val len terug
EEG, KSG
Euratom
zoeken
moeizaam
naar eenheid
GASUNIE LEENT 100 MLN.
TEGEN 7,25 PCT. RENTE
PONTIAC
000
Van Lanschot
koopt staal
in Den Haag
ECONOMIE
ACTIVITEITEN
ZEKER TIEN
PROCENT MINDER
Saldo schatkist
steeg met ruim
f 102 miljoen
>A
Stand schatkistpapier
BSS&
AIM kocht bieraandelen
was eens
e" van de
horlogi
egyptische Pharao's.
Tdlfdraulhca. 3
Leven niet duurder
3
18/ 106
KAS-ASSOCIATIE N.V.
Anderhalve eeuw soliditeit
woensdag 26 oktober 1966 - pag. 13
(Van onze economische redactie)
AMSTERDAM, woensdag. De ontspanning op de arbeidsmarkt,
the ondermeer blijkt uit de laatste cijfers van het Gewestelijk Ar
beidsbureau, heeft sinds augustus voor een duidelijke terugslag ge-
orgd op het inschakelen van tijdelijk personeel door bimiddeling van
uitzendbureaus.
„Vorig jaar oktober hadden we
itêeda tiea vijftigtal aanvrtfenom
kurioorpersoneel Ugren» au «tin dat
rQftlx aanbiedingen", aldus de
Uteeteur van het Amsterdams uit-
nadbureau. „Het aantal aanvragen om
ialoorpersoneel is vergeleken met
tea jaar geleden ongeveer met de helft
krv gelopen. Normaal kwamen er
|tr dag gemiddeld twee mensen om
werk vragen, na afin dat er seker
twintig", aldus dece directeur.
Uit gegevens verstrekt door de sta
tische afdeling van het ministerie
m economische zaken blijkt dat in de
ategorie kantoorpersoneel (de catego
rie waarin de meeste uitzendbureaus
werkzaam zijn) eind september in
Nederland 5271 vacatures geregistreerd
stonden, bijna 2000 minder dan een
jaar tevoren. Tegenover deze daling
van aanvragen, staat een stijging van
de geregistreerde arbeidsreserve: 2511
(Van onze economische redactie)
DEN BOSCH, woensdag. De
firma F. van Lanschot (bankiers
kantoor) te Den Bosch gaat sa
menwerken met het Haagse ban
kierskantoor Staal Co. N.V. Van
Lanschot heeft per 1 november
„een belangrijk pakket aandelen"
Staal overgenomen, is vanochtend
gepubliceerd.
Het geplukte aandelenkapitaal van
Staal bedraagt S 2 miljoen. Van
Lanschot heelt per 1 november de
neer derheid van dese aandelen in
htar bexit.
Xk open algemene reserve van
SteuX bedraagt 1,75 miljoen. Het ba-
\wtiWaal beliep eind vorig jaar ƒ72,5
miljoen.
(Van onze economische redactie)
AMSTERDAM, woensdag. Het
nldo van de schatkist Is In de afge
lopen week met 102 miljoen geste
gen tot J 561 miljoen, aldus de week
staat van De Nederlandsche Bank. De
btnkb 11 jettencirculatie nam toe met
54 miljoen tot t 7758 en het tegoed
vin de banken bij de centrale bank
verminderde met 91 miljoen tot
128 miljoen. De banken hebben
voorts voor 41 miljoen aan voor
schotten opgenomen,
tatlva)
(toad
THfl.n g«id«, wpap. tn
brnteni. geld
Baittal. betuUnldd,
tril. tn bulten!, in f
mm. in dUo
wtaeels enz, door Baak
(«kocht 1 JS8.000
Vooreehott. In rwk -ert. UtMO
JoMwhott. d. Staat
Jetliriandae munten - SSJÖ7
Beha. v. kap. en re*. lü.Sfll
GUwuwen en Invent.
®»n# rekening an 33JÜ0
Piiitva;
5«kWU la omloop T.704.1» 7.757.SSC
«akittignittaa
»Roks Khatkist
«win tn Nadar land
*w»r« Ingentenan
wtim cifeulaueban-
en daarmede ge»
ta Italian tnstelL
JUet-tngtaa tenen
buitntandae
990 S07
68-SM
XJtSS
«8.780
11B.SU
47406
wi.ieo'
118479
41.807
81460
7M8
11.863
S2*w rekeningen
en devtezenreeer-
JJ na de Ned Bank
"2 S«ww. vordartn-
B 1.889
6.959
13.688
*0.000
ltt.447
110680
ilagapereantage
«niniiteriè van financiën deelt oyer da
EH* ven hat achaüdatpapltr op 94 oktober
«WSJiS! «SfSS.12?
fVan onze economische redactie)
AMSTERDAM, woensdag. De
Amsterdamse Belegging Maat-
fnapplj (ABM) te Amsterdam heeft
eind september 1966 tegenover 2037
eind september 1965.
Een deel van deze terugslag kan op
rekening worden gezet van de mecha
nisatie, het toenemend gebruik van ar
beidsbesparende computers. Ook
schijnt het aanbod van Jeugdig kam
toorpersoneel dit jaar hoger te zijn dan
in voorgaande jaren.
Een ander deel van de teruggang U
te zien als een seizoenfactor: vaste
krachten komen terug van vakantie,
hetgeen de behoefte aan tijdelijk per
soneel doet afnemen, terwhl jongeren,
die dit jaar van school gekomen zijn,
na hun vakantie het bedrijfsleven bin
nen stappen.
Op het kantoor van een groot Am
sterdams warenhuis heeft men thans
ca. 30 procent minder uitzendkrach
ten In dienst dan vorig jaar, „Op het
ogenblik hebben de uitzendbureaus
kennelijk voldoende mensen om ons
snel te bedienen", aldus de personeels
cheffin, „en dit is een volkomen nieu
we situatie. Ik heb voor het eerst sinds
jaren twee uitzendkrachten gesproken,
die zelden een vaste baan te gaan zoe
ken, omdat ze enige weken zonder
werk gezeten hadden."
De dienst volkshuisvesting van de
gemeente Amsterdam, die In oktober
1965 nog van dertig uitzendkrachten
gebruik maakte, heeft er nu nog twin
tig in dienst, en zal binnenkort zelfs
geheel en al van dit systeem afstappen.
Bij de dienst publieke werken schatte
men het totale aantal op een kwart
minder, in de typekamer zelfs op de
helft minder.
TIJDELIJK WERK
Het werk van de uitzendbureaus
steunt echter niet alleen op het ver
schijnsel van een krappe arbeidsmarkt.
Er zal altijd een beroep op tijdelijk
personeel worden gedaan, bil het op
treden van plotseling tijdelijk werk,
zoals bij voorbeeld tijdens congressen,
en voor vervanging bij zielcte.
Het teruglopen van de aanvraag om
kantoorpersoneel blijkt ook uit gege
vens die een groot aantal uitzendbu
reaus ons verstrekten, De meeste bu
reaus spraken van een terugslag van
tien k twintig procent. Sommige spra
ken van een teruggang sinds 1 januari,
toen de uitzendkrachten ook onder het
stelsel van sociale voorzieningen kwa
men te vallen en voor de bedrijven dus
duurder werden. Andere zien dit ver
schijnsel pas sinds augustus optreden.
(ADVERTENTIE)
Het water, dat door een gat in de bodem wegliep,
gaf - boewti niet erg nauwkeurig - de tijd aan,
U kunt bezitten, wat deze machtige
Koningen niet hadden: de juiste tijd-
Pontiac tijd. U kunt zelfs een Pontiac
Hydraulica 3 bezitten. Het horloge»
waarin geen waterdeeltje, hoe minus
cuul ook, binnendringt. Ook niet op
30 meter diepte. Pontiac Hydraulica-3,
het moderne, vierkante horloge, de
Koning der waterdichte horloges.
PONTIAC TIJD - JUISTE TIJD
(Van onze economische redactie)
DEN HAAG, woensdag. De
N.V. Nederlandse Gasunie gaat
10 -miljoen obligaties uitgeven
tegen- de koers van 99% procent.
De rente beloopt 7% procent
per jaar. De lening is door een
syndicaat van banken overge
nomen.
De inschrijving op de obligaties kan
geschieden op vier november. De stor
ting op de toegewezen stukken is vast
gesteld op 1 december.
De lening zal worden afgelost in tien
gelijke Jearlljkse termijnen, aanvan
gende in 1977. Vervroegde gehele of
gedeeltelijke aflossing is gedurende de
eerste tien jaar van de looptijd niet
toegestaan. Daarna in de jaren 1976
t.m. 1980 alleen tegen 10IV» procent
en gedurende de verdere looptijd tegen
101 procent. De lening is verdeeld in
coupures v*n 1000.
DEN HAAG. woensdag (ANP).
Het prijsindexcijfer voor de kosten
van het levensonderhoud is van mid
den augustus tot midden september
constant gebleven op 128 (1959-1960
=100).
Dlt meldt het Centraal BureHU voor
de Statistiek, dat maandelijks dit cijfer
vaststelt voor gezinnen van hand- en
hoofdarbeiders.
Binnen de sector voeding, waarvoor
hei Indexcijfer eveneens op 128 bleef
staan, steeg het indexcijfer voor
groenten. Voor aardappelen en fruit
werd een daling geregistreerd. Vaste
brandstoffen werden duurder.
MDVERTENT7EJ
oaihjimiafiic—D-wb
Vermogensbeheer
Beleggingsadviezen
Directievoering over
beleggingsfondsen en
-maatschappijen
N.V. HoDiUiMie Bdeggbg
en Beheer Maatschappij
Keizersgracht 706 - Amsterdam
«5
(ADVERTENTIE)
UI
SPUISTRAAT 172 POSTBUS 178 AMSTERDAM-G
fWiwer(L ƒ47,000 Drie Hoefijzer, en
'*•000 Htlmken. Verkocht wilt!
Wirentegen 61.000 Oranjeboom, «i-
BJ w v»tttta«g verachenei» «umb-
•W» bwchs.
ft&««k, en 06.000 RJva.
vermogen BUM. ran,'OW
nffloea tot S6 mJUoenLWwt-
«WJnliJk ul opnieuw «en cocthnt.rfi-
Jkfeno ran tl® proeoat karna»
Doze week Is d« minis
terraad van de Europese
Economische Gemeen,
schap, de EEG, weer in
Brussel bijeengekomen,
om verder te overleggen
over de voltooimg van de
gemeenschappelijke markt.
Daar begint nu wat haast
mee te komen, want het
Is de bedoeling dat die
gemeenschappelijke markt
uitgezonderd een enkel
landbouw-produkt op 1
juli 1968 in werking treedt
Dat is dan een voorlopig
eerste resultaat van veer
tien jaar concrete ontwik
keling van „Europa".
In die veertien jaar
heeft ook dit blad voort
durend geprobeerd de le
zers duidelijk en zo bondig
mogelijk te Informeren
over. de Ingewikkelde en
vaak ook moeilijke zaken
die in de Europese samen
werking aan de orde waren.
WIJ hebben ons best ge
daan, meer we zijn er wel
van overtuigd dat we niet
In alle opzichten zijn ge
slaagd. Voor vele lezers Is
de zaak op den duur te ge
compliceerd en te onover
zichtelijk geworden.
Voor die lezers zijn de
drie stukken bedoeld,
wgsfyan wij hierbij van
daag het eerste afdrukken:
dn. R, «en Kemp ven onze
economische redactie
schreef een overzicht van
wit er ln. de EEG.d» KSO
en Eurttpm 1» jjobeutd
•n Met ts gebeurd. Wie
jyjlini# it
sSwrijli df.'rnesGftf't«
«enzlan van Europa
DE Europose Economische
sinds 1958. Schematisch
resultaten aldus:
GESTELD DOEL:
t. Vrije concurrentie op
eikaars mafkten met ge
meenschappelijk buiten
tarief
2, Coördinatie van -economi
sche politiek
J. Vrije gelijkgerechtigde ves
tiging van kapitaal en
personen
4. Gemeenschappelijke
landbouwpolitiek
5. Gemeenschappelijke
vervoerspolitlek
6. Europees Sociaal Fonds
7. Europese Investerings
bank
0. Associatie van landen
overzee en economische
en sociale steun aan die
landen
1, Parlementaire democratie
op Europees niveau
10. Fusie van de drie ge
meenschappen: KSG, EEG
en Euratom -
Gemeenschap; de EEG, bestaat
weergegeven zijn de bereikte
BEREIKT RESULTAATi
Zal op 1 juli 1968 worden be
reikt.
Bestaat niet: wetnig uitzicht
op verwezenlijking.
Alleen besprekingen gaande
Komt geleidelijk, grotendeels
vóör 1 juli 1963, tot stand.
Alleen besprekingen gaande.
Bestaai en werkt.
Bestaat en werkt.
Beataat en werid.
Slechte controle Op werk van
EEG-Commissle. weinig hoop
voor Europees Parlement.
Enkele gemeenschappelijke
organen. Principieel akkoord
■ii over fusie van de Commissies.
Totale fusie niet snel te ver
wachten.
Behalve in de EEG werken de zes landen (Frankrijk,
West-Duitsland, Italië, Nederland, België en Luxemburg)
ook samen in de KSG, de Kolen en Staal Gemeenschap, en
Euratom, de Europese Gemeenschap voor (vreedzame)
Atoomenergie. De KSG bestaat sinds 1952, Euratom is tege-
iijk met de EEG op I januari 1958 in werking getreden.
Het zou het gemakkelijkste zijn om deze drie gemeenschap-
pen samen te smelten tot één nieuwe, maar het grote pro
bleem is, dat de KSG anders is opgezet dan de belde andere
gemeenschappen.
BU de KSG Uit 4* fitocht ln han- deze rolntiterraad ls in eerste tasten
den van «en niet aan da nationale ra- w
garingen gebonden commissie van
neten man, genaamd da Boca Auto
ritalt. Deza Hoge Autoriteit Reeft het
rec|it bMiuttanta namen dia direct
bindend rijn voor' lekere onderae-
mitwen (n de >ea leden-landen, roal*
steenkolenmijnen en staalfabrieken,
Ook heft de-Hoge. Autoriteit direct
tdiis zonder tussenkomst van de na
tionale regering) een soort belasting
vag deze ondernemingen. Naast dn»
AutarittitkentdeKSG eenmi-
V waarin de regeringanvan
T.eüt.door wmtoliUc
1 rijn. De taak van
tie de coördinatie van bet werk van
de Hoge Autoriteit mat dat van de
nationale ministerie*.
BQ de EXG en Euratom, die ont
staan afin nadat de mislukking (ln
vin de
19M)
s pogingen om een oefen-
rif-gemeenschap op te richten een
eind gemaakt had aan de optimis
tische toekomstverwachtingen ten
aanzien van oen op korte termijn
gebonden ministerraad. Het la hier
echter de ministerraad (dua in feite
de gezamenlijke nationale regerin
gen) die de algemene beleidslijnen
uitstippelt. De Commissie, die heel
treffend slechts Commissie heet-en
niet Hoge Autoriteit, doet in principe
slechts aanbevelingen aan de minis
terraad, voert uit wat de minister
raad beslist en heeft de leiding van
het ambtenarenapparaat.
Nu is het wel zo dat met name de
EEG-Commissie samengesteld uit
de voorzitter Walter Hallstein (West-
Duits land), de drie vice-voorzitters
Sicco M«naholt (Nederland), Robert
Mmrjolin (Frankrijk) en Giuseppe
Caron (ItaoLtf). en de leden Henri
Rochereau (Frankrijk), Jean Ray
(Belg#), Hans von der Groeben
(West-Dultsland), Lambert Scha us
(Luxemburg) en Llonello Levi Bah-
dri (Itahtf) zó veel en zó goed ge
bruik heeft .gemaakt van het recht
om aanbevelingen te doen een de ml»
nliterraad, dat zonder de commissie
luit tot stand komen van een belang-
ooit een struikelblok bij het samen
smelten, de fusie, van de drie ge
msenschappen. President de. Cautie
zal bij een fusie zeker eisen, dat de
Europese en boven-nationale macht
van de Hoge Autoriteit verdwijnt,
hetgeen voor de andere landen en
met name voor Nederland onaan
vaardbaar is.
Wel is er ln principe overeenstem
ming bereikt over de samensmelting
van Hogo Autoriteit, de EEG-Com-
misste en de Euratom-Commissie tot
één Commissie (Frankrijk maakt al
leen nog bezwaar tegen de persoon
van Writer HaUatrih), D# nieuwe
Comjnlsaie zal aanvankelijk uit veer
tien, later uit negen- leden, bestaan,
DR sou evenwel geen fusie van de
drie gwneriiichappen betekenen,
want deze ene Commissie sou KSG-
vraagstukken volgent het KSO-ver-
JEEG-vrtagstukken volgen* bet
Euratom-vraag-
-•Ettratcri-ver-
verenigd Europa, liggen tic zaken ge
ler». Ook rij ka
heel anders.
en WjJBuratcmvttt
eenwrisuuide nati
kennen elk een ministerraad en niet bij de Commls-
JHt principiële vetschü tussen de
KBG eaerrijds en EEG en Euratom
aan de andere kant Is nu meer dan
EEO-verdrei
stukken
drag moeten
Ia feite is ln 196a el iets aergriUKg,
toen wwd besloten om het
en'de
SiTMn
ïuropM, ï^ulreseH t, W*n «mtzo-
Itrao. Bit Pn-taEwnt. dat nsjr, zittto-
gut' houdt ln Stnuttbuca, U ramou.
(wWd uit la teiul 140 Kdoa van d.
sm .(JTranS-,
werk. van tie Host Autc_
beide Cwnmlselee door
rsi bespreekt
rapporten van de Hoge Autoriteit,
de EEG-Commlsrie en de Euratom-
Commiaile, en zou deze drie organen
met een tweederde meerderheid tot
aftreden kunnen dwingen. Over de
drie ministerraden heeft het Europe
se Parlement echter geen enkele zeg
genschap, terwijl in de EEG en Eura
tom juist die ministerraden de be
sluitvorming ln handen hebben.
Ook op een ander punt werd al
voor 1958 besloten dat één orgaan
Voor de drie gemeenschappen vol
doende zou zijn. In Luxemburg zetelt
het Europese Hof van Justitie, be
staande uit zeven onafhankelijke
rechter», die telkens voor een perio
de van zes Jaar worden benoemd. Het
Hof ia voor elk van de drie gemeen
schappen bevoegd aanklachten van
leden-landen én onderdanen te be
handelen tegen 1)'eventuele schen
ding van één van de drie verdragen
dóór een besluit van een ven de com-
mlaelee of ministerraden (constitu
tional hof). en 2) tegen een eventu-
ela verkeerde uitvoering van een be
sluit; administratief hof). In de der-
^iwatf <kan het hof optreden jrts
bemiddelaar tussen leden-stoten (In-
hof)..«.v;..
