m
m
Koerierster
BURGERLIJ]
li
DERDE BAAN OVER BOTLEKBRUG
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
HET WEER IN
ROTTERDAM
Ziwxfi zz
Geen krant I
ontvangen? «t
Posities van schepen
HET WEER
U i!
fcsr
W aterhoogten
BOELE VERLENGT AANTAL
SCHEPEN BIJ SERIES
Eerste
lijst
Bromfietser valt
in Lange Haven
Tweede
lijst
Een
opgeven?
5,90
mm*
mt
dinsdag 6 december 1S66 - pag. 11^
MAAMDAG IS de derde rijbaan
over de Botlekbrug opengesteld.
De smalle brug die tijden lang
het verkeer heeft opgehouden,
heeft nu wat meer mogelijkheden
gekregen om de grote stroom
voertuigen tijdens de spitsuren te
verwerken. Door middel van rij-
strooksigna lering z&\ het verkeer
in de bestemde banen worden
Arena. dag. 2, 1, 9.30 uur: Frankle en John
ny, B-l-
De zwarte dood.
Corso, dag, 2 on 8 uur: The «ound of music,
a.l.
Grand, dag. 2 en 8 uur: Brandt Parijs? 14 Jr.
uur: II Mondo
Thalia, dag. 2 en 9 uur: Brandt Parijs? 14 jr.
t Venster, dag. 1.30 en 8 uur: La doloe vlta
18 Jr.
Victoria, dog. 7, 9.30 u,: MondD Cane 2.18 jr.
EnerjlehaJ, 20 uur: Prendre Holiday on lee.
Luxor, 20 uur: Toon Herman*:
Energiebal, 20 uur: HOttday on Ice;
Doelen, kietae zaal. 42.46 uur: Pianorecital
door Lihane Leertouwer-Lepleit;
Nachtdienst apotheken van 2 dec. 18 uur tot
vrijdag 9 dec.
Rechter Maasoever; Blij dorpapolh eek, Sta-
tenweg 189. tel. 248423; t Goude Hert
Goudsöjngel 233a, tel. 188800: fa. Ktull.
Borg. Metoeadaan 87, tel. 230477; Matha-
Ntethonotraerweg 10. tel.
I Rlchemont en Zn., Wester-
singel UB, tal. 122143; dï, A, Hv C. var
Senua. Av. Concordia 10O, tel. 123807;
Zeelt en Co., Sergwt* 333. tal. 241631.
HiUegersherg-Schlobroek: J. Kostanse, Pep-
pelweg 13S, tel. 1B1600.
Unk« Maasoever: J. A. Cats, Üantestraat
M4, tel. 192884; mej. J. i. da Lange,
Dorpsweg 160, tel. 276073; J. C. Felle
Putaebccht 12, tel. 270641; J. F, R. Vis-
190W9 PrlnaenPlaln IW2B1, b.g,g,
hoogvliet, Pemis en flpljkealsse: Apotheek
lattS?1' Van Srrtr*at 2fl' PBtula, tel.
SP.!.!!" Tatt het KIWU (IfUaal R'dam)
waarneming 8.40 uur
heaen
1016,4
Luchtdruk"
Windrichting
Windkracht *T~~ 4
WeengtsteldheW »w. bew.
*»mperatuur 2,4
Neerslag in 24 uur 9,6
temp. gut. 14.49
heden 1,45 uur: 1,1
gisteren
wriw
Z
tvr. bew.
8,0
1,0
DRINKWATER ROTTERDAM:
Bedrijf. HoulngerdUkihet lootgehaite
XS. drinkwater gu vandaag gemld-
uAi »f.: par Btar, het remlddeJd ie-
«Uinnvamoiaft bédtoai «O micro Ble-
"ïu rdhé/tUgraden?* tur(U,e14 Dult-
Voor morgan wordt verwaehti gemld-
a kensoütatholto 240 mg. psr liter,
«emlddïld melding rver mogen MO micro
eieren». gemiddelde hatdheid lö,! Dttlt-
Hluudheld sgraden. 1
Btrenslaati verwachting van 6
ïvr 8 <lec' «enuddeld kaafeenaoulgebaite
f*r liter, gtmldctold galeidtnii--
ÏÏÏÏl?Vn MO ffücro Blomens, g«middelde
Wdheld 11,1 Duitse hardheid*! reden.
Aangiften van geboorte op 2 dcc, '66 R'dam
A. NoordzJj-v. d. Linden z; K. Venhaat-
Koert d; C. Ketting-VerheH z; 3, Maes-Vis-
ser z; J. C. v. d. Burgh-Heljman <1; A. M.
E. Kerpel-Roepius z; J. L. Sterkman-Keu-
velaar d; A, H, v. d. XletJn-Kouwen z; E.
B. Scbeel-slmoi.B z; K. Groeneweg-de
Grauw z; M. M. Haeoort-Damsteég d: M.
H. de Ruiter-v, Broekhoven d; M. Mulder-
Boelhouwers d; A. PJaddet-Louwers d; L, C.
M. Tenhagen-Rommelse d; J. B. Blok-Arb-
man z; A. J. Gazan-Piatje z: H. C. Spujj-
broek-Koppenol z; M. R. Uittng-Utlenberg
d; H. C. Boelen-ter Meer z: M. Glastra-
Kranendonk z: F. G, v. d. Schee-v, Luijk
z; H. D. KraaUeveld-SJouker d: M. Janssen*.
Kraaijbos z: J. Blom-Kuiper d: J. H. Rou-
kens-Veltstra d; E. M. v. Vol!enhoven-Han-
rath d; N. C, M. Seller-Ffitscb z; M. A. de
Beer-Smit d; H. M. A. d. Kruijff-Koerten v,
P. J. Adelmund-Beunder d: C, M. I-abruyère
-Mallander z; W. M. Legen-La Grand d; J.
W. van Duijn-Snikkers d: A. H. I. Lobs-
Brouwer d.
Aangiften van geboorte op 5 dec, '66 R'dam
J. E. Aarnaudse-Buljs z; 3. J. Bosman-
Bossche z; J. Simon-Kruyt d; C, Bosveid-
Pcstma z: 3. Lindeman-van Reede d: C. C.
de Vrlca-v. Helden z; M. N. Gonzalez Her-
rera-Gomez Cuevas 2d: C. Santos Lozano-
Gonzólez Souto z; J. W. Bout-v. d. Linde
d; A. de Bruin-Hordijk z: D, J. Sidbel-Smlts
d; J. P. Meijboom-v. Grevenbroek z; L, G.
Bulsstng-Stoop d; N. H. ter Wee-Kik z: M.
M. de Bruijn-de Witte z; H. A. de Neef-
v, d. Drlessche z; A. M. Verschoor-Bogaard
z; J. P, M, v. d. Wende-de Valk d; T, Dek-
ker-d«Kleine z; C. M. Groen-Visscheüljk z:
C. J, Hoofdman-Zeer ri: F. Wljkniet-Wolden-
dorp z; W, K. Hoekstra-Tjepkema d; C,
Blokland-v. Andel d; E. M. J. R. van Mol-
hem-Swlnnen d: M. M. L. J. Bakker-Mul
ders z; A. M. Verboom-LDoije d; M. A. H,
V. d. Sloot-Driessen d: 3. B. A. Meeuws-
Eaiasberg z: E. Janssens-gpiertng z; C. T.'M.
Muizer-v. Brouwer v Gonzenbach z; T.'E, G.
Donk«rvoort-BeIJn z; U. C. E, Stapelkamp-
Sijcma d; E. s. D. Otterspeer-Esaenberg r.
C M. Wetjts.v. d. Eist z; G. V. d. Brand-
Wlmlnk z; J. Steenbergen-Ellkels z; T. H.
v. Ïfdgn-Smulders z: P. Vlnk-v. Zwlanen z:
N. C. Maris-Roest d; V. R. de Groaf-Schep
z; H. M. F, v. Oest-Blaas d; w. C. O. van
Gelder-v. Dyk z; J. A. v. d. Llnden-Doea-
burg z; A. Lagerwa&rd-v. d. Berg z\ V.
Moerman-de Haan d: E. J, J. Kruithof-Vro
lijk d; M. P. Crezee-Everding z; C. Droo-
gendijk-de Otter d; G. M, v. Renswoude-
Donker z; L. M. M. v. d. V«ld«n-de Hol
lander d; W. J, M. Joostcn-Lemoin 2; A.
T. Pegel-de Boer zi A. J. Vermeulen-Martin
z; M. A. Foot-Hoek d: M. N, Zellmann-de
Jong z; E. T. v. Bameveld-v. Doom d: W,
p' v-. Wogenlngen-v. d. Jagt d: A. M. Mark-
Wftt-Haak d: J. Hasslng-de Lobel 2: L. Hen-
deraon-Kouw d; A. Bos-Pheijffer d: M. C.
.van Veen-v. d. Heuvel d; J. E. v. Munster-
v. d. Akker d.
Ondertrouwden op dinsdag 29 nov. 1086
P. W. Saaieman 38 en E. van Zeventer 33|
30 nov.: P. A. van Ocbten 24 en N. J, Re-
mtjnse zi; j. F. Boahamer SS en J. G. van
Mildert 23: 1 dec.; J. M. Boer 33 en A. J.
C. van Dijk 23; M. Wisselaar 25 en K. Jacob
22; F. Bril 25 en C. s, Bolkenbaas 22.
Ondertrouwden in week 26 nov. t,m, 2
Hulpbureau HWegersberg-;
D. G. Vermeulen 29 en H, J. M. Gerritsen
23; W. E. de Groot 25 en P. C. Woudenberg
22.
Hulpbureau Overschte:
J. P. Hofftstnettcr 19 en H. de Vries 18; J.
Stout 82 en H. J. C. Mook 19; M. D. van
der Kooy 21 en G. Crezee 18.
Hulpbureau IJsselraonde:
P. H. van der Ham 25 en E. G. Voorschuur
F. Dieper.broek 20 en J. I. A
C, S, Kruidenier, man v J. M. M, Nljbuls
52 jr.
Aangiften van overlijden R'dam 3 dec 1568
C. Heikoop, man v C. de Jonge 72 Jr; M-
L. P, Carlufcur.'vr geh gew m J. van Puf-
felen 60 jr; 5 dec.: 3. de Jong, man geh gew
m A. van der Sluis 78 jr; J. Doff, man van
M. A. van Laar 60 Jr: A. T. Kivlt*. ong. vr
73 Jr; M, Teunlsaen, ong man 80 jr: M, J.
Oskam, vr v K. Eegdeman 87 Ir: H. de Groot,
man v J. E. Advocaat 70 jr; H. M, van
Toorn, vr geh gew m P, Clardy 33 jr; H.
M. de Wolf, ong man 75 jr; A. van Rijs
wijk. man geh gew m A. P. J. van Hoeke
81 jr: G. van Straten, vr v A. Fousert 68 jr;
Snijder, vr geh gew m A. Herbert 84 jr?
j. W, Tertoolen, ong vr 74 Jr; R. Cats, ong
vr. 88 jr: F. A. W, Walop. vr geh gew
J. Holleman 89 jr: T, E. Swaak, man
G. van Willigen 50 Jr; M. M. van Boxtel,
vr v G. J. Krijnen 78 jr; G. van Huis, man
v T. M. Sieboling 68 jr; K. Oosterwijk, vr
geh gew m L, Phllipoom 84 jr; M. de Jonge,
vr V N. H. Vdn Welzer» B4 Jr: W. van der
Metfde, vr geh gew m W. Geijp 00 jr: J.
Meertens, man v W. Janse 58 jr; E. W. H.
Vreydenberger, man v J. C. Leijten 82 jr;
J. Saarioos. man v J. van Hork 50 Jr; M, H.
Ramaekers. vr v C. van Baaren 55 jr; H, M.
van den Ouden, man v A. Beijer 64 jr: J.
Koelinga, man geh gew m C. Kraal 88 J:
C. van der Schoft, man geh gew m R,
Bultenen 72 jr; A. van Steensel, man v t
Tuk 62 jr; W. Pieterman, man goh gew m
A. Schouten 73 Jr.
20.
Hulpsccretarle Hoogvliet:
J. H. van Stuivenberg 2! en T. van der
Veen 19; A. C. Klaope 2J en J. L. van Vliet
19: R. E. Vitalls 25 en J. N. Soeters 20: D.
J. Bijtel 23 cn M. van Beek 38: J. Ebbtnge
24 en F. R.. Lauwere 16.
Ilulp9ecretarle Pernia:
L. C. Brauwdeunt 22 en H. L. de Ma* Tl
Hulpsccretarle Hock van Holland:
J. J. E. Lokerï 28 en H. J. SdIU 24.
itillegersbefc:
N. de Vries 29 en T. Wolvekamp 31: A B
L. Akkermans 26 en C. 1. Cramer 22.
Overschle:
H. Harten 25 en HL Scholten 23.
Pernls
J. D. den Boer 42 en M, v. Zevenbergen 37.
Hoek vu Holland:
J. Vermeer 23 en E, van Wilgenburg 25,
Gehuwd te IJsselraonde op 23 november 1969
A. Kol 19 en C. Wllstra 18- op 26 november:
M. 7. O Neumann 27 cn E. SpringeHng a2
Gehuwd te Overschle op 23 november 1968
R. P. S. Schot 20 en A. C, Zoeter 22: J. C.
Bliek 20 en M. C, Smol 19: op 24 november:
J. E. van Trigt 20 en G. I. C. Meijer 20; op
25 november: D, J, Wilders 22 en J. Stute 20.
Gehuwd te Hillegersherg op 23 öovember 1964
W J. M. Plag 23' en J. G, 8, M. Piscaer 22.-
A, den Kouter 20 en A M Mlnnaard 20: B-
Kruize 22 en A. W. L. Mtsdorp 19; M.. E,
Sepmeijer 20 en W E. de Vries 19; W. C»ta-
burg 23 en D. Bothof 17; óp 24 november:
W. de Vos 34 en C. M. ReRm 39: K. van der-
Graaf 19 en H. W. Peek IB- A, de Jong 31 on
A. Corsten 22: A. W, vioomane 24 en J. A: G.
in 't Hout 20; op 25 november: W. C. Brom
eiL-H* J- D- Haas A Quak M en N.
Vos 29; E. Langeler 28 en W. R. Schat 30; A.
J. Verkerk 20 en A. H. E, Michels 18.
Gehuwd te Hoek v. Holland op 25 nov'
N. A. M. Dekkers 24 enE. K. Bljeterveld 21.
Aangiften van overlijden R'dam 2 dec. 1966
H. van Pertsie, man geh gew m J. J. Heli-
boer 73 jr; P. Wielaard, man geh gew m A.
Weeda 08 Jr: W. C. van Klaveren, num v.P-
A, C. Kampman 7f jr; T. van Walitttn.' vr
geh gew m P. M. Bogaards 72 jr; N. Hof.
man, man v M. M. Legrand 63 Jr; G. Molé-
""ir. vfc geh gew m S. Zellemaker 79 Jr;
Mastenbroek vr v P. Koo(J 80 jr; A. P.
Broeden, man v C. van GUa 58 Jr; W. F.
Holltman, man. v E. M. Krleg BH Jr. J. J.
Bosch, man geh gew m J. Posthumus 76 jr;
M. M. J. Vu, vr v 3. Nagtegsal 43 Jr: H.
Stlenstra, vr geh gew m C. J. Sonneveld 77
1r; J. M. MUlo vr v A. C. van Schelven B8
Jr; H, J. M. de Pater, vr geh gew m G, "W.
S. Jansen 80 jr; J. W. E, de Bruin, dochter
1 dg; L. Tuk, man v A. L. Lammere 88 Jr; C.
Verhoef, man geh gew m T. Tafemer 66 Ir;
H, Appeldoorn, man v C. van Ruiven 69 Jr:
F.' M. Rodenburg, man v M. G. Houthuizen
48 Jr, J, Kom. man v J. Vogützang 78 jr;
Hat Rottsrdsmsch .p«róo!-abonnee*
kunnen- ons dit telefonisch melden
-van maandag t.m. saterdag van
i Ï7190-»20.M Uu* -
V Telefoon HMSO
AbonntM buiten R'dam-Schledism
künnen -sioh wenden tot onse plaat- -
aalljke agenten.
JyVWVyvnAiA/WV%MAiAAeVWVyvv I
KWB gaf Buitendijk
boete voor ruw spel
bij ServetteSparta
(Van onzesportredactie)
li. AMSTERDAM; maandag. Hans
Buitandjik, de twAtsachter van Spar
ta, die bij de Europacupwedstrijd Ser
vetteSparta zijn been brak, heeft van
de strafcommiasie van de KNVB een
boete gekregen van honderd gulden
wegens ruw spel In die wedstrijd.
Buitendijk, dte door de Italiaanse
scheidsrechter -'Francescon officieel
was gewaarschuwd, kreeg ook nog
een voorwaardelijke schorsing voor
twee wedstrijden met een proeftijd
van twee jaar.
Ad Vermolen, die ook een wM,r-
schuwing van de scheidsrechter nat
werd door de KNVB ook
met een voorwaardelijke schorsing
voor twee wedstrijden gestraft.
SUkleii
Tamp.
3
ra cü
zzt
3erv Helder
regen
z 10
8 1
0.1
Ypcnburg
geh. bew
z 3
9 I
1
ViiBslngen
geh.b«w
7 l
0.8
Eelde
mist
7. 7
6 1
O.S
De Bilt
mist
6
7 0
0
Twente
mist
z 4
5 -l
0
Eindhoven
mist
Z 4
6 -2
0
Z.-L1mburg
onbew.
z 5
4 -1
2
Helsinki
geh. bew
zzo 4
3 -4
0.1
Stockholm
geh. bew
ZZO 4
3 4
0,2
Jslo
geh. b«w
1 7
-1 -1
0
Kopenh,
geh. bew
7J.W 4
3 2
0
Aberdeen
onbew.
WZW 0
8 2
4
Londen
geh. b«w
zzw 3
7 5
3
Amsterdam
geh.bew
S 7
7 I
0
Brussel
zw. bew.
t 6
5 -0
0
Luxemourg
zw. bew.
zzw 2
3 -0
2
ParUs
mist
Zfo 8
8 -1
0
Bordeaux
geh. bew
i 3
8 4
0.2
Crenoble
hf bew,
no 1
3 -1
0
Nico
onbaw,
n 6
12 3
0
Berlijn
geh. bew
1
3 2
0
Frankfort
onbew.
0 2
5 -2
0
Müncben
sneeuw
nno 1
1 -2
1
ZUrich
geh. bew
w.stü
-1 -3
0.5
Genève
sneeuw
o 4
3 -a
0.1
Locarno
onbew.
o 2
6 -2
0
Wenen
geh, bew
nnw 2
3 -0
0
Rlnsbruck
geh. bew
w.stil
l -4
a
Belgrado
geh. bew
ZW 2
4 2
2
Athene
zw. bew.
o 2
21 1B
3
Rome
m.regen
3 3
10 4
5
Barcelona
onbew.
w.stil
16 O
0
Madrid
onbew,
w.stil
9 -3
0
Majorca
geh. bewj
w.stü
13 4
0
Lissabon
hl bew.
n 6
18 8
0
14 dec.: Hoog water te Rotterdsm la |H
8.15, 2e tij 3808; te Dordrecht le tij 6.53,
2e tij 1B.05: te HeEevoetaluls le tn 4,47,
2e ty 17.00; te Hoek van Holland 1« tu 4.07,
2e UJ l«52.
1
(Van onze icheepvaartredactie)
ROTTERDAM, dingdag. Boele-a
Scheepswerven an Machinefabriek
N.V. in Bolnes gaat een eind ichip van
63 meter bouwen. Niet aan ,een stuk
wel te verstaan, maar in zeven moten
van 9 meter elk.Xeder tcheepsstuk is
bedoeld geplaatst te worden, als verlen
ging van zeven schepen van de Ko
ninklijke Nederlandsehe Stoomboot
Maatschappij te Amsterdam.'Als spe
cialist in het verlengen van schepen
heeft Boele namelijk opnieuw op
dracht ontvangen een aantal bestaan
de schepen een groter laadruimte te
geven.
Op de. foto staat het motorvracht
schip „Crsmymedea" bij Boele In het
droogdok voor het aanbrengen van eau
nieuw middenstuk. De „Ganymedés"
behoort tot de zeö schepen van de
K-N3-M., dié Boele tevoren Ln op
dracht kreeg te verlengen, De „Gany-
medes" is nu aan de beurt waarna ae
,/Achilles" medio december als laatste
yan de «a zal volgen.
JNTu heeft Boele opdracht'gekregen
nog zevèn K^f.S.M<*achepen van het
,,on"-type en wel de Chiron, Ladon,
Jason, Marathon, Parthenon, Memnon
enjMaron met ongeveer nègen meter
Tte yeriengeh-iNade. verlenging- zullen
de {.KiN.S.Mr-schepen een beduidende
hoeveelheid lading méér kuipien ver-
vperen, maar. toch plpt bslapgrljk aan
snelheid inboeten.
Sinds de tweede wereldoorlog heeft
Grote Vaart
HET MOTORVRACHTSOHIP „Ga-
nymedes" dat bij Boele in het
droogdok ligt.
de werf Boele zich ontwikkeld als de
„verlengingsspecialist" van zes sche
pen. Het aantal opdrachten van deze
aard bedraagt ln totaal 48 zeeschepen,
niet medegorekend de 18 binnensche
pen die ook ln deze periode werden
verlengd. In 1966 is het een heel druk
ke winkel geweest, omdat niet minder
dan 18 opdrachten binnenkwamenI
SCHIEDAM, dinsdag De acht'
"tienjarige H, J. A. van der V, Hjdend
met zijn bromfiets pver de Lange Ha
ven, dacht dat een "automobilist plot
seling zijn pOrtler open zou doen. Van
die. gedachte schrok WJ zo dat hij tegen
eenboom /eed, - vaü aijn 'bromfiets
-schoot en in het water van de Langt
Haven terecht, kwam. Twee voorbij
gangers trokken de drenkeling met een
ftjaal op het droge. In een distilleerde
rij werd hij van droge kleren voorzien
en kon daarna naar huls terugkeren.
Ablda 13 nam te Napels vw
Aulla 5 v Stockholm n Hela.
Acir.aea 5 v Gerle 7 to
Gothenburg verw
Acteon S nam te Pemls
Adonis 4 te La Guayrit
Aeneas 3 te Asdod
Alamak p 6 El Alwnein n
Marseille
Alêdbi p 5-6 naoht* St,
Paul Rocks b n Macolo
Atuerskerk p 6 Socptr* n
Aden
AmBlelmeer p 6 Albgny n
Bandar Shahpour
Amstelmolen 8 te Cristobal
Aneo Spray 8 t« Rldam vw
Area 8 vm te Punta C«rd vw
Ares 1 v Valpsraiao n San
Antonio
Argos 3 te Thewalonlkl
AtyB fl te stsnlow
Avedrecht p 4 Malta p
Hamburg
Banggai p 6 Peat Sudan n
Suez
Barendrecht 5 v Nyborg n
Perzische Golf
Batjan p 5 Formosa n MoJl
.Bintang 5 v Malt* rj Beirut
Caicbas 4 te Genua
Caltex Delfzijl 6 te Brun»-
buttelkoog
Camitia 6 nam v Stanlpf n
Barton
Carlb Trader p 5 Saredlni*
VJ Me na
Charis 6 te A'dam
Cinulia 3 te CaUtio
Congo ust 5 te Antwerpen
Crania 9 te Curacao
Dahomeykust 4 v. Abjdjan n.
Freetown.
Daphne 5 in Sueskanaal n. Me-
Dladema S nam, ta Thamesha-
ven, 15 meren.
Diligentia p. 6 Lizard n. Liver-
Dlloma p. 6 Malta 12 vm. 10
uur te R'dam verw.
Doslna p. 5 MoMClbay. 32 te
Thmneshave'n verw.
Draco 3 te Oporto.
Kernland p. 6 Recife n. Klo de
Janeiro.
Bssp Amsterdam S nam. te
Bayonne.
Eumneus p. fl Algiers n. A'dam.
Frans van Seumeren p. Ouoa-
aant n. St. Heller.
Gooiland p. 3 Kaap VerdUche
Eilanden n. Sao FïancJeco do
Sul.
Grootekerk 5 te Aqapa.
Gulf Hansa 0 te Suez.
Gulf Hollander p. fl Monrovia
p. Escrnvos,
Gulf Italian p. e Orgn n. Port
Said.
Gulf Swede p. 6 Kaap dc GaU
n. Port Said.
Hathor 3 te Norreauncjby,
Hercules 2 te A'dam.
Hollands Diep p, 8 Allien «aar
Falmouth.
IUbb 4 te barcelona.
Jacqueline Broare 0 te Londen.
Kabylla 4 v, Curacao n. Istan
bul.
Kara 8 te Frederlcia.
Karachi 8 te Genua,
Karlmata p. 8 Ijnlsterre naar
Djibouti.
Kariimm p. 6 Gibraltar naar
Lissabon.
Katelyafa vertr. 8 v. A'dam n.
Curacao.
Kelletla 4 v Curacao 13 te
Tentrlffe verw,
Kenia 1 te Pulo Rukom
Kenuia vertrekt 14 v Danang
n Pulo Bukont
Khasiella 6 v Stanlow n Pernio
KopioneUa 5 te Durban
Korovina 3 te Pulo Bukom
Kostcla 1 te Pulp Bukom
Kossmatella 13 vm te Pemls
Verw.
Kyllx p 5 Mlnsanao 7 nam te
Mlri verw.
Laarderkerk p 8 Aden n Daala-
lnnd
Lad o.i 3 te La Guayra
LeSderkerk p B Kaap de Gato.
n Marseille
Lekhaven 5 te Bahia
Lelykerk p 5 nam Aden n Suez
Llberiakuat S te Abidjan
Liberies 5 te Malaga
Loppersum fl te Nassau
Maasdam fl te Fremantle
Ma cos 4 te Malta
Main Lloyd p 6 vm Sabang n
Aden
Ma'aram 6 te Genua
Mediterranean Sprinter p 2
Bona n Trieflt
Memnon S te R'dam
Midas 3 te Lioaabon
Mlthrai p 8 Flniaterre n Oporto
Neder Elbe S v Belra n Tanga
Naetor 4 v A'dam n Tripoli
Ntso p 5 Cochin 10 te NMens
verw.
Nushaba fl te Tripoli
Ocean Sprinter p. 6 Flnliterre
n, Nantes.
Ondina 6 In Suezkansal naar
Mena.
Oranjestad p. fl Azoren n, Am-
a'erdam.
Pericles 1 te Callao.
Philfdora n. R'dam 11 In Suez-
kanasl verw.
PWUrte 12 te Bonny verw,
Philippia 8 nam. In Suezkanaal
n. Mena
poeldijk 4 v. Tamplco n. New
Orleans,
Radja 5 v. Manilla 11. Singapore
Sehlekerk te Hongkong.
Sepia 7 m Suezkanaal verw.
en 17 te Mena,
Servaatkerk 8 v. "Tripoli n*ar
Genua.
Slnoutskerk p. 5 Kyushu naar
Hongkong.
Solon p. 5 Haiti n. Maracalbo.
Stad Gouda 7 te La» Palmes
yerw.
Stad Vlaardlngen p. 8 rt*m.
Augusta n. Point «Noire,
Statendam 5 to Kin Baton Jam,
Steenkerk 5 te Antwerpen,
Stella Polaris 4 v. Preston n.
Stentor 1 v,. Izmir n. Antw,
Straat Bali 5 v. Hongkong n.
Durban, -
Straat Banka 9 t« Bto fle J9-
neiro verw.
Straat Franklin 6 te Kaapstad,
Straat Frszer 7 te Durbgn ver
wacht,
Straat Fushlml 7 te Kobe verw,
Straat Lombok 5 v, Colombo
n. Penang.
Straat Magelhean 8 v. T«ma
jt. Abidjan.
Straat Soenda fl te Yokohama.
Slxabo 4 ta A'dam.
Van Noortfl te Davenport
Vssum 5 v Curacao n
Yokohama
Vlana p 6 Azoren U vtn 1
uur te R'dam van»
Videna. 13 t« Sydney verw
Vltren 14 te «hor Am»ï« vw
Vlvlpara n R'dam in
Suezkanaal verw
Walcheren p 5 ZuldalUk
Chagos Archipel n Port
Elisabeth
Willemstad p fl Finlat«-ri n
Madeira
Wonosobo fl te Hamburg
Zefra p 6 Taxel 7 Gul-
hoven verw
Zaral p S nam Sabang 35
te R'dam verw,
Zteland 4 v San' Frans beo
n Longview
Kustvaart
Audacta 6 te Londen
Antje p 8 Gedoer 11 Kal-
mariund
Arga fl ta Delfzijl
Andromtda p fl Casqueta ti
R'dam
Anne Herfurth 6 nam te
Bemhizi
Arnhem p 8 Gibraltar n
Barcalona
Bsb T i v Stocka n Dordt
Barendsi 4 te Savona
Batavier v p A Katp P«fl.
tero n FamaguaU
Bonafiofl 4 te QiUuwli
Bamtoa te imminghara
Biscay# 8 te Dordt v*rw
Breeveld p 6 Noordhlnder n
Jooot 5 te Delfzijl.
Margriet L. 8 te Casablanca.
Merwehavan fl v. Rouaan n. Ca
sablanca,
Meldoornsingel 8 te Par.
Mlrzatn N. o, 5 nam. Sardlnlfl
n. Mareejue.
Myson 7 te Rouaan verw.
Nassauhaven 8 te Kopenhagen.
Noity 5 te Brake.
Oostarbürgh 4 v. La Palllce n.
R'dam.
Perregaux 6 te Lorient.
Rossen 6 te Gent,
Rozenburgh 2 v. Sevüla naar
Santa Maria.
RIJsbergen 4 te Barcelona.
Sandenburgh fl te Bilbao.
Schlehaven p. fl Oporto n. Ca
sablanca.
St. Jansland 4 te Rochester.
Steady fl te Zaandam.
Steenbergen 5 te Bremen.
VaUtetnler p. fl Goodwin naar
Hamburg.
WesUand 8 te Lelth,
Willem Koerta 5 ta Paoajes.
Zeebcrgh 3 te Karlehamn,
Zevsnbergen 4 te Csrthsgena,
Sloepvaart
Friesland mat Mare Noetrum 6
te Suez verw.
Gelderland n, Valencia 4 op
400 mijl oeat vun Bermuda.
Groningen n. Arabische Golf 9
te Singapore verw.
Noord-Holland n, Beaumont 4
op 300 mijl n,o. va. Progreao,
drUt ln Tasman Zee,
Utrecht 4 v. Liverpool naar xee.
Willam Berende* 2 ta Rlo de
Janeiro.
Grof® V®art
Aagtekerk 8 vm v Genua naar
Port Said
Adonis fl v La Guayra n Quan
ta
Aegis 8 te Barbados verw.
Aeneas 5 nam v Haifa n Pa
tras
Alhena 8 nam v Santos n Sal
vador
Alkmaar 5 nam te Krisllavt-
sand
Alnstl p fl LUanbon n R'dam
Amstelhoek p 5 Ceylon n Sin
gapore
AngolakUat 5 nam V Freetown
n Stnu
Annenkerk p S Toebroek naar
Tripoli
Areas 8 uit de Waterweg naar
Porto Marghfra
Archimedes n A'dam 9 bij de
Aïoren verw.
Arcs 8 te Matarant
Ar fob 6 te Volos
Amtoteles 6 te R'dam
Artemia p fl Azoren n St, Vin
cent
Attls 3 v Port au Prince naar
Santo Domingo
AvtdreCht p 8 Bougie n Ham
burg
B along p 6 Azoren n Lissabon
BUtar p 8 Monrovia n Kaap
stad
Bolesevaln p 4 nam Sabarg ïi
Mauritius
Boreas S te R'dam
Bovenkerk 6 te Port Elisabeth
Caltex Eindhoven 3 v Norrko-
plng n Port Said
Caltex Lalden p 6 nam Cochin
n Bahrein
Caltex Napiet 8 v Frederlcia n
Norreaundby
Coltex Rotterdam'^ R'dam 8 by
de Azoren verw.
Camphuye 8 te Mukalls verw.
Daphnis 5 nam v Pctitadel
Gada n Southampton
Dorested 8 op de Humber ten
anker
Dutch Master p 8 Dungenen n
Coleraine
Echo p 6 Hoek v Holland n
Helstngbarg
Eemhaven fl v SanU Marta n
Antwerpen
Eemland p 8 Recife w Rlo de
Janeiro
Engellna Broere 6 te R'dam
Esso Den Haag p fl Bougie n
Brega
Esso Rotterdam fl ter rede van
Bombay
Forest Lake 4 v CuricaO tt
Kopenhagen
Forest Town 8 te Porto FdxI
Frans van Seumeren 6 nam te
St. Heller
Tiesland. p
muda n Malta
GaasterdUk 8 te Bremen
Geesutar h Preston S bij de
Azoren verw.
Gooiland p 6 St. Paul Rockl n
Sao Francisco do Sul
Gravelond p 9 St. Paul Rocks
n Bremen
Grotedijk p 5 nam .zuidelijk
Kaap Rsce n R'dam
Hector 6 v Alexandrl# n Bei
rut
Hermes 8 v Georgetown n Ant
werpen
Jacqueline Broere p 6 Margate
n Dordt
Jagersfontein S nam te Port
Elisabeth
Jason 4 v Aruba n Kingston
Jam
Kelietla p fl vm Montserrat n
Tenerllfe
Konlngswaard p 5 Cuba n Wil
mington
Korendyk p 6 Bermuda» n Ha
vre
Koalcia 5 nam v Pulo Sambu
n Sydney
La bo tas p 5 Dover V; Barcelona
Ladon S te Georgetown
Leon Idas p 8 Kaap VlUano n
Amsterdam
Ëbertas S te Cadiz
arlan Maria te Algiers
irkab p 6 Lissabon n Casa
blanca
Maron 8 te A'dam
Mediterranean Sprinter S te
Triest
Medon p i nam Dominica n
Curacao
MeerdreeM n Hamburg 7 bij
Land's End v«w.
Mentor 8 nam v Malta 7 te
Piraeus verw.
Mldaa p fl Oporto n AntwMpan
Mlnofl 6 v Bremen n R'dim
Mithras p 6 Flniaterre n Oporto
Moerdijk P 6 Santo Domingo
n Cristobal
Mcmtferland p fl zuidelijk Ha-
111 »x n Havre
Munttoren p 8 Porte Rico n
Aruba
MIJDRECHT p 8 Azoren n
Fortsatd
Neder RUn 8 te Hamburg
Nader Waal p fl Ksap Guar-
daful n Penang
Nestor p fl Ouessant n Tripoll
Nijkerk p Oporto n Kaapstad
Osiris 4 v Port Liman n Jacn#\
Osatndracht 6 te R'dam verw.
Overt)sol 8 v Zanzibar nTang»
Paltmtde* n Hamburg 6 bU
Land's End verw.
Pal'.as 8 v R'dam n Antwerpen
Peperkust 8 te Freetown
Pericles D v CaUao .n Mataranf
Pis ld ins p 6 Finlsterre n Malta
Phlletaa p fl Algiers Hamburg
Phllldora p fl Raa Fartak n
R'dam
Poeldijk 6 te New Orleans
Poolstar.n Middellandse Zee 6
In Golf van Biscay e
Prins Philips Willem 6 nam te
Nordenham
Ruys p 8 zuidelijk Ceylon n
Singapore,
Sarpedon 8 te Adam
Seine Lloyd p fl Santo Domingo
n Cristobal
Sepia p fl dwars Benhnzi n Me
na
Skadi p fl Straat /desslna n Fi-
raeus
Socrates fl te Quebec
Statendam fl nam v Kingston
Jam n Nassau
Steenkerk 0 te Rdam
Stella Fomax fl te Fornax .6 te
Fowey v
Stisat Chatham 7 te Durban,
ven#
Straat Clarence p 5 Sabang n
Ulysses 6 te Georgetown
Van Rlebeeck 6 v Mombaga n
Zanzibar
Vivipaxa p. 6 Maasawah n R«hun
Rocks n Hambrug
Waterland p d vm St. Paul
Wleldreoht p 5 westelijk Loblto
n Londen
Willemstad p 6 Oporto n Ma
deira
Wonosari 6 t« Marseille
Zonnekerk S v Lorenzo Mar
ques 7 te Belra verw.
Zulderkerk p 6 Brothers (Rode
zee) n Aden
Kustvaart
Ador fl te Londen, 9 te Dordt
terug
Andromeda p 6 Wight 7 te
Rdam verw.
Atlantic Trader 6 te Bermuda
Atlantic Star 8 v St, Kitte n
San Juan
Adm. Courbet p 8 Texel n
La PalUce
Aleita Johanna 5 te Tejgn-
mouth
Arvo fl te Zaandam
Batavier III p 6 Hoek v Hol
land n Gotheenburg
B«b T. p 8 Borkum n Dordt
Batavier v p 6 Kreta n lama-
Blerum 8 te Gent
Beyerland II te R'dam verw
Breeveld p 6 Borkum n Ham
burg
Brinlo p 6 Borkum n R'dam
Berkhout p 6 Jutland n Kotk#
Colette p e Flniaterre n Lissa
bon
Coccinelle p 8 Kaap Villano n
Rouaan
Flevo p 6 Vlissingen n Flraeu»
Friesland 13 v Stettin te Rdam
verw.
Gronltas fl nam v Hamburg n
Yarmouth
Gocree p fl Klal n Upsala
Houtman p 6 Kesp Paloa a
Casablanca
Hoojj p 9 Kaap VlUano n Se-
Hunzeborg 7 te R'dam verw.
[da Jacobs p 9 nam Kaap Ma-
tapan n Vlaardlngen
Keizer*veer 7 te Plymouth
verw
Krafta p 6 Ouessant n Bor
deaux
LJjnbaanagracht p fl nam
Sandhammem n Walkom
Mare Bonum fl te Antwerpen
Maya 4 v Abiljan n Ponce
Myson 7 t« Rouflan verw
Nederland fl te Klngalynn
Normandla p 8 Kiel n Hel-
singborg
Phecda p nam Kaap Nao n
Sete
Phoenix n Leixoea 8 in Golf
van Blscaye.
Poolster 8 nam. te Rdam verw
Rose 13 te Rdam verw Oud-
kerk)
Roelof Bulsman 6 nam. te
Rdam verw.
Sllvaplana 6 nam le Antwer
pen
Sonja p 8 nam Kasp Matapan
n Triest
Spirit 6 te Antwerpen
Swift 7 te Rouaan verw
St. Jansland 0 te Rdam verw
Steenbergen 8 te Hamburg
Tubal p fl Dover n Gibraltar
Th allo p fl Ooeree n Dublin
Tmkar 8 te Balllna
Victress 8 te Adam
Vileree 7 te Rouaan vsrw
Vryburgh 8 te Belfast
Vest# p 8 Kiel n Stockholm
Westland 8 te Rdam verw
Zevenbergen 6 te Casablanca
Zus p 0 Oporto n Napel»
Hamburg
Cadana 4 ta Aptwarpi
Coccinelle 4 v. Mohan
Cocclnel
Breit.
Flavo 8 te Antwerpen-
Flevoland 4 te Gooit.
Frans Wm'fl nam. ta Mpntroaa,
Gratia p. 8-Klal n, Nyborg.
Houtman B v. VUuneuva naar.
Casabïsnca,
Ida Jkcoba 9 t« Kulldk.
link# p. fl Llsaabpn n. Llvorno,
8trstt Mogalhaan 9 te AbliUan'
1 am media n. Tahtm» p 6 Brothers (Rode
Zee)'ii Genui
Sleepvaart
Zwarte Zee n Baltimore 5 op
730 mijl oost van Bermuda
Witte Zee 6 te RUeka
Clyde met Amerikaanse Penn
Exporter r» Jacksonville flop
300 mijl ooet vam Jaakaowvltla
Miufslppi 8 te Seria (Borneo)
Orinoco en Schelde naar
RUeka 8 dwars van Almerla
Thamea n Savona 0 op 830 mijl
z.w. v*n Azoren
Barentsz Zee 8 te Hallfax
Taiman Zee en Loire vastge
maakt op Amerikaanse Nor-
walk met schroefverlie» 8 op
37fl mijl zutd van Hongkong
op weg naar Hongkong
Oceaan 8 te Suez
Oostzee 8 werkzaam Negerl-
aanoa kust
Tyne 6 to Mlddlesbro
Noordzee naar Hopperbak
Amaterdam 7 in Tasman Zee
7 ter plaatse verwacht.
Aangekomen schepen
Lady Son.'» Beatrlxhav'en
Presto Holscher
Headman (sleepboot) met bak
RDM ketelmakerij Ruyi
Jan Laurcnz Dordrecht Wam-
St. Abbs Head Vtaardteg*o
Rtpm tester
Gerd Wlskov Schie Schieksnaol
P. Kaantjes >-■
M;mnon Waalhaven N.Z» Mol 'Z
en Groen H. en Veder
Iron crown Vlaardlngen Mao- i"
nesmann
Dlona Waalhaven 14 Rot noma
Cornishbvaok Botlek 14 Car*- L
7 beka
Falaba Waalhaven pier 8 THB
Meyer -<•
Wearfleld Botlek GEM Vinken 2
Nordlore Vloardtngen Oost De-
ka "X
Freeport Eemhaven N.V. 6.
Berg Muller -
Stort«b»ker BtleHjeakada X
Westfalla
Thallo Merwehaven Progress. I,
Germinal Shell Europoort 103
Esso Nederland
Brilliant Yselhovan OJÜ. Bur-
ger
Geile Ferry Merwehaiven
H- en Fletera
Veritas Vlaard'ngen v. Weelde
Wallbrook Stieltjukada Rlp- --
miester -
Cosana Merwehavsn C. Sar.
Schellen - -
Erio Dordrecht Wembereie
Pallas Beatrlxhaven KR SM H.
eq Veder ,'T
Nusakan Bomhaven N, vul.
Berg Nlgooo X.
Bastant Yielhaven OZ. Burger
Foglaro Pemls oêltex Trias NV X
Port la Nouvelle Shell 34 voo
Ommeren,
Colonia Waaihaiven Ontent 1-
Clcton
Verena Shell 33 v. Ommeren
Idch te nat» ln Lekhaven T JLB.
wamberste
Tartu Waalhaven PHJH.
Seecrow Eemhaven N. v. «J. -
Berg Muller
Adda Pemla A3J. v. Uden
Thekte Weddlrutvean P, an
Haantjes -
Anna Katrlji Frit»n MaaMte- - -
ven 17 Vulooan
Eemamond Mssshilj Dirk
zwager
Rein hold Knaimsrk Dor
drecht Maurltz
Wtmbrown-3 (lupplyveaael)
R.DM. A. Veder -
Ibla Merwehavan C. 9w. Vihke
OladOnla Dordrecht Dek*
Transport
Louise waddinxveen Spllet-
hort -
Aymara Eemhaven Burger IT,
Thomas Schuite Maashaven 4
v. Ommeren
Westereems Vl»ardknefe« Dirk- -
zwager X
Neerland'a Spoorhaven Kemp
Scheepvaart
Gemini Waalhaven 8 Anth.
Veder - -
Acteon Shell 31 v. Ommeren
Andrei Strug Waalhaven
N.T.B.
SUdeland Schletwven M, P.
Ruys
Geeotdlep Maassluis Dirkzwa-
Golarilz Caltex Europoort
Esso Nederland
VNS rk Lekhavert T«rolnsl
PöSa Of Olenoglo Böüek PHM
v. Ommeren
Anagarltor Botlek Fr. Swart.
Deka Transport
Steils Dordrecht Wambersia Z'
Scarcity Parkkada Spltethoff --
VederB*atliXhaV*n KNSM H-
Jsrabella Botlek CBM. v. Om-'ï?
Tldaholm Lekhaven THB K. v. .7.
Dam, smeer Z.
Finnboaton Waalhaven Fetaha-
ven Volgt
YUdun Merwehavan S8M Nigo-
African Monarch Eemhaven w. S;
v. d. Berg Muller
Zojuutroom, Parkhaven Intro»''.l
Manneoraaji™
Colehwter Merwohaven W.Z.
H. PJetere
Arlaloteles Beatrixhav. KJfflM0
H, Veder u-
Emo Hamburg Pemte NOM~
Emo Nederland
Benedict Shell Europoort ven
Ommeren -
E«w«Una Broer* Botlek PHM -
Luftra^Merweheven C. Sw. Herw "I
Corinaldo Maaahaven RSM w
Wamberek
Ke»ri«r»t#f* fcunntn
wordan' opgagavan
Mnonzalokattan
van 'amorgtn* 8 uur
tot 'a middags half 5
(ook tolofonisch),
Yooronzo
maandag-odltio
kunnon Koorlaratora
wordon opgagavan
tot zatardags
half 1.
Vm KmHwsmw woiVm atm m»IJmummtra am,n<ia.
Amsterdam |o hebt een zapte smaak
door MSDEit SLUYSER
Ruim 200 pnglna'fl op pracht!ff pi-
pier, gevoelige illuatratiea van W.
fiijmoflr reet foto'» alt d« Verséme-
ling van K, Spook.
Telamon 8 v Port de Oglvej n
Puerto Cortex
Themis 8 te Bellu 1
Theron fl te Baltimore. ::ji
Tjipanat p ua»;/AbWJ4n n
Togokuft 5 v freétewn 'n i)a*
kar -.lL' ■•■'l
Vérkriigbaar bij bijkan toren, agenten en béMrgerg, nluriéda
4# boekhandel," pf j«obt*tmtt,byzN;Vt Het Pawf gfd, gjt
gèvaïij, Poatbu» 489» AmaUnWr1
