Vloedgolf van boeken
op religieus gebied
Maasstad
met delen uit
twee opera's
■■Mieris l beste voetbalterm
Debuut van
strijktrio
te Schiedam
Heel slecht
begin van
toernooi
Getuigenis
Volwassenheid
Pleidooi voor God
Geen krant
ontvangen?
Sociologie en theologie
Zending en missie
7fp7~ i
Posities van schepen
Eerste
lijst
ÏSS '«"/ïSS*
Tweede
lijst
J£T» se.,»
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
Om de Slotboomtrofee
Mansveld (ADO)
mag tegen
Sparta spelen
27.000ste schip
Waterhoogten
zaterdag 18 november 1967 - 11
t|ET kerkbezoek mag achteruit gaan, velen rrogen met een zekere
1* gretigheid de kreet „God-is-dood" herhalen, toch ia de belang-
jtellang voor lectuur, vannat een geestelijke visie naar onze tijd toe
geschreven, groter dan ooit. Evenals voor boeken die informatie
bieden over de verschillende godsdiensten en de oecumene. Dat kan
cdere uitgever soms tot zijn eigen verbazing bevestigen, In
verband met dit verschijnsel komt een vloedgolf van boeken, bro
chures en publikaties op religieus gebied van de persen. Niemand is
peer in staat dit alles te lezen. Er moét een keuze gedaan
worden om te ontkomen aan de papieren verdrinkingsdood.
yOORAX. boeken die «Je problems-
tick van bet geloven wu aan de
u-te stdlen vinden grote aftrek,
evenals die over lrerkvernréuwios
2owel geestelijk ala structureel en
de toekomst.
Op de vraag: Kan men vandaag
cbxisten sfln? probeert de Zwit
serse protestantse predikant Hans
Heinrtcb Bruineer een antwoord te
geven. HÜ begint met dieper kt te
pta op „36 vragen tussen Beloof en
twijfel", tekent daarna de mens in
ïBeflei levensverhoudingen en geelt
een handreiking voor het lezen van
óe bübel. Voorts bevat dit boek een
aantal praktische wenken en ad
viezen en geeft 30 gebeden, één voor
eBee dag van de maand. De Neder-
kadee bewerking is van ds, P. A.
Geluk. (Bixkencentrum N V., Den
Haag./T90t-
TTET boek „Kimmen we now ce
ll loven in de twintigste eeuw?" is
een persoonlijk getuigenis van de
Franse r.-k. theoloog Jean-Marie
Paupert. De schrijver wil geen oude
begrippen en systemen herkauwen,
maar ia op zoek naar een levend*
Ibeologie, verkregen Uit eigen con
frontatie met de werkelijkheid.
ffMibetfd en twijfel» magie en my~
te» leven en dood, Teilhard de
Cbarthn en christelijk humanisme,
politiek en ïtturgie, kerk en oecume
ne, zijn begrippen die Paupert toetot
ua de geest tn de huidige wereld om
daarna te proberen zetf tot een syn
these te komen, (Ambo-boek.
«recht, 12.901.
PEN uitertt actueel vrea^tuk voor
alle rooms-ka thotieken is de
mondigheid en volwas senhei'd van de
kek in kerk en wereld. Deze drang
sur deiuocrttaering roept een aan.
»jl vragen op die binnen de kerk via
de dialoog tot klaartieid moeten
komen. Het boek Naar een vol
wassen kerkelijk leven bevat een
aantal artikelen waarin de bekende
r.-k. theoloog prof. Karl Ra-hner na
der iwgeat op die dialoog, maar
eveneens op intellectuele eerlijkheid,
theologie n« het concilie, de leken
stand. de vrouw in de nieuwe sutuatie,
de priesteropleiding. De schrijver
lijkt me een betrouwbare gids voor
alle rooms-katholieken die na hei 2e
Vaticaans Concilie nieuwe begaan
bare wegen zoeken. (Pastorele ca
hiers 26, Uitgeverij Paul Brand, Hil
versum),
LTET was te voorzien en ook de
bedoeling dat de God-is-dood
theologie reacties zou veroorzaken.
In Het nieuwe christelijke tijdperk
houdt de Amerikaanse doctor in de
filosofie en «theologie Arthur A. Vo
gel (protestant) een pleidooi vóór
God. Hij keert zich tegen de humani
sering var» het christendom, die zich
bcperict -tot de ethiek, een bepaalde
wyse v*a leven. Naar zijn mening is
de (transcendentie de basis van de
godsdienst. Ook trekt hij van leer te
gen de karikaturale voorstellingen
van het christendom die hij steeds
weer tegenkom! De schrijver, die
zegt te streven naar een godsdiensti
ge wedergeboorte, doceert naar mijn
mening te veel. De titel van de jerto
waarin dit boek verscheen „Chris
tendom In dJskussle" raakt wèl de in
houd, de titel van dit boek is echter
te pretentieus (uitg. J. J. Romen en
zooo, Roermond, B,75),
Het RotterdamBch Parool-abonnees
kunnen ons dit telefonisch melden
van maandag t.m. zaterdag van
I8.M—ze.eo OUT
xeMfeea liaaje.
Abonnee» buiten R'dam—Schiedam
kunnen zich wenden tot onv plaat
selijke agenten
AM i»t kerkvernieuwing te kunnen
komen is btfhatve het gesprek
tussen de verschillende kerken ook
een confrontatie lussen de theologie
en de sociologie een urgente zaak.
Tot nu toe bleek dit taaiste een
moeizaam proces. Presentie en Pre
tentie is hoi eerste boek van een
nieuwe serie Terzake waarin sociolo
gen en theologen met elkaar in ge
sprek komen. Theologen schrijven
over het pastoraat, ook in Jeugd
werk, leger en industrie, terwijl so
ciologen de organisatievormen van
de kerk analyseren cn aandacht vra-
Rftn voor rle noord-zuid verhouding
in de wereld en het kerkelijk work in
de ontwikkelingslanden, Beiden ma
ken lot slot hun kanttekeningen. De
serie, een hoopvol initiatief, is tot
stand gekomen door samenwerking
van gereformeerde, hervormde en
r.-tk. sociologen en theologen, Cahiers
tn voorbereiding: Over schaalvergro
ting. Over oecumene, over de vraag
„kerk huiten de kerk". (Uitg. Ambo
N.V., Utrecht, en Bosch en Keuning
N.V., Baarn, 8.90: 4 cahiers 25.-).
A CS ergens blijkt dat oen innerlijk
verdeeld christendom een erger
nis is voor nict-christonen en zich
bovendien buiten de moderne ge
schiedenis stelt, dan is dit op de zen-
dingsvelden. Hier werd dan ook een
begin gemaakt mot interkerkelijke
samenwerking, die vooral bu de
praktische internationale hulpverle
ning in versneld tempo plaats vindt,
met name tussen de Wereldraad van
Kerken en de r.-k. kerk. In een serie
De srote oecumene (uitgeverij Paul
Brand, Hilversum) gaan protestant? u
en r.-k. deskundigen In op de actuele
vragen rorwl zending er missie, ont
wikkeling on levensovertuiging.
lyfiSSXONAIRE wegen voor morgen
behandelt allereerst de dialoog
van hot chnsteodocn met andere grote
wereldgodsdiensten, benevens com
munisme en atheïsme. Een aantal
r,-k. schrijver» geeft boelemie ver
slagen van dialogiselie experimenten
tussen christenen en Moslims, hin
does en boeddhisten. Een stem uit Po
len spreekt zijn verwachting uit over
het op gang komen van het eon tact
m« communisten. Om dit interreli
gieus gesprek met succes te kunnen
voeren blijkt een nieuwe opleiding
nodig voor de werkers, maar ook een
nieuwe structuur van sending en
irussie. U 18,90).
If EN vergelijkende studie van pro-
*-i testantse en r.-k. missionaire
strategie biedt het boek Zending i>n
missie. De schrijver Norman A. Hor
ner, docent in de oecumenische mis-
siologie aan een protestants semina
rie in de V.S., maakte een studie en
inventarisatie van de verschillende
methoden, activiteiten, resultaten,
alsmede van actuele contacten on
wrijfpunten op het zendingsvold.
Aan apostolaat, onderwijs, medische
en sociale zorg zijn aparte hoofd
stukken gewijd, 12,90).
OEVOLCTIE en Kerk, de ehriste-
A*- nen in Azië, is door Harry Haas
in de eerste plaats geschreven voor
bevriende Aziaten, christenen en
niet-ehristenen als poging om tot een
nieuwe communicatie te komen tus
sen Europeanen en Aziaten. Via het
onderwijs op de c.cndings) schoten,
die nog altijd als de beste worden
beschouwd, heeft het christendom
een grote invloed uitgeoefend, zegt
schrijver. Daardoor heeft het beslist
een rol gespeeld bij de vernieuwing
en was katalysator van de revoluties
in dit werelddeel. Al ontkent hij niet
de ongelukkige identificatie van
christendom cn Europese cultuur, In
de laatste hoofdstukken geeft Haas,
die <te Axiatisahe landen uit ervaring
kent, zijdi visie op een waarlijk Azia
tisch christendom en een Aziatisch*
oecumene. 8,90).
JAPAN beeft een éigen religieuze
traditie: Shlntoïsmt, boeddhisme
en confucianisme. Het christendom
heeft hiernaast een bescheiden
plaats. Momenteel is er echter een
uitgesproken drang naar secularise
ring van het Japanse levensgevoel.
In Het christendom tn Japan, reli
gieus verleden, profane toekomst,
geeft dr. Elisabeth Gossmanji een be
schrijving van de oude en moderne
godsdiensten en de zendingsgeschie
denis van Japan. De invloed van
christelijke ideeën op het openbare
teven èn de bcxxSng van rooms-ka
tholieken en protestanten houdt haar
zeer bezig. Do schrijfster hoopt dat
de Japanse christenheid. r,-k, èn pro
testant, die nu uitgedaagd wordt,
deze uitdaging op opbouwende wtjze
zal kunnen beantwoorden, (ƒ10,90).
hoogste inta-pretatifkunsl de
productieve grootmeesters als van de
pretentieloze musiceer vreugde van vol
ijverige amateurs, opende gis te ra void
haar poorten voor hel Maasstad Opera
Koor, dat de grote zaal bit zonder goed
bezet vond met een publiek, dat zich
bewust is van hoe grote waarde de mu
ziekbeoefening naast de gewone dag
taak kan zijn. Het Maasstad Opera
Koor, zich deze avond bepalend tot
fragmenten uit twee opera's, die het
theater zelden of nooit bereiken
Bellini's „Norma" en „Mazes in. Egyp
te" van Rossini werd als steeds be
geleid door de Zuider Orkestvereni
ging. een dappere schare spelers,
waaraan heel wat hogere eisen wor
den gesteld dan aan amateurorkestjes,
die hun repertoire kunnen afstemmen
op de eigen mogelijkheden. Juist daar
om is wat de Zuider Orkestvereniging
presenteert heel waardeerbaar, hoewel
er natuurlijk altijd wel een niveauver
schil zul blijven tussen dit orkest en
het Maasstad Opera Koor. Nico Rin-
gels heeft zich echter voor belde bij
zonder veel moeite gegeven. Bij het
koor bleek dit o.a. uit de qua expressie
zeer goed op de dramatische situatie
afgestemde kUmkprocluktie, waarbij
echter hei gebrek aan stem choling bij
de zangers zich in deze zaal nogal dui
delijk deed gevoelen. Misschien valt er
op dit gebied nog iets te bereiken mot
wat eenvoudige zang- en ademnofe-
ningen, zoals bij momenteel op vrij
vee) koren worden onderwezen?
Het solistenteam, bestaande uit de
sopranen Mizzi v. d. L,anz er» Adrian a
Ha li, de tenor Paul Schotsman s eu de
bas Tadeusz Wierzbicki, heeft in dit
milieu al vele malen zijn beste
krachten gegeven. Ook ditmaal toon
den deze solisten zich geheel voor hun
laak berekend en het applaus zowel
nis het herhaalde engagement zal hun
het vertrouwen hebben gegeven, dat
men hun prestaties In hoge mate
waardeert.
F.l.T.Y SALOMé
(Van onze sportredactie)
DOOR de „misstap'1 van Sparta-doelman Jan
van Beveren hij werd voor zijn spel tegen
Fortuna '54 met een vijf gehonoreerd heeft
de jonge Oranje-kandidaat een flinke tuimeling
in ons voetballersklaMement gemaakt. Van Be-
i>eren zakte niet minder dan drie plaatsen: van
de eerste naar de gedeelde vierde.
ove kindvall Ore Kind will heeft de leiding nu u>eer orer-
getto inert. De Zweed zal zijn positie morgen ech
ter wegens een blessure niet fctmnen verdedigen. De nog altijd
geblesseerde Bram Geitman rukte op naar de tweede posit ie, maar
het laat zich aanzien dat de £.rcelstor-doelmau binnenkort uit de
strijd ^al worden genomenomdat hij nog slechts één wedstrijd mag
Het klassement -tiet er nu als volgt uit
I, Kind call Cf'eijenoord7,50 f90 uit 12): 2. Geilman (Excelsior)
7,44 (67 uit 9j3. Ruts (Hennes DVS) 7,43 104 uit 14): 4-5. Van
Bevaren (Sparta) en Israël (Feijenoord) 7ji8 (96 uit 13); 6. Eijken-
hroek fSpnrta) 7,37 05 wif 13); 7-8. Kraay (Feijenoord) en Van der
Roer f SVV) 7 £5 (S7 uit 12); 9. Moulijn (Feijenoord) 7,23 (94 uit 13);
10-12. Jansen. Pietevs Graafland f beid en Feijenoord) en Treylel
(Xerxcs/DHC) 7,15 (93 uit 13): 13. Rijke (Hermes DVS) 7.07 (99 uit
NJ; 14-15 Klein (Hermes DVS) 7,— (63 uit. 9) en Van Leeuwen
(SVV) 7,— (84 uit 12): 16-19. Flaes (Hennes DVS), Haak, Romeijn
rit Veldhoen (allen Feijenoord) 6,85 (89 uit 13); 20 Van Horik (For
tune) 6,77 (88 uit 13).
Grote Vaart
sa p. 17 Fortaleza n. Dur-
ta
lei 18 te Hamburg
Kj 17 v Puerto Llmon I
fitrto Barrios
17 te Rotterdam
tat n Tripoll 17 op 661
«uftxo. v St Helena
fedrap 17 Aden n Karachi
tonv 13 v Houston n.
In Orleans
ipcun n Damman 17 op
Iwtf n.o. v Mogadiscio
Wen
Botterdam
Broer* 18 te Dordrecht
...J p 17 Algiers n Gi
braltar
17 Corsica n New
Mauritius
tog alen 17 te Bremen
tngkalU 14 te Kobe
tóng 17 te Chalna
ktu 17 te Alicante
tooeo n Kaapstad 17 op MO
«ft n-n.w. v Diego Garcia
•Handen
bji> n Benghazi
Mttx Arnhem n Canvey 17
«0 mUl z,w, v Azuren,
tón Napels n Bahrein 17
■P SM mijl z.o, v. Aden.
torte Broere 18 te Bllling-
bjn.
Math 13 v. Miami a. Curs-
tóöad p 17 Kaap Flnis-
D. Rotterdam, 1» te
-T.-dam verw,
«a n Trauma» 17
J* ntft n.o. van St. Helena
Kwplyim verw.
«dj lute 17 te BiUingham
Mediterranean Sprinter p 17
Kaap Finlsterre n. Dover.
Meerdrecht 18 te Casablanca.
Mentor 16 v Matanzaa n La
Gualra.
Minos p 11 Ouessant a. Pi-
raem
Mithras 18 te Rotterdam
Munttoren 20 te Madras ver
wacht.
Mijdrecht 18 v. Amuay Bay
n Jacksonville.
Mynlaa ZO te Rotterdam
Neder Ebro 17 v. Penang n
Port Swettenham.
Neder Eems 10 v New Or-
learw n. Georgetown.
Neptanus 20 te Barbados ver
wacht.
Uusakan ifl te Rotetrdam ver
wacht
NHkerk 16 v. East Londen n
Port Elizabeth.
Oranje Nassau 22 te George
town verw.
Fhldias p 17 Kreta n Malta
Prins der Nederlanden 30 te
Southampton verw.
Prins Maurlts 18 nm te Li
verpool verw.
Prinses Emilia 17 V Genua n
Napels. 18 te Napels.
Prinses Margriet
terdam verw.
Prinses Maria 17 te Hamilton.
P urm erend 22 te Port Kembla
verw.
Radja p 17 Kaap Leeuwin n
Kaapstad.
Roctaab p 18 Kaap Vtllano a
Dover-
Rotte 17 ta Yokohama.
Botterdam 1T te San Jusn, 20
te New York verw.
Buys 14 te Kobe.
Schelpwtjk 17 te Havre.
Sepia 22 te Mens al Ahmadl
Servaaskerk p 17 Cocoa sil.
n. Rotterdam.
Ittodoeng 14 te Dar ss Sa
laam.
Slledrecht n Honolulu 17 op
22o Tniji zzw v. Noumea.
floten 14 te Hew Orleans.
Stad Delft 20 te Rotterdam
verw.
Stad Den Haag 17 v. Emdsn
n. Moerman*.
Stad Gouda 16 te Wakayania
SUd Vlaardlngen 18 te Glaa-
P 17
"tM verw.
Broere It t
«tewiouth.
J1"*"» 17 te Amsterdam
5*«"d te Bremen v«
ia te Dcuala.
17 t® Genua
'5'^ burcht o BUtaao 17
Mms
"jtódsiHep 13 v Baat Lon-
g° Q Singapore, 2 dec la
iggpora verw.
Dreef 19 te Basrah
r Kaap Delf ad o
Havre
Ca tell 17 v Golle n Bosotn
tEng.)
Sasana 17 v Kouenhifen n
Rotterdam
Coenraad-K 17 te Amsterdam
Chrysant tfl te Varberg.
Cocclnelle 17 v Rouaan naar
Brest.
Candide p 17 Kaap Siieiro
n Londen.
Clarissen 18 te Rotterdam.
Claudia 18 te Amtserdam.
Drenthe 19 e Skutskacr verw,
Donl 17 nm te Ipswich,
Deslree 19 te Rotterdam ver
wacht
Dlrk-D 18 te Rotterdam ver
wacht
Deo Gloria 17 v. Casablanca
Agodir.
E3m 10 te Patenieml.
Dubhe 18 te Belfast.
Eems 20 te Runcorn verw.
Edda is v. Getle n Antwer
pen.
FTnlandia 1B te Bremen.
Forel 16 te Zaandam.
Falcon IB te Exmouth.
Fes p 17 Beachy Head naar
Rouaan n Kopen- i Hercules 11 te
Isls 18 te St Crolx
Kotka n Las Pnl- 1 Jason n St. Maarten 17 op 650
I mijl wzw van Florea Azo-
16 te Hamburg I ren
Kinderdijk 18 te Hamburg
Tempo 14 te Rouaan verw. Karlmata n Papeete 17 op 235
Tromp 17 v Kenitra n Wat- miji n van Galapagos «41.
chet Kopionella n Curacao 17 op
ts Rot-
Steenwijlt 17 nm tel
ti.
*11» Marls
nas n. Nsw
Stentor 17 te Malta.
Sraa» Clarence 14 v. m«a
bourne n. Rladcn.
Straat Colombo p. 17 Thurs
day UL n. Brisbane.,
Straat Frazer 19 te Kobe.
Straat Putanti n Port Swa
tenbam 17 op 750 mijl z van
Straat Soaoda 14 ta Yokohama
Strabo lt v. Amsterdsra n.
Santander
ejelberg 14 v. Maurittua n.
Lourenco Martiues.
TJlnegara 14 te Bambay
Tjlpondak 17 tan la BtM
Tjajidëngka U te Hoö
Van Rlebeeck 17 v MufcaBa n.
eaZT* Broere 20 te Hot-
verw.
S» 1 dtc te
BPfriaard 17 v. Norden-
g
^w.
te Dakar verw.
P 17 Algiers n Ant-
^19 te Stockholm ver-
1T Gibraltar naar
v Curacao n Aruba
W te Priolo vsrw.
*»7 to Rotterdam.
Sf.?to Barcelona.
JviLnn? Panarukan.
tarutina p. 17 Hlzarta
ffl» C
I? run t« wslUng-
U teUpart
Vlana p 17 Landsend n. Cu
racao.
Vlder.a 18 te Curacao,
Vlieland p Ifl Tobago ell. r
Curacao.
Walcheren n Balboa 17 «I
440 mtfl ono van Toklo.
Waterland 1 dec te Mamhas-
Geert 17 te Londen
Geertruid Margaretha 16
Cevlta Vcchl.
Gttana 17 ta Hamburg.
Heemskerk 18 to Poole.
Henrey-T p 18 Hoek van Hol
land n. Manchester.
Ine 17 te Londen.
Jane 14 v Boeien n. Caaa
blanea
Jan Tavenlcr 16 v Cork n
Kristineham
Johanna Bui
Vlaardhueoo
Jell 17teCunnMs
Jurjen de Vries 16 te Salerno
Jacob Teekman 18 te Londen
Kaap Fain IB te Karekaer
Jan 19 te Dverpool verw.
verw.
Kon Tiki IT te Rotterdam
KtrdpUTotln Cdy
Kilo 15 te Cevlta Veccnia
Kniga 12 ta Felixtowne verw.
Kwiek 19 te Umulde»
Karei p 14 Texel n. Gdynia
Kate p 17 Dungeness n.
Catle Town. w
Loetorsgnicfat p It Bransbuttel
n. Kotka.
Lutetta
wacht
Leonard Bahmer 17 te Bel-
roet
Lady Jane p 17 Inverness n
ver-
Lydia-W 18 to Rotterdam
Maasborg 18 ta TooSberg -
wacht
Marconi 18 to Btzerta
«"fat UTdcs 17 is Rotterdam
M»rietje Bobmer 22 te Da
kar verw.
u te Honilaur
Mtnriv-N 14 V Aeghlon
Marseille
Mrwo 19 v Rouaan n. Parijs
Merwehaven 16 v Tan«4r n
Casablanca
Myra p 17 kaap finlsterre
n Londen
Untaka-K 9 »7 Astaca r
Namen
■JtagtottBa 17 te Dakar
Noord borg 19 te Halden ver
wacht
Noordzee 18 te Delfzijl
Netty 17 v St. Valery naar
Londen
Twee gebroeders 19 te
wkdi verw.
Valiant 17 te Antwerpen
Volante 17 te Terneuzen
WubbLna 16 te Delfzijl
Grote Vaart
Aeneas p 18 Dover n Ltwa-
boa
Algol 18 te Rcrtterdam
Am stel dijk 18 nm te Rotter
dam verw
Anne Christina 17 v
n Lissabon
Acmaea 17 v Point Portin n
Curacao
Argos p 17 Gibraltar n Ant
werpen
A smid lake n Charleston 1T op
560 mijl zzo v Kaap Race
Avedrecht n Antwerpen 17
op 275 mijl z v Dakar
Acteon 18 nm te TrinWad
verw
Alhena p 17 St Paul Rocks n
Teneriffe
Almkerk n Kaapetad 17 op
Attls n Amsterdam 17 op 786
Amsterdam verw
Achilles n Havre 17 op 7*
mill omj v Bermuda
Ala mak 17 v New York
Doha
Alchiba p
New York
Alnati p 17 Punt» del Este n
Santos
Ammkliep p 17 Mindaao n
Fremantle
300 mijl ao v Ascent km
Annenkerk o Daknr 17 op 300
mijl o v St Helena
Bovenkerk p 17 Freetown n
bah rein
Ba rond recht 18 te Antwerpen
mijl wzw v Ouwnt. 2* te
Britsum 18 te Balboa
Blitar p 17 Reunion n Mar
seille
Bernard John n Curacao 17
op 240 mijl z v Punta Del-
gada
Coral Acropora n Freetown
17 op 230 mijl n v Parama
ribo
Chiron n Baltimore 17 op 900
mijl no v Bahamas
Cartogo p 17 Nice n Cortes
Camerounkust 18 te San Juan
Camltia n Liwrpoot 17
1100 mijl no v Puerto 9
Carlb Trader n Mana 17
6tK» mijl no van Sombrero
Korendijk p 17 Key West n
New Orleans
Khasletla n North Weymouth
17 op 375 mijl n van Puerto
HlCO
Kamperdljk 18 nm te Ant
werpen vrw
Kenia n Durbsn 17 op
mijl ono van Paramaribo
Kr*on 18 te Bonaire
Kabylla n 'Singapore 17 op
765 ra IJl no van Mauritius
Kalydon 18 nm te Brisbane
verw
Karachi n Durban 17 op 210
mijl w van Monrovia
Karakorum n Christobal 1'
op 340 mijl wnw van Ts-
pelL
Keizers waard p 17
n Tbasneshaven. nm
Thameshaven verw
Klooster-dijk n Havre 17
SO© mijl zzw van K
ftac*
Korenia p 17 Kaap St. Vin
cent n Singapore
Koudekerk p 17 Dakar n Sin
gapore
Kryptos 1! te Berre
WtoldracAt 17
Zaanland p 18 Wik© Zs), naar
Hongkong.
Zafrati te Whitegate verw.
Kustvaart
Alette J «banna 19 ta Ovteano
Anhott 19 ta Santandar,
- ta Bramen
r Lm Komma» n
18 v
Antwerpen
Bonafide p 17 Smaal» naar
fleur
reajuri is to Rottertbun*
srpodl
17 op 610 mijl ono van Bel
le Iele
Poolster n iqulque 18 op 1100
mijl w van Galapagos eil.
Prins Alexander n Montreal
17 op 490 mijl wnw van
Sctlly ihI.
Prinses Anna 16 nm te Mil-
1280 nüji e van Tahiti
Lad on p 57 Tobago n Mobile
Lekhaven n Rotterdam 17 op
500 mijl 2W
Liberlakutt 17
vre
Loosdrecht 17 v Tripoll n
Hoop
i 17 op 7
Proton IS te Amsterdam
Rapid 19 te Waterford verw.
Rubato 1$ v Port Talbot n
Londen
Rcalta 17 v. Rouaan n. Trel-
lamouth.
ewUtp 17 aft.Ümo Rot-
Parolr 17 ta Selby .w
Roerdomp 17 om te Umui-
Iliiseiilifgh 17 nm ta Teign-
mouth
Icteoooebeck. 19 v Reuma o
Goede
Clnulla i
mUl ono v S
Daphne p 17
terdam
DoetwtJk II ta Miranda
Dos los n Tranmere 17 op 500
m§l HVit Helena
Dioaenes 18 v Guayaquil
Manta
Dallla p 17 Freetown n Mena
DinttedUk n Londen IT op T90
mtJl <w v Bermuda
Dutch Mate 18 t« Rotterdam
Dutch Engineer II te Rotter
Lecmldas 18 te Palermo
Liberies p 18 Dover n Cadiz
"letnaon n Amsterdam 17 op
390 mijl w van Kaap Fin te-
te rre
Moordrecht 18 te St. John
Mentor 18 v Matamas n
Gustra
Mtrwe Uoyd n Kaapstad 16
op 340 mijl n varj Part
nbo
Mercurtui n Antwerpen 17 op
7oo mill no van Saba
Mersey Uoyd 17 v Kobe
Nagoya
Musi Lloyd 17 v Chalna n Pe-
Naea* Lion p 17 Sardinië n
Palermo
Ntjkerk 17 v Port Elizabeth o
Kaapstad
Neder Linge n Balboa 16 op
200 ntijl z van PI te alm
Naeas Tiger n Rotterdam 17
op 19e mijl oxo van SI. H
lens
Neder Rijn p 17 Durban
Barcelona
NeeltJe Broere ZB to Billing-
ham
Ommenkerk 17 nm Je Ant-
Arena, dag. 2. 7. B30 zat. en zor.d 2, 4J0, 7,
ftJIO uur. Je leeft masr twee keer. 1« j.:
Centraat, dag. 2. 7, 9.15, zat. cn zond. 2, 490.
7. 950 uur: Mondo Blzarro, 18 j:
Chreac-Bljenkert» dag. 9JO8.30 uur: Levend
weteT, a.I.i sa, zond. en woensd. IJl en
3.Ü0 uur: De nieuwe avontuivn vaa Dik
Trom. a-l.: elke avond 6, 8, 19 uur; Ik.
een vrouw. IB J:
Clnrat-bruri, dag 10, 1.16. 4. «.45 en 9.30
Cinerama, dag. 1.45 en 7.45 uur; Grand Prix.
14 J-
Coloiieum, dag. 2, 7. 9.30, zat. 7, 9JU). zondag.
4.30. 7. 9,30 uur: Sexy gang, 18 J.;
Cmo, dag. 2 en 8 uur: The sound of tnuslc,
a4,;
Grand, dag. 2 en t, zond. 2. S en 8 uur; De
getemde Coeke, 18 j.;
Harmonie, dag. 2, 7, 9J8, zond. J, 4.30, 7, 9.18
uur: VIvb MsrtB. 18 j.; t.m. rnndaE. van
af. maandag: noott op zondag, 18 J.;
KrRrrlvn, dag. 230 en 8 uur: A man lor al
seasons, 14 j..
i.umw.rr. dag. 2, 7, B.30, zat. en aonrl. 2. 4-30. 7.
8.30 uur: Verrukkelijk, vrouwelijk, verra
derlijk. 18
Luxer. dag. 2, 7. B.30, zat. en zond. 2, 4.30, 7.
9.30 uur: Ontembare Angetique, 58
Metro, dag. 2, 7, 9.30, zond. 2. 4.S0, 7., 0.3©
uur: Do stille Wreker, 18 J:
Passage, dag. 2. 7, fl.15 zond. 4J5, 7. 9.13 uur.
Nattlek, IR J.:
«ae», das. tM. 7.. 890. zat, 7, S50. zon<l.
4.30, 7. 950 uur: Inspecteur Clouseau «laat
weer toe. 14 J.;
Hex, dag, 2, 7 8.IS, rat. en zand. S. 4Jn. 7. B.Ift
uur: Klas kUs... bnng bang, 14 j,; donder
dag 16 nov.Koninginnen vim de mu-ht,
18 1.;
«IO-61
;5.
Psrtthoven 17 v Hamburg
Santos
Pericles 19 te Hamburg verw
Pallas p 17 Kaap Finlsterre
Antwerpen
Rondo 19 te. Rotterdam
"Undam t IT East Londen
Durban
Rijn p 17 Brisbane n New
Castle (Austr.)
Schouwen p 17 Kaap Finls
terre n Macapa
Slamat n Bilbao 17 op 390
ono van Ascension
Solon 17 v New Orleans n
T .aire Charles
Spaamekerk p 17 Kaap
Vincent n Antwerpen
Stad Maastricht n Mt
17 op 420 mijl zo van Kaap
Race
Straat Freetown 18 te Lagan
Straat Lombok 17 v Fremant
le n Singapore
Sumatra n Penan* 17 op 290
mtjl rw van Mauritius
chlekerk n Kaapstad
400 mijl w van waJvUt
Senegalkuat 17 u Bordeaux n
Dakar
Serooskerk 17 r
Duinkerken
Steenkerk p 17 Gibraltar n
Marseille
Steven n Santos 17 op 360
mljl no van Belem
Streefkerk n Duinkerken 17
op 400 m(Jl o ran Part Eli
zabeth
straat Holland la te Fortaleia
Etraat Magelhaen 18 te Port
Alexondre
Stella Polaris p 18 Morcora-
hay u Kirkcudbright
Subra p 17 Rio Grande do
Norfolk
Taraa p 17 Kaap Trafalgar n
Algiers
Triton 18 te A'dam
Telamon p 17 Floras Azoren
1 Venster, dag. 2. 7. t.13, zond. 2. 4J.S, 7, 8.15
uur Vacaacen PertugxteM. 18
VIctert*. donderdag 7. B.30 uur: The Zpcresa
File. 18 J; venaf vrijdag dag. 8 uur, zon
dag, 450 m 8 uur: De nacht der gene
raals. 1* j: (maandag gsen voerteer'
NAGHTVOOASTEIXJNGEN
Iwhüiu, zte. 0.55 uur: HofBschocö der
derwereld. 18 J,
F ritten, vrijd. en »t. 12 uur: Al» de nacht
valt.: 18 j.;
1 Venster, vrijd. en zat. 12 uur: Wilde aard
beien, II
Victoria. eaL 0.16 uur: De man met de
«en beelden, 19 j.;
Van Neck n New Castte
(Austr.I 17 op 209 mtjl w
ran Thursday tel.
Vaswta 17 v Curacaa n Ftaey
Point
Vlieland 17 nm te Curacao
Woonrato 58 te La Gualra
Waterland n Mombaars 17 op
270 mijl z van Dakar
Westerkerk n Kaapstad 17 ep
290 mijl z van Monrovia
Wissekerk p 17 Kaap Leeu
win a Adelaide
Zonnekerk n Kaapstad 17 op
448 mQl n van Dakar
CLneac-XIJcnkerf. zat. zoctd. en wnensd.
en 2,28 uur: De nieuwe avonturen van
Dik Trom. *J.:
CoUoreum, zot, en zond. 2 uur: Rjors en
Sjhnmle op het pinrtepeiland «J.:
Passage, zond. en woensd. 2 uur: Het knnlnk-
rljk der Humor, aj.;
Prteaee, rat. zond. en weensd, 2 uur: De
nieuwe attractie. a.L:
VktarU. zat. zond. en woenad. 2 uur: Merlin
de Tovenaar, a.L
(toeten, grote zaal, 20 uur: Spiritual en gwpei
festival.
Rotterdamse Schouwburg, 20.15 uur: KRT,
Mimicry;
Grote Schouwburg, müfi uur: Aaurtevtra;
Doelen, grote zeal. 14.30 uur: RPHO, dir. Edo
de Waxrt;
Rotterdamse Schouwburg, 20.15 uur: NRT,
Mimicry;
Grote Schouwburg, 20.16 uur: Anote-vka (ook
14 uur):
>r ren overzicht van de expistiles in Bot
terdam tic ons blad van donderdag,
Dienst apotheken van vrijdag 17 Cm. 24
EEN nogal hybridisch programma
van imuif'lt voor slrijtairio en afwiss©-
lt*n.ri-i:* pianomuziek vorntdo het menu
dat jfisleravotKl in de schaars bezette
aula van het Stedelijk Museum te
Schiedam gegeven concert door resp-
het Hotterdams Strijktrio (oen debu
terend ensemble van leden van hot R.
Ph. O.) cn Ue pianist Klaas de Vries.
Mv'ï na nu: voor de pauze tieed de op-
eenvolginj» (Purccll, Sehdnbcrg, Rous-
se! Debussy, P. Schat o.a.) erg gewild
aan, daar het amper een ontdekkings
tocht door de muziekliteratuur bete
kende en de interpre Ui ties veel minder
persoonlijk uitvielen dam hot gekoeene
mc»?st suggereren. Het trio, bestaarde
ui-t Janice Walker, viool, Max Rooscn-
stein, altvkwil en Evamarie Schkfer,
cello, kon vooralsaioR niet de ventol-
king van Roussels ta', een twrwijs van
innerlijke uoddzaak maken. Het be
hoort tot zijn mi-nst geslaagde werken,
het doet deels oppervlakkig, droog en
u-eels larmoyant san en <le benadering
door de stnjkers toonde dat zc er v
rug raad mee wiste®. Het 1* weinig
homogene, vaak onzuivere samenspel
maakte ook dat men van Schuberts
na-gel «ren Allegro in Bes vcor strijk
■trio maar malig kon genieten. Ritmi
sche onevenwjchlagheden tuswen viool
en oeMo enerzikh» en altviool ander
zijds kwamen hier ook aan het licht.
Drie driestemmige fantasieën van Pur-
celfl (in de derde was ds oelliste j*ea-ui-
me tijd he<t spoor bijster) openden het
concert cn een variatiewerk van Dah-
nanyi kwam tot besluii'.. KJaas
Vrlc» heeft weinig fleur aan het ge
heel kunnen geven rroulraa! als zijn
ven;o'king van een Prekide inet fuga
van Bach uitviel cn te pretentieus enig
„kleingoed" van Schönberg, Debussy.
Ravel cn Peter Schat. E>c Inscripties
van <ic laatste verleidden De Vries tot
een agressiviteit die op ho: overwe
gend jeugdige publiek Indruk maakte,
mwar toch weinig om het lijf heeft
Overijf.'ns "toonde de -pianist een goede
•techniek en veel gevoel voor klank-
kleureffecten.
S. NIEBOER
Schorsing al voorbij
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, saterdag. Aad
Mansveld van ADO, die vorige week
zondag tn de wedstrijd tegen Xerxes-
DHC «en officiële «toarachawtag an-
llep en daarvoor door de ytrafooiun»»-
sie van de KNVB voor twee wed
strijden. waarvan een voorwaart!eli£,
werd g©schorst, mag morgen todh
tegen Sparta meespetea.
Zijn schorsing wordt ais afgelopen
beschouwd omdol ADO woensdwg Tn
België een vriendschappelijke wed
strijd ttegen FC Brugge heet geapeetó.
Deze wedstrijd was reeds geruime tijd
voor dot Mansveld zijn overtreding
beging aangevraagd en mocht (daarom
van de straf warden afgetrokken.
ADO speelt te^tm Sparta in de vól
gende op? te HingTbie jSmit. Weimar,
Mansveld. Vos; Schoenmakers en De
Zoete; Pas, Ifouwaart, Maassen, Aarts,
ROTTERDAM, zaterdag Vandaag
is in de Rotterdamse haven aangeko
men het 17.000ste schip. Het is do
Duitse 1544 brt. metende „Heluan",
die (ifkomstig Is van Jossingfjord en is
geladen met erts. Het schip heeft üg-
plaatB gekozen in de St. Laurenshaven
bij boei 23. Het 27.000ste schip kwam
vorig jaar op 15 december. Dat wms
eveneens een Duits schip, de „Wilheüm
„De Reddingboot" heeft woensdag
avond een openbar© bijeenkomst In
„De Boemerang", Vondel weg 2B. luie
verdiepiüg om 7.30 uur. Medewerking
evangelisatiekocir Delfshnven. LeicMhg
xr. M. P, G. Haaijer. br. J. C. Slinger
land «rn zr. J. Koenen.
t AD VERTEN T/E)
Dutch Sailor 18 ta Caen
Echo 16 Gtod!* n Almerte
Eoa p 17 Palarmo n Bert
Esso Amsterdam p 1? Kaap
Vsrde n Augusta
Esso Den Haag p 17 Monrovia
n Ras Tanura
Gooiland p 17 Faraando No-
ronfaa n Bremaa
Gulf Hollander n Genua lT
op 219 mijl »w v Kaiawtad
Ganymede* a Curacao IT op
110 mtjl w v Cristobal
(orradijk IT nm to Havre
Gulf Italian p 17
n Fpota dal 0*4|
I atiji ao v Kaap
Rctimatischc pjjncn TOG AL
HELPT
Griep
TOGAL
HELPT
Migraine
TOCAL
HELPT
Menstruaüepyn
TOGAL
HELPT
Verkouden
TOGAL
HELPT
Hoofdpijn
TOGAL
HELPT
Spit
TOGAL
HELPT
Adv.
18 awj ifooc teaser ta Kottentam la tij
105, la tft ÜM-. (a Doctored* la U) 4-44, ta
til ta Beflavoeralula 1* lU |3l ta Uj
16.46; ta Hoek van HoUand le tij 4-00. ta Uj
14 .OS
28 tesv.i Usee tea toe ta «otterde» la «j
8 94. ta tij 18M ta DMrirecbt la tk T4«. ta
IS-34: ta Hellevoetaluia le tjj 6M. ta tij
ta Ëtoek van Hotand le Uj 1M. ta U)
IffA;
Rechter Maasoever:
v. d. Brink en Teeawn, Chr. Bennekers-
laan 47, taL 1335W; M. Cohen. Schledam-
seweg 168, tel. 232110; Fa. F J. Koek.'
Heemmattoptelfl 17. tel. 232066: Apoth.
Maerswrg CrooawUlcsewe* m, tel. 136727;
De Oude Binnenweg, Binnenweg iöS, tel.
129699. Ovenchleee Apotheek. Rottard.
Rijweg *2, ml *87000; A. Verdam, Buge
laan 133, tel. 34M».
phaartsbocht 106. tal. 290063; Dr. H.
Cohna Ven dee Tjüartrasrt 33 tel. 138126,
1. R. D. Röken. Spbwaasveg 289, tel
ISldU.
Apotheek V, 6. Berg. Ttaedemon«straat 1.
Hoogvliet, tel. 183043.
ttenat tantauAeeti
Rechter Maacoevu (spreekuur M—12 en S6
tas): N. C. flpeon, Zootmanstraal 4:
Lidlik Ms—sew (spreekuur lil13 «n
•ur): H, J. R Kuipers, HUlevliet 16a
Ferula (wsrwlBuur uitsluitend van vijf
tot ire* aesiD. Verment, Karei Door-
natfrot 91, ta^Ukanlsae.
Krtaapewarweard: -J. den Boon. Lekkerlierk,
tel. OlRtoOia; C. Demoed, Krimpen a.d.
UmL UL «188-2523: H. Frese. Bargain,
faaeht. tel. 01823-214 (bgg M9); WT J.
Leeuwenburg, Ouderkerk a.d. Lfswl, tel.
Paruis: arts: 3. II. Meerwaldt. Burg. van Ka-
atrast 80, Hernia, tel. MOCK; vertoskundt.
ea: sewer. W. D. Aai li a«tor. Ihmbadour-
laan 4, Hoogvliet, ta). Ulftll,
Hoek van Hollend: aria: dr. j. J. van Lank"
i WLIM.
(Van een onzer verataggever»)
ROTTERDAM, zaterdag Heel
slecht wae bet begin van de wedatrigft
om de Slotboojntrwfrei, 4Uc fa» 4e bil
jartzaal Piet van de Tol vrijdagavond
begon. Zo slecht, dat de wedstrijdlei
ding de helft van het programma
sssoeat laten vorvnllen. Taor één van
de partijen hadden «pelen drie en een
half trar nodig. Ook de andere drte
«tianeetinsen vngdea aeer weet hear
ten, zodat er van goede gemiddelden
geen sprake was en grote series ach
terwege bleven. Zelf* de houder van
de trofee, Jai
weinig van terecht. Er aal In de reat
vu hot toernooi faeri wad maeien ver
anderen, wil men het peil van verle
den jaar bereiken, (oen het grote ae
ries regende en
werden gescoord.
In doze wedstrijd wordt klein hfljarl
kader 38-2 gespeeld, een speltype, dat
de deelnemers geen al te grote moei
lijkheden behoefde op te leveren.
Daarom werd gezocht naar de reden
van het uitermate zwakke spel. Van
de Pol. the altijd zorgt voor uitstekend
Tnatariao! had voor dit toernooi zelfs
nieuwe lakens laten laggen. Dat zou
■voor de meesten het struikelblok ge
worden zijn. Naar onze mening was er
ook een undere reden, die evenwel
niet werd genoemd. De indruk drong
xieh mar voren, dat er le weinig was
getraind.
Het gevolg van het niet voltooien
van de eerst o ronde is, dtrt er zondag
drie ronden verwerkt moeten warden,
zodat allen drie partijen moeten «pe
len, Dut houdt in, dal cr deelnemers
bij zijn, die drie keer 450 carambol»
moeten maken,
Vrijdagavond won Sdhantót in zee-
tien beurten, •ienwtjd hij verleden jaar
partijen in drie, vier cn xco beurten
voltooide. Van St muien «?n De Zeeuw,
die anders flink uit de hoek kunnen
Jwanen, stuntelden op dexu eerste wwd-
strijdavond.
Ito ttUkgsn:
Van Atrwaten 460
T IrtoteiM aas
V«TAman 4»
«60
18
JUS
01
39
9JB
ta
59
JIJ»
tal
s
76
CMO
300
9»
UK
318
30
e»
10 J»
M
w
HK
809
of
tJSo
Cthawf te Haturdaa «p
1967, Y. Trabarl 25 en C. G. E. Hagëndijk ZS.
J. A. G. Lob* 28 en A. B. ««li»™» at, J.
SpMtimaa 99 en W. Kuttcnuu UI. J. R. J,
RtJudtora a en Du M. Kraters 21, W. Kal 21 «n
M Lrtittta» U. J F- C. A. G. fismtpetx 32 -en
Amraelrooy 23, W. J. Visser 24 en C. E.
d. Heijden 20. J, Aiders 23 cn E. J. L
NIJenhui* a), N. Jansen 22 en F. A. DuIJster
28, F. M- v, Ve*5em 2ft en G. Bu»»e 19, D. He
llxaa 23 en J. W. Jojjersma 23. R. C. v. Peer
31 en G. J. M. v. Zomeren 20, J, P. v. Tlgge-
96 en H, J. v. Gemert 23. F. H. Meijer 28
L, A, v. Maar»chalkerwuard 31. P. v. Da-
ta 21 on F, J. Haar 22, P. v. d. Geer 23 en H.
Rfjswljk 23, J. A. M. v. tl. Heuvel 21 en F.
Looi» 20. R. P, Peter» 39 en M. S. Rtekwcl
21. W. R. Bravenboer 21 en C. A. A, de Graaf
21^J. C. Dekker 24 en G. C. v. d. Molen 21. S.
Go verse JU en ti. Jüroreiajir 23.
Op U Mnntar: B. F. Sweere 34 en J. C
Groenendijk 35, R. v. d. Slui» 17 en M. J.
Wendrlch 22, J. J, Bakker 22 en N. ter Haar
22, J. A. fioveksrk 21 en II. Gerrltee 17, J,
"éi 25 en S. U. Por» 22, H. Holtennan 23 en
Pjjl Ut, C. Brusre 26 en R, M. T. Haasln*
22. A. Mhnsbergen 23 en M, Faitl 18, n. Blan
ker 21 eo .P, v. Leeuwen 20, J. Schippers 2Ü
en A. Fntanel 21. G, W. P. Razenberg 21 en E,
W, Coverde 21. N. Marlenu» 23 en M. C. P. de
Hser 81, A. J. Vermeulen 23 en Y. M. Metz
21, H. C. W, de Wlldt 28 en H. Gerrlteen 26.
W, A. P- F. L. V, Dijk 25 en A. 3. Hage 33. R.
R. P. fteseh 24 en A. Holle 26. W. v. Smeer-
d(Jk 34 en M. D. Arensman 30. K. W. WU-
nsnös *8 »m M. C. Schenk 2t. J. Klop 30 en
II. C. Alartenr. 2ü. C. J. de Geus 23 en D. C.
M, Jans s. T. v. d. Schans 21 en B.E. de
Leeuw ao, c. Tertoolc 22 en W. Dahlhatia 22.
Jt. Bomberg 24 en J. E. Kroc-ke 23, H. II.
N»b«r*i «i J. M. Baan 24.
Op 11 «tovembf r: A. U. C. v. Senu» 22 en R.
Datun ao. G. J. li. Wor»t 27 en F. W, H.'Vic
tor XX. M. H. C. M. J. Rutten 26 en M.R. V. d.
ilsewm 19.
Op 11 november: C. Wander 21 en J. M. P.
Ilouben 21. 11. K, R. de Grave Zi en J. de
Gtwüer St. J. W. Po«t 20 en M. C. Philips 18,
K. F. Tseng 30 en P. L. J. Chen 19.
top 14 srevember: W. Verloop 24 en H. Zon
21, J. R. Hogerwaard 20 en C. J. Rooa IB, J.
de Vries en K. M. Wouters 23. F. J. C.
Morten# *4 en I. v. Deldcn 23. J. T. L. Reljn-
ders RsaW.J. Sanders 21, II. P. C. Geera 19
en C. W. P. Rowe 17.
top U swvemb*r; W. J. de Deugd ts en.M,
Vexhntope 17; F, A, Vsrblesl 29 en A. G.
Bereden M: A. Bahnerth IB en J. C. E. v.
Haute 18; 4C. Mucor 24 en A. A. Kremers 35;
A- C. A. Sevenhu(J»en 23 en C. D. W. M.
Atares M. P- L. v. Eek 31 en I. Friedertch
5U; L. Dmter 24 en G, II. M. v.d. Waals 25;
F.J. Kerklsan 70 vn W. C. de Moor 81; P. P.
Welters 57 en L. Llcneman 35; G. N. M. v.
Wau li en W. J. C. Arta 21; F. C. A. Laurij».
sens 84 en H. J. A. v Hertum 21 ll.v.EUk
18 en P. Veretraelen IV; B, W, de Waard 18
OB C, W. Fokker 21; J. J. Bassant 24 en J. L.
C. »ul L. J. v. Hernert 23 en J.T. M. v.
Dlnther 22. K. Hamei lm an 28 cn 3. T. An-
deraon 23; A. H. J. Greten 44 an Y. Vuurens
38: A Btem 33 en C, v.d. Graaf 27: A. L.
Kik *1 en A. C. den Exter 21: J. F. Coenen 22
«o F. C Peeien 21: C, Hardenbol 22 en C,
Vermeulen 17: A, H. W. Stlgtar 28 en C. J.
Muije 20; J, v^i. Wal 21 en E. P. v. Felius 21;
F j. Kattend 26 en A. M. Koornneef 24; J.
v.d. Wielen 23 en T. Charitê IB; H. de Bruin
Uae A. Keu te boom 17; P. J. Moerkerken 32
«n -W. P. BUvli 22; N. 3olo« 23 en M. C. A.
dsn Ksto 3D; A. Luthart X en E. W. Ooms
IK A. 1-6per Mota 3(J en M. A. v. Leeuwen
am t. Kak 28 cn J. J. Randwijk 21; D. 3.
GMtWrt 19 cn N. v. Oossanen 21; A, Langen-
tea* M to* A, Kiewlel 18; B. P. J. v. Elsden
19 en A. W. Dekker 25; T. R. v.d. Spruit 21
«AR. Kleingeld 20; C. J. Hoogvliet M en
T. J. Schelf el 29; A. F. M. Kunen 28 en F, M.
Schuch 29; A. Sanchez Gonzales 31 «n B.
.Lata» Lata Jt; 9. Aamw>i Ataeatasa mmH.
Ir.VW*! AlgrewiTT,
