een nieuwe kantine
klaar voor de winter
Jonge talenten
Spijkenisserbrug
gaat later open
SCHIEDAM
'NATTLEK', EERLIJK
MAAR NIET GAAF
Tennispark Spieringshoek:
Schiedamse bioscopen
Najaarsexpositie
bij Fenna de Vries
Koerierster
SCHIEDAM
6500 m2
BESCHIKBAAR
VOOR IJSVLOER
IJS?
HET ZIET ER
SOMBER UIT
VOOR DE
AMATEUR
VOETBALLERS
Burgerlijke Stand
SVY krijgt
het zwaar
tegen HYC
OOK GERON
SPEELDE
'BOEYEN EN
MADELIEFJES'
SPAARBANK
IN OKTOBER
Leeg geldkistje
buit van inbrekers
Lezing PvdA-vrouwen
Openhartige
speelfilm van
Mai Zetterling
Mr. Stanislas,
geheim agent
DE Galerie van Fenna de Vries aan de Een-
drachtsweg is ditmaal van een eenmans-
tentoonstelüng afgestapt om enkele kunste
naars met gevarieerd werk te brengen. Haar
zeer persoonlijke keus en voorkeur stelt ons ook
nu weer garant voor een boeiende expositie
van schilderkunst, grafiek en kleine plastieken,
waarbij zij niet heeft geschroomd enkele figu
ren. die nog vrijwel onbekend zijn, een kans te
geven hun werk te tonen. Een verrassing zijn
b.v. de zeefdrukken van de Engelsman Mike
Challenger.
Lieve wereld
Gangsters
Gedeelte van
Lange
Kerkstraat
afgesloten
Winter-concert van
Harpe Davids
Glazenwasser
maakt val
van 6 meter
Uitbreiding van
telefooncentrales
verkocht
R'damse kuster
ADVERTEREN
en veerboot
DOET
naar buitenland
VERKOPEN
Afsluiting Koemarktbrug
VERH0EFF—VERMEUL
dtortdertlag 16 november 1967 --5
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag.
Het tennispark Spieringshoek,
gelegen aan de gelijknamige laan,
zal aan het eind van deze ruaand
verrijkt zijn met een nieuwe
kantine. Nadat eerst de te klein
geworden en bovendien wrakke
behuizing was gesloopt, werd be
gin oktober met de nieuwbouw
een aanvang gemaakt.
Ondanks dat de (bouten) boven
bouw nog niet voltooid is, valt nu
reeds te constateren, dat het voor een
tennispark een ongewoon mooie ac
commodatie wordt.
In bet gebouwtje zijn, naast de
reijkte gelegenheid tot consumeren en
converseren, twee grote kleedkamers,
een kantoor, een keuken en een berg
plaats geprojecteerd.
De kleedkamers worden voorzien
van een viertal douches en natuurlijk
wasbakken en verder sanitair. De
bouw van de karirtdne is in handen van
aannemer P. Smits. „Eigen" mensen
van heit tennisparfc zui&en zorgdragen
voor de inrichting. De kantine heeft
een totale vloeroppervlakte van twee
honderd vierkante meter.
Het aantal tennisbanen is met één
vermeerderd, zodat er nu tien banen
zijn. Dit betekent voor de komende
wintermaanden, dat de schaatsers te
recht kunnen op een ijsvloer van 6500
vierkante meter.
Als er ijs komt tenminste.
Maar op Spieringshoek is men daar
volledig ztker van. „Het komt wel iaat
deze keer, maar het wordt beslist een
strenge winter", luidt de voorspelling.
„Beter dan vorig jaar, want toen
waren er maar drie echte schaats-
dagen. Nee, dan twee jaar geleden.
Toen was de toeloop zo groot, dat zelfs
het kassafliuisge omiver ging!"
De nieuwe kantine („Meneer, noem
het maar een paviljoen, want het
wordt een heel mooi gebouw"), zal
waarschijnlijk dus eerst de schaats
liefhebbers ten nutte zijn. Wel bestaat
er dan de beslist niet ondenkbare kans
op beschadigingen, maar dat risico wil
men wel nemen.
Over de abonnementenverkoop voor
het komende schaatsseizoen viel nog
niets te noteren, daar men vandaag
pas met de verkoop gestart is.
(V»n een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag, Gezien
het huidige weerbeeld, ziet bet er ook
voor het komende weekend weer som
ber uit voor de amateurvoetballers,
Wanneer Pluvius dan in de komende
weken nog plaats gaat malcen voor
Koning Winter, zou liet weieens kun
nen gebeuren, dat de amateurs er dit
jaar helemaal niet meer aan te pas ko
men. Misschien valt het allemaal wel
mee en daarom geven wij hieronder
ais gewoonlijk onze verwachtingen
voor het komende weekend.
DHS gaat op bezoek bij Leerdam
Spont en daar is zeker een winstpunt)e
voor de DHS-ers te behalen. Excel-
sior'20 krijgt het moeilijker in de uit
wedstrijd tegen Velo, maar SVDPW
kan de volle winst in eigen huls hou
den tegen PFC.
In de afdeling krijgt Wilton Fijen-
oord Saturnus op visite en gezien de
resultaten in de uitwedstrijden die WF
met 34 worn, is weer winst mogelijk.
Schiedam gaat bij GLZ op bezoek, dat
de Schiedammers in de thuiswedstrijd
een 22 afdwong. Mogelijk wordt dit
ook weer een puntenverdeling. Demos
gaat naar DESV. De eerste wedstrijd
eindigde doelpuntloos en dus wordt
het nu moeilijker voor de Schiedam
mers, Ook het eerste duel tussen Mar-
tinit en NRC eindigde in een gelijkspel
(2—2).
De Martinitters zullen alle zeilen
moeten bijzetten om de Rotterdam
mers, in «gen huis, van de wmst af te
houden. SFC won het eersle treffen
tegen WRW met 3—0 en vermoedelijk
zal de uitwedstrijd voor de SFCers
wel iets meer moeilijkheden opleve
ren.
Ursus dat SVDP op bezoek krijgt
kan weer op winst rekenen, maar
Schdedamse Boye krijgt het moeilijk m
dc uitwedstrijd tegen ÜSC. DRZ moet
DDC in eigen huis de punten afhandig
kunnen maken.
In het zaterdagvoetbal zijn en ook
weer enige spannende duels te ver
wachten. HBSS krijgt het sterke Spa
kenburg op bezoek en PPSC gaat bij
Monster op bezoek. Er zün voor de
Schieuainse clubs winstmogelijkheden.
GTB zal proberen revanche te ne
men op VVOR, voor de 1—2 nederlaag
in Schiedam en GSS heeft een goede
kans op winst In Rotterdam tegen
GVMD.
SCHIEDAM Geborent Antonia M. dv
C. C. M. Clnrüs en A. J. de Koeter: Jacoba
A. M, dv J. Schouten en J. J. M. IJpeJaer.
Overleden: N. van Beék 96 Jr wed-C. v.
buk; P, Knauf 7» jr: C. B. tt. Hanson,
H.c.GriSi. «jr: W. Kbk, 69 jr.
Eirid van deze maand kan de nieuwe kantine in gebruik worden genomen.
(Van een onzer verslareevers)
SCHIEDAM, donderdag SVV
ontvangt zondag om 14 uur In het
Sportpark Harga HVC uil Amersfoort,
de club die gelraind wordt door dc
oud-Schiedammer Hans Croon.
Scheidsrechter is dc bekende referee
p. J, Derks uit Breda.
De rood-groenen zijn. na een suc
cesvolle opmars. In het begin, nu vol
komen van slag'af, zodat al enige on
nodige nederlagen zijn geleden. Zn
heeft SVV afgelopen, zondag in Dor
drecht goed gespeeld tegen DFC, maar
doelpunten werden niet gemaakt, hoe
wel er, zeker in de eerste helft, kansen
genoeg waren. Het op bezoek komende
HVC daarentegen steekt in goede
vorm, met de sterke doelman Van der
Wekke en de routinier Mos Temming
die echt wel weet hoe je doelpunten
moet maken. Het kan zondag dus
spannen in Hnrga. Hopenlijk krijgt
top-scorer Wout van Mectcren weer
eens kansen om z'n kunnen te tonen.
SVV-B, dat afgelopen zaterdag een
verdienstelijk 1l gelijkspel on
Fijenoord bevocht, ontvangt zaterdag
om 14,30 uur dc reserves van Slttar-
dia. Met een overwinning op de Lim
burgers kan de plaats op de ranglijst
belangrijk verbeterd worden.
Het vierde elftal gaat zondag op be
zoek bij Overmaas 3.
(Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM, donderdag, Voor een
volle zaal van Musis Sacrum heeft de
gereformeerde amateurtoneelgroep
„Geron" gisteravond de komische
thriller „Boeven en Madeliefjes" van
George Batson opgevoerd.
Zowel de boeven als de madeliefjes
bewijzen keer op keer, jaar in jaar
uit, een onverwoestbaar leven te zij»
beschoren. Langzamerhand zou men
zich zelfs kunnen gaan afvragen wel
ke amateurvereniging het stuk nog
niet gespeeld heeft
De keuze van Geron mag dan niet
origineel zijn geweest, de toeschou
wers hebben, zich desalniettemin goed
geamuseerd met het spel der verwik
kelingen, waarin een lerares plant- er
dierkunde (met twee leerlingetjes we
gens slecht weer in een oud landhuis
pen toevlucht gezocht geconfronteerd
wordt met een groep schurken. Vooral
door haar toedoen, ontvangen de
schurken hun verdiende loon en de
ontschuldigen de felicitatiekusjes.
Mies den Hartog was een wat jonge
lerares Fluffy Pride, De rol vraagt ei
genlijk om een kwebbelend moeke-ty
petje, al of niet mede door toedoen van
grime. Toch hadden haar gebaartjes
en expressie voldoende inhoud voor de
kwalificatie „goed". De rol van de lou
che huisknecht Proctor werd door Mar
Hemminga knap en op de juiste ma
nier vertolkt, terwijl Elly van der
Knaap en Joke Maisson leuke school
meisjes waren. Verder speelden mee
Freek Kegel, Gerda Voogt, Arnold de
Groot, Jan Dienske, Elly van Eyk en
Koos de Groot. De regie was
handen van Arie Kegel.
SCHIEDAM, donderdag. In de
maand oktober werd bü de Spaarbank
anno 1820 te Schiedam ƒ3.431.132,74
Ingelegd en ƒ3.166.043,43 terugbe
taald. In dezelfde maand van 1966 wa
ren de Inleg en terugbetaling respec
tievelijk ƒ2.767.262,85 en 2.539.049.
In de grote toeneming van de omzet
weerspiegelt zich de mate waarin de
Spaarbank wordt ingeschakeld bÜ de
salarisbetalingen van bedrijven.
Met het iniegoverschot van oktober
1967 ad 265.089,31 bereikte dat van
1967 de 4 miljoen gulden. Dit betekent
dat de inlagen de terugbetalingen
maandelijks met gemiddeld 400.000
overtroffen. Een resultaat dat nog in
geen enked jaar werd behaald.
Het tegoed van spaarders was op 31
oktober 15)67 gestegen tot
64.583.886,02 (31 oktober
57.942.323,43), het aantal spaarder?
tot 58.620 (32 oktober 1966 57,137).
De aan de spaarbank toevertrouwde
gelden en de reserves waren ultimo
oktober voor 36.431.826,02 belegd in
effecten, voor ƒ8.251.331,63 in hypo
theken en voor 19.013.006,23 ln on
derhandse leningen aan of gegaran
deerd door gemeenten, e.d. De onbe-
legde middelen bedroegen
4.925.901,73.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. Inge
broken werd er in het pand van de
N.V. Nierstrasz aan de West* .st. Kan
toor- en magazijnruimten werden
doorzocht. Er wordt alleen een leeg
geldkistje vermist.
De firma Constructa kreeg vannacht
eveneens ongewenst bezoek. Door ver
breking van een ruit kwam men het
pand binnen en alle kasten en bureaus
werden doorzocht, Er wordt niets ver
mist.
SCHIEDAM, donderdag. De di
recteur van het district Vlaanüngen
van het G.AJC., de heer H. Versloot,
zal voor de Vrouwengroep PvdA
Schiedam op woensdag 22 november
in he* VoHcsgebouw. Tuinlaan 50 een
inleiding houden over de nieuwe wet
arbeidsongeschiktheid, met gel—"
heid tot het stellen van vragen. Aan
vang 20 uur.
Lena Brundin en Keve Hjelm in Mal Zetterling'a tweede speelfilm „Nattlek"
(„Spel der Perversies").
„Nattlek", speelfilm van de Zweedse
regiseuse Mai Zetterling gaat over
een man die aarzelend trouwt en door
een moederbinding niet tot seksueel
contact met ztjn vrouw in staat blijkt.
Die Jonge vrouw (Lena Brundin) pro
beert hem (Keve Hjelm) te bevrijden
van de jeugdervaringen, die hem als
echtgenoot ongeschikt maken.
Mai Zetterling toont in flashbacks
hoe de man als kind door zijn moeder
en het decadente milieu waarvan zij
de spil is, wordt bedorven. Om dat le
verduidelijken komen er in dc film
feestjes voor waar het pornografisch
toegaat en krijgt men te zien hoe de
jongen die zich met zijn zwakke vader
niet kan identificeren zijn moeder
enerzijds imiteert en anderzijds een
kinderlijke poging doet met zijn vader
te wedijveren, wat o.a. de scène ver
klaart waarin hij masturbeert als hii
met zijn moeder in bed ligt.
Mai Zetterling is het in de eerste
plaats te doen om die helfdhaftige
strijd tegen de moederbinding die aan
het slot zo duidelijk wordt gewonnen.
Maar goebeschouwd is juist die
miraculeuze genezing artistiek gezien
het zwakste deel van de film. Het ge
beuren speelt zich af op een landgoed,
waar het kwaad ook lang na de dood
van moeder nog nawoekert. De echt
genoot blaast dat dat oude landgoed
met zijn onaangename herinneringen
met dynamiet op en is dan meteen ge
nezen.
Mai Zetterling heeft een sfeervolle
film gemaakt, waarin zij opnieuw be-
"wijst dat zij haar vak verstaat. Met de
Nederlandse titel „Spel der Perver
sies" zijn haar niet geheel geslaagde
bedoelingen met „Nattlek" te slechts
beloond.
(PASSAGE. 18 Jt.)
TN „Mr. Stanislas, Geheim Agent"
-1 komt men Jean Marais tegen als
een zakenman die rustig en nogal on
beholpen door het leven gaat. Dat h|J
de. titelrol speelt is in het begin nog
niet duidelijk. Maar alles verandert
als hjj in een restaurant b(j vergissing
de verkeerde winterjas meeneemt.
Door die jas wordt Marais plotseling
hoogst verdacht bij de politie, de ge-
Challenger heeft een goede smaak, kleurgevoel en
talent voor compositie. Hij bepaalt zich voornamelijk
Lot geometrische vormen, die hii bijzonder vitaal en
sterk in het vlak plaatst. Het opmerkelijke is dat
hij zijn kunst van elke droogheid of steriliteit weet
Le vrijwaren. Zijn drukken zijn zonder uitzondering
zeer attractief en met intelligentie tot stand geko
men.
In de bovenzaal ontmoeten wij de Amsterdammer
Henk Huig. die op een ietwat nonchalante. maar
toch wel persoonlijke manier, ook al doet de tech
niek aan het vroege werk van Eugêne Brands
denken, zijn doeken borstelt. Hij zoekt het vooral in
heeü simpele motieven, die een mooie kleurkwaliteit
hebben met een dichterlijke klank, Werk van de
Brabantse Geertrui Charpentier zag ik voor het
eerst en ik vond haar ongegeneerde frivoliteit be
paald de moeste waard, hoe tri\ 4aal ze ook met een
plassend vrouwmens omspringt. Ook Ln haar werk
kleurgevoel en een onbekommerde blik op gewone
lieden.
Voortreffelijk zün de tekeningen van Aai Verhoog,
waaronder een imponerende mi tor en een heel füne
gouache. Dp graficus Rob Otte vertegenwoordigt
stellig een klasse apart met ziin etsen en aquatint,
die zeer levendig en dynamisch van voordracht zün
en het bewijs leveren dat deze kunstenaar zich uit
stekend ontwikkelt. Er zün ten slotte kleine, uit-
neembare plastieken van Jos Wong en Leo de Vries
met een duidelijke constructieve inslag.
Mike Challenger: Real-time dummies
rijen maken zo de indruk van een veredelde bio
scoop-reclame-affiche: hard. vulgair, schreeuwend.
Op deze manier is het niet zo moeilijk om de ver
hevenheid van de kunst te verwerpen. Het zit er
gewoon niet in.
T^UNST is geen verheven 2aak meer; een „naakt"
A kan rustig bloot liggen te ziin en een „kop" mag
best een smoej worden, zegt de Amsterdammer Jan
Willem Smeets. die in 't Venster aan de Gouveme-
straat een reeks pop-art-achtige panelen tentoon
stelt. Als kind van zijn tijd maakt hii er geen ge
heim van dat het stripverhaal, het schuttingaffische
en de Western hem bijzonder aantrekken. Hij kijkt
bovendien graag naar het soort films, waarin gang
sters en cowboys een flink robbertje vechten en hij
houdt van sport en van de verhalen van Chandler.
Het zijn voor hem vasts uitgangspunten en een aan
leiding tot hei werken met vlakken, reliëfs en
kleuren.
Smeets is zeker geen navolger van Roy Lichten-
stein, die de figuren uit het stripverhaal heel sterk
vergroot cn er zelf niets aan toevoegt, omdat hij het
effect zo al voldoende vindt. Hii probeert in elk ge
val tot een vormgeving en een compositie te komen,
waarin de elementen uit het gangster verhaal en de
Western duidelijk zijn te herkennen. Zün schUoe-
ITET kost een tramrit van de Western naar de ver-
stildheid van de droom. In Galerie Maas aan de
Oudedijk exposeert Hansje Becker een tiental schil
derijen. die uit een volkomen andere geestesgesteld
heid zijn geboren. Ze heeft genoeg aan bomen en
bladeren, aan figuren in een onbestemde ruimte,
aan een flesje, een wolk of een vrouw met een hoed,
aan heel gewone dingen dus. die zi.i door een be
paalde sfeer boven het alledaagse verheft, De
doekjes zijn geschilderd in een groengrijze toon en
ze-bereikt daarmee soms een melancholiek effect.
De vormen zün groot gehouden en er.i*"jzms gesti
leerd: aan details heeft zij gun behoede. In haar
wereld is geen plaats voor gierende straaljagers of
ronkende auto's. Hanr kunst klinkt als een zacht
gefluister en wie lang kijkt, hoort het. Ik weet dat
het in onze samenleving steeds moeilijker wordt te
kijken en te luisteren. Niet alleen de heelden ver
dringen elkaar, maar ook de geluiden overstemmen
elkaar. Daarom zou ik tot alle nerveuze, opgejaagde
en geplaagde mensen willen zeggen: ga eens naar
het werk van Hansje Becker toe. Het zien er van
Rikt mij een uitstekende therapie.
In dezelfde ruimte is gebruikskeramiek te zien
van Jan van deer Vaart, over wie ik nog kortgeleden
heb geschreven naar aanleiding van ziin tentoon
stelling in museum Boymans. De collectie is nu uit
gebreider en stelt ons in staat ziin zeer persoonlijke
bijdrage aan de keramiek nog beter te leren kennen.
L. "W. SCHMIDT
heime dienst dwingt hem een splona-
geconiplot onschadelijk te maken én
als extra onzekerheid wordt hij ach
tervolgd door Genevlèvè Page die met
enorme verpakLe schilderijen langs de
straten zeult. Regisseur Jean-Charles
Dudrumet Is met dit kleine scenario
monter aan het werk gegaan. In Ma
rais vond hü een vertolker, die ki
staat bleek hem goed te steunen by
zijn opzet het schaduwwerk van
spionnen en de geheime dienot te porei-
fleren.
Het eindsaldo is een kleine, maar
onderhoudende film in een redelijk
tempo, dat in de laatste meters aan
zienlijk wordt versneld air Marais in
een sport vliegtuig Geneviève Page nog
net weet te redden uit een auto, waar
in die spionnen een tüdbom hebben
verstopt.
(MONOPOLE, 14 j.)
Matinees
Het Passage-tb eater vertoont op de
zondag- en woensdagmiddag matinees
om 14 uur voor alle leeftijden „Het
koninkrijk van de humor", een koste
lijk overzicht van de ontwikkeling van
de filmkomedie, van Mack Sennets
eerste pogingen tot de meer volmaakte
komedies van Hal Roach. Met o.m.
Charley Chaplin, Buster Keaton, Ben
Turpin, Harry Langdon, Laurel en
Hardy, de Keystone Cops.
Monopoie-theater vertoont in de
matinees,voor alle leeftiiden „De gou
den gilaar".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. Vanaf
heden Is dc Lange Kerkstraat, tussen
Kreu pelstra at en Broersvest afgesloten
voor alle verkeer. Dit in verband met
uitbreiding van de rijbaan. Het ver
keer, komende vanaf de Grote Markt,
wordt omgeleid vla de Bote rat raat.
filet verkeer, komende vanaf de
Broersvest, wordt geleid over de Bur
gemeester Honnerlage Gretelaan of
Heerenpad. Morgen worden ten be
hoeve van de marktdar voor de stand
houders enige voorzieningen getroffen.
SCHIEDAM, donderdag. De Chr.
Harmonievereniging „Harpe Davids"
geeft op woensdag 22 november in het.
Passage-theater voor donateurs en be
langstellenden het jaarlijkse winter-
concert, dat onder leiding staat van
dirigent A, L. Glotzbach. Het tamboer-
korps o.l.v. M, v. d. Ree verleent me
dewerking. Het programma vermeldt
marsen, koraalrauziek, maar ook een
operettO-seleotie. Aanvang 19,45 uur.
Na de pauze wórdt de bekende
speelfilm „Alleman" van Bert Haart-
stnra vertoond. Kaarten h 1,50 ver
krijgbaar bij J. Zagwijn, Hoogstraat
70, J. de Man, Van Swlndenstraat 47a,
J. de Winter, Burg. v. Haarenlaan 550
en P. A. Plasqué, Putters hoeksestraat
(V?n een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag. Een ingenieur van de Dordrechtse
koninklijke fabriek Penn en Bauduin, die de staalconstructie van de
Spijkenisserbrug omhoog brengt, is vanmorgen naar deze brug ge
gaan om te overleggen wanneer deze belangrijke verbinding weer
voor het verkeer kan worden opengesteld. Weliswaar is nu het brug-
deel ingevaren, maar het blijkt dat de middenpijler van de brug nog
verder omhoog moet worden gebracht. Bovendien moeten door de
slechte betonkwaliteit van de brug de schorren opniev.w verankerd
worden.
Het oorspronkelijke tijdschema, dat
volgens deskundigen toch al te krap
was opgesteld, wordt dopr deze extra
werkzaamheden nog verder over
schreden, Het Is de vraag of de brug
vandaag nog voor het verkeer kan
worden opengesteld.
Al die tijd bestaat er via de smalle
Botlekbrteg maar één verbinding met
Voorne-Putten. In de spitsuren stellen
zich de motorvoertuigen in lange files
voor deze brug op. Het ls thans eet»
onmogelijk om tn de drukste verkeei
uren van de ochtend en de avond de
plaatsen op het eiland Voorne-Putten
binnen een redelijke tijd te bereiken.
Indien er ln dit gebied een ongeluk
zou gebeuren, zullen zowel brandweer,
GG en GD als de politie moeite hebben
om tijdig ter plaatse te zijn.
De politie heeft dit gedeeltelijk on
dervangen door met net Hckellngse
veer een afspraak te maken bij even
tuele calamiteiten de slachtoffers te
vervoeren. Vele automobilisten heb
ben reeds besloten de omweg vla
Brielle en Oostvoorne te kiezen.
De R.T.M. is door het uitvallen van
de Spijkenisserbrug eveneens gedu
peerd. De bussen liepen gisteren tij
dens de spitsuren een vertragingvan
ruim een uur op. Bovendien is er een
geïmproviseerde dienstregeling opge
steld.
Zowel de rijkspolitie in Spijkenisse
ab de gemeentepolitie in Rotterdam
hebben extra mankracht ingeschakeld
om de chaos de baas *c blijven. De
Dordtee kamer van koophandel heeft
Inmiddels geweigerd de openingstijden
van de Botlekbrug te herzien, zodat
ook tijdens de drukke uren het sche
ma waarop de brug omhoog gaat voor
het scheepvaartverkeer ongewijzigd
blijft. i
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. De Rot
terdamse glazenwasser H. Ouwerkerk
stapte gisteren bij het afdalen van zijn
tegen een pand op de Rotterdamse
dijk staande ladder mts en vies van zes
meter hoogte. Zijn aan de voet van de
ladder staande collega P, van Asperen
trachtte zijn "al te breken, maar «fit
lukte slechts gedeeltelijk, De beer Ou
werkerk moest met 3poed door de GG
en GD naai de Dr, Noletstichting wor
den overgebracht. Zijn toestand Is
zorgwekkend.
HENDRIK-IDO-AMBACHT-BERG-
AMBACHT, donderdag. Op maan
dag 20 november zullen de tele
fooncentrales te Hendrlk-Ido-Ambacht
en. Bergambacht met 100 nummers
worden uitgebreid, waardoor de capa
citeit U gestegen tot 1700 nummers
resp. 600 aansluitingen.
Van dc 270 wachtenden te H. I, Am
bacht kunnen dus slechts 100 gegadig
den wortlen geholpen. De overigen ko
men aan de beurt bij de ingebruikne
ming van de nieuwe centrale in hot 2e
kwartaal 1960. Deze nieuwe centrale
krijgt een capaciteit van 3000 num
mers.
Te Bergambacht kunnen alle wach
tenden, voor zover de kabeltechntoche
voorzieningen dit niet beletten, gehol
pen worden.
Foto, film en projectie
noto van Vrnwen, Hoogstraat
106. Schiedam. TeS. 206700, Let
op juiste adres. K23
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag Deze
week zijn er twee Nederlandse sché
pen naar het buitenland verkocht. Dc
Rotterdamse kustvaarder Batavier III
is overgenomen door Italiaanse kopers
en zal als nieuwe naam „Brixia" krij
gen. De Batavier III meet 721 ton
deadweight (498 brt) en werd in 1D49
te Alblasserdam gebouwd. Het schip
was eigendom van Wm. H. M(lller en
Co. (Batavier) N.V. te Rotterdam.
De „Prins Bemhard", een veerboot
van 973 brutoton 'is door die provin
ciale stoombootdiensten Zeeland naar
Liberia verkocht. Het schip zal wor
den omgedoopt ln „Ovedje I'\ De
„Prins Bernhard" werd jn 1050 in
Vlissingen gebouwd.
Gemeente Schiedam 1
In de nacht van donderdag, 16 november op vrij
dag, 17 november qa van 's nachts 0,30 uür tot
's ochtends 6.00 uur, of zoveel langer of korter
als nodig is, zal de KOEMARKTBRUG wegens
reparatiewerkzaamheden voor alle verkeer'geslo
ten zijn.
Schiedam. 15 november 1967.
TEXTIELVERVIR1J
OOSTSINGEL 2
V/Intermant»! verven 15,— i 16,—
SuM* jetje (kort) reinigen 15;—
