eus' honderd jaar Verjongde SFC deelt de eerste klap uit UIIIkB Zeven punten uit vier wedstrijden SEËOON L 7. Huldiging voor dit unieke gebeuren ms een drukbezochte receptie liederkranz biedt EEN Grond bij Kerklaan geeft klachten 98 en op zoek naar zeerovers- schatten l 0)v ESSLINGER PENNING AAN De dames Feestdiner Tweemaal goud, tweemaal brons - voor SZC üiSlV zu" Dot Overzicht Schiedam-junioren in kampioenschap van Nederland OOK URSUS HAALT VOLLE WINST SFCCrooswijk 6-0 Ursus—USC 3-0 DOZ—DRZ 6-4 Twee mannen ZATERDAG-VOETBAL Twee goals van Nico Mulder Voetbal-veteraan breekt been Esperanto-agendo DESV—Demos 6-3 DinduaSchiedam 1-1 Schied. B.- Smctsf:! 1-1 gewond bij steekpartij Man valt op gladde pier BOILER IN DE DOELEN ONTPLOFT Inbrekers zagen grote buit over het hoofd VND—WF 5-0 GEPENS. MANNEN (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, maandag. Met een receptie in „Europoort" en een diner in Musis Sacrum vierde zaterdag bet Kon. Schiedams Mannenkoor Orpheus het hon derdjarig bestaan. Tijdens de receptie was de sfeer feestelijk en Orpheus kreeg de eer en hulde toegemeten die het als cultuurdrager ruimschoots toe- fcomt. Ook van ver huiten de stadsgrenzen werd belangstelling getoond met dit unieke gebeuren, een vereniging die zjjn honderd ste levensjaar is gepasseerd. Als eersten wensten burgemeester H. Roelfsema en diens echtgenote het bestuur geluk. De r(J van sprekers werd hierna geopend door de heer P. Mak. voorzitter van bet Cultureel Fonds Schiedam, die Orphens het ken merk van gezonde culturele uitingen in ome stad noemde. Het culturele be sef ouder de Schiedamse burgerQ Is tegenwoordig niet al te groot, zo zei de heer Mak. Het was hem een grote voldoening dat juist Orpheus als eerste vereniging in aanmerking mag komen voor een bijdrage uit het fonds, dat met de steun van de burgerij tot stand is ge komen, lU. een compositie van Ma- rius Monnikendam, het Magnificat voor mannenkoor met bla ask wart et en sopraansolo, dat in oktober tijdens een uitvoering in de St. Janskerk in pre mière zal gaan. Names de Schiedamse Gemeenschap bood de heer Pels Rijcken zijn geluk wensen aan. Als geschenk liet de S.G. de partituren drukken van het werk van Marius Monnikendam. Als be stuurslid van het Kon. Ned. Zangers verbond en dat van het Gewest Zuid- Holland complimenteerde de heer G, Kurver uit Rotterdam bestuur en le den met dit feest, dat in de zangers wereld maar zelden voorkomt. Hoogtepunt van de middag was toen het damescomité by monde van mevr. Stouthandel-de Vogel de.gelukwensen kwam aanbieden. Bij dit honderdjarige Orpheus is de verstandhouding met de dames van de leden uitstekend, vandaar ook het ge schenk dat het comité mocht overhan digen, een cheque, groot ƒ1600. Me vrouw Stouthandel verklaarde, dat het bestuur ook in de nu volgende honderd jaar verzekerd kan zijn van de steun der dames. De heer Lutz, voorzit!er van de Ess- linger Liederkranz, was naar ons land gekomen om dit feest persoonlijk mee te maken. Hij. bénadrukte nogmaals de doelstellingen van de aangeknoopte vriendschapsbanden, n.L het verbete ren van de onderlinge betrekkingen tussen Nederland en Duitsland met als achtergrond het bereiken van een een heid in Europa. De heer Lutz decoreer de Orpheus met de zilveren. Friedrich Silcherpenning van de Schwabische Zangergemeinschaft en bood de heer Smit enkele langspeelplaten aan met koorwerken van Duitse componisten. Verder verschenen achter het spreekgestoelte de heer M. de Braaf, voorzitter sectie zang van de S.G., De voorzitter van het Rotterdams Man nenkoor, de heer v. d. Vlies, en namens het bejaardenkoor „Senectute" de heer Schoei. Ook het feestdiner in ü&isis Sacrum waar met de leden en hun dames tal van genodigden aanzaten, was d< stemming bijzonder feestelijk. Als ta« felpraeses fungeerde burgemeester Roelfsema. die in een openingswoord nog eens Orpheus' rijke historie de re vue Het passeren. Met het leggen van een krans op het graf van de oud-voorzitter en ere-be- stuurslid W. Oranje in de morgenuren op de Alg. Begraafplaats zijn de leden herdacht, die in de loop der jaren Or pheus zijn ontvallen. Bij deze treffende plechtigheid, die verricht werd door voorzitter P. Smit, was de zoon van wylen <je heer Oranje, het gehele be stuur en een aantal leden tegenwoor dig. ZWEMMEN SCHIEDAM, .maandag. Op de Jeugdkaniploenscliappen wan Zulfl- wterdagmiddac in het zwembad .„De Hoge Devel" te Zwlin- dreoht werden gehouden, werd Maria VtakÜ vair SZC -Schiedam le op de 100 m rugslag inde leeftijdsgroep on- fe M jaar üx l-23, vöór n. Fm, SfiSL^SP1 i» 1-23,7 en R. Coomans BDZ-Kotterdam in 1.28,9. Op de 140 m vlinderslag werd Mar ja 3e fa )U«, ®at VZC-Vlaardin,M, Buund B«eie van SZC werd b(j de JMgens coder de 14 eerste op de 100 m vlinderslag tn 1.19,2 voor R. Wlin- 1-25,1 en B. Elzetnau, Zian Den Haag in 1.46,3. Op de 10O ra vrüe slag wwd Ruurd 3e In 1.10,5, Z|0S Haag In L»? en W. Schouten VZC-Vlaar3m- w» la 1110,4; (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, zaterdag. Na de gasontploffing van 20 augustus in de woning Kerklaan 46, hebben enkele bewoners van woningen aan de Kerk laan opgemerkt reeds eerder klachten te hebben gehad over verzakking van de slechte bodem, wat naar hun me ning de oorzaak zou kunnen zijn van lekkages aan de gasleidingen. Ook is opgemerkt dat meermalen bij de ge meente daarover is geklaagd, dat men daar nooit antwoord op zou hebben gehad. De heer Verhulsdcok heeft deze klachten en eveneens het niet beant woorden door de gemeente van de brieven daarover in zijn vragen over de gas-ontploffing betrokken. Hoewel b.en w. op het standpunt blijven staan dat grondverzakkingen niet de oorzaak zijn geweest van het fatale lek in de gasleiding, geeft het College nu een overzicht over de moeilijkheden met de bodeni bij de Kerklaan. Overeenkomstig het uitbreidings plan is achter de panden Kerklaan 2i t/rn 46 een singel gegraven ten einde de waterhuishouding in dit gebied beter te regelen aldus het antwoord van b. en w. Door de omwonenden is herhaaldelijk op uitvoering van dit graafwerk aangedrongen, aangezien zy last hadden van een hoge grond waterstand. In de herfst van 1964 Is met de uitvoering van de alngelaanleg een begin gemaakt. Op 17 november 1964 claimden de eigenaren van de panden Kerklaan 28 t/in38 schriftelijke schade, omdat ten gevolge van het gra'-'en van meerge noemde singel grondverschuivingen zouden zjjn opgetreden, waardoor dui delijk waarneembare zettingen aan garages en aan grond in vóór- en ach tertuinen zouden zijn. ontstaan. Deze schadeclaim werd overeen komstig de verplichtingen der gemeen te ter behandeling in handen gesteld van de assuradeuren der gemeente, Wet-Risieo te Amsterdam.. Deze claim leidde tot toekenning van een vergoe ding. De eigenaren van de panden Kerklaan 28 t/m 88 hadden in hun brief van 17 november 1964 tevens nogmaals verzocht verdere maatrege len te treffen om hun grondwaterpeil te verlagen, aangezien dit boven de bodemafsluitingen der woningen zou staan. Na ingewonnen advies van het laboratorium voor Grondmechanica te Delft is aan dit verzoek tegemoet ge komen door voortgezette aanleg van de singel in de herst van 1965. Daarmede was derhalve de brief van 17 novem ber 1964 afgedaan. De eigenaren van de panden Kerk laan 33 en 38 hebben zich daarna op 16 oktober 1965 tot de gemeente ge wend om de gemeente aansprakelijk te stellen voor wederom ontstane scha den vanwege de volttooing van het graven van de singel. Ook deze brief is door de gemeente in handen gesteld van assuradeuren. Hoewel deze scha de-claim nog niet is afgewerkt, heeft West-Risico als voorlopig stand- piint, dat er geen aanleiding voor schadevergoeding bestaat, zulks op grond van het rapport van Grond mechanica. Ten slotte merken b. en w. op dat bij de uit de koppeling geschoven dienstleiding de horizontale beweging van de grond in oostelijke richting plaatsvond, terwijl de horizontale be weging, waarover eigenaren zich tot de gemeente hebben gewend, in zui delijke richting plaatsvond. De Dienst van Gemeentewerken stelt zich op het standpunt, dat de oorzaak van deze grondbewegingen niet in het graven van de singel zijn gelegen. (ADVERTENTIE) Welvaart is lagere prijzen Wegens groot succes herhalen wij deze aanbieding Najaars- stoffen» voor hen, die een ge varieerde garderobe op prijs stellen, zonder daarbij handen vol geld kwijt te zijn. Bijzonder mooie kwaliteitsstof- fen, o.a, all wool flannel, Shetland fantasie, Fibralon en vele andere fantasie stoffen, in een schat van modieuze tinten. Prachtige kreukherstelfende stoffen, de flannel in vele kleu ren, alle stoffen dubbelbreed, dus extra voordelig, per meter voor nog géén vijf gulden. toped® ila**ne_ Morgen begint de verkoop van deze elegante najaarsstoffen, dubbelbreed, in vele moderne tinten, door elkaar per meter voor 1 HONKBAL (Van een onzer sportverslaggever») SCHIEDAM, maandag. Schiedam BRL, dat zUn honkbaljtmioren die dit Jaar kampioen van het district Botter dam werden, spelen met HHC kam pioen van het district Haarlem; Tha men uit Uithoorn, kampioen van het district Amsterdam; UW kampioen van district Utrecht en Wassenaar, kamptoen van het district Den Haag, een competitie om het kampioenschap van Nederland, De Schledammertjefl wonnen afgelopen zondag in een toü- souder spannende wedstrUd van het „grote" Haarlemse HHC met 7-5 en gaan na M. sondag naar UW in Utrecht. De belangstelling voor deze wed strijden is onder de Schiedamse homk- balllefiiabbers zeer groot en er reizen dan ook velen mee naar de Domstad. De jeugd'"heeft de toekomst en het doet het bestuur van „Schiedam" dan ook: bijzonder veel plezier, dat na de successen van het eerste negental van Schiedam in.het vorig:jaar, de jeugd zich ook niet'onbetuigd laatl Nodig: voor een pakje 2.- m voor een jurkje 1.75 m voor een rokje 75 cm. Gün tel. of tchrlft. bert. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, maandag. - Onge veer honderd welpen van bij het NPV aangesloten groepen uit Schiedam en Vlaardingen namen zaterdag .deel aan de Operatie „Groote Beer" georgani seerd door de Schiedamse Water- sconts. Een jaarlijks terugkerend spel. ook nu weer gespeeld in het Prinses Beatrlxpark, waarin de jongens hun fantasie konden botvieren en door het uitvoeren van opdrachten de no dige punten konden verzamelen voor de „Groote Beer"-wlsseltrofee. Vorig ja?,r werd deze gewonnen door de Wesselinggroep uit Vlaardingen. Protocolair werd ook nu begonnen met het hijsen van de nationale drie kleur en het uitbrengen van een mas sale 'horderoep. Hierna werd denk beeldig het zeil gehesen van het schip waarmee de jongens op avontuur uit trokken rond de kapen op zoek naar hier verborgen zeeroverschatten. Verschillende problemen wachtten hen hier in de vorm van opdrachten die nauwkeurig behoorden te worden uitgevoerd. Met een zelf gemaakt vlot moest zo'n nest welpen een zeearm oversteken, in werkelijkheid een uit loper van een van de vijvers van het park. Een secuur werkje dat tevens een strijd tegen het horloge werd. Er gens anders kregen de welpen panne koeken te bakken en moesten voor het stalen der spieren enkele takken van sport beoefenen, waaronder paalwer- pen, waarbij heel wat zweetdruppel tjes zijn gevallen, Als goede kanno- niers kregen zij bovendien de op dracht met waterpistolen brandend vuurwerk uit te schieten, Eenmaal weer thuis In veilige ha ven bleek dat de welpen van de Bur gemeester van Haarengroep de mees te punten hadden verzameld en zo voor een jaar de wisseltrofee In hun bezit krijgen. Voor de uitreiking was de zeerover Claas Com paan zowaar aanwezig. Een ruwe bonk met ooglap en zwaard die de jongens toebulderde dat horen en zien hen verging. Alle deelnemers kregen bovendien 't tradi tional totemleertje als een herinne ring aan deze uitermate geslaagde dag. Vooral het vlotvaren trok in het park onder de talrijke wandelaars de nodige belangstelling. Met walkie-tal kies werd tijdens het spel de verbin ding met de verschillende nesten wel pen onderhouden. (Van een onzer sportverslaggevers) SCHIEDAM, maandag. De start van de Schiedamse afde lingsclubs is niet overal een suc ces geworden. De eerste klassers deden het, op Demos na, nog het beste. TJrsus sloeg het Rotterdamse USC met 30, SFC liet er geen twijfel over bestaan dat het snode plannen heeft en stuurde Crooswijk met een 60 nederlaag naar Rotterdam terug. Schiedam deelde de punten In de Maasstad met Dlndua (1—1), maar Demos liep bU DESV een 63 neder laag op. Bij dc tweede klassers kon al leen Schiedamse Boys een puntje bin nenhalen tegen Smeetsland (1—I), maar DRZ verloor van DOZ met 64 en Wilton Fljenoord ging kansloos ten onder bij VND met 50. De sterk verjongde ploeg van. SFC heeft kans gezien het overigens zwakke Crooswijk een 60 nederlaag toe te brengen. Cijfers die echter geenszins de werkelijke kracht van de Schle damse formatie uitdrukte. Al gauw kon Jan Offerman uit een pass van Tonny Reherman voor de openingstreffer zorgen en toen Hessel- bert bij een goede kans werd vastge houden, zette Offerman de strafschop in een doelput om. Na de rust was het Reherman die voor 30 zorgde en Hesselbert maakte er 40 van. De Rotterdammers werkte de vijfde tref fer in eigen doel en Reherman maakte het halve dozijn vol (6—0). werd het 30, Verhoeks maakte er 4—0 van en in de tweede helft, toen WF ook niet bij machte terug te slaan, was het Versluis die de eindstand op 50 bracht. DOZ met de wind in de rug stond al gauw op een 20 voorsprong voor dat Van Mee te ren door een strafschop de stand op 2—1 kon brengen. Kort na elkaar konden de gastheren voor 41 zorgen, maar Hans Altorf riep hen een halt toe (4-r-2). De Rot terdammers kwamen met de rust op 52 en na een kleurloze tweede helft werd het in de 40e minuut 63 en door een strafschop door Muilwijk ge nomen nog 64. (Van een onzer sportverslaggevers) SCHIEDAM, maandag. De sater- da# voetballers hebben het dit weck end bijzonder goed gedaan, want uit vier wedstrijden kwamen zeven pun ten in Schiedam terecht- BBSS liet zich in Leiden niet van de wüs bren gen door CSVD en won met 31. PPSC behaalde de eerste winstpunten in deze competitie, want Pelikaan werd het slachtoffer van haar aan valsdrift (21). In de afdeling startten 'GSS en GTB ook niet onverdienste lijk, want moest GSS de punten delen met het Rotterdamse Groen Wit (2 2), GTB greep de volle winst in Vlaar dingen op DVO *32 met 401 CSVD—HBSS 1—3 De thuisclub begon het duel met windvoordeel, maar toeh had de strijd een gelfjkopgaand karakter, want de Schiedamse defensie Het ateh niet ver rassen, Na de rust, die doelpuntloos inging, greep CSVD binnen drie minuten een voorsprong, maar twaalf minuten la ter kwamen de Schiedammers al weer naast de gastheren door goed doorzet ten van de achterspeler Nico Mulder. Hij was het ook die zeven minuten la ter voor een 21 voorsprong kon zor gen, omdat hij doorliep op een goeds uittrap van doelman Jan van Heest en de Leidse doelman weer sloeg- Nog in dezelfde minuut greep HBSS defini tief de zege door een treffer van John 'Schop (13). PPSCPelikaan 21 Het to PP8C niet gemakkeiyk ge maakt om de eerste winstpunten ln huis te houden. Het fors spelende Pe likaan gaf de Schiedammers geen kans om goed voetbal te spelen en van het ruwe spel werd Jan Teeuw reeds in de achtato» minuut de dupe. Hij raakte geblesseerd en LIebeek kwam hem vervangen. Even later was het Piet van Veen die met een goede solo doelman Visser kansloos sloeg. Pelikaankwamechter, .terug door een - treffer' uit een vrije trap gescoord door Verhoeven. De zeer goed op dreei zijn de Lodi Kalden zag kans doelman Vis ser te slaan (21).. in de tweede helft kon Piet van Veen op de spilplaats menige aanval in de kiem smoren. Lodi Kalden werd ruw van de bal gezet, maar de straf - 6chop van Piet van Veen werd door doelman Visser gestopt De Pelikaan speler Verho *en liep nog een waar schuwing van ae arbiter op. Groen WitGSS 22 In een goed gespeelde eerste helft nam GroenWit een voorsprong, maar deze werd al gauw door Dë Munnlk te niet gedaan. De strijd ging vrijwel gelijk op weer was het de thuisclub die de lei ding kon nemen. Een minuut voor rust kon De Munnik de Schiedammers 'weer naast de Mansstedelingen bren gen '2—2). In de tweede, helft werd het spel er niet beter op en doelpun ten bleven helemaal uit.' DVO '32GTB 04 ln grootse styi ia GTB: de. competi tie gestart, want het Vlaardingse DVÖ werd in eigen huls met 4—0 geklopt. Vooral dé nieuwe aanwinst van de Schiedammers, middenvoor Visser, wist wat spelverdelen was en hij had dan ook een groot aandeel in de Schie damse treffers. Toch begon-de tweede helft met een 00 stand, maar Riet veld kon tweemaal de Vlaardingse doelman het nakijken geven (02). S&nds zorgde even later voor de derde Schiedamse treffer en Philip voor de vierde. (Van een onzer sportverslaggevers) SCHIEDAM, maandag. Bij de voetbalwedstrijd Ursus 4—Animo 4 brak de 42-jarige Ursusspeler, de heer J. W. Meijer, een been; Hij werd per ziekenauto naar het Gemeentezieken huis vervoerd. 1 SCHIEDAM. Merkrédon, la 7an de septembro klubvespero. Ni priparo- los niajn travivajojn' dum la1 feria tempo ce kino v. Öink Ploegstraat 18. Venu, vi es tos bonven aj. In een leuk duel kon Ursus de eer ste winstpunten op USC verdiend ver overen. Vooral J. v. d, Pol op de rech tervleugel was een aanwinst. Henk Verwey opende de score en uit een doelworstellng zag Van Strien kans om 20 te laten aantekenen. Een kwartier voor rust was het J, v. d. Pol die een goede voorzet van Ouwens doeltreffend afrondde (3—0). Ursus deed het in de tweede helft iets kal mer aan, maar een slap USC zag geen kans tegen te scoren. Deels pech, deels slecht schieten is oorzaak geweest van deze Schiedamse nederlaag, want ln het Veld behoefden de gasten geenszins voor DESV onder te doen. Een sterker Demos had het moeilijk in de eerste helft omdat de thuisclub handig gebruik maakte van de buiten- spelval. maar toch opende Klijs de score voor de Schiedammers. Wel kwam al gauw de gelijkmaker, maar De Ruiter bracht de stand weer op 12. Frey kwam daarna driemaal voor de doelman van de thuisclub, maar faalde evenzovele malen. Hij verdween daarna van het veld wegens een blessure. Door een defensief out kon de thuis club voor de gelijkmaker zorgen en toen Groenhorst een strafschop ver oorzaakte nam DESV zelfs de leiding over (32). Direct na de hervatting liepen de gastheren tót 4—2 uit, maar De Ruiter bracht de stand op 4—3. De mos probeerde daarna door te druk ken, maar teen kreeg DESV teveel vrijheid en twee uitvallen betekenden twee treffers (6—3). Schiedam kwam met een puntje terug uit Rotterdam en dat was geen onverdienstelijk resultaat. Het Werd een aardig duel waarbij Haak ln de zesde minuut voor de thuisclub kon Het zou tot de dertigste minuut du ren voordat Ruis de stand gelijk, trok (11). Na de rust kregen de Schie dammers de wind in du rug, maai ondanks goed voetbal stond het -Rot terdamse houtwerk successen in de weg. ROTTERDAM, zaterdag (ANP) Twee Amerikaanse zeelieden, Gonza lez Jorge (23) uit Brooklyn (New York) en Paul Esceu (19) uit West- Virginia zijn gisteravond met ernstige steekwonden opgenomen in het Ha venziekenhuis. De toedracht van de steekpartij aan boord van hun schip, de „Summit", liggende in de Beatrixhaven is nog niet duidelijk, Gonzalez was gisteravond om half acht de hut binnenge komen die hij met Paul Esceu deel de. Volgens Jorge was Esceu dronken met een mes op hem afgekomen. Hij liep tal van messteken op. Daarna zou Esceu zich zelf hebben gestoken. Het onderzoek is nog niet afgesloten. Beide zeelieden konden nog niet nader worden gehoord. HOEK VAN HOLLAND, maandag. De 59-jarige M. van Staalduimen 'uit 's-Gravenzande kwam zondag op de Noorderpier in Hoek' van Holland door de gladheid te vallen. Hi) is met een hoofdwond naar huis gebracht, nadat eerste hulp was verleend. (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, zaterdag. Gister middag om 12 uur is ln De Doelen in de koffiekeuken op de eerste etage een elektrische boiler ontploft, waardoor enige tienduizenden guldens schade is aangericht. Een tussenmuur werd ontzet, ser viesgoed ging aan scherven, terwijl een spoelmachine werd beschadigd. De oorzaak is nog niet bekend. Men veronderstelt, dat het overdrukventiel niet heeft gewerkt. Persoonlijke ongelukken deden zich niet voor. HOEK VAN HOLLAND, maandag. Ongewenste bezoekers hebben dit weekeinde een bezoek gebracht aan drie woningen in Hoek van Holland. Via de achterdeur wisten, zij twee hui zen aan. de Schelpweg binnen te drin- fen, Aan de Commissarisweg werden e dieven kennelijk gestoord, want daar bleef het bij een poging tot in braak. De buit beperkte zich tot een spaarbusje, een spaarvarken en wat kleine dingen, terwijl in. één geval een belangrijk grotere buit over het hoofd werd gezien. ROTTERDAM, maandag. De stichting „Het vergeten kind" heeft een bedrag van vijf duizend gulden ontvangen, uit de opbrengst van.de zo- merpcstzegels. Het geld zal worden besteed aan een zonwering in het kinderdagverblijf „Myosoüs" aan de Abeelweg In. Schie- broek. In „Myosotis" verblijven gehandi capte kinderen. In maart j.L werd het geopend. De jeugd heeft bU de Boys goed ge debuteerd en houdt een belofte voor de toekomst in, ln de eerste helft vafc dit aantrekkelijke duel. werd niet ge scoord. - In de tiende minuut na de hervat ting was het De Jong, die na een goede combinatie met Off en berg voor de openingstreffer zorgde. Het werd een gelijkopgaande. strijd én-de Boys gre pen niét de kans om de score te ver hogen, wan. de Spanjaard Lopez miste een toegestane strafschop. De Rotter dammers kwamen ten slotte door een doelpunt' van- Van" Drlel naast de Schiedammers*'(1—1).' De werfmensen hebben nog niet de roede formatie gevonden, want zij leden een kansloze nederlaar in Rot terdam: In de zesde minuut opende VND de score door Versluis en deze buitte ook even. daarna een. misser in de WF-de- fensie uit (20). De verdediging van WF ble^f '-fout fop fout stapelen en daarvan'werd door VND een dank baar. gebruik gemaakt. Door La voir f'ttnl'arija Pttn/s' Llgne Béret - haar-maluatne met auèda entrao.79.- (iurv.un selecteert di* hut-rienmode daar, waav ze ontstaat: Parijs. M-r"/(mV huedenafdelinjï i> et-n ih-jM-tuhmee van tie N.V. W. KESTER BANKETBAKKERIJEN vraagt voor lichte inpakwerkzaamhedén voor de ochtend- en/of middaguren (7.50—12.30 en 13.00—17.30).. InLaan ons kantoor Broersveld 67, tel. 264855.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1966 | | pagina 2