W erkbezetting bij
W ilton-Fijenoord
minder gelijkmatig
STIJGING WERK
GELEGENHEID
IN ZEELAND
Nederland handelt
meer met Israël
Raad'nswattikhierheb?!
Nog nooit gevlogen
VLIEG ER EENS
UIT OP ZONDAG
Aaaiaardbeien.,.! Zalig! Naai?
DRS AUGUSTINUS
GAAT KUST VAN
SURINAME
ONDERZOEKEN
Matige belangstelling
voor goed toneelspel
van Animato-Aspasia
Loonkosten
Rotterdam behaalde
weinig eer bij
PTT-muziekconcours
HET WEER IN
ROTTERDAM
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Magna Pete met
onderhoudende
komedie
Posities van schepen
Exposities
Apotheken
Waterhoogten
w-
Geen krant
ontvangen?
maandag 8 mei 1&67 - pagina. IS
(ADVERTENTIE)
- JO/ ze zijn er weer. De eerste, de beste,
de echte Hollandse aardbeien. 8ij de groenteman.
ECHTELD, maandag. De heer P.
G, E. F. Augmtimu (28), sinds enkele
dagen doctorandus in de fysische
geografie, gaat in opdracht van de
Stichting voor Zniver Wetenschappe
lijk Onderzoek naar de West om ge
gevens te verzamelen over de aan
groei en afslag van de Surinaamse
kost.
Voor cks. Auigustijius is Suriname
geem onbekend terrein, want hij
bracht er al enige tijd door voor zijn
zogenaamde „veldwerken" die bij zijn
•studie behoorden. Nu gaat hij naar
het gebied van de Amazone-rivier,
waar zijn onderzoek, naar hij hoopt,
zal leiden tr* em proefschrift voor
zijn dootoraa..
Het gebied, waar hij naar toegaat,
zo vertelde hij, ie een nog woeste, on
ontgonnen streek, Hij zal er de nach
ten in de openlucht doorbrengen in
zijn klamboe; om zich te verplaatsen
zal hij gebruik maken van uit boom
stammen gemaakte bootjes.
ROTTERDAM, maandag. „Ken
nelijk is men moe gefeest", zei zater
dagavond de heer A. Visser, voorzitter
van de Rotterdamse toneelvereniging
Animato-Aspasia-c omhi n atie.
Met deze woorden doelde de heer
Visser op de matige opkomst in de
Schouwburgzaal van Odecn, waat
deze toneelgroep het toneelstuk
„Vluchtweg afgesloten" opvoerde. Het
was jammer, want het spel dat gebo
den werd stond beslist op hoog ni
veau. Vluchtweg afgesloten van Dré
Camper speelt zich af rond de Ber-
lijnse muur en is een stuk vol span
ning. Door een juiste typering van de
personen, wist A. A, C. de aanwezigen
tot het laatste doek viel te boeien,
Na afloop van het-spel was gelegen
heid tot dansen, met medewerking
van het dansorkest Los Copacabanos.
(Van onze economische redactie)
SCHIEDAM, maandag. „In de eerste maanden van het nieuwe
jaar was de werkhvzelting minder gelijkmatig dan in het afgelopen
jaar. Wij venvachten echter, dat in de resterende maanden van dit
jaar een beter evenwicht zal worden bereikt," Dit staat in het jaar
verslag van de N V. Wilton-Fijenoord-Broxiswerk te Schiedam
„Vele van onze bedrijven onder
vinden een verscherpte concur
rentie, terwijl de loonkosten nog
steeds stijgen", wordt in het jaar
verslag opgemerkt.
„Gesteund door de persoonlijke in
zet van onze medewerkers en door
verdere Integratie van de bedrijven
en verbetering van de efficiency zal
de produktlvltelt kunnen worden ver
hoogd, Wij menen hierin te kunnen
slagen, zodat wij de toekomst met
vertrouwen blijven tegemoetzien", al
dus de directie.
„Het jaar 1966 was een jaar met
een goede werkbezettmg en een be
vredigende ontwikkeling van de tot
het concern behorende ondernemin
gen", zegt het bestuur van Wllton-
Fijenoord.
De door de fusie vergrote economi
sche basis van de vroegere Brons
werkgroep heeft geleid tot een duide
lijke verbetering van de resultaten
van Bronswerk-Fljenoord, ondanks de
minder bevredigende uitkomsten van
haar Schiedamse bedrijf. De resulta
ten van Wilton-Fijenoord tonen een
lichte teruggang.
De geconsolideerde winst van het
concern daalde verleden jaar van
bijna ƒ5,08 miljoen tot bijna ƒ5,04
rruljoen. Voorgesteld wordt een onver
anderd dividend van twaalf procent.
Het aantal werknemers steeg met
ongeveer 100 tot 8600. J)e personeels
voorziening vroeg voortdurend de
aandacht. Aan goede vaklieden be
staat op alle niveau's een blijvende
behoefte", aldus de directie.
Mede als gevolg van de verhoging
van de sociale lasten stegen de loon
kosten met ongeveer 9,6 procent. Het
totaal bedrag van betaalde lonen, sa
larissen en overige personeelskosten
beliep ruim 108 miljoen.
De investeringen daalden van 23,8
miljoen tot 17,9 miljoen. Hiervan
kwam bijna ƒ10 miljoen voor reke
ning van het verleden jaar in gebruik
genomen dok waarin schepen kunnen
worden opgenomen met een draagver
mogen van ruim 150.000 ton, De totale
bouwkosten van dit dok bedroegen
J 52 miljoen.
De financiering van de produktle
gaf een verbetering te zien. De ont
wikkeling van de liquide middelen
was bevredigend. Van de onderhands
aangegane lening van 15 miljoen
was eind 1960 14,5 miljoen opgeno
men, staat in het jaarverslag.
Reparatie
In totaal werden verleden jaar 976
schepen gerepareerd tegen 1011 te het
voorafgaande Jaar. Van deze repara
ties werden er 805 (vorig Jaar 840)
Voor buitenlandse rekening uitge
voerd.
In de dokken werden 349 (v.j. 343)
schepen opgenomen met een totaal
draagvermogen van 4,15 miljoen ton
<tn 1965 3,5 miljoen ton).
De omzet van de répara tie werk
zaamheden werd voor 77 procent (In
1965 voor 70 procent) voor buiten
landse rekening uitgevoerd, aldus het
jaarverslag.
rede
(Van on2e correspondent)
MIDDELBURG, maandag.
De toeneming van de werkgele
genheid in Zeeland is in overeen
stemming met de verwachtingen
in 1966 groter geweest dan in
1965. Vooral de nijverheid geeft
een aanzienlijke vermeerdering
van de personeelsbezetting te
zien. De werkgelegenheid in de
landbouw loopt nog steeds achter
uit en ook in de visserij kwam
dit jaar een vermindering.
Aldus bRjkt uit de arbeidsmarktbe-
schrijvteg over 1966 die onlangs Is
uitgebracht door het Districtsbureau
voor de Arbeidsvoorziening In Zee-
laad. De beroepsbevolking nam in
1966 met 800 man toe lot 84.900. Voor
1967 wordt een toeneming van 700 ge
schat.
Het aantal arbeidsplaatsen steeg in
1966 met 759. Voor dit jaar wordt een
vermeerdering van 100 geschat. De
Inkomende pendel steeg in 1966 van
I860 tot 2050 en voor 1967 houdt men
rekening met een daling tot 1750. De
uitgaande pendel steeg in het afgelo
pen jaar van 3080 tot 3190 en dit jaar
wordt een geringe daling van 40 ver
wacht
1600 werklozen
De gemiddelde werkloosheid was in
1965 1130 mannen en in 1960 1200
mannen. Voor 1907 wordt de werk
loosheid geachat op gemiddeld 1600
man. De verwachtingen voor het hui
dige jaar zijn wat minder hoog ge
spannen voor wat betreft de arbeids
plaatsen dan vorig aaar vooral door
de geringe geraamde toeneming in
nijverheid.
Geschat wordt dat te de aector nij
verheid 300 arbeidsplaatsen van man
nen en 100 voor vrouwen erbi] ko
men. In de dienstensector rekent men
op 3DO arbeidsplaatsen voor mannen
en 150 voor vrouwen en in de land
bouw wordt rekening gehouden met
een afneming van 500 arbeidsplaatóen
voor mannen en 50 voor vrouwen. De
toeneming van het aantal arbeids
plaatsen voor 1967 wordt dus na af
trek van de daling geschat op 100
voor mannen en 200 voor vrouwen.
Voor volgend Jaar en de daarop
volgende Jaren ziet mén evenwel gun
stiger perspectieven. In het rapport
van het arbeidsbureau wordt er onder
andere op gewezen dat, hoewel men
vertrouwen in de toekomstige ontwik
keling van Zeeland kan hebben, en er
wat de werkgelegenheid betreft reeds
goede resultaten zijn bereikt voor een
blyvende goede gang van zaken, geen
stagnatie in de Industrievestiging mag
optreden.
Een ruimere evenwichtiger ver
spreiding van de werkgelegenheid kan
gestimuleerd worden door voort te
gaan met het uitvoeren van werken
voor de verbetering van infra-struc-
tuur. Belangrijk daarvoor waren de
nieuwe verbindingen waardoor de
sterke scheiding van de arbeidsmarkt
in de provincie aan het vervagen Is.
Ook de komst van de dubbeldekssche
pen voor de veerdienst over de Wes-
terschelde zal hierin een büdrage
kunnen leveren
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag. Ter ge
legenheid van het 65-jarig hestaan
de Koninklijke Rotterdamse Post-
harmonie is hot tweejaarlijkse PTT-
muziek en tomboersconcoura afgelo
pen zaterdag In Rotterdam gehouden.
In de Kleine Zaal van De Doelen voor
de afdeling Muziek, terwijl het tam
boers concours op het Schouwburg
plein werd gehouden. Twaalf muziek-
en tamboerskorpsen uit alle delen van
het land hebben deelgenomen.
Het concours ts gehouden onder
auspiciën van het Nederlands Ver
bond van PTT Sport-, Ontwikkellngs-
en Ontspanningsverenigingen.
Nadat heit eerste gedeelte van het
muziekconcours waa afgewerkt, wer
den jury, dirigenten en bestuursleden
van de deelnemende verenigingen in
de Feestzaal van De Doelen door wet
houder van kunsteaken Reehorst, na
mens het college van b. en w. ontvan
gen. In een kort welkomstwoord zei
de wethouder, dat Rotterdam dan wel
bekend mag zijn als de dynamische
werkstad, maar -dat men er toch ook
nog kans ziet om een cultureel cen
trum van miljoenen guldens neer te
zetten.
BIJ de ontvangst in de feestzaal was
ook de directeur-generaal van de
PTT, professor dr. ir. G, H, Bast, aan
wezig. De heer J. van Leeuwen, voor-
voorzitter van de NVPTT, dankte
voor de on'tv-a-nsjst, Rotterdam
bij hot concours maa»r zeer be
scheiden voor de dag gekomen. Bij
hei muziekconcours, te de sectie har
monie, kwanv de Kon. Rotterdamse
Postharmonie niet verder dan een
zesde plaats. Er namen acht korpsen
p deel. De harmonie uit Leeuwarden
ErUllStlger wérd hier bokaalwinnaar. In de sectie
fanfare ging het fanfarekorps uit
Deventer met de eer strijken. Rotter
dam deed hier niet mee. Bij de tam
boers werd de Kon. Rotterdamse Post
harmonie het laagst geklasseerd,
te Port Am
Abbekerk
Bankok
Acteon 8 te Thameshaven
Alamak p 7 dwars Benghazi
9 te Beirut verw.
Alcor 6 v Lorenzo Marques n
Belra
Algorab p 7 Rio tie Janeiro n
Los Palmas
AHoth 7 te Hamburg
Alkes 7 te Marseille
Alkmaar 8 v Kotonou n
Monroiva
Almkerk p 7 Straat Messina
n Port Said
Ameland p 7 Azoren n Punta
Cordon
Ammon p 7 Kaap San Anto
nio n Curacao
Amstelhoek p 6 Est Londen
n Duban
Amyntas p 8 Kaap de Gata n
Sevilln
Andijk B te Adert
Angolakust
boitn
Ardeas 7 te Antwerpen
Arendskerk 8 vm te Aden
A res 7 te Bilbao
Ameb p 8 Strombo i n Sow-
dnbay
Artemis p 7 Kaap False n
Santo Domingo
Attis 8 te St. Crolx
Atys 7 te La Spezia
Avedrecht p 7 dwars Beng
hazi n Part Said
Satu p B Casque ts n Antwer
pen
Bawean p 8 AoZren
treat
Blitar 7 te Beira
Botssevaln p 7 Sabang
Mauritius
Borneo p 8 Ceylon n DRoou-
Caltex Amsterdam p 7 Maat-
Caltex Arnhem p 7 Straat
rah tl Djibouti
Ormuz n Kopenhagen
Caltex Delfzijl 8 te Dagan-
hnm
Ca Hex Eindhoven p 7 dwars
Benghazi n Perzische Golf
Caltex Gorinchem 6 v sunai-
vall n Pernis
Caltex Lelden 6 te Bahrein
Caltex Neder and p 6 ooste
lijk Dar es Salaam n Perzi
sche Golf
Caltex Rotterdam
Camltia p 5 Mlzenhead n Cu
racao
Certogo p 7 nam Jarotca n
New York
Ceres 7 te Cristobal
DEN HAAG, zaterdag (ANP), Dc handel tussen Nederland
en Israël heeft sinds de oprichting van de staat Israël een steeds
grotere vlucht genomen. De omvang van de wederzijdse handel
heiiep in 1949 21 5 miljoen, wat opklom tot 139,8 miljoen in
1964, de hoogste «tand tot nu toe.
Parool Reizen nodigt u uit voor een dagtocht voor moderne
mensen; een vliegdag tucht, georganiseerd in samenwerking met
reisbureau FIT en Greencars. Op één dag beleeft veel; u
vliegt en u overschrijdt drie landsgrenzen. U komt
terug met het gevoel een vakantie gehad te hebben.
SLECHTS 45.—
In de prijs zijn opgenomen bus
vervoer van Rotterdam naar
Schiphol v.v-i vliegrete Schiphol-
Beek v,v., 3-landenbustocht, reis
verzekering en diensten van een
reisbegdelder.V:
Vertrekdata
18 juni, 16 juli en 13 augustus.
Aanmelding
U kunt zich opgeven aan ons, kan-
toor Westbiaak 9-U te Rotterdam
hebt een paspoort nodig dat niet
langer verlopen mag zijn dan vijf
jaar of een geldige toeristenkaart.
Gedurende de laatste Jaren valt
echter op, dat de zeer sterke stijging
van de Israëlische invoer (0.8. door
grote aankopen van vliegtuigen, sche
pen en zware industrie-uitrusting) niet
heeft geleid tot een evenredige stij
ging van de Nederlandse leveranties
aan Israël. Hier speelt enerzijds het
goederenpakket dat Nederland aan
biedt, een rol, terwijl anderzijds door
Nederland minder kredietfaciliteiten
worden verleend dan door sommige
andere landen, aldus de Kamer van
Koophandel Nederland-Israël in haar
Jaarverslag.
Produktcn
Belangrijke Nederlandse exportpro-
dukten haar Israël zijn: gezouten ha-
.ring, gecondenseerde 'melk, cacao,
synthetische vezels, industriediamant,
chemicaliën, gareps, gebruikte jute
zakken, ferrometilen, machines en
apparatuur, schepen, muziekinstru
menten en grammofoonplaten. Ver
wacht mag worden, dat op den duur
meer gehele labr leks installaties zullen
kunnen worden geleverd voor de snel
expanderende Israëlische nijverheid,
naast een verdere uitbreiding van de
levering van chemicaliën. De Neder
landse export'naar Israël is sterk ach
tergebleven bij de relatieve stijging
van de totale invoer in Israël.
De invoer van Israëlische artikelen
neemt sterk toe en wel vooral door dé
groter wordende afzetmogelijkheden
te Nederland van soja olie, citrus
vruchten en concentraten voor de
verwerkende industrie, en dameskle
ding. De afzetmogelijkheden van aard
olieproducten en van vers citrusfruit
zijn meer wisselend en hangen nauw
samen met "de internationale prijssi
tuatie van het ogenblik.
Kennis
In Israël werden op basis van Ne
derlandse technische kennis een groot
aantal artikelen in produktle geno
men. Op dit gebied vallen te noemen
chemicaliën, elektrische apparatuur,
meubelen, geneesmiddelen, bouwma
terialen, gedistilleerd, verf, etc. Vele
fabrieken werden gedeeltelijk met
Nederlandse insta Ha ties ingericht,
zoals bedrijven op het gebied vaa de
petrochemie, blikmeik en conserven.
De Israëlische verwerkende indu
strie profiteert in hoge mate van de
know-how, die door de Nederlandse
leveranciers van de benodigde grond
stoffen ter beschikking kan worden
gesteld. Ook andere vormen van sa
menwerking vinden plaats.
heden gisteren
Luchtdruk
1023.0
1014.0
Windrichting
wzw
z
Windkracht
3
3
Weersgesteldheid
I.bew.
Lbew.
Temperatuur
12.7
11.4
Neerslag In 24 aar
0.1
1.4
-Max. temp. flit, 12.00 uur: 134
Min. temp. beden 5.43 uur; 8.3
DRINKWATER BOTTERDAM:
Bedrijf Iloningerdljk: het zoutgehalte
van het drinkwater was vandaag: gemid
deld 270 mg. per Uter, het gemiddeld ge
leld logs verin ogen bedroeg 890 micro
Siemens, de gemiddelde hardheid 16.5e
Duitse hardheids graden.
Voor morgen wordt verwacht: gemid
deld keukenzoutgehalte 285 mg per liter,
gemiddeld geleldingtvennogen AM micro
Siemens, gemiddelde hardheid 16.3 Duitse
hardheidsgraden.
Bedrijf Berenplaat: verwachting van 6
t.m. 8 mei: gemiddeld keukenzoutgehalte
Jekala p a] kas Palmas
Thameshaven
Daphne 8 to Europoort
Joltadrecht 9 te Hirohata
verw.
Dlacioma p 8 Mnsirah n Ban-
Diligent ia 6 v HirsthaU
Londen
„logenes 7 te Antwerpen
Doe wijk p 7 Ras Fartak
Mena
Dorestad 8 v Acajutl* n Cu-
tuco
Draco 7 nam te Aden
Dulvendreoht p 7 dwars
Northwestcspe n Fromontle
Dutch Mater p 8 Kiel n Stet
tin
Echo p 6 Maceto n Buenos
Ayres
Eemland 6 nam tc Rlo Gran
de
Centraal, dag. 2. 7, 0,15 uur: Marine Battle
ground, IB j.
Cineac-Bijenkorf, dag. 9.30-830 uur: Nieuws-
revue - lachfilm met Laurel en Hardy -
tekenfilm, al., dag. 2. 8, 10 uur: nir. Solo
Schaakmat, 14 Jr.
Cineac-Beurs, dag. 0.30,'11.30, 1.30, 3.30, 540,
7.30,9,30 uur: Elvis a Go-Go. al.
Cinerama, dag. 1.45 en 7.45 uur: Dokter Zji-
vago, 14 Ir.
Colosseum, dag. 2, 7, 0.30 uur: 100.00Ö dollars
voor Bingo, 14 jr.
Corso, dag. 2 en 8 uur: The Sound of Music,
a.I.
Grand, dag, 2 en 8 uur: West Side Story,
Jr.
Harmonie, dag. 2, 7. 9,15 uur: Mondo Sexy
Notte, 18 jr.
Krlterlon, dag. 2,30, 7. 9,30 uur: Cul-de-Ssc,
18 Jr.
Lumiire, dag. 2,15. 7, 9.30 uur: Goed geacho-
ten. Matt Helm, 14 Jr.
Luxor, dag. 2, 7, 0.30 uur: Penelope, de hip
pe bankroofster, ai.
Metro, dag. 2, 7. 9.15 uur: De wonderdokter,
14 Jr.
Passage, dag. 2 en 8.15 uur: Het pronkstuk
van de familie, al.
Prinses, dag. 2.15, 7, 9.30 uur: Tickle Me,
Jf-
Rex, dag. 2. 7. 9.15 uur: Kaarten op tafel,
Jr.
Studio '62, dag, 2.15. 7, 9,30 uur: Wie Is bang
voor Virginia Woolf?, 18 Jr.
Thalia, dag. 2,15, 7, 9.30 uur: Somen uit,
men thulj, al.
*t Venster, dag, 2. 7. 9.15 uur: Nattlek, 18
Victoria, dag, 7, 9.30 uur. maandag gesloten,
Some like It hot, 14 jr.
KINDERMATINEES
Passate, woensdag 2 uur: Spanky en zijn
vriendjes, a.I.
Prinses, woensdag 2 uur: Stan Laurel
Oliver Hardy-klucht, al.
Victoria, woensdag 2 uur: De gouden pijl.
Rivlerabai, 20 uur: Kon. Orkest Ver. Syrn-
Shonla - concert ten bate van Ned.
oode Kruis.
Rotterdamse Schouwburg, 20.15 uur: Ned.
Dans Grand pas Espagnol Nocturne
Impressies Interludes.
Laurenskerk, 20,13 uur: Jet Dubbeldam -
gei.
De Doelen, kleine zaal, 20.18 uur: Kabaret
Lu re lei.
De Poelen, rcpetltiezua], 20.15 uur: Stichting
Nieuwe Muziek.
Theoroom Sitters, 20 uur: alg. ledenverg,
Dierenbescherming.
Rotterdatnsche Schouwburg, 20.15 uur: Ned.
Comedie Spoken In Spaanse kant.
Doelen, kleine zaal, 20.15 uur: Ned. Kamer-
Orkest o.t.v. S. Goldberg Bach Cyclus
1967.
Oroothandelgebouw, Marerietzaal, 20.13 uur
avond Zlekenoinroep-aclie,
20 uur: Slot-
(Van een on*er verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag. De
r.-k. toneelgroep Magna Pete heeft
gisteravond in Pal ace ter gelegenheid
van haar dertigjarig bestaan een goe
de voorstelling- gegeven van de Ame
rikaanse komedie „Op blote voeten te
bet park", die korte ifld geleden een
b ijs onder groot succes heeft beleefd
bQ Nieuw Rotterdams Toneel.
Hoewel deze keuze dus bepaald
geen blijk gad van een hang naar oor-
spronkeykheid, waa de voorstelling
onder reide van acteur Wlm van Rooy
van de Haagsche Comedie zeker on
derhoudend. J3n was dan ook hard ge»
re peteend: drie maanden lang drie
maal per week, van de spelers viel
voor a An ja Goppe op.
Grote Vaart
i Mon-
Rotli 6 nam te Karachi
Rijn. p 8 Guam n Kawasaki
Sarpedon 7 te Hamburg
Schelde Lloyd p 6 nam Oos-
leijjk Snigon n Manila
Schepwljk 7 te Punta Car-
Schied0k 8 nam te Philadel
phia
Seine Lloyd 6 v Balboa n
Papeete
Sepia p 8 Las Palmas n
Tranmere
Serooskerk 7 te Kaapstad
Scrvaaskerk 8 te A'dam
Silindoeng 7 te Kuweit
Simonskerk p 7 Westpunt n
Genua
Sinabang 7 te Singapore
Skadi J nam te Liverpool
Sltedrecht n Cristobal fl in
Mona Passage verw.
Soestdifk p 8 Lizard n New
York
Solan 7 te Bremen
Stad Kampen p 7 nam dwars
Kaap Race n New York
Sted Maastricht p 7 nam Al
giers n Casablanca
Stad utrecht 7 v Shimldzu n
India
Stad Vlaarriingen p 7 Azoren
n Sifaenik
Stad Zwolle n Montreal 0 bij
Kaap Race verw.
Steenkerk 7 vm te Antwer
pen
Ste la Fornax 8 v Beckton n
Rouaan
Strnet Ball p 6 dwars Saigon
n Durban
Straat Colombo p 7 dwars n
Singapore
raaf Cumberland
lalde n From an tie
Straat van Diemen p 6 East
London n Kaapstad
Straat Florida 5 v Nagoya n
Hongkong
Straat Freetown 8 v Durban
n Mauritius
Straat Fremantel 7 te Dur
ban
Straat Fushimi 7 to Manüa
Straat Luanda n Melbourne 9
by Kaap Leeuwin verw
Straat Maiakka 7 te Tanga
Straat Mozambique 8 v Fort
Gontll n Walvlibay
Straat Roenda etc Zanzibar
Sumatra 8 te Honiara.
Tehama 6 v. Montreal n La-
noraie.
Colerntne
B Dover n
Ehonoom 7 te Tunfa
Engellna Broere 7 nam t«
Dordt
Es»o Amsterdam p 7 Sftbang
n Bahrein
Euo Den Haag p 7 Kaap Vil-
iano n Fawley
Eumaeui p 7 Gibraltar
A'dam
Forest Hill p 7 Algiers
Mena
Frans van Seumeren 8
Kristiansand n Hamburg
GaasterdUk p 7 Nantucket
R'dam
Gaasterland p 7 dwars Kaap
Sao Vincente n Las Palmaa
Garoet 7 le Colombo
Glossen kerk 8 te Marseille
Gorredlik 8 te 'Antwerpen
Gr ebbed ijk p 7 vm Kaap
Race n New York
Guineekust 7 te A'dam
uil Hansa p 7 Masirah
Suez
Gulf Italian 7 te Europoort
Gulf Swede p 6 CapePalmaa
n Portland Maine
Hagno 8 te R'dam
Hardenberg 8 te Bermuda
verw,
Hathar 8 te Famagusta
Hectrr p 8 Ouessant n Malta
Heemskerk 6 v Venetië
Port Said
loilands Dreef p a Kaap
Blanco n Casablanca
Hoogkerk 7 te 'dam
lUersum 8 te Antwerpen
Ivoorkust 5 te Corinto
Jacqueline Brotre p 8 Dun-
genesa n Bilbao
Jason 7 te Paramaribo
Johannes Frans p 7 Las Pal
mas n Sao Vincente
Kalydon 8 te Thameshaven
KamperdUk 7 te Bremen
Karachi p 6 Kreta n Genua
Karakorum P 8 noordelijk
Bermuda n HBvre
Kermia p 7 Kurlan Murian
Land's End
Khasieila 7 v Port Jefferson
n Curacao
Kinderdijk 8 te H'dam
Koratla 7 te Miri
Korendijk p 6 nam Ouessant
n Miami
Koren la p 8 oostelijk Brisba
ne n Wellington
Korovlna 6 v Danag n Singa-
Kosieia p 7 dwars Fortoloz n
Rlo de Janeiro
Kreon p 7 westelijk Bermuda
n Aruba
Kryptos 8 te Bangkok
Lnarderkerk 8 te Hamburg
Leendert Broere p 8 Kaap
Ortegal n Leixoes
Lei der kerk 0 nam V Kuweit
n Suex
Lelykerk p 8 Port Sudan n
Dubai
Leonid as n Gibraltar 8 in
Golf van Blscaye
Liberia kust 8 te Freetwon
Llbertas n Vigo 8 in Go t
van Biscaye
Loppersum 8 te Houston
Mare Iratum 7 te Hamburg
Mare Libcrum 8 te Gunnet*
Marian Maria p 8 Sicilië
Tripoli
Marne Lloyd p 7 westelijk
Seattle n San Francisco
Maren 7 te Port of Spain
Mataram 7 te Hamburg
Meerdrecht p 3 dwars Azo
ren n Bilbao
Mentor 7 te Adam
Merourius p 6 nam Ouessant
n Aruba
Merwe Lloyd p 7 Guatemala
Ouessant
i Bora
te Famagusta verw
Vaikenburgh p 8 Texel
Londen
Veendam 8 te Harsens
Vermcersingcl -
n Falmouth
Westland 8 te Leith
Wcstropa p 8 Oporto r
Westzaan 8 te Fort Limon
IJselhaven 5 v Duinkerken n
Casablanca
IJsel 11 to Rdam verw
Zeeburgh 6 v Vest eras n
Adam
Aangekomen schepen
Geestdam Maassluis Dlrk-
Frerleflc Hughes Vlaard-
diugen Baz. Rijnvaart
rhessali» Waalhaven N.T.B.
Eichsfeld VlaarcUngcn H.V.O.
Pakhuismeesteren
Globe Vlaardingen Mannes-
mann
Woianda
Schellen
Nantes
Tero fl nam.
R'dam,
Theron 8 ta Baltimore,
Tjlmanuk n Manila 10 bij
Quam verw.
Tjipondok p 6 Seychellen
Port Swcttenhnm.
Tjiwangi 9 te Melbourne
verw.
Togokust 7 te Homburg.
Van Cloon p Timor n New
castle NSW.
Van Rlebeeek B te Khor-
ramshahr.
Viana p 7 dwara Miami
Curacao,
Vftrea p 8 Newfoundland n
Curacao.
Vlvipara p 7 Seillys n R'dam,
Waardrecht 8 te Tslngtao,
Waterland fl te Bueno» Aire*.
Westertoren 8 te Iile of
Grain,
Woensdrecht 6 v. Newcaatele
NSW n Rio de Janeiro.
Wonogiri 7 te Tandjong
Mani.
Wonorato p 8 Socotra n Pe
nan g.
Wonosarl p 8 zuidelijk Coco-
sarehlpei n Frementle.
Zaankerk 8 te Hamburg.
Zaanland p 7 St. Faul.Rocka
n Hamburg.
Zaria 8 te Havre.
Zeeland p 6 oostelijk Taiwan
n Los Angeiea.
Zonnekerk 6 v Fremontle n
Aden.
Zuiderkerk 8 v. Sydney n
Melbourne.
ïsland Sun Rynhaven Fenix
Falnlr" Stieltjeskade Vermaas
Vamos Parkkade Fade
GeuRjorg1 Westerkade R.R.B.
Sint ^Annalnnd Merwehaven
Ghi?™ia Europoort
Van Ommeren
Traqualr Brlttaniehaven
Iet. Burger
Weserdeich Ie Kathaven Ci-
tex Hoyman en Schuurman
Borlbann Maashaven T.H.K.
Cornetder
Electron Merwehaven «.auu.
Rovamarlttcm
Hom Spoorhaven Costranex
tfanCohna Botlek Muller
Hanna Muller
Ormsary Botlek Muller Hen
na Muller
Norwind Beneluxhaven
N.S.F.
Randfonteln Margiethaven
K.N.S.M. Ruys
Melrose Abbey Parkhaven
A.fl.L. 4
Nelly Haltermann le Fet-
haven boei D Scheeps- en
Landtransport
Smltiloyd-12 Schiedam Werf
De Jong Ruys
Gulfltalion Gulf Europoort
Vinke
Dicky Dordrecht Mauritz
Sirion Botlek Trias
Georuios Dordrecht Fumess
Sea Union Waalhaven pier Z
Kustvaart
Aardenburgh 8 te Adam
Arctic p 8 noordelijk Azoren
n Norfolk
Argonaut p 8 Hanstholm
Oslo
Accres 8 te Rouaan
Anne Herfurth 8 ie Tripoli
Atlantic Comet p 7 Parama
ribo n Cayenne
Ask p 7 Kiel n -Stockholm
Arvo 8 v Immingham n IJ-
muiden
Avenir 7 v Newburgh n Lon-
Bonafide p B Kaap Colonne
Breehelle p 8 Texel n Trqnd-
helm
Breehorn p 8 Noorrikaap
Archangelsk
Berkhout p 8 Wight n All-
Biscay! p 8 Beachy Head
Rdnm
Bresam p 8 Shlpwaih n Ga
teshead
Barendsz 6 v Pasaje» tt Ro-
chefort
Batavier v 9 te Piraeus verw
Beyeriand 7 te Goole
Coccinelle p 8 Oporto
Brest
Cornelia b IV 8 te Hamburg
Domburgh 7 le Bal boa
Eddystone 10 te Hdam verw
(Montaan)
Eemsmond 8 nam te Vlaar
dingen
Elshoul p 8 Klei n Helsinki
Evertsen 5 v Le Treport n
Jadida
Fes p 8 Candelarla n Bor
deaux
Gersom 7 te Berwick
Hoop p 8 Kaap de Gata
Dover
Heemukerk p 8 Wight n Lon
den
Huybergen n Dover B in Golf
vnn Blscaye
Jacaranda n Lissabon 8
Golf van Biacaye
Kemphaan 7 te Hamburg
Wight
een overzicht van de expoeltle» in
rdam zie on* blad van vrijdag,
i vrijdag fl mal tot vrij-
Hechter Maasoever: v.d. Brink en Teeseen,
Chr. Bennekerslasn 47, lel, 123598: M.
Cohen, Schiedamieweg 183, tal. 232110;
fa, F. J. Koek, Heamraadipleln 17, tel.
232060; apoth, Meerburg, Ctoo»wbk*eweg
124, tel. 138727; De Oude Binnenweg.
Binnenweg llfl, tel. 135596; OverachlMe
apoth., Rotterd. Rijweg 42, tel, 257090; A.
verdam, Bergiellaan 133 tel. 242455; Hil-
legersberg-Schiebroek: HUIagersb. apoth,.
Straatweg 31, tel. 180883; Linker Maasoe
ver: apoth. v, Arkei, Lanee HUieweg 109,
tel. 273120; CharloUe apoth., Wolpbaerta-
taocht LOS, tel. 290983; Dr. H, K. Cohen,
Van der Takstraat 32. tel. 138126; I, R. D.
RU ken. Spinozaweg 285, lel. 1B16I1,
Moordrecht p 8 zuide ijk Sa
ble Island n Montreal
Mual Lloyd 7 te Port Said
Naess Tiger p 8 Kreta n New
York
Neder Eem» p 8 Kaap Guar-
dafui n Djibouti
Neder Rhone p 7 Mtnlkoy n
Aden
Nleo p 8 Finlsterre n Euro
poort
Nushoba p 8 vm Cyprus i
IrakUon
Nljkerk 7 le Kaapatad
Ondlna p 6 Kurian Murian
Waddinxveon
8 mei Hoog water le Rotterdam le tü 4.53
2e tü 17.215 te Dordrecht ie th B.S3 2e te
17.49; te Hellevoetalula le tU 33a 3e tU 1530;
te Hoek van Holland le tU 3-55 2e te -1®-15-
Oranjefontetn
Marqué»
Oiirla PaHa 7 Wight n Cork
Ouwerkerk 7 te Hamburg
P.G. Thulin p 7 Finlsterre n
Pepei
Paiamedes 8 tc Guayaquil
Phiietas p 7 Kaap de Fer n
Malta
Phtllppla p 7 wight n Ea Si-
tler
oeldijk 6 nam ta Antwerpen
President Wi liam VJ5. Tub
man p 7 Freetown n Bu
chanan
Prins Joh-n Willem Frlso p
Flnlaterre n Meaalna
Prins Maurits p 8 Seillys n
Londen
Prins Willem II 7 te Mon
treal
ie&
ies Margriet p 8 Seillys
n Rdam
Provenlerselngel p 7 Sabang
n Singapore
Purmerend 7 te Llmbamn
Randfonteln 7 te R'dam
Rochab 8 vm te R'dam.
Rotte 7 te Yokahama
Rotterdam 7 te Bermuda
Labrador
Bayonne
Lifana n Lissabon 8 in Golf
van Biacaye
Leuvehaven 8 te Rdem verw
Maarsbera 11 te iverpool
verw
Metre 8 te Rc ja an
Meidoom p 8 Ouessant
Rdam
Merwehaven p 7 Kaap Villa-
no n Brest
Naosauhaven 8 te Halmstad
Husakan B te Bergen
Noord 7 te Londen
Oosterburgh 6 v Bordeaux
Rdam
Phoenix p 8 Ouessant r> Sho-
reham
Prinses Irene p 7 Finlsterre
n Rdam
Prosperite p 7 Gibraltar
Honfleur
Realia 7 v Rouaan n Troll-
hattan
Regina Ida 8 te Londen
Robox p 8 Kaap Falos n K«-
nltra
Sandenburgh Bte Rouaan
Schoonebeek p 8 Gedser n
Mnntyluoto
Stella Maris p 8 Lfsta B ta
Hamburg verw
Sllvretta 8 te Trelleborg
Sparta 8 te Solvesborg
Splca p 8 stavanger n Aber
deen
Schiahaven a v Brest n Casa
blanca
Steenbergen 8 V Gluckatftd n
Havre
Swift 5 v Gothenburg
Rouaan
Tiiiy 7 te Delfzijl
Tempo p 8 Oporto a Dieppe
Tube 7 v Casablanca n Ma-
ragan
Twee Gezusters 8 nam ta Pa-
sajas
Ubborgen 8 te Plymouth,
vertrekt 11 naar Ban Fellu
Vryburgh p 8 vm Rhodes 9
Sanara
Flandrin Waalhaven pier 1
Kuiper van Dam Smeer
Cassette Parkkade Carebeka
Castor Parkkade Bazeler
Rijnvaart
Blerum le Kathoven Citex
Hoyman Schuurman
Catefi 3e Katdnm Deka
Trnaaport
Parkhaven Merwehaven
Com. Sw. Intermnr
Flora Waalh. Wambersle
Havtva Maashaven Hanna
Vinke
Westland Trader Vlaard.
■Dirkzwager
Liobenstain Waalhaven
Wambersle Muller
Patrick m. Pemis Albatros
Sostermeer Fckkes
Bilbao Beatrixhaven Presto
Ëurovracht
Shannon Waalhaven pier 2
K. enHunlk
Butendiek Parkkade Comar
Sioux Pemis P.HM. Furneae
Doris Pernts P3.M.
A.V.K, Tortugas Botlek Fr.
Swart Deka
Jytte Skou Beatrixhaven
KNSM Hudig en Veder
Stubbenhuk Beatrixhaven
Q.D- James Smith
Teneriffu Maashaven T.H-B.
Comelder
Wpperial Waalhaven Wam-
bexsle
Thorsteln N.M. Botlek van
Ommeren
Lydla w. Stieltjeskade Spllet-
hoif
Stoltenhorn Spoorhaven O.a.I,
Strossburi; Waalhaven Kru-
wal N.V. Veerhaven
Destree 2de Kathaven Kamp
CastoreJvterwehaven C. Swart
Vinke
Vadaptity Waalhoven 94
Beckstein
Anvers Wanlhav. pier 2 Her-
Melke Fr. Swart Hudig Ve
der
Dioskuxol Shell 1 Van Om
meren
Porto Beatrixhaven Presto
Eurovracht
zsnre Hilek Waalhaven 30
Soetemieer Fekkes
Pasajofl Boatrixhaven Presto
Eurovracht
Archsum waalhav. i.a.m, Ja
mes Smith
Axel Botlek n.xn. Deka
West Riding-Porkhav. Intra-
ned
Donata parkkade Palthe en
Haentjens
Engelina Broere Dordrecht
Broere
Togo Beatrixhaven q.d, J.
Smith
Aiigust Leonhardt Dordrecht
Gans Transport
Henrica l'hekla Westerkade
RRB Nievelt Goudriaan
W.D. Thames (zuiger) Werf
Woaih®ven Dirkzwager
Recknltz Waalhaven pier. 2
PHM
Bree Helle Botlek BP v. Es
Sudem Vlaardingen ENCK
Fertex
City of Colombo Waalhaven
pier 1 Wambersle Hoyman
en Schuurman
Dlone Waalhaven pier 7 SHV
Rotrama
Klaus Block SSM Heyplaat J.
Smith
American Ranger Beatrixhav
M, Progress ÜSL
Greundick Botlek Fr. Swart.
Soet. Fekkes
Westfalia Merwehav M, Pr.
Muller
Tillerman Botlek Esao Broere
Yarrow Merwehaven SSM
Egyptos Merwehaven C. Swt.
Rochab Merwehaven C. Swt
Nlgoco
Wakefield Beatrixhaven Pro-
Petio Queen Botlek Fr. Swt.
LchnkerJng
tmke Beatrixhaven Presto K.
Hunik
Annuity Pemis Moblloil
Trias
Gazelle Boele Bolnes Sanara
Johanna Buitelaar Vlaardin
gen Dirkzwager
Havel Dordrecht Mauritz
Themis 2 Kathaven Velt. v,
„U6en
Stove Pet Shell 17 v. Omme-
KMmJ<IUK w«l>elralnefcad,
S) aItc rltï WBaUl«v«> O'ot 5
v Ommeren
'-iïifi?- leleepboot) EOM
BEÏ?Wr M,elh0™» O.Z.
Riazan Waalhaven pier 2
Merwehaven
-PHM
u&cr» Ferry ««J
wiy? en PI eters
Waal Dordrecht NBK DoMi
A*ynja Eamhaven Burger
DQrdrecht Wapi-
asf «n
Het Rotterüam»ch Parool-abonneas
kunnen ons dit talafonlsch meidon
van jnaandag tm. zaterdag van
17^0—20.00 uur
TeUfOOa 13S430
Abonnees buiten R'dam-Schiedam
kunnen zich wenden tot onze plaat
selijke agenten.
