdeling
veel medewerking heeft verleend
bij de totstandkoming van „De
Groene FleschEen aanmaning
van het bestuur aan de leden, hun
achterstallige contributie te be
talen, Zeverde niets op, waardoor
er teveel geld uit de kas moest
worden bijgelegd om de (hoge)
kosten te bestrijden. Bovendien
wordt het zaaltje in Hotel Rijn
mond, waarin de sociëteit haar
avonden placht te organiseren,
binnenkort verbouwt voor recep
ties e.d. Over twee weken zal het
batige kassaldo, op verzoek van
ie leden, aan een liefdadige in
stelling worden overgemaakt.
(Van onze scheepvaarttedacüe)
SCHIEDAM, zaterdag. Op de
werf van Wllton-FJjenoord te Schie
dam wordt op 20 juni het Deense vee
transportschip ,J)ina Clausen" door
midden gesneden. Daarna wordt een
nieuwe stalen sectie van 10.5meter
tussengevoegd.
Deze verlenging heeft Wilton-Fijen
oord vorig jaar ook uitgevoerd bij een
zusterschip van de „Diana Clausen",
de „Al Kuwait", die In de Perzische
Golf was omgeslagen en gezonken. Hel
schip werd op een nieuwe en specta
culaire wijze boven water gebracht,
ïi.l. door kogeltjes schuinnplastic in de
ruimen te pompen.
De beide schepen wonden vrijwel
uitsluitend gebruikt voor het vervoer
van koeien en schapen. Bij de oude
lengte konden 625 koeien of 6000 scha
pen worden vervoerd.
Na de verlenging kunnen er
koeien of 7800 schapen in.
Na de „chirurgische" ingreep zal do
„Diana Clausen" dus 1800 schapen
langer zijn geworden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag In de
wedstrijd om de Henk es bokaal, diei
vrijdagavond in de biljartzaal Lagrand
werd voortgezet, heeft Rosenschoon
zUn tweede party gewonnen en kwam i
daardoor aan de kop van do ranglijst.
Ook Soeters en Nieuwenhuizen bleven,
wat hel aShtal matchpunten betreft,
geljjk met de leider, dooh diens alge
meen moyenne lag hoger. Wie de
tweede of de derde plaats inneemt, is
niet te zeggen, want zowel Soeters als
Nieuwenhuizen heeft thans een alge
meen gemiddelde van 13,05. Of beiden
zich in de voorhoede zullen kunnen
handhaven zal in de nog komende ont
moetingen moeten blijken. Maar dat
ze er in slaaagden om Bongers en de;
Rooy de baas ie blijven, toonde dat'
dit duo niet onderschat mag worden.
Een spannend gevecht leverden Van 1
Heezik en Cleskens. Na acht beurten
stond eerstgenoemde al honderd ca
ramboles voor, doch één beurt later
was de situatie geheel veranderd.
Cleuskens maakte een serie van 155
en nam daardoor de touwtjes in han
den. Evenwel maar kort. want Van
Heezik antwoordde met 79. Om te
voorkomen, dat zijn tegenstander nog
eens terug zou komen, maakte Van
Heezik met een slotserie van 93 een
einde aan de strijd. Al begon Bongers
met Uvee nullen, toen hij in zijn derde
beurt met een serie van 117 voor de
dag kwam, leek het lot van Soeters be
zegeld, want deze had toen eerst 15
caramboles, Bongers gto-g daarna aan
't sukkelen, terwijl zijn tegenspeler
produktiefspel leverde. Het ging er
voor Bongers somber uitzien en ten
slotte moest hij aan Soeters de zege
laten.
Dat Post het heel moeilijk kon heb
ben was begrijpelijk en vooral toen
Rosenschoon na zes beurten de stand
op 166 tegen 22 had gebracht, stond
vast dat Poot het Onderspat zou moeten
delven. Geboden kansen benutte Post
niet en toen diens tegenstander een
zeer fraai gespeelde serie van 121 op
de scorelijst kreeg, was er geen twijfel
meet- over de afloop van dit duel.
De resultaten:
"yOOR het derde klelnezaal-conccri
in cle opemangsserie vam De Doelen
was helaas de belangstelling weer
minder gtoat dan men had mogen
verwachten bij heit optredende ensem
ble: het inog jorage maar reeds bekende
Rijnmond-kwintet, bestaande uit bla
zers van het R_Ph.O., die bovendien de
medewerking hadden van de grote
1 pianist Daniel Wayaniberg bij de eerste
j uitvoering van diens Concerto pour
I cunq ins.t<rumeimts h vomit (op. 2).
I Hot zes jaar geteclen geschreven
1 werk, dait lamg genoeg bleek om de
hele 2de programmahelft te omvatten,
heeft 'n notenryke. voornamelijk or
kestraal gedachte en virtuoze pianopar
tij. waarin zich het motorische en rit
mische element veel meer dan m de
akkoordformaties en de weinig geva
rieerde styl der vijf delen op don duur
-niat verveeLden lag niet alleen aan het'
spanitaain-muzikaiatesk© dat het werk i
■toch wel eigen, is, irtaiar vooral ook aa>n
de uitstekende repnoduktie waarbij
Wayenberg de opgestapelde moeiLijk-
hedan der piamiopianUj op spectaculaire
wijze uit zijn mouw schudde. De bla
zers die vaak virtuoze solistische
figuren hebben te speten sloten zich
voorbeeldig bij de pianist aan, en bij
zo'n uitvoering kon het stuk zijn effect
niet missen. De uitvoerigheid van het
werk en die afwezigheid van kamer-
muziakelenxanten stempelen, het be
paald niet tot oen meesterwerk, maar
van de oriëntaals aandoende melodiek
on de spanmonde climaxen a la Ravel)
gaait bij zulk een knappe weergave
zeker rats suggestiefs uit.
Voor de pauze ventolk te het kwintet
(bestaande uit Raymond Deinoye,
fluit, Peter Schenkels, hobo. Herman
Wester, klarinet; Adam Schlebaum, fa
got ca Piot Gouderjaam, hoonn) met
veel raffinement in hot vloeiend sa
mengaan der timbres twee stukken
die we reeds vaker vam deze musici
hoorden, ml. Pijpers stugge, cerebrale
kwintet uit 1929 en Ibepts geestrijke
Trois Pieces. Een fraaie aanwinst voor
hat repertoire bleek het openingsstuk,
een warmbloedig kwintet van Gio
vanni Camblnl (17461826) dat een
animerende, zij het t»og met geheel
moeiteloze uitvoering kreeg.
S.NIEBOER
Bokelweg 88—90,
Schiedam
Tel. 15 36 55.
ROTTERDAM, vrijdag. Dinsdag
7 juni zal nion op hot bureau Marco-
niplein de fietsen kunnen bekijken die
de politie in de afgelopen veertien da
gen van de 9lraat heeft opgehaald.
Eigenaars van vemniste rijwielen
kuinoan op dit bureau terecht van 14
tot 21 uur.
SCHIEDAM. Ned. Hervormde
Gem. Grote kerk: 10 uur ds. A. Hoff
man en 17 uur ds. R. H Wissink, Be-
thelkerk: 10 uurds. H. W Hemmes en
19 uur ds J. G. Jansen. Opstandin/gs-
kerk: 10 uur ds J. W Zimmerman en
19 uur ds. A. J. Mu'Sder (Ter AA).
Vredeskerk: 10 uui ds. C. v. -d. Steen
en 19 uur ds. D. J. Spalmg.
Herv. Gem. Kethel, De Rank: 8,30
uur ds. J. E. van Veen (Vlaardingen)
Dorpsktrk: 10 uur ds. W. Vons (H.
Doop) en 19 uur ds. A. J. Hoorn
(Vilaardirogtn) Jeugddienst
Ned. Herv. Geref. Evang, Gebouw
Irene: 10 uur ds. A. J. Mulder (Ter
AA)Opsjtanid'injgskerk: 19 uur -ds. A. J,
Muldei
Evang. Lutherse Gem. 10 uur ds. A.
Sleinihart.
Ned, Prot. Bond. Wcstvest 92: 10.30
uur prof. dr. C. W. Mönnich (Amster
dam).
Oud-Kath. kerk Dam 28: 10 uur H.
Baptlstengemeente. Lange Ha
129: 19 uur samenkomst.
Leger des Heils. Lange Haven 27:
10 uur Heilig!rvgssamehkomst en* 19.30
uur Verlossirtgssamenkcanst, Hoogste.
19,45 uur Openluchtsamenkomst. Alle
samenkomsten, o.l.v. majoor en mevr.
C. C. Geratel.
Jehova's Getuigen. Valksgebouw: 10
uur openbare toespraak en 19 uur
wachttorenstudie.
Gem. v. Oorpsr. Christendom. Lange
Haven 129: 16 uur prediking o.l.v. dhr.
N. v. Brugge (Den Haag).
Chr, Geref. kerk. Warande: 9 en 15
uur da. C. den Hantog.
SCHIEDAM. Te bevragen aan het
Hoofdbureau vam Politie te Schiedam,
dagelijks vam 8.00 uur—17.00 uur, be
halve pp zaterdag en zondag:
bruine diplamaterafcas met inb„ knip-
portamonmee met inh., bruine koffer
met inh., bruine damestas met inh.,
blauwe sjaal, blauw kinderjasje, (Post
Kethel), domikenrode autostep, kente
kenplaat PV-77-60, bril cm fietssleufcel-
tje in etui, bril im etui, ring met 3 sleu
tels, ring met 4 sleutels.
Te bevragen bij de vinders: rode da~
mespoi'temontn.ee mejt inh., Dijkstra,
Nieuwe Haven 77; bruine aktetas met
inh. Pcsitka-nitoor Tuinlaan; damespara
plu ie, Nieberg, Maasstraat 15; paarse
damesparaipluie, Postkamtoor, Tuin-
laan; beige damesportemonnee met
inh., v.d. Wimdit, 's Gravesamdestra a t
40a; tos met inh„ Acda, Graaf Fkxria-
straat 12; kmcierpotptemoinnee met mh„
v.d. Leur, Middelhamisseateaat 7;
bruine lederen damesportemonmee met
inh.. Bureau van Politie te Vlaardin-
gan; toileitbais met inh,, Koik, Co&ter-
atraait 10; bruine herenportemonnee
met iinh„ de Veth, Burg. van Haaren-
laan 410: badtas met inh„ Dijkstra,
Willem Pijper straat 20; zijden sjaal,
de VlLegeir, Boerha avelaan 109; 1 paar
hej-en handschoenendameshandschoen
Postkantoor Tuimlaan; blauwe sjaal.
Konmg. Heemskerkstraat 38; handdoek
en zwembroek, vd. Meidien, Van Hieu-
ven Goedhartstraat 102; passer, v. d.
Heiden, Cont v.d, Lindenitaan 85; stuk
ijzer, Boek kom, Stationsstraat 7b; rol
dakbedekking en bus, Damon, Zwarte-
waalsesteaat 48; hlauw dekzeil. Kop
penhagen, Buiitenhaiveriweg 86; rol be
hang, Post-kamtooQ-, Tuinlaan.; rode
Kruisvlag, den Hartag, Edison straat
33; vooi-zetlens, Ze verboom. Damlaan
190; gouden halsketititïg, Etman, Ma-
riasteaat 54; bedelarmbandjevan.
Leeuwen. Br. Kuijperiaan 18; dames-
horLoge. Zummormain, Mgr. Notenslaao
610; herenhorloge, v.d. Heidon. Groen
Vön Priinstererlaan 35; bankbiljet. Van
Aken, Van Hallstraat 35; bankbiljet,
Egberts, HooJdstaroat 39; doublé heren
horloge, de Vries, den Bommelsestraat
52, tel. 260830; gele kanarie. Den Broe
der, Dr. Visserlaan 48; ruw-harige fox,
zwant-wilt, Kamer, Rembrairhdtlaan 47;
bruinharige hond, Gem. Reinigings
dienst, Builtenihaivemveg; blauwe par
kiet. Van Echten, Röellstraat 10; heli
copter, Remmerswaal, St. Liduina-
straat 90; rode step, mat mam', Con
ciërge, Thorbeckeschoal; blokfluit,
Jansen, Mgr. Nolenslaan 506; brom-
lieftsplaatie, DJD-O30, Heheman, Am.
van Solmssfhmait 12a; kabelslot, Kruijs-
se, Mgr. NoLensIaan 886; au to wiel.
Gulf Oil, Adm. de Ruijiterabraat; da
rn esb ril, Offermans. Schuttersveld 41;
heren-zömruebril, Sintmaartensdijk,
Hogenbamweg 49 D; 3 sleutels, Jansen,
Mgr. Nolenslaan 430; 4 kleuren-ball
point. Hebster, van. Ostadelaan 67 b; 7
sleutels, v.d. Moat, Eriisonatraat 32a;
lipssleutels in etui, Bitteir, Herurl Po-
laiksteaat 96; 3 sleutels im etui, Govaant
Gardomatraat 33 b.
iluhMiliHlii'll
iiii'iiiijimuit m
ilil'|l,lii"lli ai
UW BRILLENZAAK IS;
Omdat de leiding door viswater
wcndit gelegd, moert hij in een gleuf in
de bodem verzinken, anders zouden de
vissers hun nietten niert meer kunnen
gebruiken.. Een baggermachine graaft
vóór het pijplegschip de sleuf, die er
achter weer wordrt dichtgewcrrpen.
Het laten zinken van de leiding gaat
heel geraffineerd. Door de zwaarte
zou de gebetonneerde pUp gaan knik
ken als hU zonder meer van het schip;
tewater wordt gelaten. Om dit te voor
komen, pakt een achterkraan uit een
lichter kleine pontons, die als „drij
vers" aan de leiding worden gebon
den. Het drijf vermogen van de pon
tons Is net zo groot, dat zU de leiding
noodzaken in een zeer zwakke krom
ming naar de bodem te gaan. Pas
waar de leiding op de bodem rust,
knipt een duiker de staaldraden door,
waarna de vaten naar de oppervlakte
sttigen en weer kunnen worden ge
bruikt.
De uitvoering van dit ingewikkelde
werk is gegund aam de Ned. Pijpleiding
Constructie Combinatie, waarin drie
paa-toers samenwerken, DU zijn de
MK-River Constructie Mij, de in Den
Haag gevestigde direhrteronderineming
van de Amerikaanse Morrison-Knud-
sen Camp» de grootste aannemer op
dit gebied ter wereld, WlWon-Fijen-
oord-Bnanswerkdie voor de tech
nische specialisten zorft en de Kon.
Ned. Heidemaatschappij voor de des.
kumdiigem ten aanzien van de dras
sige Nederlandse grond.
ORDER
Swarttouw heelt de belangrijke or
der voor de levering van de flexifloats
tn Texas weggehaald. Het waa een
grote belasting voor de fabriek die de
flexifloats moest opleveren en voor de
tekenkamer, die het uit Amerika ko
mende ontwerp moest wijzigen en
aanpassen. De flexifloats en andere
onderdelen zUn naar Enkhulien geva
ren en daar geassembleerd.
Er zal zo veel mogelijk gewerkt
werden in de ochtenduren wanneer
het IJssehneer hat minst wild ls. Per
dag kunnen twintig pijpen worden ge
last, zodat er voor de hele leiding van
bijna 30 km ongeveer 150 werkos,
nodig zijn. Medio mei Is begonnen met
bet loggen van de pijp, men hoopt
eind oktober mee klaar te zijn. Aldus
Swenttauw's „Seinpost",
ORANJESTRAAT
iiij.iirt :riU.iJKItf.iUill!ilKimJllii IHillll!ilimibUmiüllim!UMniIillllil1iltnilIIII4iliimiUIII1IUBIIililUillllNIHi>lllllUU»UIU:illD4illiliGllliUlili;ra
ONTWORPEN VOOR DE JONGE VROUW DIE
EEN SPORTIEVE BRIL ZOEKT. PRIJS 25,-
Als u lid bent van een Schiedams Ziekenfonds
wordt het nog interessanter.
U KRIJGT 20 KORTING OP UW MONTUUR
EN BOVENDIEN 15,— uit uw aanvullende
verzekering. DEZE MOOIE BRIL komt dus op
25,— minus 20 is 20,— minus 15,—
aanvullingsfonds is
SCHIEDAM
TELEFOON 2Ó6431
Ter gemrenle-scoretaric (Afd. Algemene Zaken,
Oude Kerkhof) zijn ter inzage gelegd:
het prcccs-verbaal van de zitting van het
hoof da tcmbureau, waarin de uitkomst van de
stemming is vastgelegd;
2. het proce»-verbaal van de zitting van het cen
traal stembureau, waarin de uitslag van de
stemming is vastgelegd.
Schiedam, 3 juni 1966.
De Voorzitter van het hoofd-/centraal
stembureau, H. Roelfsema.
Architectenbureau Westerhout, Smid en Cramer
Banstraat 6 te 's-Gravenhage, tel. 070337940 vr.
voor spoedige indiensttreding
en/of
voor de bouw van het Gemeente-ziekenhuis
te Schiedam.
Schriftelijke en-of telefonische sollicitaties te rich
ten aan bovengenoemd bureau.
BRONSWERK-FIJENOORD N.V.
BRONSWERK - HJENQORD INTERNATIONAL,
gevestigd ineen zeer modern, airconditioned kan
toorgebouw aan het Stationsplein te Schiedam,
vraagt voor haar
afdeling internationale zaken
Stomen Wassen - Verven
die, ofhankelijk van geschiktheid, ambitie en er
varing, met bepaalde administratieve werkzaam
heden zal worden belast.
Vereisten:
(M)ulo-diploma of gelijkwaardige opleiding
Steno Nederlands en Engels
Leeftijd 18 tot 24 jaar.
Geboden wordt een aantrekkelijke functie, welke
voor een geschikte kracht goede vooruitzichten
biedt.
Sollicitaties te richten aan bovengenoemde maat
schappij, postbus 22, Schiedam. Voor het maken
van een afspraak voor een persoonlijk onderhoud
kunt U zich ook telefonisch met ons fn verbinding
stellens (010) 269200, toestel 3072»
Foto - Film
i ROLFILMS VERGETEN? De
I automaat -taat voor u klaar.
A tie soorten fUms. Foto K. van
Vuuren, 'hoogstraat 100. R19
IPASFOTO'S.Klaar terwijl u
wacht. Foto y. Vuuren, Ho<
Diversen
KAPSALON HEL*NE
De salon voor de betere per
manent. stroomloos voor ieder
haar geschikt, 7.80. Helène
Ideale natuurlijke permanent,
10.-. Gratis halen en brengen
per luxe auto. Voor permanent
Kapsalon Helène, Rembrandt-
taan S3. Schiedam, tel. 201170.
Ij— reductie. R20
