Feijenoord speelde
een kwartier goed
Het hoofdkantoor
even bellen
Die ellendige
Boerengatbrug
Notarissen
benoemd
r«r.-
Die extra
opfrisser....daar
is voor gezorgd.
Royal ClubTonic daar zegt iedereen ja op!
Spoorlijn
bestaat
75 jaar
ROTTERDAM RIJNMOND
OVE KINDVALL NOG NIET OVERTUIGEND
i)
Austria werkte
achterstand
van 2-0 weg
iCTLENZEN
HERMES DVS
VERSLOEG
NEPTUNUS
Fietstochten van i
De Maasstad j
natuurlijk
Royal ClubTonic....
hóórt erbij t
JUBILERENDE
RET-ERS
'Queen Mary' nu
weer schoon
Inzameling voor
'reddingsmedaille'
PRsr--" -!*»
pag, t - doarieriag 4 augustus 1968
OVE KINDVALL is door de defen- te passeren, maar het zou toch ver van de schoen van de Zweed,
sle van Austria gebroken en staat geen doelpunt worden. Op het waardoor de kans verloren ging.
op het punt ook doelman Oczan laatste ogenblik sprong de bal te
yEr wordt veel geklaagd
over bureaucratie en for
malisme by overheidsinstel
lingen. Een ieder van ons onder
vindt op gezette tijd hoe moeilijk
en ingewikkeld het vaak is 'n be
paald onmisbaar door een over
heidsinstantie te verstrekken do
cument te bemachtigen.
We komen daarbij m aanraking met
regelingen en bepalingen waarvan we
met de beate wil ter werold die zin
niet kunnen inzien.
Het kan in onze ogen allemaal veel
eenvoudiger En ook m de ogen van
vele ambtenaren, die niettemin aan de
loketten veelvuldig móeten verklaren'
„Meneer, heit split me ontzettend, maar
dlit zijn nu eenmaal de voorschriften
Die heb 13c niet gemaakt Bc zou u
graag willen helpen, maar ik mag het
niet doen., era
Dat is dan de overheid, maar onder
schat het particulliere bedrijfsleven
n'et Oh, wat zich daar afspeelt
dat grenst soms aan het ongelooflijke
Als hek contacten met overheidsin
stellingen betreft kan men nog een
houding van lijdzaamheid en berusting
opbrengen
Men weet nu eenmaal» dat ambte
lijke molens niet zo hard gaan en dat
er nu eenmaal voorschriften zyn
Maar van het bedrijfsleven verwacht
men snel een doortastend optreden
Wat kan dat tegenvallen Dat heb ik
onlangs weer eens aan den lijve on
dervonden. Voor het verkrijgen, van
enkele reisdocumenten vervoegde ik
mij bij een, emipAóyé van een onder-
neming, -die zich tot taak heeft gesteld
dergelijke documenten in orde te ma
ken
De man begon zeer dienstbaar di
verse formul'eren in te vullen en deel
de mede, dat uk nog er nog van zou
horen. Dat gebeur-le inderdaad Drie
weken later kreeg ik een en ander
keurig netjes thuis gestuurd
Maar enikele dagen later ontdekte
ik, dat cr een gewichtig document aan
de verzameling ontbrak Wat doe je
in zo'n gevai' Je beut, je draait je ver
haal af en je hoort „Dat zal ik u even
mijn collega geven Die zal deze zaak
wel behandeld hebben".
De collega luistert geduldig naar de
tweede versie van, het verhaal en
mcmipelt daar staat me vaag iets
van bij
Hij vraagt vervolgens een ogenblikje
gedfcsM te hrefcben en begint een tele
fonade met waarschijnlijk een
derde man, die er hopelijk ook vaag
iets van bij staat Na drie muiuten
deelt hij mee, dat het geval wat moei
lijk ligt
„De moeilijkheid is namelijk dat
óeze zaak door het hoofdkantoor is
behandeld Ais u nu even het hoofd
kantoor belt Hier heb ik het telefoon
nummer U moet vragen naar meneer
Zns-en-zo
Je belt het hoofdkantoor en vraagt
naar meneer Eus-en-zo, due not vakan
tie heeft, maar ds hemel zij dank over
een vervanger b'ijik-t te beschikken Die
vervanger weet natuurlijk van niets,
maar hy is wel bereid het „na te gaan"
en terug te bellen. Hy blijkt de zaak
tot OP de bodem te hebben uitgezocht.
„De zaak is namelijk zo, meneer: V
heeft geboekt bij ons füiaal in Rotter
dam en nu is het gebruikelijk, dat ze
..behandeling ...formulieren hoofd
kantoorwij van hieruit... juist een
nieuioe regeling. In uw geval echter
rechtstreeks, zodat het beste even
ons filiaal in Rotterdam bellen."
Om een lang verhaal kort te maken,
ik heb even het filiaal gebeid, ik ben
even terugverwezen naar het hoofd
kantoor, waar men, zei dat dit te gek
werd en dat men zou doorverbinden
met meneer Dinges.
Welnu meneer Dinges bleek over ge
nitale kwaitteilen ter beschikken- Hij
hoorde mijn in steeds agressiever
toonaard gestemde verhaal met supe-
leure kalmte aan en sprak met wel
dadige rust in de stem: „Ik zoek het
voor u uit en bel u over een half uur
terug".
En dat deed hij en hfl vertelde
het wu bijna niet te geloven dat het
document al dagen klaar lag om te
worden afgehaald en of ik het self
kwam afhalen of dat hij het moest
terugsturen.
Wat heerlijk, <3at er mensen zijn als
meneer Dinges. Er zijn er alleen veel
te wetmg van.
Gisteren, eergisteren en maan
dag stond de zo langzamerhand
berucht geworden Boerengat
brug in het ochtendspitsuur
open-
Gevolg: een file auto's van
brug tot brug, dat wil zeggen van
de Brienenoordbrug tot de Boe
rengatbrug. En het duurt lang
voor er in deze stoet weer da
gang is gekomen.
Men kan rustig stellen dat de Maas
boulevard zo langzamerhand op zijn
maximale vermogen zit. Nieuwe voor
zieningen (groene golf en afslaan ver
boden) zullen enig soulaas kunnen
brengen, maar het is de vraag of we
daar veel mee op zullen schieten als
de Boerengatbrug in het ochtend-
spitsuur rustig geopend mag worden
zoals zeer regelmatig gebeurt.
Nu is het vreemde, dat voor de
twee andere bruggen in de Maasbou
levard vaste sluitingstijden geduren
de de spitsuren gelden. Voor de Boe
rengatbrug is van hogerhand een uit-
zondering gemaakt
De Rotterdamse verkeerspolitie
heeft hiertegen destijds stelling geno
men ervoor gepleit ook de Boeren
gatbrug in het ochtendspitsuur geslo
ten te houden.
Daarna heeft men er nooit meer
iets van gehoord. De tijden 2ijn ech
ter veranderd. De Maasboulevard
heeft zich na de ingebruikstelling van
de van Bnenenoordbrug ontwikkeld
tot een van de belangrijkste aanvoer-
routes naar het centrum.
Deze route behoort in het bijzonder
drukke ochtenduur „vrij" te zijn. Dat
de overheid alsnor mag besluiten ook
voor de Boerengatbrug een sluitings
tijd In de spitsuren vast te stellen.
(door Dick van den Polder)
Rotterdam, donderdag. -
De ouverture van het voet
balseizoen heeft de 27.000 toe
schouwers in het Stadion Feflen-
oord niet erg kunnen hekoren.
Toen scheidsrechter Piet Boomer
gisteravond de oefenwedstrijd
FeijenoordAustria bij een stand
van 22 affloot, klonk er van de
tribunes gefluit en gejoel.
Een deel ervan was bestemd
voor de Oostenrijkers, die bijna
traditiegetrouw nogal unfair had
den gespeeld, maar de ontevre
denheid sproot evenzeer voort uit
het spel van Feijenoord, dat in de
eerste helft een korte periode bij
zonder hoopvol was geweest,
maar na de rust tot een bedenke
lijk niveau was teruggevallen.
Feijenoord heeft eigenlijk maar een
kwartier goed gespeeld, het tweede
kwartier van de eerste helft. Er werd
toen vlot gecombineerd en lustig ge
schoten, vooral door de Zweden Bild en
Kind val 1 die elkaar snel gevonden ble
ken te hebbel).
BIW, die Feijenoord needs na twee
minuten uit een pass van Klndvall een
voorsprong had gegeven, kogelde de
bal in de vijftiende mmuuit tegen de
lat en Ove Kind val! was even later
dicht bij zijn eerste doelpunt ,toen hij
do gehele Oostenrijken defensie doel
man Oczan Inbegrepen achter zich
liet, maar de bal juist iets te rei van
zijn schoen liet springen, waardoor de
schlethoek te ongunstig wend
Coem Moulijn. fanatiek, agressief en
snel geïrriteerd door het tegenspel van
Hl rn schrot die hem met handen en
voeten probeerde af te stoppen, legde
in de 22ste minuut die basis voor Fetj-
enoords tweede doelpunt. Hij trok de
bal terug voor de voeten van de on
stuimig-ijverige Piet Fransen, die van
zestien metei ontstellend hard raak
schoot. (20).
Feijenoord vijl daarna langzaam te
rug. En Kind/vall zakte mee Na rust
had zijn spel alle eigenschappen van
een debutant, nerveus, onwennig en
zonder overtuiging Toch hoeft men
niet aan de kwaliteiten van de Zweed
se topscorer te twijfelen Uit zijn bal
behandeling, zjn looptechniek en zijn
combinatievermogen bleek dat hij een
rasvoetballer is, maai evenals vele il
lustere voorgangers zal hij enige tijd
nodig hebben om zich In zijn nieuwe
omgeving aan te pussen
Do terugval van Feijenoord aan he*
e'nde van de eerste helft werd inge
leid door een seho* van da Braziliaan
J-rare tegen de binnenkant van de
Viak vojr de ïui kenden de goed
nerende O^enrjkers hun ach-
aisd bodh itot l terugbrengen
n linksbullen K bij een vems-
1 nde aanval geb naakte van «en
openiimg In het centrum van de Rotter
damse verdediging.
Zivakker
(ADVERTENTIE)
i in samenwerking
de oogarts.
ijnlooa en onzichtbaar.
ÏTLEfgpRACTICUS
J.STUId
|iek "de Lens"
IeWEG 64 - TEL. 2360
ft 131 TEL. 188465
Rotterdam
TTE vervanging van Pietera Graaf-
land en Fransen door Kik en U-
brechts kwam de ruat In de Feijenoord.
ploeg niet ten roede. De bezetting van
het middenveld werd nog zwakker dan
rij at was en de Feljenoord-defensie
bad zoveel moeite om de Oostenrij
kers van scoren af te houden, dat zij
nauwelijks meer aan opbouwen toe
kwam.
Vooral dankzij Bild en Moulijn, die
zich zo kwaad maakte op Hirnschrot
dat Roomer hem eon Jwar tot bodaren
moest brengen, werd Feijenoord nog
wel eens gevaarlijk en doelman Oczan
mocht van geluk spreken, toen hij een
schot van Haak midden ln zijn gezicht
kreeg en een kopbal van dezelfde
spelei over het lege doel zag verdwij
nen.
Austria kwam ,tfen minuten voor het
einde op gelukkige wijze aan de overi
gens verdiende gelijkmaker, toen Piet
Romeijn en Bert Kik elkaar verkeerd
begrepen, waardoor Jacare de bal in
het doel kon tikken (22).
De stemming in het veld wa3 toen
al zo grondig bedorven, dat er voor de
toeschouwera weinig plezier meer viel
te beleven Terwijl Piet Roomer zich
over de geblesseerde Jacare boog,
moest grensrechter Pijpers aan de an
dere zijde van het veld tussen Moulijn
en Hirnschiot inspringen om een
handgemeen te voorkomen
(ROTTERDAM, dtomcTencliag De
heer W B. H de Jong te Mdasffcnd
la benoemd als nota nis binnen het ar
rondissement Rotterdam met als
SUaadplaortB Maasland De Rotterdam
mer J. G Steljn ia eveneens benoemd
tot no'Jaris Zijn dterndiplaats wordt
Rotterdam. Aan de beer G A E
Kuiirtfcjes is op zijn verzoek eervol
ontslag verleend ais notaris te Rot
terdam
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, donderdag. Hermes
DVS en Neptunua hebben op Harga
een oefenwedstrijd gespeeld, die door
de semi-profs met 3X werd gewon
nen.
NepLumis. dat een aantel nieuwe
speleis probeerde, deed voor de rust
niet voor zijn itogenstunctei onder en
nam zelfs verd end een vcosprong
dom een doelpunt van Pieire (ox-
Feijenoord)
In de tweede helft had Henrnea DVS
enkei'e wub s?ingen ln zijn pteeg aange
bracht en Van Kooien vervangen door
Corporan! Er gui'g mi meer kracht van
-"e Scb.edaime voo hoede uit en door
cl puifen ven Flaw (2x) en Oorpo-i
i&n! vve J de l)1 rua^tand gewijzigd 1
in een A l zege sou Hermes DVS
(Van een orat- verslaggevers)
ROTTERDAM ln.ierdag De
fietsclub „De Ma-'«tad" organiseert
deze maand fletei iton van 30 en 80
km De routebesuh jvingen zijn ver
krijgbaar in café r adios aan de Ter-
bregseweg 238. Roheidam (achter het
Kraiimgsebos).
De deelnemers zijn niet aan tijd
getoooden. Zo mogen er de hele dag
over doen Het inschrijfgeld bedraagt
1.75, voor kinderen beneden de vijf
tien jaar L—
Coede vrienden op visite. Natuurlijk is daar
op gerekend. De gastvrouw heeft gezorgd voor
Royal Club Tonic, Dat maakt alles ineens extra gezellig!
Royal Club Tonic. Apart fris. Altijd fris. 'n Puur
genoegen, óók met een schijfje citroen of een tik.
Neem steeds zo'n grote fles extra in huis.
Rorol CM»
VLAARDXNGiEN, dondertteg, Op
17 augustus zal hst 75 jaar geSedm
zijn dat de spoorlijn Sdhiiedam-Vlwr-
diogen-MJaaeaTuös werd geopend. Bi
ïljn werd to 1093 doorgetrokken naai
Hbdk van Hollend.
(Van ®«n onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdof. Op
het hoofdkantoor van de B.E.T. heb
ben gisteren de heren K. J. A. Elmen-
dorp, conducteur met veertig dienst
jaren, H. J. O» Baron, commies met
25 dlenatjaren en O. J. Remeljer, chef
vakman met 25 dienstjaren, hun Ju
bilea gevierd.
Zij werden tijdens een feestelijke
bijeenkomst toegesproken door de ad
junct-directeur Ir. L. Tissot van Patot.
Hij reikte aan de heer Elmendorp
de eremedaille la brons verbonden
aan d« orde van Oranje Nassau uit.
De heer Etmendiorp ontving reed*
eerder ter gelegenheid van dit jubi
leum de zilveren draagpenning en een
getuigschrift
De heer Remeljer ontving de bron
zen draagpenning en een getuigschrift
van de Maatschappij voor Handel en
Nijverheid.
(Van onae schee pvaartredac tie)
ROTTERDAM, donderdag. Dins
dag bracht het Engelse passagiers
schip „Queen Mary" 700 uit New York
afkomstige passagiers in Southamp
ton aan wal, nog deselfde dag ging
het daar in droogdok en vandaag al
weer vertrekt bet vaartuig met nieu
we passagiers naar d« States. Daar
mee heeft de „Queen Mary" de snel
ste dokbeurt gehad, die ooit in South
ampton werd gegeven.
Bedoe'Üng was het verwijderen van
de rerr^p van aarygrce'sei orvJStean
doordat (het eotop gedurende de zee-
li edlensU 3 kuftg heeft stilgelegen. Kapi-
ten J Treasure Jones hud In New
York al verklaard, da'! het eohlp lavt
gekregen bad van tniHuagen, waarvan
de co naak mot bekend was. Op de
laatste thuisreis, waarop het schip
wederom toiilde en niet de wKe snel
heid toaaOde, kreeg de kapitein de
overtuiging, dat er idts met «te bodem
van zrijn sdhup niett In orde moest «jn.
Kkrvonamannen tedltflen weHswaar
de zijkanten van de ronxp «ftroomge-
maakt, maar zij konden <Joor plaate*1'
gebrek de bodem niet bereken. 1
het droogdok is mi de bodem van
aangnoeisel ontdaan, een visfle
de op somnrdge plaatósen een done
van 23 cm had bereikt.
HOEK VAN HOLLAND, donderdag
Op zaterdag 6 augustus zal de ver
eniging „De ReddingamedaLlle" een
inzameling houden in Hoek ven Hol
land. Deze vereniging geeft ooder-
steuning aan oud-redder» en weduwen
van redders. Hoewel Hoek van Hol
land toch een uitgesproken „redders-
plaats" is, is bet merkwaardig ge
noeg de eerste keer dat een derge
lijke inzameling in de Hoek wordt
gehouden.
