Tekort havenbedrijf 67
geraamd op f 13 miljoen
BRUSHED
NYLON
9.95
c
ROTTERDAMS DAGBOEK
Haargrens
school: tot
op technische
de kraag
13.95
NACHTHEMD
Imposante
Elektra-
presentatie
Succesvol
Rozanco-
concours
Collegium
Musicum
Judaicum
Veerverbinding Vlaardingen
petroleumhavens wellicht weg
Oude man lag
vijf dagen
dood op bed
(rA
Veel kaf en
weinig koren
bij Russische
folklore
REGELING
DIJKZIGT
NOG NIET
IN ZICHT
ROTTERDAM RIJNMOND
BURGEMEESTER BEZOCHT
OUDSTE INWONER (103)
Gala-avond
van studenten
Vergadering
over aangepaste
huisvesting van
gehandicapten in
gezinsverband
Hylon
Man reed door
na aanrijding
met politiewagen
Sportpark Dc Brug
26 november open
Meestereursus
voor hout- en
koperblazers
S##
Kern
Kleding
Habitus
Diesellocomotief
op traject
Rotterdam-Gouda
ontspoord
Diesredes Academie
pag. 4 - dinsdag 22 november 1965
(Van pen onzer vrr-lagjjpvers)
ROTTKHDAM, (liiiMiap. Het tekort tan het gemeen
telijk h'i\ «silieilrijf voor 1967 wordt geraamd op dertien mil
joen Mui Dit zegt hurgeineester W. Tiioma—en in zijn
Iielein-n i t oor de ha\en.
Burgemeester Thomassen en zijn
vrouw brachten zondag een be
zoek aan Rotterdams oudste rn-
woner, de 103-jarige heer Addtks,
die zijn verjaardag vierde in de
bejaardenflat aan de Hamaker
straat,
ROTTERDAM, dirusdag In het
kader van haar tiende lustrum hield
de RoUerdamache Studenten Muziek-
en Toneelvereenlglng zaterdagavond
In dc GrooU- Schouwburg Zuid een
gala-avond.
Opgevoerd werd hot atuk „La Ju-
ment du rol" van Je#n Canolle, die
de weinige historische gegeven# ovei
het kortstondige rn onmogelijke hu
welijk tussen Hendrik VIII en Anna
van Kleef had uitgeschreven tot een
indrukwekkend spektakelstuk.
In d« regie van Mieko Lelyvuld
werd een kleurig beeld geboden van
het frivole Engelse hofleven uit die
tijd.
Theo Bidden vertolkte de hoofdrol
van Hendrik VIII, macr wua soms un-
verstaanbaar door slechte articulatie
Hij kreeg goed tegenspel van Ellis
Sprengere die de rol van do preutse
Anna voor haar rekening nam.
Dc avond werd besloten met een
groot bal in het HUtonhotel.
Donderdag 24 novumiwr 1868 zal
het Amerikaan»© consulaat-generaal
de gehele dag gesloten rüti in verbond
met de viering van Thanksglv
.3giving Day,
//iDVERTEJVr/EJ
Ook voor onze klanten eert
100% Nylon Pencil paraplu!..
nl«t 2omur ssn gewone, neen,
een lux© piraplult, dia U ner
gens onder de Vijftien gulden
krijgt.
Een prachtige pariplule, met
blank luien binnenwerk, één
brok soliditeit, gspurd aan
elegante Nylon overtrek, een
klaiie parapiule, morg©n voor
nog géén x»v«n gulden.
Van e«n onser verslaggever*)
ROTTERDAM, diiudeg. Met
al* hoofdthema ..Dc aangepaste huls-
vesting v«n gehandicapten in gexins-
verbend" heeft de National© Woning
iUad, afdeling Zuid Holland, saler-
dag «l|n najaaravergadering gehou
den In dc MaurlUaaa! van het Rljn-
holel.
Allereerst hielden de arts F ft. Wo-
rlsck t«n dc verpleegster J J. l.avooij,
belden verbonden aan de Stichting
voor revalidatie m Zuid-Holland, cau-
sci Ion over respectievelijk «Ie „#o-
cinul-iuedische aspecten van de huis
vesting van gehandicapten" cn de
„Relkhöogte en reikwijdte van do ge-
hundicttptu huisvrouw bij haar huis-
huishoudelijke werkzaamheden".
Ir K. J. Mackenzie, hoofdingenieur
directeur van de Provinciale Dienst
van Volkshuisvesting ie Zuid-Holland,
hield een inleiding over de bouw-
too-'
Morgan om 9 uur begint «fa
verkoop van deze lux© para
pluis», met dubbata paragon
balelnsn, In dlveraa modleuta—
kleuren,
af ichrJp. knt
technisch© aapecten van de aangepas
te woning en de subaUiie-mogtTljklic-
dcn. Ir. Mackenzie, lid van de Ad-
vles-CommUalo Huisvesting van de
Nederlandse Centrale Vereniging ter
Bevordering ven de Revalidatie, stel
de ondermeer „De gegadigden voor
oen an ngepaste woning vormen een
zeer heterogeen gezelschap Allen op
do een of andere wijze ernstig gehan
dicapt Bij het scheppen van de con
crete woongelogcnhedfin in het loka
le vlak moet met deze gevarieerde
behoefte zoveel mogelijk rekening
worden gehouden" cn „De bouw van
nangepaste woningen door de over
heid In de vorm van bungalows of
eventueel ruimte aangepast© bejaar
den* ottUigcii, zal In do stedelijke ge
bieden \nn het westen de» lands, uit
overweging van hoge grond-
bouwkosten, niet altQd uitvoerbaar
blijken to zijd In dat geval kan een
zeer aanvaardbare oplossing worden
gevonden op de begane grond van een
blok meeigezinshuizen. BIJ het ont
werpen van de normale daarboven ge
legen flats zal men echt*r steeds re
kening moeten houden met enkele
hoofd mat en. In verband met dc speci
fieke eisen van de gehandicapten-wo
ningen".
Verder;
„In de particulier» sector waarbij
het In het algemeen gaat om eigen-
bes lts woningen, worden op grond van
vigerende geldelijke steunregelingen,
geen extra premies of bijdragen ver
strekt. liet valt mUna Uulena te be
treuren. dal van rUkewege niet wordt
tegemoetgekomen in de extra kosten,
verbonden san de bouwkundige aan
passingen by particuliere woningen,
temeer omdat bij de huidige rente
voet het aantrekken van financie
ringsmiddelen moet lelden tol een
aanslenlUke Yenwaring van de jaar
lijks© kosten".
Tenslotte „Hel viaugstuk behoort
lot hel landgebied van dc volkshuis
vesting en de woningbouw Het la mij
tvkciul genoeg, d*l de bouw \an wo-
niniiw et woningen geen eenvoudige
zbbk I# Het vergemakkelijken van
het le\ cn van een gehandicapte is het
echter wattid om oarrUues te over
winnen, teneinde goede aangepaste
woningen tot stand te brengen"
ROTTERDAM, dinsdag -- De po
litie heeft dit weekeinde, na een kott
maar intensief onderzoek de 36-jarige
lasser A. G M in de Dirk Smitsstraat
aangehouden en naar het bureau Boe
zeinsingcl overgebracht. De man wordt
ervan verdacht zaterdagavond in de
Kerkhoflaan met zijn auto een politie
radiowagen te hebben geramd.
Evenals in de vorige beleids
nota wordt er deze keer op gewe
zen, dat de huidige verliesgevende
situatie van het havenbednjf j
merle het gevolg is van de doorj
het rijk gestelde voorwaarde, dal)
de Nteuwc Waterweg ten westen i
van de Oude Maas, als snelweg
moet worden gehandhaafd Dit
betekent, dat de Europoort havens
niet rechtstreeks op de rivier kon
den worden aangesloten, maar dat
hiervoor een door de gemeente
betaalde nieuwe zeeweg diende te
worden gegraven, die vergeleken
kan worden met het door het njk
gefinancierde Noord zeekan aal
Met dien verstande, dot hef Ca-
landkanaal reeds thans in tonnen
het veelvoud heeft te verwerken
van het Noordzeekannal
In de beleidsnota wordt gesteld,
„dat hetzelfde het geval Is met de
binnenscheepvaart, die noch van
de Nieuw© Waterweg, noch met
het oog op de eisen van recreatie
en verzjltirjg van de Bnelse
Maas gebruik kan maken".
„Hoewel dei# eisen voor wat een
nieuwe seeweg betreft terecht resteld
werden", sldui de burgemeester in
sljn beleidsnota'», „behoeft dU niet te
betekenen d«t Kollerdam alles zelf
moet betalen,
Over deze kwestie wordt nog met
bet rijk onderhandeld Aangezien deze
verbindingen aanstonds in hun geheel
dlern-n te worden gegraven, wordt dc
begroting van het havenbedrijf belast
met grote bedragen voor rente en af
schrijving, waartegenover gedurende
de aanloopperiode, waarin de terrei
nen niet of nog slechts gcdcoltelljk In
gebruik zijn genomen, niet de volle
opbrengst aan huren en havengeld
staat Zo Is de rentelast gestegen van
21 miljoen gulden in 1903 tot ruim 37
miljoen in 1067, terwijl voor
sch rij vingen in 1067 4^ miljoen
moer moet worden uitgetrokken dan
in 1963.
Verwacht wordt dat door de verho
ging van het tarief binnenhavengeld
in 1807 ongeveer acht ton, meer en in
I9Ö8 1,75 miljoen gulden meer ont
vangen kan worden Inmiddels wor
den verdere „aanpassingen" flees* ver
hogingen) van dc tarieven (andere dan
dc binnen havengeldenIn overweging
genomen, „wanneer dit mogelijk is
zonder de concurs enUoposiUe van onze
haven aan te tasten
Voorts is het niet uitgesloten, „dat
de veerverbinding Vlaardingcn-Pe-
troleumhavena wordt opgegeven zo
dra de Bcneluxtunncl in gebruik is
genomen, hetgeen een kostenbesparing
van zeven ton zal opleveren voor Rot
terdam."
(ADVERTENTIE)
vlinderlicht nachthemd met
fraaie kant. Koesterend warm
en héél makkelijk in de was.
Of voelt LI meer voor een nylon
geheet overtrokken met een
rijke sluier van mooie kant?
Welk nachthemd U ook kiest,
U profiteert van een speciale
St-NIcolaaaaanbieding met
fl-u-l-d-e-n-t voordeel
Draagt U liever een pyama,
vraag dan naar de beeldige
bruaned nylon pyama voor de
spectaculair lago prijs van
In allo filialen van
en yan
SPIJKENISSE, dinsdag -- In onze
editie vun taterdag heeft een bericht
ge<.taar> over hot sportcomplex De
Brug waarin de indruk weid gewekt
dat het spoitpark reeds was geopend
Dtt is onjuist Het terrein wordt aan
staande zaterdag 20 november pas ge
opend. WU bieden voor deze ter redac
tie gemaakte fout onze verontschuldi-
g'ngen aan
(Van onze kunstredactie)
CTRAUSS' opera Elektra, na de
première van de voorstellingen
der Nederlandse Opera Stichting in
deze kolommen zo treffend als een ma
teloos symfonisch gedicht gekarakte
riseerd, heeft vóórdat intendant Mau
rice Huisman deze produkUe ter hand
nam in Nederland zeer weinig opvoe
ringen beleefd. Toevalligerwijze ech
ter heeft Rotterdam enige recente her
inneringen aan het werk, allereerst
door de uitvoering in concert vorm
olv Franz-Puul Decker enige jaren
geleden tn vervolgens aan een pre
sentatie a an de Stad ti.sehe BUhnen
Munster In belde gevallen vertolkt©
Marijke v d Lugl de zware Eiektra-
rol, een eieatie. waarin men haar gis
teravond in de Rotterdamse Schouw
burg opnieuw zag en hoorde. Het komt
ons voor dat zij de grote Anja Silja,
met v.ie zij rlezc taak thans deelt,
niets heeft toegegeven. Zjj was impo
sant en groots, in haar uitbeelding
maar bovenal door haar fabelachtige
stembeheeraing. Eveneen# in afwij
king van de prcmlèrebezetllng ver
tolk ta Anny Delorie de rol van Kly-
tamnestra Van haar kende men deze
vocale prestatie reetis, welke nu ge
completeerd werd door een prachtige,
bezeten actie Vermelden wij voorts
nog de ook hier sublieme ChryBothe-
mis-treatie van Gré van Swof-Brou-
wenstljn en het gloedrfjke spel van het
R Ph O olv Andrè Vandemoot.
Het publiek schonk minutenlange bij
vat
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM dinsdag. De 74-
Jsrlge A. Komijn ls zondagmiddag
door zijn zoon dood op bed gevonden
in zijn woning aan de Ruivendwars-
straat De man, die weduwnaar was
en alleen woonde moet zeker vijf da
gen op het bed hebben gelegen. Buren,
die sinds dinsdag niets meer van de
oude man hoorden of zagen, waar
schuwden de 41-jarige zoon, die elders
In Rotterdam woont. Toen deze zon
dagmiddag het huiaje aan de Ruiven-
dwarsstraat binnenstapte, viel hem al
lereerst op dat de kranten en de post
vanaf dingdag nog in de brievenbus
staken Bij verder onderzoek vond hij
zijn dode vader op bed. Er Is geen mis
drijf geconstateerd.
ROTTERDAM, dinsdag. De
stichting Rotterdams Philharmonlsch
Orkest organiseert in samenwerking
met het Rotterdams concervatorium
van zaterdag 26 november tot en met
zaterdag 3 december ©en meestereur
sus voor hout- en koperblazers onder
leiding van Barry Tuckwell, De kos
ten vooi de gehele cursus bedragen
ƒ50
Tijdens de meeting in de grote kerk
aan de Overschiese Dorpsstraat zal d<
gospelgroup The Four Sounds optre
den.
(ADVERTENTIE)
HORLOGES
MEESTERWERKEN VAN Z TOT A
zaal
(Van onze kunstredactie)
"Vf/fE pw teravond i» de grote
van de Duelen van Ballets Russes
Grjebtna een mengsel van gepassio
neerd ballet en folklore verwachtte, is
bedrogen uitgekomen. Van overrom
pelend ballet was helemaal geen spra
ke en de levensblij held van de Russen
kwam slechts heel zelden tot uitdruk
king
Ook door op z'n tenen te gaan staan
haaide dit uit Russische emigranten
samengestelde gezelschap uit Parijs
nog geen hoog cijfer Het aantal keren
dat iemand onder uit gmg, spreekt
boekdelen
Veel kaf en weinig koren, zo kan het
optreden het best worden gekenschetst.
Tot het koren behoordeh „Riabana",
een fraai uitgevoerde glijdans uit de
Oei al en de Georgische krijgsdans
Horoumi
(Van onze kunstredactie)
TJET 37ste Rozanco-concours heeft
-*--1 zaterdagmiddag en -avond ruim
000 koorzangers en -zangeressen doen
aantreden in de Nieuwe Oosterkerk,
waar zy door een jury, bestaande uit
de heren Otto de Vaal, Simon Terp
stra en Albert van der Pyl werden
bekritiseerd. De animo voor dit con
cours, dat nu al voor de 18de maal
wordt georganiseerd door de heer
Jac, Ros, is nog weer groter dan vo
rige jaren en er is ook een groeiende
belangstelling voor Rozanco te con
stateren bij muziekgezelschappen, en
solisten Voor het eerst dit jaar zal
er tevens een wisselbeker voor instru
mentale muziek worden uitgereikt
Dit gebeurt uiteraard eerst de volgen
de week, nadat de kamp geheel is Uit
gestreden. In de sector koorzang
maakt het dameskoor Zanglust (dir.
Plet Struyck) een goede kans, de wis
selbeker voor de derde maal te win
nen. Het behaalde 378 punten met lof
van de jury, op de voet gevolgd door
Gemengd Koor D.E.S. uit Ilpendam
(dir. Gerard Boer), dat 373 punten
met lof verwierf. De heer Boer kent
dan ook als geen ander de gestelde
eisen, want hy fungeerde meermalen
als jurylid. Uit het feit, dat de pun-
tenaantallen elkaar niet veel ontlo
pen, mag worden geconcludeerd, dat
de prestaties op een heel behoorlijk
niveau stonden, hetgeen stellig mede
te danken ls aan de leerzame jury
rapporten. Aanstaande zaterdag wordt
het concours voortgezet.
yDo heer G. SZREGKDI
(54), directeur van d« Der
de Technisch© School (925
teerlingen) aan de HLllevlict
heeft In het krantenbericht over
de Haarlemse wethouder, die
langharige scholieren wilde laten
registreren een cynische onder-
toun van de journalist beluisterd.
HU ziet hel probleem van de lang-
harigheid (voor hen is het een
probleem) anders en hl) heeft er
dringend behoefte aan er iets over
te zeggen.
Dat mag.
De heer Scregedi. „Ik wil voorop
stellen ik heb niels tegen langharig
heid nis zodanig Maar, die jongen»
zien op de televisie btelels. ze zien
ern Donner, ze zien een provo-raads-
lid. ullenuuil mensen met een l Q van
lit) tot 140 Deze mensen hebben lang
huur Wal denkt nu een Jongen
het «pathische typ©'' Als tk. me ook zo
kleed. «K Ik me haar latrt gunnen
gaat iets \un de image »©n die
mensen op mij over
.Een onschuldig langharig jongetje
komt gemakkelijker in «.ontuel met de
langharige nozems en provo's
waar de politie zo'n last van heeft
Denkt u maar een# aan de velkuiven.
elementen die de criminele kant uit
gaan. D»te voorbeelden tijn vrU tal
rijk Van de tien die uitglijden zijn er
zeven langharig Het zijn meestal de
zwakke leerlingen met rtcchte re-
suli.it en"
Sziegedi loopt naar een kart en
keert terug met een plastic etui, dut
hij ui» „bewijs van de misdaad" np
de gesprekstafel werpt
„Hier bekijkt u dit eens"
Het etui 1» vol gekliederd met rol
ling stones, beatles en bietsymbolen
G SZREGEDI (54), directeur
van de Derde Technische Schoot
aan de Hillevliet. „Dan doe ik
m'n haar naar voren en dan 2©g
ik ik heb zelf ook l&ng ha*r.
Maar het 2it netjes. Dan geeft
het niet.
heid heeft een speciaal effect op de
hele habitus van de leerling Ik be
doel de totale vernieling van tassen,
het volsehilderen met symbolen!
Een leerling had zijn (lets van f 325
helemaal volgekludderd. Er was een
leerling, die zijn kostuum van ball
pointtekeningen had voorzien.
,.Ik bedoel* deze school staat in het
havenkwartier, we zitten vijfhonderd
meter van Katendrecht af. Ik wil niet
meer, dat als er weer eens iets ge
beurd Is met langharigen, dat de poli
tie hier in de school komt Ik moet
kunnen zeggen wij hebben geen lang
harigen"
Ongeveer Uen procent van Ssreie-
dl's leerlingen heeft „de neiging tot
lang haart Ongeveer een Jaar geleden
heeft hij er de schaar ingezet. „Ik heb
aangekondigd, dat ik van die langha-
rlgheld afwilde".
Wat is precies lang haar''
Het haurbeletd van de heer Szre-
gedl blykt soepel Hy formuleert het
aldtiH „Lang haar mag, mits goed
verzorgd en mits met extreem
Dc grens loopt aan de achterzijde
tot dc kraag en aan de voorzijde tot
ongeveer de wenkbrauwen. Als het
haar over de kraag komt of als de
leerling er doorheen moet kijken volgt
het bevel „naar de kapper".
Nog een andere formulering: „lang
haar mag. maar geen Mich lel de Ruy-
„Er mag veel, maar de school mag
met belachelijk uwrden gemaakt."
Directeur Szregedi heeft de ouders
mee. 08 procent, zo heeft hij becijferd,
staat achter zijn kleed- en kap#elbe~
leid, dat hij omschrijft als "de regels
van het huis". Een van zijn leerlingen
zou van zijn moeder een bromfiets
krijgen als hy zijn haren zou laten
knippen.
De heer Szregedi wil niet beweren,
dat er geen korthange leerlingen zijn
die niet zo braaf zijn; ook wil hij niet
ontkennen, dat er ook goede, begaaf
de langharige jongens zijn, maar nog
maals wil hl) het probleem duidelijk
atollen, want hij kent de praktijk van
ruim 900 leerlingen.
„De kern van de zaak ls* de slappe,
figuren, de minder ijvert gen, de spij
belaars zijn er vatbaar voor en door
hun uiterlijk lopen ze een grotere kans
in contact te komen met criminele
figuren. Als er In een klas van 27 leer
lingen drie langharigen zitten volgt de
rest het na. Van de tien slordig ge
klede jongens zijn er acht langharig".
„Jongens die tussentijds de cursus
verlaten zun over het alge-neen lang
harigen Als ze van de kapper terug
komen zijn ze vaak onherkenbaar.
Heren zijn het. Je zou xe zo eei
cheque van 10.000 durven laten in
nen bij de Amro-Bank, Soma komt er
een klawe-oudste bij me: „Zaüdt u
niet eens met die jongen willen pra
ten, hij ziet er zo idioot uit".
En dan moet u weten wat \oor jon
gen dit h lange haartjes, extreem
gekleed, een upatlusche figuur".
Je denkt zal ik hun vertellen, dat
ik ui mijn schooltijd ook agenda s
tasten en ka/ten rotjehree/, maar dat
ik een goede livrtinp tras Ne«\ Iaat
maar
Szregedi gaui verder: „Langharig- kleding, peen extremiteiten'
Ook op her gebtcd van extreme
kleding heeft de heer Szrcpedi (relf
lang achterover gekamd prijs haar)
regels gesteld, „alle kleuren zijn toe-
gestaan, maar peen bontrunden, peen
te krap zittende broeken, peen ball-
pomtuersierinpen, peen onverzorgde
kleding, peen extremiteiten".
En Szregedi gut dan praten. Heel
vaak met auccea. „Dan zien ze het
In, dan komt het schaamtegevoel bo
ven".
En dan nog een facet: op de ouder-
middagen veellgt Szregedi er de aan
dacht op. dat de meeste leerlingen la
ter rabrtcksfunctles krijgen. Het ia
vaak vuil werk, waarop door velen
nog wordt neergekeken' en dat wordt
door «en slordig uiterlijk nog i
sterkt".
ROTTERDAM, dinsdag, Wethou
der G. Z. de Vo» van volksgezondheid
heeft gisteren by de behandeling van
zijn beleidsnota medegedeeld nog geen
stap verder te zyn in de kwestie van
overdracht, en de regeling daarvan,
van het ziekenhuis Dljkzigt aan het
rük-
Hij verklaarde een „bore brief' te
hebben geschreven aan de betrokken
commissie (de commissie s'Jacob). De
reactie die hij hierop kreeg was een
nota van het departement waarin werd
gesproken over de vorm waarin de
overneming zou kunnen geschieden en
de mogelijke vormen van samenwer
king Voorgesteld werd hierover een
vergaderiwg te beleggen.
De heer De Vos deelde mede, weinig
voor vergaderen te voelen, zolang hu
nog geen concrete brief van de minis
ter heeft ontvangen. Van dat stand
punt zei hij blijk te hebben gegeven,
Krijgt hij die brief niet in de laatste
week van november of de eerste week
van december, dan kan het rijk in 1967
niets positiefs va i de gemeente ver
wachten.
„Niemand weet nu waar hu aan toe
ls, ook de medische faculteit niet. En
niemand is gebaat bij een conflictsi
tuatie Ik hoop dat de zaak spoedig in
orde komt, maar gegevens voor deze
hoop zijn niet aanwezig," aldus de heer
De Vos.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Vanmor- -
gen om half vier is op de lijn Rotter-
dam-Noord-Gouda een dleseliocomo-
tief ontspoord. Om half zeven was de
lijn reeds vrijgemaakt. Er hebben zich
geen persoonlijke ongevallen voorge
daan.
De dleseüocomotief was op weg naar
de locomotief var een goederentrein
die door een defect aan de motor on
derweg was blijven steken. Waar
schijnlijk heeft de machinist bij aan
komst de remweg verkeerd berekend,
want de locomotief gleed bij het nade
ren van de goederentrein door en bol-/
ste tegen de stilstaande locomotief van
deze trein. Belde locomotieven liepen
schade op.
Een spoor werd door de botsing on
bruikbaar. Om half zeven vanmorgen
hadden reparatieploegen de lijn echter
weer In orde gemaakt.
Het treinverkeer liep elechts een
lichte vertraging op.
/ANDER auspiciën van de afd. Rot-
terdam van het Genootschap Ne-
derland-Israel trad gisteravond In de
verheugend goed bezette kleine zaal
van de Doelen het Collegium Mu
sicum Judaicum op, het in 1939 door
cantor Chaim Storosum ta Amsterdam
opgerichte ensemble dat zowel instru
menten talisten als vocalisten telt.
De eersten, te weten Sylvia Veelo,
harp, Rla Gadsterland, fluit, Wim
StraeBser, cello, en Storosum zelf (dtó
behalve zong o.a. viool speelde) ble
ken serieuze musici, die de een
meer, de ander minder capabel
waren voor hun taken; de overige le
den van het ensemble (niet minder
serieus) toonden zich geen van aile
uitblinkers In hun vak, wanneer men
althans hieronder verstaat de techni
sche beheersing van hun al of niet wel
luidende stemmen. Nu behoeft ktawt-
techniscbe middelmatigheid foor net
tot uitvoering brengen van religieuze
en wereldlijke muzikale folklore geen
belemmering te zijn voor waarhelw-
getrouwe reproduktiee. Men zou zelfs
kunnen beweren, dat b.v. een te brote
cultivering van de stem het wezen van
sommige liederen die hier werden uit
gevoerd (Ilthurgische en kabslisusche
melodieën o.a. uit de 13e en 14e eeuw)
geen goed doet.
Wat wij op de presentaties van deze
op zichzelf boelende liederen ooK van
recente tijd) tegen hadden ls kortweg
aldus samen te vatten: de meeste ar
rangementen ademden een geest van
westerse cultivering en esthetisering,
waardoor het authentieke karakter
van deze over het algemeen typische
oosterse melodieën te weinig naar vo
ren kon komen. De zang van Ina Druyi
(sopraan) en Cor Beek (een van sono
riteit gespeende bas) deed bovendien
vrij schools aan, maar een uitzonde
ring op de gelijkmatigheid van het;ge-
bodene vormde gelukkig de alt Mirjam
Kweksllber, - die In een doorJewae
voordracht de geest van deze volks
kunst wist te openbaren.
S. NIEBOEK
De Academie voor Sociale Weten
schappen en Maatschappelijk werk w
Rotterdam U een algemene academie-
wat nog iets anders is dan een neutraw-
Zelfs zegt de Academie dat zü
naar het gemeenschappelijke van net
„al" of het deelhebben met elkander
aan de waarheid door de ontmoeting
met de andere te belichten.
In de ruim twintig Jaar van haar be
staan heeft de Rotterdamse Academie
naar dit beginsel naar vermogen l«"
werkt en wie kennis neemt van de
tweede uitgave „Oriënteringapunten
rond het sociale werk", dat onder re
dactie van dra. J. G. van der Ploeg Dy
stoCfaun
de N.V. Uitgeverij W. P. van Stocki
en Zoon ls uitgekomen, ziet aan de
We
duidelijke lljfn*om'dle andere ook te
hand van de
redes in de
lèrin opgenomen dies
loden 1981 en 19M de
willen ontmoeten. Voor de *ociaal-«e-
Interoseerden la het naïftxén van deze
diesredes dsn ook zeker geen verloren
tijd. „OriCnteringspunten rond h®t
sociale werk" Uitgave N.V, Uitgeverij
W, p. van Stockum Zoon, fa.
