Nederland maakt
appelcrisis door
Israëlweek
m mei
Simca krijgt modem bedrijf
Prijzen bleven drie dagen onder vastgesteld minimum
G. KENEMANS
'Ambtenaren
zijn sluitpost
voor deze
regering'
Johnson's plan
voor toerisme
in Europa al
voelbaar
AHOG betaalt
hoger dividend
Internationaal zee-
goederenvervoer
op Rotterdam
steeg acht procent
HET WEER 7(V
ROTTERDAM
Automobilist
rijdt door na
slippartij
Scooter botst tegen
geparkeerde auto
Brand in snackbar
Inbreker meldt
zich bij de politie
Snelheidscontrole
NEGENTIEN BEWONERS VAN
WOONSCHEPEN WILLEN NIET
NAARDEPELTSERTHAVEN
~ii,- Posities van schepen
Voorz. actiecomité:
„IK ZOU ER MIJN
VROUW EN
KINDEREN
NIET ALLEEN
DURVEN LATEN"
AUTODIEF
AANGEHOUDEN
Halcyon Lijn N.V.
brengt
bevoorra dingsschepen
in de vaart
Eerste
lijst
maandag 19 februari 1968 - pagina 13
(Van onze Baarse redactie)
DEN HAAG, maandag „De minis
ter en de staatssecretaris van binnen
landse zaken hebben met betrekkin!
tot bet ambtenaren-inkomen hun toe
vlucht genomen tot vooroorlorse slult-
poutpolltiek."
Dit zei zaterdag de heer G. Kene
mans, vertegenwoordiger van het
arabtenarencentrum in het georgani
seerd overleg, tijdens een demonstra
tie! congres in Den Haag van zijn or
ganisatie, die ongeveer 36.000 leden
telt.
De regering heeft, aldus de heer
Kenemans, met „aan het overleg we
zensvreemde argumenten (bezuLnl-
smotieven). gepoogd de rechtsze-
„„.aeld van het overheidspersoneel
aan te tasten". Door de beperkingen
van de kindertoeslagregeling, de reis
kostenvergoeding en de premiespaar-
regelingen heeft de regering, volgens
de heer Kenemans, de ambtenaren
een bedrag ontnomen, dat over enkele
jaren zal zijn aangegroeid tot ruim
ƒ100 miljoen per jaar. Hij verweet de
regering „dat zij nog steeds niet be
reid Is de ambtenaren compensaties te
geven voor het feit dat zij geen spe
ciale extraatjes krijgen, die in het
vrije bedrijfsleven gebruikelijk zijn
(13de maand, winstdeling)".
Het wezenlijke motief voor de uit
gaven-beperkende maatregelen van de
regering wordt, volgens de heer Kene
mans, gevormd door budgettaire over
wegingen. „Het gevolg daarvan is dat
zichzelf respecterende centrales van
overheidspersoneel het deelnemen aan
overleg over dergelijke zaken moeten
weigeren". Hij voegde daar aan toe
jat het overleg tussen regering en
ubtenaren „in een bijzondere positie
rerkeert", door het ontbreken van
jlskingsrecht voor het overheidsper-
wneel.
Aan het slot van het congres werd
een resolutie aangenomen, waarin aan
de Tweede Kamer wordt gevraagd
geen medewerking te verlenen aan dc
door de regering voorgestelde maatre
gelen (die per 1 maart van kracht
moeten worden) zolang de ambtena
ren niet in de gelegenheid zijn gesteld
het voeren van „reeel overleg".
NEW YORK, maandag (AP)
Enkele luchtvaartmaatschappijen
en reisbureaus beginnen de ge
volgen van president Johnson';
voorstellen om reizen buiten het
Westelijk Halfrond te belasten
reeds te voelen. Hoewel de mees
te luchtvaartmaatschappijen te
kennen hebben gegeven, dat zij
ttn afwachtende houding willen
aannemen, zijn er enkele die nu
reeds openlijk toegeven dat zij
de «evolqen al ervaren.
Lufthansa bijvoorbeeld heeft op-
ttü*» erkend, dat reixen ter waarde
vw flfl0,000 dollar om „vaderlandslie-
Vttde redenen" zijn geannuleerd, SAS
dat een aanzienlek aantal char
ta-reken is geannuleerd.
De reisbureaus hebben te Atlanta
«Jtendgemaakt, dat de schade reeds
k aangericht en dat zij van plan zijn
«fl buitengewone vergadering te hou-
w bespreking van Johnson's
jwstel om ajie reisuitgaven boven 7
"Mar per <jag buiten het westelijk
"«frOnd te gaan belasten.
i.k^ddels is te Washington een stu-
^vommissie gereedgekomen met
r® eerste aanbevelingen voor een
^voering van het toerisme naar de
Verenigde Staten dit plan voorziet
waer meer in een soort van ongeval-
medische verzekering voor de
Jpoekers. Naar verluidt werden de
JWbevelingen met algemene stemmen
QOOr de commissie goedgekeurd.
Vaststaat dat het plan, dat donder-
r**&n Johnson zal worden voorge-
voorziet in een sterker bevorde-
nog van de Amerikaanse vreemdelin
«nattractles in het buitenland.
HöTTERDAM, maanaag. (ANP)-
de Nederlandse economische ho-
•~*P£°1 te Rotterdam is geslaagd
het kand. ex. in de economische
jwerischappen R. Schultema. Vlaar-
»n, F. Th. M. Buijs, Rotterdam. R.
"wtjes Rotterdam.
ujjgll doet. ex. econ. wetensch. A. J.
jjSjjfiO Rotterdam, A. Terlaak,
N.a. van Ast, Rotterdam,
DEN HAAG, maandag (ANP). Voor de eerste maal kent
Nederland een appelcrisis. Op de fruitveiling te Geldermalsen ble
ven ook donderdag (na dinsdag en woensdag) de geboden prijzen
voor appels beneden het vastgestelde minimum. Als dit drie ach
tereenvolgende marktdagen gebeurt, is er een crisis in de zin van
de EEG-bepalingen.
Alle fruitveilingen, aangesloten bij het Centraal Bureau voor de
Tuinbouwveilingen in Nederland, hebben een circulaire ontvangen,
waarin staat dat de crisis waarschijnlijk is ingetreden. Deze veilingen
mochten niet met de verkoop beginnen voordat zij zeker wisten dat
er inderdaad een crisis is. Daartoe moesten zij informeren b(j het
Centraal Bureau.
De crisis duurt voort tot nader order.
De daar ervan bedraagt minimaal
drie opeenvolgende marktdagen. Ze
eindigt als bet produktschmp voor
groenten en fruit daartoe besluit.
Zoals gisteren gemeld, kunnen de
fruitveilingen nu self appelen kopen,
om die te vernietigen.
Op die manier hoopt men weer tot
een redelijke verhouding tussen vraag
en aanbod te komen (met hogere prij
zen). Dit ingrijpen wordt gefinancierd
door het Centraal ttureau, dat op zijn
beurt gelden van de Nederlandse
overheid ontvangt.
Drie dagen
Het produktschap voor groenten en
fruit zal beslissen dat de crisis voorbij
is, als de veolingprijs gedurende drie
opeenvolgende marktdagen gelijk is
feweect aap de „crlsispnif" of hoger.
a de huidige minimum prijsregeling
die ook bij crises blijft gelden is
de minimumprijs ƒ15 en is de door-
draal vergoeding 8 per 100 kiló.
De'EEG-lnterventleregeling, die de
veilingen thans mogen toepassen,
biedt evenwel de mogelijkheid om ge
durende de crisis in vele gevallen mi-
nlmuxnprhzén en vergoedingen op een
aanzienlijk hoger niveau te stellen.
Het Centraal Bureau kan daardoor
hogere vergoedingen uitkeren.
Zoals gisteren gemeld mogen alleen
veilingen met statutaire veilplicht de
EEG-interventieregellng toepassen.
Een veiling mag zelf kiezen of zij dit
doet of niet. Het besluit moet onmid
dellijk aan het Centraal Bureau "/or
den meegedeeld.
Interventie
De veilingen die de interventierege
ling toepassen moeten in plaats van
de minimumprijzen —de interventie
prijzen aanhouden. Deze prijzen ztjn
vandaag aan de fruitveilingen meege
deeld. De Interventieprijzen zijn min
stens even hoog of (meestal) hoger
dan de minimumprijs van ƒ15 per 100
kilo.
De op interventieprijzen doorge
draaide appels moeten worden venve-
tlgd of afgevoerd als veevoeder.
Slechts een deel mag opnieuw geveild
worden tegen een lagere minimum
prijs (f 10 per 100 kilo) ten behoeve
van de verwerkende industrie.
DEN HAAG, maandag (ANP) De
winst bij de N.V. Algemeene Handel
maatschappij van Onroerende Goede
ren over 1967 is, na toevoeging van
een bedrag van f 112.000 aan de voor
ziening voor diverse belangen en be
lastingen en ƒ6000 aan ae vervan
gingsreserve onroerende goederen, ge
stegen tot U3.400 (v.j. ƒ92.800), al
dus het verslag. Voorgesteld wordt om
hierover, verhoogd met het onverdeel
de saldo van vorige jaren, in totaal 6
procent of f 60 per aandeel van f 1000
en 30 per onder-aandeel van f 600,
aan aandeelhouders uit te keren tegen
vijf procent over 1966.
Het totaal aan onroerend goed staat
thans op de geconsolideerde balans te
boek voor de aanschaffingsprijs van
ƒ3,84 miljoen, terwijl de afschrij-
vlngsrekening ƒ544.000 bedraagt na
toevoeging van 39.000. Het totale
huizenbezit bestaat per balansdatum
uit 494 woningen en 30 winkels en be
drijfsruimten. Door periodieke en ex
tra aflossingen werd het totaal aan
hypothecaire leningen in de geconsoli
deerde balans verminderd met
14.000 tot ƒ1.426.000. De huurop
brengst van het gehele bezit bedroeg
per balansdatum rond 557.000.
ROTTERDAM, maandag (ANP)
Het Internationale goederenverkeer
over «ee van en naar Rotterdam om
vatte in 1967: 141,4 miljoen ton tegen
130.4 miljoen ton, een sltfrlng van
acht proeent ten opzichte van 1966.
Het goederenverkeer per binnen
schip nam toe met 15 procent, per
spoor met 14 procent, per vrachtauto
met 15 procent en per pijpleiding .met
26 procent. Van deze vier verkeers-
soorten nam de binnenvaart met ruim
51 miljoen ton het grootste aandeel,
hierop volgden het olievervoer per
pijpleiding, bijna 15 miljoen ton, het
Opgave van het KNMI
(filiaal Rotterdam)
Waarneming 8.40 uur
Luchtdruk
1014,9
1019,6
Windrichting
KO
stil
Windkracht
z
0
Weersgeiteldhcid
betr. b
v. bew.
Temperatuur
1,1
2,4
Neer «lag In Z4 uur
0,0
1,5
Max. temp. glit. 12.40 u
tt 6,3
Min. temp. heden O.tO u
sr: 0,8
DRINKWATER ROTTERDAM;
Bedrijf Honingerdljk: verwachting van
18 t/m 19 febr.: gemiddeld keukenzout-
gehalte 155 mi per liter, gemiddeld ge-
leldlngsvermogen 605 micro Siemens, ge
middelde hardheid IJ,2 Duitse hardheids-
graden.
Bedrijf Berenplaat; verwachting van
16 t/m 1B lebr.; gemiddeld keukenzout,
gehalte 170 mg per liter, gemiddeld ge
leidingsvermogen 620 micro Siemens, ge
middelde hardheid 13,2 Doitae hardhelds-
gra ten.
loen ton en
ioen ton.
wegtransport met 3,5 milji
het railvervoer met 1,7 milji
Eind 1987 maakte burgemeester
Thomassen reeds bekend, dat in dat
jaar 140 miljoen ton per zeeschip van
en naar Rotterdam werd vervoerd.
Bovengenoemde cijfers ontleend
aan het CBS geven het beeld als
gevolg van exacte berekening'
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Door het
gladde wegdek kwam vrijdagnacht de
auto van de 43-jarlge metselaar J. P.
R. Z, te slippen toen hU vanuit een
zijstraat de bocht nam naar de VItar-
dinger dijk.
De auto botste tegen eën geparkeerd
staande auto en drukte deze op het
trottoir en tenslotte tegen een boom-
De auto van Z. kwam tot stilstand te
gen de voordeur van het pand I29A,
welke geheel vernield werd. Ook
raakten er een aantal stenen uit de
gevel los. Z. wachtte de komst van de
politie niet af, en ging er met ziin
auto vandoor. Een half uur later werd
hij aangehouden op het Nieuwland-
plein.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Waar
schijnlijk door de sneeuwval en de
duisternis misleid, merkte de 25-jari-
ge scooterberijder N. A. vrijdagnacht
op de Burg. Knappertlaan een rechts
van de weg geparkeerd staande auto
niet op. De scooter botste er in volle
vaart achter op. A. werd door de GG
en GD met een gebroken linker enkel
naar »de Dr. Noletstichting overge
bracht en aldaar opgenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag, Door
oververhitting van bakolie in een
oven, brak zaterdagmiddag brand uit
in een snackbar in de Nieuwstraat. De
eigenaar, de 27-jarige D. Visser, was
op dat moment afwezig. De brand
weer moest de voordeur forceren om
de zaak b'raien te komer.. Met schuim-
blussers is het vuur bedwongen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De 27-ja-
rige J. A. uit Poortugaal» wiens opspo
ring was verzocht in verband met de
diefstal van ruim f 1000 uit de kantine
van de Verenigde Glasfabrieken, heeft
zich vanmorgen gemeld hit de politie.
A. was op het moment van de diefstal
als assistent kantinebeheerder werk
zaam bij de glasfabrieken.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag, Tijdens
snelheidscontroles op de Horvathweg,
de Rotterdamsedijk en de Burg.
Knappertlaan werden tijdens het
weekend 53 automobilisten verbali-
seerd wegens het overschrijden van de
maximumsnelheid. De snelheden va
rieerden van 65 tot 95 kilometer.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag T\e 42-ja
rige opzichter J. van O. deed namen»
de NV ERDO bij de politie aangifte
van de diefstal van een bitumenketel
met gasverwarming, van een bouw
terrein aan de An th on te Fokkerstraat.
De waarde van de ketel bedraagt cir
ca 1700.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, „Ik
zou mijn vrouw er niet alleen
durven laten, om van de kinde
ren nog maar niet eens te spre
ken." Dat zegt de heer W. Scho-
neveld, voorzitter van het actie
comité woonschepen Oudendijkse
Schiekade om de woonsituatie ia
de Spaansepolder te kenschetsen.
De gemeente heeft In de Pellsertha-
vcn, gelegen in deze polder, een kwart
miljoen geïnvesteerd, zo vertelt hy
verder, voor de aanleg van steigers en
water-, gas- en telefoonleidingen. „Er
Is plaats voor 43 woonschepen, maar
het wonen is daar uiterst onaantrek
kelijk: er zjjn geen busverbindingen,
scholen en kerken om'breken en de
dichtstbijzijnde politielet Ikt in
Oversohie."
Op 20 november van het vorige jaar
heeft het Havenbedrijf aan negentien
evenaren/bewoners van woonschepen
aan de Oudendijks? Schiekade laten
weten, dat zij hun ligplaats moeten
ontruimen In verband met de aanleg
van een deel van de Rotterdamse
Ruit,
Als enige mogelijkheid voor een
nieuwe ligplaats heeft het Havenbe-
drij' Peïtserthaven aangewezen. De
negfc .ien eigenaren hebben tegen dit
besluit van het Havenbedrijf beroep
aangetekend bij de gemeenteraad.
Donderdag besloot de raad om een
adres over deze zaak in handen van
b. en w. fca stellen.
Inmiddels Is gebleken, dat het ver
slepen van verschillende woonschepen
op grote moeilijkheden «al «tullen,
omdat aan de OodendUkse Schiekade
nog maar 50 centimeter water staat.
The ugly dpckling (het lelijke eendje)
van de heer Schoneveld steekt onge
veer een meter ln de blubber. Een
woordvoerder van het Havenbedrllf;
„Dat schip Is zo gammel, dat Ik er
geen vinger naar durf uit te steken."
De verplaatsing op zich zelf is al
een probleem voor het Havenbedrijf
als dat tenslotte „met de sterke arm'"
zou moeten gebeuren.
Vrijwillig zijn de negentien volgens
de heer Schoneveld thans niet van
plan hun plaatsje te verlaten. Niet
omdat zij de wegaanleg zouden willen
tegenhouden, Actielelder Schgneveld;
„Daar zien wij heus de noodzaak wel
van in. We willen wel verkassen,
maar met naar de Peïtserthaven."
Behalve het ontbreken van een Be
schikt woonklimaat, noemt luj als be
zwaar de. situering van de steigers.
„Ze zyn maar twee meter breed en
liggen 16 meter van elkaar. Stel
eens voor wat er van je privacy over
blijft als je aan straatjes van twee
moter breedte woont. Je ziet precies
hoeveel spruitjes je overbuurman op
zijn bord heeft!"
„Het Havenbedrijf heeft geen oog
voor onze belangen als gewone inwo
ners van Rotterdam", aldus de heer
Schoneveld, „Wij hebben de indruk,
dat woonschepenbewoners bij het Ha
venbedrijf niet erg in tel 2ijn, Maar
men moet niet vergeten, dat de meesten
van ons zeker niet in een schip waren
gaan wonen als er geen woningnood
was. In zekere zin hebben wij door
ons initiatief een stukje van die nood
helpen oplossen. Wij vinden, dat de
gemeente daar wel wat voor mag te
rugdoen."
In bet adres worden vier andere
mogelijkheden opgesomd voor nieuwe
ligplaatsen. In de jachthavens in het
Noorderkanaal willen üv negentien
hun woonschip wel afmeren. In dat
geval, zo redeneren zij, kan de Peït
serthaven als jachthaven worden be
nut. „De steigers zijn reeds aanwezig,"
meldt het adres laconiek.
Ook de Schans zou als ligplaats in
aanmerking komen als dc geprojec
teerde brug daar niet anderhalve me
ter maar twee en een halve meter
boven de waterspiegel zou komen.
Verder worden genoemd het Noorder
kanaal vanaf de Rozenlaanbrug tot
aan de Bergwegbrug en het Schieka-
naal, parallel aan de Sehansweg. De
heer Schoneveld: „Wij zijn uiterst be-
n'euwd naar wat b. en w, gaan doen.
WU vrezen, als kleine minderheid, in
de gemeentelijke mangelmolen te
worden fijngemalen."
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag In Rotter
dam is zondagmorgen de 22-Jsrige
Schiedamse vorkhefiruckchauffeur T,
G. aangehouden, wegens het stelen
van de personenau o van de 05-jarige
kapper K. B., vrijdagavond op de
Rembrandt laan. De vorkhefi ruck-
chauffeur Is ingesloten In het hoofd
bureau van politie aan de Lange
Nieuwstraat.
Vijf Schiedamse jongens, dertien en
veertien laar oud, blijken zich schul
dig te hebben gemaakt aan een aantal
kleine inbraken. Ondermeer bezochten
zij het clubhuls Dukdalf aan de Maas
straat en de kantine van de voetbal
vereniging E.DA in de Spaansepolder.
Dit woonschip, The ugly duckling
(het lelijke eendje), »s een van
de negentien aan de Oudendijkse
Schiekade die het veld moeten
ruimen in verband met de aan
leg van de Rotterdamse Ruit.
Het schip ligt echter een meter
diep weggezonken in de modder,
„Als we er naar wijzen, val* het
uit elkaar", zegt men bij het
Havenbedrijf in Rotterdam,
ROTTERDAM, (ANP).
De Halcyon Lijn N.V. in Rotterdam en
dc Tidewater Marine Service Inc. te
New Orleans zullen binnenkort op
richten „Tldewater-Halcyon Marine
Service N.V.", die vier bevoorradings
schepen ln de vaart gaat brengen ten
behoeve van de opsporing en exploita
tie van olie en gas op de Noordzee en
aangrenzende wateren. Het is de be
doeling deze schepen is november/de
cember gereed te hebben. Onderhande
ling over de bouw z(jn reeds gaande
met een Nederlandse werf.
De Tidewater Mr: Ine Service Inc. Is
een van de grootste rederijen van
Offshore Jervice-schepen. De vloot
van deze maatschappij omvat meer
dan 200 eenheden van allerlei soort er.
grootte ten behoeve van de dienstver
richting op d t speciale maritieme ge
bied, De Halcyon Lijn N.V, is een in
192) opgerichte Nederlandse rederij.
Haar schepen zijn genoemd naar Ne-
deilandse steden en zi|n als zodanig
bekend als do „Stad"-schepen.
De Halcyon Lijn-sehepen vinden
emplooi op de internationale markt
voor de verscheping van bulkladlngen
over de gehele wereld. De maatschap
pij behoort tot de bank voor handel
en scheepvaart groep in Rotterdam.
Een bijzonder kenmerk van de vier
bevoorradingsschepen wordt gevormd
door de ingebouwde buiktanks voor
de pneumatische aflevering van droge
stoffen benodigd bij het. boren en af
werken van ohe- en gasputten.
De schepen zullen worden uitgerust
met boegschroeven ten einde de
grootst mogelijke manoeuvreerbaar
heid te verzekeren in het bijzonder
watinoer wordt gewerkt ln de nabij
heid van de booreilanden. Voor vaar
tuigen van deze aard is de grote open
achterdekruimte kenmerkend: deze
ruimte is in het geval van Tidewa
ter-Halcyon-schepen 3300 vierkante
voet (333 m2) groot.
Deze schepen kunnen voorts worden
uitgerust voor het uitleggen en lichten
van ankers in gebruik bij het op hun
plaats houden van boorp'atforms. Zij
kunnen ook worden gebruikt om te
assisteren bij het verslepen van boor
eilanden van de ene boorlokatie naar
de andere.
Grote Vaart
Achilles IE v Cristobal n Eu
ropa
Acila i8 te Saigon
Acmaea n Curacao 16 Op 720
mijl zo van Bermuda
Ariara p IS Bermuda n Rosa-
ïio
Adrastus 17 te Scmarnne
Aegis 18 te Barbados
Aliotb 17 Santos n Buenoa
Aires
Alkes 19 te Khorramshahr
Ampenan p 17 Dakar n Bil
bao
Amstelhoek n Yokohama IB
op 1150 mijl no van Hawaï
Ainstelvekl n Vancouver 19
op 650 mijl nw van Yoko
hama
Amyntas p 18 Ouessant n
Lissabon
Area 10 te Snttnhip (Thai
land)
Areas 19 nm te Benghazi
verw
Archimedes 17 ten anker
Chlcama
Ares 17 te Rotterdam
Argös 17 v Volos n Izmir
Asmidiske 18 te Sagunto
Atlantic Star 18 v Antwerpen
n Gothenburg
Attia 17 v Port of Spain
Puetto O-daz
Balorig 17 nm te Lourenco
Marguea
Beninkuat t8 nm te Freetown
Btliiton 17 te S'ngapore
BILtar 10 te Kaïpstact
Boreas 19 te Rotterdam
Britsum n Japan 19 op
mijl zo van Saigon
Calamares lfl te Los Angete»
Ceres IB te KopenhHgen
Charts p IB Key West n Ma-
raoalbo
Coltex Arrhe.r 19 v Immlng-
ham n Gothenburg
Caltex Delfzijl 20 le Norr*-
sundby verw
Caltex Eindhoven 18 v Bah
rein n Rotterdam
Caltex Gorlnchem 18 te Im-
mingham
Chiron 21 te Georgetown
verw
Crania r Curacao 18 op 520
mijl zw van Azoren
Dahomeykuat 18 te Havre
Dallla 18 nm te Hamburg
Daphne 18 v Tripoll (Liba
non) n Havre
leltadrecht n Japan 18 o
1140 mill zw van Manzani
lo
Dlemerdljk 17 v Acajutla
Loc Angeles
Dlnteldijk i7 nm tt Balboa
~oelwljk
Zuetfna
Draco 1» te A'
Dutch Engineer 20 te Lame
verw
Eemhaven 18 te Majtmga
Eemland 18 te Rlo de Janeiro
os 18 te Antwerpen
sso Den Haag 17 te Fawley
sso Rotterdam 17 rede Bom
bay
Forest Hill 18 nm te Pannma-
city
Gaasterdljk 18 nm te Delfzijl
Gaasterland lfl te Hamburg
Gabonkust 18 te Londen
Ganymedes 19 te Guayaquil
Caroet 18 te Cadiz
orredllk 17 v Savannah h
New Orleans
Grotedtjk 17 v New Orleans
n Tampa
Hector ia te Bremen
Hermes ia te Antwerpen
Hollands Duin n Nagoys 1£
op 375 mijl nw van Midway
Ilias 18 nm te Llvomo
Inca 17 v Casablanca n Ham
burg
Ittersum 18 te Charleston
Jacqueline Broere 19 nm te
Bllllngham verw
,'ohannea Frans 18 te Santos
Kaap Hoorn 20 te Teneritfe
Kabylla 19 te Karachi
Katsedljk 17 nm te Takoradl
Ktwük n Naaoya lfl op 100Q
mijl w van San Franoiact
Kelletla p 19 Texel n Oslo
Kennemeriand n Bremen 18
op 570 mijl wnw v«n Dakar
Khaslella 18 v R'dam n Cura
cao
SUlndoeng 18 te Koeweit
Slmonskerk 17 te Kaapstad
Skadl 18 te Sheet Harbour
Solon 17 v Georgetown n Ca-
rupeno
Spaarnekerk n Rotterdam 19
op 205 mijl W2W van Cocos
Ei!
Stad Kampen 18 v Ploce n
Yalj EU.
Stad Maastricht 19 nm te Gl-
jon verw.
Statendam 13 te Singapore
Stella Antares p 10 Kaap Vil"
lano n Rotterdam
Stella Maris 18 nm te Ham
burg
Stentor 18 to Amsterdam
Steven 18 te Amsterdam
Straat Clement 16 v Louren
co Marques n Beira
Straat Cumberland 17 V Fre-
mantie n Port Loula (Mau
rltius)
straat Fiji 17 v Vltorla n Re
cife
Straat Florida 17 v Nagoya n
Yokohama
Straat le Maire 17 v Tema n
Abidjan
Straat Luzon 20 te Auckland
Straal Magelhaen n Beira IS
op 250 mul *20 va-h Sey
chellen
Straat Rio 19 te Monrovia
Straat Singapore 17 nm
Rurale
Strabo p 19 Oporto n Am
sterdam
Thamu 18 le Louicnco Mar
ques
Tulitd 20 te Hamburg verw
Tamara 17 v Müazzo n New
Yoik
Taras 18 Amstcrdi
Thurcdrec» n Mobele 18 op
Ijl zw van Bermuda
i a
ngapore
Togokust18 te Lago3
Utrecht n Port Swettenham
19 op 350 mijl zzw var.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, Van 2 tot
en met 9 mei wordt er een Israëlweek
gehouden ter gelegenheid van het
twintigjarig bestaan van de Joodse
s'aat. De viering van de bevrijding op
vijf mei wordt in deze week ingepast.
Voor de organisatie van de verschil
lende manifestaties heeft de gemeen
teraad gisteravond 35.000 beschik
baar gesteld.
De week wordt op 2 mei geopend
met een concert door het Israëlisch
chamber ensemble in de Doelen. Vrij
dag 3 mei opent de Israëlische ambas
sadeur dr. D, Lewin ln het bouwcen
trum een tentoonstelling van Israëli
sche archttektuur. Op zondag 5 mei is
er een gala-avond met een Kosher-di
ner In Hilton. De opbrengst van deze
avond komt ten goede van het Joods
nationaal fonds. De bedoeling is in Is
rael een bos aan le leggen out de
naam van een Nederlandse verzet
strijder zal krijgen.
Op het programma staan verder een
orgelconcert (6 mei ln de Paulus-
kerk), viering van de bevrijding (0
mei In Palace), een tentoonstelling 400
jaar Joodse gemeente in Rotterdam
mei ln het gemeente-archief), een
tentoonstelling Israëlische grafiek (8
mei in Boymans-Van Beuningen), een
bazar (op 7 en 8 mei op het Schouw
burgplein).
De week wordt besloten met een
bijeenkomst in de Waalse kerk In
Delft. Tijdens deze avond zal gespro
ken worden door prof, dr. A. M. Beek.
voorzitter van het genootschap Neder-
land-Hraél en dr. Moshe Landau,
voorzitter van het genootschap Is~
rael-Nederland.
Middenstand en bedrijfsleven hou
den commerciële manifestaties en de
lijnbaan wordt versierd met guirlan
des en een metershoge Menorah (ze-
venarmlge kandelaar). Krlterion
brengt deze week de Israëlische
speelfilm Salah. Het initiatief tot de
week is genomen door de afdeling
Rotterdam van het genootschap Ne-
derland-Israël. Rotterdam en Delft
werken aamen. Plannen bestaan tot
het houden van een sportontmoeting
Israël—RotterdamDelft.
Sporonnla 18 te Londen
Schlppersgrncht 18 te Casa
blanca
Spes 18 te Swinemuende
SonJa 20 te Casablanca verw
Tridale 19 te Kopenhagen
Trigon 19 te Londen
Tuba! p 19 Dover n Piraeus
Twee Gebroeders 18 te Ros
tock
Tweelo 21 te Drogheda verw
Valkenswaard 18 te Duinker
ken
Volharding 19 te Benghazi
Viola 18 te Odense
Vega 19 te Antwerpen
Walenburgh 19 te Stockholm
Westmeep 10 te Brindlsi
Wiebold Bohmer p 19 Kaap
Vlllano n Istanboel
Westereems lfl te T ener iff e
Westropa 18 te Bantry
TJselhaven p 19 Kaap Vlllano
n Casablanca
Zeeburgh 20 te Bordeaux
Aangekomen scheper»
Geestdam MaasaluU Dirk
zwager
Agta Vju-vara Morwehaven C.
Sw V Uden
Spree Duitsland vla St kade
Mamneaman
Pericles Beatrixhaven KNSM
H en Veder
Podravlna Shell 35 van Om
meren
Heraclltos Maashaven 11 Spe
el Ico
Wolfenbuttel Pernis Chevron
Olie Scheepv
Hermann Littmeyer Merwe-
haven Vijfwinkel Kersten
ChlUagong
Van Rlebgeck 16 te Basrah
Vaaum 17 te Rotterdam
Vlana is v Curacao n New
York
Vlieland 17 te THameshaven
Waardrecbt p 18 Acapulco n
Los Angele»
Westertoren 18 te Padju
Willemskerk 17 v Sydney n
Kaapstad
Wltmaraum i? te Havre
Woeiudrecht 20 te Vllsalngen
Woltersum lfl te Hamburg
Wonorato p 19 Ouessant
Marseille
Wonosobo p 19 Yokohama n
Bueana Ventura
Zaankerk p IB Oporto n Ge.
nua
Zaanland n Norfolk 17 op 150
mijl zo van Bermuda
Zafra p 19 Dakar n Tranme-
re
Zeeland 18 v Bombay n Bah
rein
Zuiderkerk 17
burg.
Kustvaart
Audada 18 te Rotterdam
Anholt 19 tc Vllsslngen
Aruba 21 te Hul! verw
Atlantic Trader 20 te New
York verw
Antarctic 18 te Mostaganem
Aretk p 19 Ouessant n Al
giers
Amcborg 18 te Maastricht
Aardenburgh 19 te Amster
dam
Korovlna 17 v Salvador
Santos
Koilcla 17 v Port Everglades
n Curacao
Koudekerk 18 nm te Ham
burg
Laarderkerk 17 v Londen
Marseille
Laura Christina 20 te Lcbito
Lelderkerk n Kaapstad 10 op
verw
Llbertas 20 te Ventspil» verw
Limburg 10 te Los Angeles
Looidrecht 1B te Koeweit
Maasdam 17 v Sydney n Wel
lington
Main Lloyd n Cristobal 18 op
ba
Mediterranean Sprinter 10 t»
Laa Pal mas verw
Medon >8 te Rotterdam
Mercuriua 19 te Barbados
Merwe Lloyd 19 te Lob Ange
les
Moerdijk 18 te Seattle
Mijdrecht 17 te Banlas
Nashlra p 19 Rio de Janeiro
n Lai Palm aj
Neder Ebro 16 nm te Kaap
stad
Neder Elbe 18 te Dar ei Sa
laam
Neder Lek n Balboa 18 op
600 mtjl o van Chatham efi
Neptunua 18 te Hamburg
Niao 19 te Rotterdam verw
NoordwUk 18 te Dakar
NUkerk 17 v Muscat n M«ma
al Fa hal
Oranje Nassau 19 te Sou
thampton
Osiris 18 te Nassau (Baha
mas)
Osaendrecht 18 te Belfast
Overljsel 18 te Antwerpen
P. O. Thulin p 19 Majorca n
CegllarS
Papendrecht 17 nm te Mojl
verw
pendrecht 16 v Honolulu n
Acapulco
Pericles 16 te Rotterdam
President William VS Tub
man 19 te Coqutmbo
Purmerend 19 te Bandar
Mahshar
Rondo le v Bombay n Co
lombo
Rottl 19 te Los Angles
Ruys 18 te Durban
Rijn 17 nrn te Hamburg
Sa bans 2o te Band jar Masln
verw
Schelde Lloyd 18 te Genua
Bchle Lloyd 1? v Bangkok n
Manilla
Schiekerk 17 te Amsterdam
Schouwen n Mojl 19 op
1300 mijl zzo van Kamchat
ka
Seine Lloyd 18 te Hamburg
Staoe 20 ie Mogadiscio verw.
verw
Breehorn 19 te Hamburg
Blscaya 19 te Dublin
Breaam 19 te Kirkcaldy verw
Breehes p 10 Kaap Villano n
La Spezla
Batavler-5 p IP Casablanca i
Fam&gusta
Brinda 20 te Worklngtoi
verw
Burgundia 18 te Malmoe
-oncepclon p 18 Ouessant j
Lissabon
Caprictwrua 16 te Huil
Casana 19 te Kopenhagen
Cathtrlna-F 18 le Bremen
-andlde 31 le Cesab'anca
verw
Clarissa p 19 Kaap Vi"ano n
Aorhus
Catharine 19 te Antwerpen
Dongeborg 19 te Delfzijl
Expansa 20 te HonXieur verw
Embla IS te Stockholm
Eerbeek p 19 Beachy Head n
Bordeaux
Eemaborg 20 te Antwerpen
verw
ü6* J® Casablanca verw
Fem 18 nm te Frede riks veer k
verw
Geja 19 te DelfiUl
Geertruld Mergamtha 20
Workington verw.
Grada Weet era 20 te Paaajes
verw.
Hera n Panama 18 op 300
mij] ONO van Trinidad
Hado 18 te Antwerpen
nétïë P 0ufcSMnt nVe"
Henny-T 10 nm te Goole
verw.
HenrSra Thckla 19 nm te
Rotterdam
Helios p 19 Kaap Vlllano n
Rochester
Ida-D 19 te Gent
Jaha 18 nm te Arklow
Jan n Rotterdam 19 op 150
mijl NNO van Kaap Vlllano
Keizersgracht 18 nm te Rot
terdam
Kemphadn 19 te Hamburg
Kare] lfl nm te Londen verw.
Klrsten Smite 21 te Rotter
dam verw.
Leuvehaven 18 nm te Rotter
dam
Lady Jane p 19 W lght n Ma
rina dl Carrara
L«ly 19 *e Avonmouth
Leemans p 10 Kaap Flnletcr-
re n Venetië
Margriet Anja 19 te Sheer-
ness
Meta 21 te Whitehaven verw.
Mercurlua-H p 19 Ouessant n
Lissabon
Mad Joe 18 te Amsterdam
Mathilda p 19 Oueasant
Bremen
Marijke Irene 19 te Llvomo
Maud p ISOporto n Genua
Myfetn 19 nm te Kalm ar
Mlrzam-N 10 te Marseille
Nora 18 te Umuiden
Nicole 19 te Ostende verw.
Noordeter 19 te Deventer
Nleuwland 20 te Rotterdam
verw.
Oceaan 18 te Dover
Oostereems 20 te Casablanca
verw.
Pioneer p 18 Genua n Brlton
Ferry
Proton 18 te Antwerpen
Roerdomp 18 nm te Rotter
dam
Rfon Teekman p 18 Dover n
Barking
Roelof Bulsman 18 nm
Waterford
Rhone 19 te Rounan verw
Rose IB te Sete
Spoleato 19 te Antwerpen
Salvinia 19 te FHxborough
Schoonebeek 20 te Kotka
verw
Sil va plana 18 te Rotterdam
Sklvretta 20 te Kopenhagen
verw
Senang p 18 Lfssabon n La
Spezla
Spaameborg 19 te Amster
dam
en Hunlk Scheepv.
Claus Jurgcns Duitsland via
St Kade Sanara
Joma Dordrecht Wambersle
Aztek Zwljndreeht AVK
Eaao Ghent Schiedam TC.
Esso Ned
a Paloma Botlek Borax
OAL
Ntkkala Botlek Muller Hanno
Veerhaven
Ocean Master Waalhaven
THB van Ommeren
Havelet Botlek Boel 14 Care-
beka
Bencleuch Waalhaven Orient
Burger
fnlt r *-
THB
Norwind Beneluxhaven
North Sea Ferries
Amenity Botlek Boei 14 van
Weelde
Grangefeld Botlek GEM van
Weelde
Venator BP Europoort Stei
ger 3 v Ommeren
Transvaal Schlehnven Pro
gress Muller
Audacla Vldgn HVO Rip-
meeeter
Taurus Parkkade Holscher
Kenitha Parkkade van Weel
de
Berts Parkkade Volgt
Smittloyd 4 Waalhaven p 8
THB Muller
BerHncrtur Waal. en p 6
THB Muller
Jurgen Wehr Botlek GEM
Hudlg en Veder
Hanne SRou Beatrixhaven
QD Algemene Cargadoors
Pandora SchledamN Water
weg Vtnke
Bell Valiant Brittanlëbaven
van Weelde
Sondith Botlek fr. Sw So«-
termeer Fekkoa
Calata Waalhaven Wambersle
Muller
Cerema Beatrixhaven Q. D-
Armando Farlnn
Jan Vlaardingen Vulcaanha-
ven Rlpmecster
Maria Dolores Tartiere Waal
haven Pier 7 Worms
Shannon Merwehaven VUf-
wlel Kersten Hunik,
Leiewei Waalhaven NTB
Despatch Merwehaven Vijf
winkel Holscher
Jokulfell 2e Kathaven DEKA
Erhardt en Dekkers
Braemar Uselbaven Terminal
Anthonio Veder
Cuthbert Margrlethaven THB
Ruya
Aqulla Waalhaven Orient
Buys
Silver Comet Beatrixhaven
Presto Navicasa
Sllvaplana 2e Kathaven
Veltenaar Schellen
Keizersgracht Parkkade-Slik
kerveer Spiiethoff
Bourgogne Yeelhaven OZ
Burger
Beograd WaalhBven Montaan
Elly Ahrens Parkkade Mon-
taan
American Resolute Beatrix-
haven M P. U.S L.
Minden Beatrixhaven Muller
Progress
Ease» Spain Chevron Euro
poort Emo Nederland
Emst-S Dordrecht Wamber
sle
Tonsberg Waalhaven Wam
bersle
Dresden Waalhaven Wamber
sle
Ilclan Maru Merwehaven
Muller Progress Van Om
meren
Sublc Bay Maashaven 8 Cle-
ton
Adda Beatrixhaven Quick
Despatch Sea Land
Ehrenfels Waalhaven Feiaha
ven Hnnsa
Thallo Eemhaven Burger Hu
dlg en Veder
Jacco Vlaardlngen Nieuwe
Motex Van Orrmeren
Goclar Negro Waalhaven
Pier 1 C. Sw. Rovamar
Roerdomp Vlaardlngen Vul-
caanhaven Ripmcester
Hardy Merchant Vlaardlngen
H.V.O. Rlpmeeater
Hardanger Botlek G.K.M.
Boel a udamerlcana
Nikolai Slf Vlaardlngen K.W.
Haven Palthe en Haentjena
Louvehaven 2c Kathaven
Veltenaar Van Uden
Gytler Waalhaven Pakhuis-
meesteren
Blzkaya Spoorhaven Ooste-
rom Vermaas
Stella Maris Dordrecht Wam
bersle
Arthur p Botlek Esso Neder
land
Ernst Friesecke Waalh, Pier
T.H B. Muller
Windsor Queen Waalhaven 24
Soetermeer en Fekkes
Poula Binding West-srkade
RRB Unlmar.
IB FEBRUARI
Jan Laurenz Dordrecht
Wambersle
Elster Waalhaven P.H.M Pier
2
Boreas Beatrixhaven KNSM
Hudig en Veder
Jolaganga Maashaven R.S.M.
Furness
Yarrow Merwehaven S.SM.
Arnarfell 2e Kathaven Looda
Erhardt en Dekkers
Gen» Binnehaven Herfurth
Chlrrtpo Merwehaven MuUer
Jell Botlek Fr Sw Soetermeer
en Fekkes
BT.HB=Auu"lhaV*" P'er 6
Angarskles Waalhaven Boel
86 Pakhulnmeesteren
Europtc Ferry Beneluxhaven
Hudig en Pie tew
WeaUand Trader Vlaardlngen
K. W. Haven Dirkzwager.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, Aan de
Breevaa rist raai in de Spaansepolder
heeft Simca Nederland NV de be
schikking gekregen over 20.000 vier
kante meter terrein, om er een uiterst
modern bedrijf te vestigen. De Franse
ambassadeur in om land, de heer P.
Slroud sloeg donderdag In bijzijn van
vele genodigden de eerste plaal voor
het complex, dat naar de plannen van
architect Lourenssen te Haarlem door
de aannam er D. Baron te Schiedam
wordt gebouwd.
Voor de officiële plechtigheid herin
nerde de heer J. J. Osché, directeur
van Simca Nederland aan de snelle
groei, want op 1 januari 1950 begon
het bedrijf de werkzaamheden in ons
land. Men had toen 42 verkooppunten
in Nederlgnd, terwijl dat negen jaar
later is. gestegen tot 316. Ook de omzet
nam snel toe, en steeds meer kreeg
men behoefte aan meer meer ruimte.
Van de twintigduizend vict r inte
meter wordt ruim 5000 m2 gebruikt
voor het hoofdkantoor. Dan komt er
een onderdelenmagazljn, maar wat
nog zeker even belangrijk Is. er- zal
ook een opleidingsschool voor net per
soneel verrijzen. In de loop van de ja
ren werden reeds 1300 monteurs op-
geleld.
Tenslotte zal het nieuwe bedrijf jp
het terrein nog volop geleeenheid tot
uitbreiding Weden.