reeks van factoren als oorzaken
In ambacht zijn
9000 bedrij ven
op slot gegaan
m
9P
Excelsior verliest bij
Aeolus-in-het-nauw
'WEtevara
Fusie OGEM
en 't Hart
verwacht
iftaasjKwf
AGENDA
Een naaimachine kopen,
ongeacht welk merk en dui
zend gulden in contanten
ontvangen Koop vooral geen naaimachine
W. F. werd
overvallen
met titel
fctAWVi
a™?'Ti
_fJS8?Aï: SiH.WSS-sJ.
Apotheken
Waterhoogten
Voorzitter CNV:
'Werkgevers
dulden geen
inmenging in
hun zaken'
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Zaterdagvoetbal
PPSC WINT
PITTIG DUEL
VAN GROTE
T JNDT
"Jkiim Posities van schepen
SVDI'W—DRL 1—2
blijvend
goedkoper
HET WEER IN
ROTTERDAM
SSÏ
éIB*,?rbeu: il
^BBhBs-sSaassr
°SÏS>'lk*J*
a «;se sag"""™ KNs«
Drenkeling
gaat op de
loop na
redding
maandag 17 april 19S7 - pagina 11
(Van onze economische redactie)
AMSTERDAM, zaterdag. In de jaren 1950 tot 1967 i? het
aantal vestigingen in het ambachtsbedrijf niet 9000 gedaald tot
116.000. Dit blijkt uit een artikel van de heer J. G. Crabhendim» in
de Kroniek van de Arbeid, waarin hij heeft nagegaan, welke secto
ren een vermindering van het aantal bedrijven te zien geven.
Het Ujstje ilet er ala volft ntt:
(V*n onze economische redactie)
■OTTERDAM, maandag In
beinkrinzen wordt verwacht dat de
ff.V. Overzeese Gas- en ElectrteitelU-
miatschappy (OGEM) en de N.V. W.
C. 't Hart A Zoon, Inatrnmenten en
Apparatenfabriek, belde te Rotter
dam, een fusie sullen aangaan.
Verwacht wordt dat in de l«jop van
de dag nadere mededelingen rullen
worden gedaan. Vandaag komen de
beituren van OGEM en 't Hart bijeen.
Aangiften «boort* 14-4 '67 te Rotterdam:
tL Bergwem-v. d. Berg d: M. J. v. Tigge-
kn-Lansbergen d. L. da Groot-v. Buren d,
It E Kops-Scheffer z. J. S. Schrsmmeljer-
Brimisch d. L G v Seters-ten Hag
t. Vermee«n-Ruy broek d: M N. Wild-
«ttrbolte z. H. C. M. ter Veen-Arts z: 5
L WUIems-de Man d; K H. v. Oi-Sebel d,
l C. Kamerman-Dorsman d. F de Otter-
«jriar d, B J. M Meupelenberg-Lutttkholl
4; H W v d. Graa£-Pe«k z. J L Lange-
«Id-Wendrlch d. M. v Dutnen-v d Wüat
rC, d Oud"n-v d Waal d C A v Leeu-
»-v Herk d, E. Wipprecht-Smlth d. A.
It Ri)ker»-v, d. Berg e; J. Fehllng-Tan-
A W. Hollander-Rijk» d; H. IJwelstijn-
btodljk z. 3. H. v RMswlJV-Lokerse d;
Bo!-Wlebenga d; D. Buitendljk-Hloi
,__sdo d, A Revet-Breukel z, J M
M-Yuik z, C. Moree-v. Hamburg d; A.
-hkeiibure-Hljnsaardt d; S Roelse-
VnoBWn d; E. DuUzer-Scbmitz V, E. Fon-
gto z: J W. Gaatelaar-Kamper z. P
.ftitorg-Degenaar d; K. S Rombouts-An-
tRzek z: M C. M. WIsmeijer-Moolj d
Ondertrouwden op vrij dar 14 april 1987. J
na Vliet 21, C Brouwer 18, M L van der
G6a 33. T Snelleman 20, G L J Coppens
IIU M. Verhoeven 29: B Speijer* 34. J
W. Wekking 41.
Ondertrouwden op vrijdag 14 april 1967; W
Uwoberger 2(1 Jr en T J. Wendrleb.
HÏLLEGFRSBERG
OxStrtronwden op dlnidag 11 april 1967. J.
J.Hanmetae 28. M G J Meijer
OVERSCHIE
Oatatrouwden op dinsdag 11 april 1967. P.
C. d. Hooft 26, A S Ouwerkerk
JJSSELMONDE
fUutrouwden op vrijdag 14 april 1967. L
rKig, Jo a M. van Dijk.
OxfcftSMi
f d-Ltodm
ROTTERDAM
iwden op dinsdag U april 1967. H
24. G. B L Monohow 23
Oafirtnawden op woensdag 12 april 1967.
SC. BuHiman 23. E M v Rijswijk 22. A J
SrenglJ 63, E C Vos 56. AVermeulen 27.
ftjk w F 22
Ortertrouwden op donderdag 13 april 1967.
w.E Gutt 27. A Messullo 22" E Gruteke 33.
A. A M VoUebregt 28: J. K A. Bontje 24,
*WtJ M 25.
HILLEGERSBtRG
ODftrtronwden op dinsdag 11 april 1967. A.
H. Vluer. 23, T Da te ma 27.
OVERSCKIE
Ondertrouwden op dinsdag 11 april 1967. H
"O reldmann 22. M J V T van den Bus-
■rhe 31; H. v. Bennekom 28, H. M, Rossiu»
USStLMONDE
Ondertronwdsn op vrtldig 14 april L967. C
J- E' M; j. L Reinhord 28,
P C C, N Huiibrerta 33.
HO«K VAN HOLLAND
O^.rtrtMiwden ln de week van 1» Lm. 14
torn. T. J. Bakker 34. C. van den Berg 22; J.
^-djwegt 30, J. H.ljstnk 13. n aen 8
Oehswd te Pernis op vtBdag 7 april 1««7:
C. Tavenler, 80 jr en A. Wolfert, 46 jr.
Gebuwd te Ovrrschle op woensdag 3 april:
G. Huygen. 33 jr en A. van Oogterhoudt,
i«^S?.w5. te Holland op dinsdag
öS Van rol' 12 lr en M AaJbre*t
VmJ? a- w Koomneef. 21 jr en M
I222?' iT; M' Jr en L. T
»W»in. 28 Jr.
in van ovarlM
„../IMden R'dam 14 aprl]
-. Post, man v. M. J. P, van Leeuwen,
f. Hagenaar», man v. J. C. van Meel. 6!
k li A Vaandrager, man v. B. E. Hoogvliet,
w. L. van der Heijden, vr. geh, f
88 J. T. w. L. Seebo, man v
ueen». 88 j. t,. seeoo, man v.
jSBSL8® J- J Meesters vr. geh, few. m
Z'ï^^er». M J C. H. J. CornriUsen,
1* *Q p. BtVttBUMioi. sa J. N. M. 1
W H. de r.mHl W I I» Ul«1 mar
m. J.
vr
BDitJltnctat, S3 J. N. M. Kip,
E"* H- da Grum, TO j. C. Mlwel, man v,
Laeuwen, TO J. D. de Grauw, man v
L Uoute. a J. C. p. Schippen. man v.
LJ Boe re, man v. P, van
'jW W J- C. Plokkaar, vr. v. A. Hoog'
kt te 1 D Klo^
P'
Ct irf' - 3' c- Wokkaar, vt. v. A Ho
Pr is »>r. Dil.n, mn V. K. S. KI
S iit.a VW1 Am,n man geh. gew. m
£«uv»aon. 18 J. 3. Keur. ong vr. 1* J, J
ttó. gew. m. B. O roust ra, 71
man v' T' ï- de Voe. «3 1- H
2 ««deren, ong. man, 88 1. M. J, Otff, vr
H33,rikx.' j: S
gjj? i'h- i«w- m J. J. i angeveld. IS J
*»omn, man v. A, M. vaa Rooij, «4 J
S2l™J- W. J- A. Schmeink, man v. M. I,
iï^in J-
*Sr. too?00" I» Honstnr.
a Orl«s«n-Un»tim hteft
«tromtr. ltd nu 0* w«k.
"g vw»
MÜ|w vin b. tn w. h«eft in
voorilm dJ- 1
il» hf«r H. d»
1950
1967
Bouw
ambachten
17.800
19.000 +1200
Hout- en textiel
22.000
15.000 —7009
Leder
12.000
6,000 6000
Metaal
33.000
38.000 +500Ö
Voedsel-
voorziening
26.200
21,000 620»
Verzorgende
ambachten
14.000
17.000 3000
125.000 111000 —9000
De heer Crabbendam wü»1 er op.
dal er altiid beroepen verdwijnen
zoals bij voorbeeld wagenmakers,
zadelmakers en zelfs riiwieinerstel-
lers. omdat de vraag naar hun pro-
dukten of diensten afneemt of zelfs
geheel verdwijnt maar daar staat
tegenover, dat er nieuwe bil komen,
zoals parketvloerenleeserg. schoon
maakbedrijven. wasserettes, plastic-
bedrijven.
Voor alle ambachten tezamen blUkt
dat de gemiddelde personeelsbezet
ting is toegenomen van 4 tot 8 perso
nen en evenals in de detailhandel is
er sprake van schaalvergroting. Het
„eenmansbedrijf" loopt terug.
Nader uitgewerkt geeft de heer
Crabbendam voor de verschillende
spetoren de volgende staatjes:
Bouwambachten:
dakdekkers
loodgieters
metselaars
schilders
If out- en textiel;
kleinscheensbouw
meubelmakers
maatkleding
modiaterii
teder:
lederwaren
schoenherstellers
zadelmakers
I9fll
«50
4430
700
0300
1950
600
3200
8000
650
600
10.500
600
1967
960
4650
980
8900
1987
710
2100
3000
250
5600
270
Sanering
Bij de schoenherstellers tekent de
heer Crabbendam aan. dat zelfa ge
sproken moet worden van een
rigoureuze sanering, waarbij een be
langrijke rol speelt het feit. dat de
prus van nieuwe schoenen en repara
tie van oude naar elkaar toegroeien.
Voedselvoorziening:
1950 1BÖ7
banketbakkers 1800 1700
bakkersbedrijf 13,000 8500
consumptie-ilsbereiders 1600 1300
slagers 9800 9400
In de vijftiger laren bezon de
..warme" bakker te verdwijnen en tl»
1960 zette zich dat versneld voort,
aldus de heer Crabbendam.
Metaal:
1930 1967
auto- en garaeebedrilf 3000 8200
elektrotechnische
Installatiebedrijf 4000 4400
galvano-technlsch 340 430
goud- en zilversmeden 800 740
opticiens 600 700
radio en t.v. 900 1370
riiwielreoaratie 7200 7300
tandtechnisch bedrlif 200 430
uurwerkmakers 1700 1820
Verzorgende ambachten:
1950 1967
damesktppers 10.900 8540
herenkappers 5070 (1981) 4540
schoonheidsinstituten 400 1250
glazenwassers 1000 1900
schoonmaakbedrijven 60 750
fotografisch bedrijf 1700 2050
De Heer Crabbendam wijst er ln
zijn artikel op dat er vier factoren
ziin. die tot vermindering van het
aantal bedrijven leiden ln bepaalde
sectoren: overneming van de taak
door de industrie: het verdwlfnen vtn
de vraag of het afnemen van die
vraag; het „zeU-doen" van allerlei
karweitjes; het teruglopen van de
waardering voor de zelfstandigheid
door de sterk verbeterde positie van
de werknemers. „Om het concreet te
zeggen: men prefereert vaak een
zekere 1 8000 per jaar met veel vrije
tiid boven een onzekere f 12.000 met
lange dagen" alduj de heer Crabben
dam.
tot 11 april.
Rechter Mniaertr: Sr. P. H. Brana. Nwe
Blnnanwag 430, tal. 3811»: P. S. Exla»
N.V Noprdplaln 51, tel, MIS»; (Sr. J. C
de kauntna. Beratalaan 175, tal. S44T10;
NV. Laoabera en En, Waat-ICnilakade
73. tal, 1SS844; Van L*t»nap apothaak.
Methenaaaardijk 103. tal. 151364: O. H.
Wastnaar, B oei a main geltal 1364U
HUIevanheri'BetUebrMkK. Izlar. Barsae
Derpwtrat 101, tal. Ill SU.
Linker Muamir: Coptc Apothaak, Kar-
rh&
DWnat UmAartae&i apreekuur van II—IS an
van M uur: Th. C. van Eek, Batvwef
W u L. I. Vliet»tra, MeÜnnaaairUin
SM.
WNSCHOTEV. zaterdag (ANP).
„De werklevers dal den reen Inmen
ging van werknemers. Vandaar hun
verzet tegen bedrijfschappen en me-
dezesgenschap en aanrezlen JaUt op
economisch terrein de beslissingen
vallen, die van doorslaggevend belang
*Un, Staan de werknemfrs bijna altijd
volkomen bulten spel.
Zolang dit niet verandert, zal een
kleine groep mensen werkgevers,
kapitaalverschaffers, directeuren,
commissarissen, banken eertzijdlg
blijven beslissen over het wel en wee
van het Nederlandse bedrijfsleven."
Dit zei gisteren de voorzitter van
het CNV, de heer J. van Eibergen tij
dens een rede te Winschoten, waarin
hij de werkgevers de aloude regen
tenmentaliteit verweet, dat zij alleen
kunnen beoordelen wat het beate voor
ons allen Is.
„De werkgevers proberen ook nu
weer de financiële moeilijkheden op
de oude manier op te lossen. Het of
fensief 1b al ingeluid. Telkens hame
ren zU op do noodzaak van investerin
gen. die onmisbaar zijn voor uitbrei
ding en verbetering van de werkgele
genheid, Die noodzaak ontkennen wij
allerminst, maar wat 'ot hen om a-
men met de werknemers om de tafel
te gaan zitten om samen te zoeken
naar een manier om die moeilijkhe
den de baas te worden. Wij zijn daar
toe bereid, maar altijd wordt dit afge
wezen. wam de werkgevers zijn bang
voer wat ook maar enigszins op aan
tasting van hun machtsposities lijkt."
Ïa, i. ais uur: 1
warte Muwum, 18 J.
Cln««c-BUenkorfdag 9JO-5JO uur: Nieuw
revue, relafilm, dierenfilm, tekenfilm,
a 1elke avond 6. S. 10 uur: Katten, lj J
Cineac-Beur», dag 9 30, 11 30, 1 90, 3 30, S3Ö
7.30. 9 30 uur: DJsngo, 18 J.
Cinerama, dag 1 45 en 7.45 uur: Dokter ZM.
vago. 14 j
Coicweum, dag 2.7, 9 15 uur: Django. 18 J.
Cor»o, dag 3 en 8 uur: The »oun<f of muale
a 1
Grand, dag. 2 en S uur: Khartoum, 14 1.
- rm V.Vl.lL
(ADVERTENTIE)
voordat u inlichtingen heeft ingewonnen bi] het Pfaff
Naaimachinehuis, Stadhuisplein 34, Rotterdam, tel (010)
12 19 50 Htllevlict 61, Rotterdam-Z.
Kritprton, dag, 2 30. 7. 930 uur: The Appe-
looea, 14 J.
Lumlère, dig 2 en 8 uur* De necht der
MrMh, 14 J.
Luxor, dag 2. 7. 9 30 uur* Nattlek, IS J.
Metro, dag 2, 7, 9 30 uur*. Het meeker var
Zorro, 18 J
Paasage, dag 2 en B 15 uur: De whleky kara
vaan, a I.
Prlneea, dag. 2 en 8 uur: Battle of the Bulge
14 i.
Rex, dag. 2, 7. 9.18 uur: Het eiland der wo**-
Stu<fi?%2. Jag. i.ia, 7, 9.30 uur: Wie li hang
voor Virginia Woolf? 18 j.
Thai la. dag 213, 7, 9 30 uur: Samen uit, sa
men thuia, a 1.
't Venster, dag. 2, 7, 9.13 uur: Modesty Blab
se, 14 j.
Victoria, dag 8 uur* Battle of the Bulge
14 1.
Klndermatinees:
Prinses, woenadag 2 uur: Avonturen van Dik
Trom, aJ.
toria, woei
de wereld r
Rotterdamse Schouwburg, 90.15 uur: Ned
Comedia 'n Appel voor de dorst
Piccolo, 20 15 uur: Cabaret Adam «n (va
Tussen tafel en Bed.
Rotterdam»* Schouwburg, 30.18 uur: Haag-
ache Comedia Ued ln de acb-marlng.
Groote Schouwbun
Wie van de
tot bestrijding der Tuberculose),
Piccolo. 90,15 uur: Cabaret Adam en Eva
Tussen tafel en bed.
Kombui». 20,30 uur: Peter Blanker.
Doelen, kleine Zaal. 18 uur: Ned. Kamer
orkeat o.l.v. Szymon Goldberg.
Museum Beymaa» vaa BecBtage» vanaf 18
april: 4 Engel»* schilder» I Engelse
pottenbakkers:
itom voor lan
religieuze kunw_
mesnechap ln de Paadjab, Xamït 4*n
koppenanellerscultuur, wajang en game
lan, Oceaal* mythen en meelt, boeddhis
tische kunst, rijst een degettjkse iorg;
Hlsteriseh mtusmni keramtsKen. silver, poo-
pr-huisen. 17e eeuwse hsrbera;
Mart asm muienm Priaa KuUUttt: vsraame-
lltig op historisch -scheep vaa rtkundlg ge-
instituut lehscpvaart-Luchtvttrtt expoaltlts
op maritiem technisch gek led i
Galens Miniature De Brug: Uthe'S en Mrt»-
graphieta
JUco Blaee e^.„
Galerie 1 17: Joep van Meel, Beer Suringh,
Wlm Met», Jsap Kruansn, Mn Bout
•ohUdertJen, grafiek, gouaches en take-
Maas: tot 19 april: Trees Kuringh
Die ramag Wu w*11 b Ur s aanl t BlUiorp: De
Ned, dierenwereld loopt gevaar;
centrum: kaarten, grafteken, lol
keningen ven "de ontwilt
en haven ven Rotterdam;
Kansüeatrwm 't Veaateri tot tl eprUt Do
nald schilderijen gouaches en kine
tische voorwerpen;
Metrogeboowtje We*na: exposities
bouwi
Rotterdamse kt Kunstkriag: tot II aprilWil
lem Buy» objecten; a a
KgMtwurWdi tut as «pril: ectOWartJan;
(Van con onzer
sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. DUS
heeft het in haar laatste duel in
de tweede klas tot een punten
verdeling gebracht tescn Zwijn-
drecht cn de 22 einduitslag was
geheel in overeenstemming met
bet vertoonde spel,
Exeelslor'20 moest ondervinden dat
een kat ln het nauw rare sprongen
kan maken, want het ln gevaar ver
kerende Aeolua won met 20 v,m de
Schiedammers. SVDI'W verloor
DRL met 12 en daardoor werden de
Rotterdamers kampioen! Martin it
deed het goed la Rotterdam tegen
Progress (1—1) en blijft de kan» op
behoud ht eigen hand houden.
ZwijndrechtDHS 22
Er waren ve«l kansen in dit duel
die onbenut bleven, maar Piet Roozen
benutte er een en zorgde voor 01.
Toch kwam Zwijndrecht naast de be
zoekers ïn de eerste helft (l1). We-
(Van een onier gpcrtverelaggevrrsj
SCHIEDAM, maandag Wilton
Fyencord Is kampioen geworden! Ge
heel onverwacht, omdat de werf-
meaaen zelf wonnen van S,C. Maas cn
concurrent AV8 van Noorderkwartier
met liefst 52 verloor..
„WD hebben niet eens tUd gehad
om een feestje op te bouwen", vertel
de voorzitter Egberts, „maar er Is
gauw wat georganiseerd en nu hebben
wtj in café „De Nieuwe Brug" toch
voor een gezellig samenzijn kunnen
zorgen. Het grote feest komt nog
w«L"
Trainer Wim Paulus, nu drie jaar
bij Wilton Fijenpord, was de geluk
kigste man von de wereld. „Sfeer en
vriendschap hebben dit mogelijk ge
maakt". aldus PauiU3, „want wat aan
techniek gemist wordt, ts «an enthou
siasme gewonnen. In de laatste neger
wedstrijden werd niet verloren er
daarom is dit kampioenschap bij de
sterkste in onze afdeling terecht ge
komen."
„Wij trainen eenmaal per week in
het gymnastieklokaal van de ontspan
ningevereniging van Wilton, maar
doen dat dan ook met volle overtui
ging en zie wat het resultaat ge
worden is." De heer Pautus weet nog
niet of hij ook het volgend seizoen,
waneer WF dus in de eerste klas
gaat opereren, nog als trainer zal op
treden,
En toen ging hij weer naar zijn jon
gens om het allemaal nog een3 op te
halen en na te praten en natuurlijk
feest te vieren
(Van «en onzer sportverslaggever»)
SCHIEDAM, Er etond
ln het duel tuesen Orjote Llndt en
PPSC niet* meer op het spel m««t
het werd toch nog een pitttg duel, d«t
door PPSC met 23 werd gewonnen
GSS en GTB epeeWen bun laatste
wedstrijden voor deze compett'le GSS
behaalde een 4—4 gelijkspel tegen
Egelantier Boy» an CTB besloot de
competitie met een 4—2 zege op Na
tionale.
Gr. LindtPPSC 23
De thuwciub beet In het begin goed
van zich af. PPSC kwam terug met
treffan van Koen Winkelman en Piet
van Veen, maar de gutharen konden
door Hoo*erwerf op *fn 12 nwt-
(tand komen. Ook na de hervatting
eenzelfde «pelbeekl. Door Bravenboer
kwam Groote Llndt nog wel n«a»t de
Schiedammers, maag even voor het
einde stelde Heritor met een goede
pa» Piet van Veen in de gelegenheid
•r 2—3 van te nwkan.
GSSEgelantier B 44
De Bega liepen In de eente helft
hard van «tepel, went ln n»t keken
de Schiedammer» tegen een »eb-
tenrtand mul Na de hervatting waren
echter de rollen omgedraaid, want
door Van Beek ward het 1—4, en
gaow 1—4. Snijder maakte er 2—4
van eo toen een der aehteranelrra van
de Boy» In eigen doe) schoot, werd de
eind»tand op 44 bepaakl.
Nationale—GTB 24
Da Schiedammers hadden niat veel
nwite met het roede gedegradeerde
Nationale, want door doelpunten van
Schenk en Sands hadden rij mot <W
mal al een 0—2 voonprong.
Het waa waar Sao da, die na de her
vatting de «tand op 0—3 bracht cn
,tU4 d« bezoekers «toom «fbUeaen.
i de Rotterdammer» nog op
tomen, xvtn voor bat «inde
Zwwp «tn vrije trap nemen en
daarmee maakte hU ntt moo'
punt vaa dt middag 4).
Aclton p 16 Biiert.i n Tba-
meahavan
Aeneaa 18 te Vlgo vcrw
Alchtb» p 16 Azoren n Beirut
Alcor W t« Keapited
Aldabi p 17 Keep Verdische
ellenden n Lee Palmae
Aleorab 16 v Santo* n Buenos
Ayre»
Alhena p 18 Ltoaabon n La»
Palm as
Alkes 26 te Abedan
Almkerk 16 te Antwerpen
Alnatt p 16 Montevideo n
Santo»
Alnltak 15 v Llvomo n New
York
Arncrskerk p 16 Lissabon n
Uultikeriien
Aminon 18 v Puerto Cabello
h Orinoco
Am»tel<t>k 16 te R'dam
Amstp'land p 18 Ouewemt n
Hamburg
Anco Spray 15 v Llvei pool n
New York
An*ol.iku«t p 16 dwars Kaap
Sao Vincent» n Dakar
Anna Broer* t® te Felixtowe
Anne ChrLsClna p 16 Straat
I Messina n Saloniki
onr' ArC4 x Kot.mon n Trinidad
Arehi mede» 17 v uenaventura
1JI1" n <.,un\ aqml
Oi'II Art", tfi te A dam
I Argus 17 te Malta
j A-muhvkc p 16 Montevideo n
AeolusExeelsior 20 AsV?Vvpelnp'si5 nam mo de
Janeiro n t,.«, Palmas
Eon sltrk gewpwd Aeolus heelt ,1, SS", Nw,,.
winst ui huis qehmuti'ti L)i>nr Bardcl-Avertrecht p 16 Ftnlstorre n
men er nam het na een hatf uur een| Anl*'frPfn_
Grote Vaart
Actio 25
n Cuco-
licr kon na de hervatting weer
zortfm, maar het felle Zv
drecht kwam teru« i n kun oor
'3- i cirrivland /m gen
Uvema
Ptullppla p 17 Raa Fartek n
Fmloriclft
Poeldijk p It Land's End n
R dam
Polyphemus 16 nam te Re-
jank
Prins Cartmir
Montreal \8
ie Bremerhaven
Prln» MaurlU 15 v Detroit n
Milwaukee
Prins Willem George Frede-
ilk p 18 Ouessnnt n Ant-
Prinsea''Maria p t5 Antlcostl
«Hand n Monti «al
Prtnsea Margriet p t« nam
Sciity» n New York
Prov entersaln gel 15 te Bom-
Purmerend 17 v Whiteyate n
Tranmere Rempang 15 te
Chtttaoon tt
Rondo Ifite Tripoli
Sohelpwdk 15 te Havre
Schifl Lloyd
Genoa
Schlekerk p 15 nam Formosa
n Yokohama
Seine LJoyd 15 le Rdam
Sepia p 16 Raa al Hfldd n
franmere
Serooakerk 16 te Antwerpen
S-rvna^kerklfl 1e Hamburt
Slmonakerk 16 te Dar es Sa-
16 Kreta
h,i
i 15
- New York n Arvi-
oorsprnnE,
konden de Se hl edammers niet verhin
deren dat Muylaart de stand op 2 0
bracht Wel hebban de Schiedammer-,
kansen gehad, maar ook de Rotter-
ii<utss«> defensie was op haar hoede
De Schiedamnters hebben goed pm -
Lij gegeven tegen de a s. kampioen n
want door deze uitslag werd DRI.
kampia^n, In de eerste heift heten de
Rotterdammers geen twijfel aan hun
bedoelingen bestaan en door NO man
en Jansen namen zij een 2—0 voor
sprong. Doordat in de tweede helft
een Rotterdammer in etgeri doel
schoot kn'gon de Schiedammers
kansen, maar DRI, Het geen treffer
toe en konden na afloop juichen!
ProgressMartiiiit 11
Door dese uiuUf houden de Schie
dammers de kan» op behoud in eixen
hand. Belde ploegen hadden de
punten hard nodig en daarom werd
het een geiykapgaande BtrUd.
In de vijfde minuut kon Wim
Struyk voor 0—1 zorgen en tien mi
nuten voor ruat kwam do thuisclub
naast Martinit. In de tweede helft
overheersten de defensies en werd er
niet meer gescoord,
de he»*vnttmei Averdyk 17 l* u*'len
"u nk BiUvm *1 te NapeK
Raoggs1 p 15 Morotei n Stn-
ht p 16 SalvaCyr n
(AnVgHTENT/gi
Nog nooit kocht U ïo'n prach
tige, modern» foundation als
deze.., voor nog g44n tientje.
Daarom Ij dit een zeer bijzon
dere aanbieding, 'n luxe corse
let. met voorgevormde cupj, uit
de series tot 18 gulden, die Uw
figuur tot in de perfectie corri
geert
Morgen verkopen wij deze cor
selets van tule elastiek, met
stretch schouder bandjes en bij
zonder prettige en stevige pas
vorm.
K,».-
Riij.n 16 to ivmarsg
Hcnirkdli* 17 v. Aqeba fwnr
l»e til th
tii>.nku»t 18 te rr**town
Biiu.ii> 17 Houston n Ver»
Cruz
oro-w 1'» te R'dam
L'.iltfv A iiMwdaan 16 nam te
Ito Ufkong
Cd.tex Gonnchem 17 te P*r-
t'jliex N'apl** p l« Ou**
Cj tex MoAnd 18 te IXirbart
n Gothenburg
Cn.tex Nederland p 16 Roe
Al lladd n Kupeud
Caltex Rotterdam 17 tn Sucw-
karual
Camilla p 18 Curacao n Lt-
te}*pcn>I
Camphuy» 18 t« Mukalla
Cei*s 15 ren» te Rdam
ConiRokust 18 te Takora<Ü
Corne Broer* 16 nam te Bll-
l Ingham
0:»i>hn« p 16 ctwar» Mogadl*-
clo n R'dam
Deltadiecht 15 nam v Belboa
ii Japan
DUHenia p 16 OuMBant naar
R'dam
Dlemerdljk 16 vm 5 AJ uur utt
de Waterweg n Vancouver
Dw»lw(|k p 16 AJ0an» naar
R'dam
Dordrecht p 16 Miami noer
A'diim
Draco 16 te A'dom
Duivendreeht p 18 Taiwan n
Dutch Mneter 17 vrn van
Brunebultei 18 ie R'ddm
verw
Dutch Sailor 17 te R'dam
Echo p 17 U*»bon n R<
Chester
Eemhaven 16 te Hamburg
Eemland p 16 dwars koop
Verxtloch# eilanden n Santo*
Eenhoorn 16 t« IIj»nbur»
EngeUna Broei** H" le Hl
Morg»n om 9 uur b»gln» dt var-
koop van deze corselets voor
Japonmattn
42 t/m 50.
In wit,
B an Ccupi,
voor
Gtoi ttf. of schrift bsac.
Optav* vox het KNMI (fUloal R'dun)
Wtaroemlaf »..4t uur
heden gisteren
LnchMtVb 1434.7 IMSJ
Windrichting w*w oao
Windkracht
3
S
Wcers»*it*ldh*ld
iw.btw
xw.b*w
Ntsrslsf ln 14 uur
IJ
»J
Temp* retour
IJ
«J
Max. temp. «1st. M.N uur; 11 Jt
Min. timp. htdtn 3.36 uur: 11
wiiiS1! geoaw
femlddeld ■eleldlngsvtrmei'eB
Tl Mkra Jlemsas, d« gtmttdr
Drinkwater Rotterdam:
Beérljt llonlngerdyh:
van het Rotte Mams*
emlddetd tll Mg. per Utir bst
__j_ Dtiiu* ha rdhe^d agriülen."
Voor »ut|u wordt vsrwtohti «0014-
IsM «Wsf'
mono, sub
hardheAsgi
B»4fUf BsnaiiiÉji
la Utt, 17 Opril: temlddeM kirkeuetttgi-
^atte 1M Of. Peltte|uaJddel« geUl.
verwoehüiu
U jt*tuid4*U kirkenae
p« Uteri funJddet» u_...
l «94 mkre 11»sneu,
koiAkelé 1U OattM lurdieldt-
Skadl 15 v Palermo n I tvel-
pool
Slamat p 17 Galapaxos Ar
chipel n P,ipeef*
Slotorkerk p 16 Oue*««nt n
Marseille
Sp tiimekerk p 16 Malta n
Port Said
St.»'! Delft ISnom te Mon
treal
Si.nl Den Hoog 15 v Stbenlk
n Auauaia
Stmt 7wolle p 16 Kiel n
Gdynia
Stïdendam 16 te Cobh
Goi-ree lichtschip
Sir.i.it rhdlivn 17 te Nucnln
S'rial Cnmberlnnd 16 'c pon
Keiuhla
Si rant Ere mantle 16 «e KoS*
S'a.i» I c Ma Ire 15 v Dune-
dln n Port Kembl*
S'raat Lomtiok 16 te Port
Swettenham
Str.ist Luanda p 16 ooateitv
Hetrt n Der e* Balaam
straat Madura 13 v Bluff n
I Melbourne
at Mtdakka p 15 Knap p.
n S1n»«por« OF S
pier 5 Gana
Wolanda Botlek GEM Care-
bekn
Ockenfels Waalhaven pier 1
Ht»ns«
Clan Farquharson Waalhaven
N Z Burner
Spyros Lemoagshetl 31 Mul
ler
Rooeodene Parkkade soet en
Fekkes
Els Rh E Karachi Lekhaven
RHB H en Pleten
Trafalgar Waalhaven pier 1
Wambersl*
Freundschaft Waalhaven pier
1 PHM
Sturmfels Waalhaven pier 1
Hansa
Amslelriljk Rijnhaven HAL.
Tegelerplat* Botlek Verolme
Muller
Miranda Dordrecht Wamber-
sie
La Cartuja Rijnhaven Fentx
Steinwerg
Sehwarzenfel» Waalhaven
pier 1 Han»«
Brittenburgh Jobshaven Ba
tavier
Westland producer Vlanrdln-
R*n Dirkzwager
Bolton Abbey Parkhaven
AHl.
Mary Nuhel Maashaven Han-
no Hudlg enP1*t«rs
Norwlnd Beneluxhaven NSF
Gtllotlon Andel D v d. Hel
de
Ttlo von Wtlmowiky VIaar-
dingen Otidkerk
Pass of Gltnoele Shell FVmls
18 Van Ommeren
Main Ore Botlek Fr Sw
Manlaan
Port Talbot Vlaarrtmgen Put-
•ershnek Razeler Rijnvaart
Diane Shell Europooit Nigo-
co
Contact Tegeler» WnmheTSIe
SlKretla 2e Kathaven Veite-
nonr Schellen
Chesierbrook Waalhaven
tioel 58 Otidkerk
Geriand Botlek Frons Swar'
louw Muller
n,i\td Vlaardln-en Olrkrwn
NV V c
West er k »,1e nilR
lint
15
- Ths*
jnelya
Efev» Ameterdam p 17 vm Sin
gapore Sakal
v Prloto
te Sa-
13 Cape
je Muscat
IS SciUv» naar
dwars
Earrnsum p
boy n R dam
Forest Hl» 17 te Yarrow
Forest Lake 17
n Gibraltar
GsMterdiJk p 1# Vllaalngen
n New York
Gaastcrinnd p 18 dwars Lis
sabon n A'tiam
Gonvmedua 18 t* Arlca
Geertje Bulsman ,0
vannsb
Geestland 16 te Preston
Gerststar 18 te Barbados
Glessenkerk p 18 Kaap bao
Vincent* n Antwerpen
Gooiland p 17 Fin late re naar
Recife
Grotedljk 17 tc R'darn
Gulf Honsa p 17 Melbourne
n Peritsche Golf
Gulf Hollander p
Palma» n Ha vr»
Gulf Italian -
Mens
Hsgno 16 t* R'dam
Hector p 17 Flnistrrre n Ant
werpen
Heemskerk 18 te Bremen
Hilversum - c-"—
Bermuda
Holland* Dlep# p l
Hongkong n Kobe
lil* 17 te Barbados
lltersum p 15 zuidelijk Kaap
nace n A'dam
Jacqueline Bro»re 17 te Loh-
Janies Benedict p 18 oobteHJk
jSacksonvllle n R'dam
Kaap lluoin t6 te Saigon
Kabylla p 17 westelijk Ber
muda n Trinidad
Kara 15 te Natrami
Karakorun» 17 tc Damman
Knrtmsto 17 te Antwerpen
Kirtmun 17 In Sueïknnaat n
A'dam
Kstendrecht 17 te Dubal
Katsedljk 16 te R'dam
Katwijk 15 t* Tripoli
KeUcrswward p 16 Porto Rico
n Punta Curd on
Kenia 13 te Point a Pjerr»
Kennemerland 17 te Miami
Khaslella 15 v Curasao naar
Port Jefferson
Kosstla p 17 Camranhbay 18
l* Qulnhon verw
Korendijk 17 te Havre
L«nd«rt"Broer* p 17 Peter
head n Grangemoulh
Lekhaven 16 v Bahla 18 te
iUo de Janeiro verw.
Letyksrk 1» t» ^ndiM
Leon 1 dal -
Malti
Ltbertai
naar Caen
Lopperium 18 te Antwerpen
Lycaon p hnn nal
Miiedim n R'dam 16 ta Que-
Moa» LJoyd 18 ta Lortnxo
Marqua*
Mad toon LJoyd
n Sin «por*
Mtgaa p 11
Marathon p 16 Asor»n
MaronH ta St Maartan
Ma tar om 17 t* Sue*
Meerdracht 17 la Now Or-
Memnon 18 ta Baltimore
Marcuriu» 17 ta Paramaribo
Mtr«y Lloyd 18 te Beirut
Mithras p 17 Kaap Poloa
MwTuoyd 1' ta Nwe York
ht
17 Qrtndlal naar
17 Kaap Ortanw
n
18 te Antwerp*"
16 Lissabon naar
16 Socotra
Ouasaant
Mgdrecl
'dam
MynUi
Flnnart n
lyntai n B*n«ha*l 17 to
Golf van BWcaya
Naahir» 16 v Flo Grond* n
Santos
Nedar ïbro 16 v LoaAngalaa
NidSr IKa 17 ta KoapiUd
Nedar Weser p IS Noordelijk
Fernando Noronha Moht-
NoördwUk p 1« WastaUlk
Lissabon n Oloij^ow_
Ommankark
Taxal e
Opart on Tha-
Pnd,»'
1 PHM
Ttioge i'
1 Cftltex
Singapore 15 v Fr*-
m.intle n Adelaide
Streefkerk 16 Ie Bremen
Sumatra p 16 Colombo n Sin
gapore
Tegelberg p 15 Tormoaa n
Antwerpen
Tare p 16 St, Paul Rocks
Kob--
Telnmon 16 t MatlB»
Galvez
Thaletos p 17 Ssldenl* n
A'dam sw„i
Them ia 16 nam v Hambunt r»«,i, i, vün.'.
17 nam R'dam verw p.,M
Thuredro ht 17 t* Roaatio k-_,r. r
TJIbodae 19 ta Port Swetten- l.uu
Tjtkampek 17 v Yokohama n
Shanghai
Tjlilwong p 18 Hollandla
Mnnlla
Tjlmanuk 17 v Dunedln
Mount Maunvanul
TJIwangi 17 te Hongkong
Toftokuit 16 te Konakry
Ulvaaea 16 t* A'dam
Van der Hagen 15 te Walvla-
bsy
Vsn Rlebeeck p 16 Mogadla-
cla n Mukalla
Vasum p 15 Mekka n La
Spazla
Vlsna p 16 Wight n Curacao
Vlieland 17 ta Curacao
Wssrdrechi 15 in Suezkanaal
n Djibouti
Weitertoren 16 t« Bombay
Wleldrecht 16 ta Bobata,
Wltmaraum 16 ta Nassau.
Woltarsum 19 te H*vr* verw
Wonogirl 16 te Hongkong
Wonorato p 18 riniaterr* n
Marseille
Wonoaari p 18 Wight n Port
Raid
WonoMobo p 17 zuidelijk
Midway n Panama
Zaankcrk p 16 Kreta
vorno
long
Zefrö p 17 Melbourne n Oee-
Zarh» p 18 Kurlan Murlan
Archipel n Mens
Zonnekerk 15 V Fremantl* n
Melbourne
Zwijndrecht 17 ta Tamp».
Muller Dordrecht
Kustvaarf
Allantlo peurt 17 te Bermuda
Atlantic Trader IB te New
York vafw
Aukea 17 te R'dam v«rw
Aeraenhout p 17 Texel
Nantes
lardenburgh 16 te A'dam
Bothnia p 17 Kiel o Vejle
Biscsye p 17 Arklow n Du
blin
Chseioh 14 te Blueftetda
E [shout p 17 Oedser n Rau-
Emniapolder p 17 Noordhln-
der n Hamburg
Fa» p 17 Flnlsterre n Cau-
bianca
Frans Bohm*r 17 ta Aatwar-
pan
H*rmw p 17 Oporto n Fedal»
Jan Tavanler p 17 Kaap VU-
lano n R'dam
Jolamla Smits p 17 Kaap de
Cut* n Casablanca
Johanca 17 nam te Gyon
Rdam
Llmf]
verw
Lcuvehaven 17 te Kopenha
gen
Marie Sophie p 17 Gadsar n
Gdansk
Meidoorn 17 te Antwerpen
Melissa p 17 Kaap Sao Vin-
cente n Barcelona
Merwehaven p 17 Oporto n
Lissabon
Phecda p 17 Oportg n Casa
blanca
Ponctana 17 te Bermuda
Rla p 17 Oporto n Cssablanra
R'dam
17 Oues-
«chelriebori
v*rw.
Twee Gezuiters
esnt n Alicante
Trice p 17 lexel n Bordeaux
Valkenburg p 17 slglers n
Nteuwpoort
Westropa p 10 Fintttarr* n
Dieppe
Aangekomen schepen
VlaaYdlngen
Parkkade
SSM
Karin Corda
NBK.
Ham Oldmsnn
OAL.
Cadans Waalhaven
OAL.
Worchester Brook Waalhven
pier 7 HhatnsUhl.
Marianna Dordrecht Maurtts
Santa RIU Maashaven THB
Womberale
Black Hawk Maashaven THB
Nlgoco
KHALUk Wilhelm tnakde
Ptooccio Vlasrdüigen N. Ma-
tex Broer.
Southgae Merwehaven Pro-
gres» PJIM.
Lulg! Orlando Waalhaven
ui*la VV
v,it Uniiw l'rli IJctkors
17 APR tl,
in Tlur rc ht llrocrc
nun ,ir i> Hofltrlshavr
:u ross v O nmeren
Soy iiAMantK dot lek Fr Sw
Lone IV ie sc llinnenhftven 26
ru a Parkkade llolacher
Maas tsjcipbootf Maassluis L
Sm li Co
Normaiiville Waalhaven 14
Worm*
Maurirlen Merwehaven C 3w
Reunla
t^indon Splendour Botlek
GFM RSil
Delia IJscIhaven JZ Burger
Vela IJeelhaven Burger
Alcor Waalhaven Orient
Wa nbersic
N.»o*ouhaven 2e Knthaven
OZ Van Uden
ThorgerdPernls boet D Stax-
DariliuTton Beatrtxhaven
Muller Progress AHL
Ganno Duitsland J Snitth
Goellc Ferfv Malwehsven W
Z H Pleten
Vlnland Sags Waalhaven
Wanit>erHle
DaJUque IJwlhavren O 7.
Buhger
Flschbek Merwehaven Muller
Progreas Muller
Belgulf Enterprise Europoort
Gulf Ruys
Cheshire Maashaven Hanno
van Ommeren
Vlah n Ksntt Merwohaven
Muller
Ability Parkkade Palthe en
Hacnt JriiB
Hokksldo Lekhaven THB
Wtmbersl*
Kodur Waalhaven 90 Erh
Dekkers
Berclisciiaft Rotlek Verolme
PHM I
Helios Maashoven THB
Wanihermc
Sado Mara Schlehoven Pro-
xress Van Ommeren
BotfnWaalhaven pter 6 THB
Kuyper v. Dam Smeer
Lisboa Beatrlxhaven Presto
Eurovracht
Flandria Waalhaven pier 1 C
Sw. K. v Dam Smeer
Wttteklnd Vlaardtngen ENCK
Spllathoff
Antarctica Parkkade Soeter-
mesr en Fekkes
Lahnitetn Waalhaven pier l
\V«mb*nle
Porto Bastrlxhavan Presto
Furo vracht
Grefe Skou Bestrlxhaven
KNSM II en Veder
Nat*] Beslrixhaven Q D Ja
mei Smith
Hotmfleld Vlsardhigen Van
Weelde
Nordland Schlehaven Pro
gress Muller
Lc Goelo Spoorhaven Peter
son Schellen
enlnurad P»mt« PHM Stei
ger 2 Pakhulsmeesteren
Busrque Merwehaven Q D
Kersten Huntk
Wester eemi vjaordingen
Dirkzwager
American Rover Bestrlxha
ven Muller Progress USL
"order Regiment Botlek BP
V Ommeren
Rotenfels Waalhaven NTB
Harms
p"*™"
Yamsshlro Msru Merweha
ven Muller Progreas v.
Ommeren
Afrlc Wsalhsven Wambenle
Furne:*a
Bioniin Malaga Merwehaven
Corn Swon touw Vlnke
Anja Spoorweghsven Actief
Wagenborg
Smith DulUia'ld Ja">«
^furth É8lh"v,n pKM Har-
Pllskn Merwehaven
Swurttouw Vlnke
Ui"-
wLb.SS'1 M"™
Com.
Merwehaven
OranJ« Nassau 18 v iou-
thampton n Paramaribo
Oosendreeht 17 la Puarto de
uw«?k*rk 16 nam ta^d«n
ion 16 nam
tl te Csdts
16 to
w0nzer v«ralagg«ver»)
SCHIEDAM, maandag De 33-1»-
ïS? P. de Oeu« h«*ft
«istermlddut «en lot nu toe onbekend
gebleven jongetje van ongeveer 10
J«er oud, uit het wetor van do Nooyd-
ve«tgraofat gehaald, Toen De Qeu* tor-
piaaUe ariveerde lag de drenkeling
ongeveer rijf meter uit de kant. HÏÏ
«prong tn da Noordvestgrecht en
bracht het Jongetje op het droge, dat
daarna meteen op de loop ging. De
politie werd van dit allee ln kennis
ge»teVJ door Hn voorbijganger, die de
aeua na zijn redding naar hul» tracht.
