Afgescheiden winkeliers
lanceren promenade-plan
voor Korte Hoogstraat
I
AS IËNS
m
Ui Items
Ernstmq
Feijenoord traint
twee keer per dag
medewerkster
Emmdec
m
RUIMT OP
SCHIEDAM
ALTIJD WEER EEN
VERRi
ASSII
Enkele grepen
uit onze afdelingen
opruiming
kamerbreed
tapijt
Vroeg in de morgen
won nationaal
liengeleoncours
Voorgeleiding
verdachte van
diefstal met
braak
Porceleyne Fles
verloor vorig
jaar 160.620
SCHOENENHUIS
Restanten
SCHIEDAM
BEKENDMAKING
HOEK - OXYGENIUM
SCHIEDAM
Erfgenamen
vaneen
Revolutie
Zoekt U een goede bijverdienste
Bent U goed bespraakt
DESSO NYLONTAPIJT
COLOVINYLTEGELS p. stuk 25 ct.
BOUCLÉ LOPER
Zware DESSO AMBASSADE LOPER
BOUCLÉ TAPIJT
HOOGPOLIG MODERN KARPET
SALONKARPET HOOGPOLIG
MODERN WOLLEN KARPET
KROMMENIE VINYL
MACH. SMYRNA KARPET
PRACHT COLLECTIE GORDIJNSTOFFEN
POLYETHER MATRAS
POLYETHER MATRASSEN
78-
8.90
12.90
23.75
12.90
145.-
98.-
59.80
79.80
11.90
198.75
- 5.98
3.98
27.80
RESTANTEN ZUIVER WOLLEN DEKENS
HATEMA ORLON DEKENS
VEREN KUSSENS
slechts 6.75
TERLENKA KUSSENS
nu 9.75
32.80
42.80
27.80
34.80
KAPOKKUSSENS
nu 8.75
TERLENKA SPREIEN
2-pers. 49.-en 59.-
Komt u eens kijken er is vast iets voor u bij!
en
woensdag 17 juli 1968 - pag. 11
(Van een onzer verslaggevers)
De aanleg van de oost-west
verbinding van de metro bij het
Churchillplein heeft van de Kor
te Hoogstraat een doodlopende
straat gemaakt. De ingebruikne
ming van de noord-zuid-verbin
ding van de metro, vijf maanden,
geleden alweer, heeft ongunstig
gewerkt op de loop in de Korte
Hoogstraat.
Iedereen was biy, dat de metro
ging rijden. Voor de binnenstad als
geheel was dat ook plezierig-. Maar de
invloed op bet gedragspatroon van het
winkelend publiek bleef niet uit. Voor
dc Korte Hoogstraat was die invloed
ongunstig; het aantal toevallige pas-
(ADVERTENTIE)
Een unieke opruimingsaanbie
ding coupons kamerbreed tapijt,
In diverse lengtes, breedten en
kwaliteiten, die wij (omdat er
kleine schoonheidsfoutjes In zit
ten) gaan verkopen voor de
helft van de normale prijs.
Kamerbreed tapijt, w.o. ny
lon-, bon dé-, kokostapijt, enz.,
in 380 en 400 cm breed, morgan
met een korting van min
stens 50%.
380 cm 4QO cm
50°/o korting
tissm
Neemt U de maat
van Uw kamers meel
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze "coupons
kamerbreed tapijt, In diverse
baanlengcen, breedten en kleu
ren. 380 en 400 cm breed, voor
minder dan de helft van de
normale prijs.
Vrijdagavond tot 9 uur open
Duur yin da opruiming
ffl Juli tot S augustus
Gün tel. of schrift, heit.
santen werd beduidend minder," ver
telt een bezorgde 3. A, van der Tuin
(28), bedrijfsleider van een gtammo-
foonplatenzaak.
Af eerder heeft hij gemerkt, dat er
iets mis was. AI enkele jaren neemt
volgens hem het aantal „Impulsieve
kopers" in de Korte Hoogstraat af. De
aangekondigde verhuizing van Gerzon
en Kratz naar de Nieuwe Lijnbaan
zijn voor Van der Tuin ook tekenen
van „achteruitgang". Hij wil zich daar
niet bij neerleggen. „Dat ligt aan mijn
karakter, geloof ik," zegt hij.
Toen hij anderhalf jaar geleden be
drijfsleider werd, begon hij zich in
tensief te bemoeien mei de Korte
Hoogstraat als koopstraat. Hij legde
contacten met zijn mede-winkeliers.
Spoedig ontstond toen de bioscoopre
clame: „Korte Hoogstraat super-koop
straat".
Mefc die louze gingen de veertien
winkeliers intensief adverteren. Dat
was hard nodig, vond Van der Tuin.
De schrik was hem om het hai'i gesla
gen. toen uit een bliksemenquêfce uit
wees, dat dertig procent van het win
kelend publiek in de Hoogstraat niet
Week te weten waar de Korte Hoog
straat liep.
Klantenkring
Van der Tuin legt uit waarom het
noodzakelijk ia, dat het aantal „impul
sieve kopers" in dc Korte Hoogstraat
groter wordt. „\Vü hebben het geluk,
dat wij een van de betere winkelstra
ten van Rotterdam z(jn, met echt goe
de zaken. Deze zaken hebben een vas
te klantenkring opgebouwd. Maar
door verhuizing en bcrgrUztng brok
kelt deze klantenkring aan de ene
kant af. En aan do andere kant groeit
hjj niet aan door gebrek aan „Impul
sieve kopers" die vaste klanten kun
nen worden,"
Vergeefs hebben de Korte Hoog-
straters in het grotere verband van de
winkeliersvereniging Hoogstraat-
Beursplein getracht aandacht voor
hun problemen te trekken. Zij hebben
daarom anderhalve maand geleden
besloten uit de vereniging te stappen
cn zelf een eigen werkcomité op te
richten.
VLAAHDINGEN Het nationale
hengelconcours in Vlaardingen, dat
georganiseerd werd door het westen,
is een groot succes geworden. Meer
dan 200 visliefhebbers bevolkten de
eerste Vliet.
De hoöfidcontroleurs A. Stigter en P.
Vink bijgestaan door 17 controleurs.
De uitslagen waren: korpsen: 1. Vroeg
in de morgen (Rotterdam), 2, Het
Westen (Viaarddngen), 3. Club '67
(Berkel en Rodenrijs), 4. Dobbertje
Onder (Schoonhoven), 5. WF (Schie
dam), 8. Moordrecht (Moordrecht), 7.
VDL (Maassluis), 8. Shell (Vlaardin
gen), 9. De Zwervende Visser (Vlaar
dingen), 10 Zethameta (Vlaardingen),
1. C. Vink jr. (Vlaardingen), 2,
Spierenburg (Rotterdam), 3, Jager
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag De 35
jarige loswerkman C. S, wordt mor
gen. voor de offfcler van justitie geleld
onder verdenking van diefstal met
braak.
Hij zou in de afgelopen maanden
hebben ingebroken bij de firma Stok
vis, waar hij drie radio's en een brom
fiets stal, en bij de firma Deudekom
waar hij voor een waarde van bijna
driehonderd gulden aan drank weg
nam.
Hij werd betrapt door de portier
van. Hollandia aan de Waalhaven,
waar hij juist een telmachine had ge
stolen. Hij smeet op zijn vlucht de tel
machine weg. Tenslotte stal hij nog
bij andere firma's twintig gulden, een
schrijfmachine en enige zakjes kolen.
Behalve de bromfiets en de radio had
hü alle andere goederen omgezet In
bier.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag Ook de spelers van Feijenoord zijn in
middels met de voorbereidingen voor het nieuwe seiozen begonnen.
Gisteren was trainer Ben Peeters tweemaal een uur eerst in de
ochtend en later in de middaguren in de weer met nagenoeg al
„zijn" jongens, van wie de meesten zich bruingebrand aandiende.
(Harerswoude), 4. G. Verploege (Rot
terdam), 5. Vos (Utrecht), 8. P, Groen
(Utrecht), 7. Halewijn (Schevenln-
gen), 8. P. Wijers (Rotterdam), 9. H.
Tuk (Vlaardingen), 10, C. Vink sr.
(Vlaardingen).
Van de uit zestien spelers bestaande
kerngroep ontbrak alleen Ove Klndval
op het appèl. De Zweed bevond zich
nog op vakantie in zijn geboorteland,
maar vandaag heeft htf zich weer bh
zUn ploeggenoten gevoegd. Alle nieu
we „sterren" waren dus wel aanwezig,
t.w. Eddy Treytel, Wim van Hanegcm,
Theo Baseroms, Henk Wery en Frans
van der Keide.
Dat het oefenmeester Ben Peeters
ernst is om de ploeg zo intensief mo
gelijk voor te bereiden blijkt wel uit
zijn trainingsprogramma; voor de
eerstkomende weken laat hij de con
tracts pelers dagelijks tweemaal opko
men. Daarna zullen ze het (iets) rus
tiger aandoen.
De belangstelling van de zijde der
supporters was gering. Slechts een
handvol aanhangers èn bondscoach
Georg Kessler, die aangekondigd heeft
by alle eredivisieverenigingen de eer-
ste training te 2ullen bijwonen, sloe
gen de verrichtingen van de Feijen-
oorders gade.
Behalve de beide krachtmetingen
tegen de Franse kampioen en beker
winnaar St. Etienne (11 en 21 augus
tus) voor de Europese zomercompeti
tie en de retumwedstrijd tegen An~
cierlecht (4 augustus), zal Feijenoord
ook de traditionele oefenwedstrijd te
gen De Graafschap spelen. Deze wed
strijd, de eerste van het nieuwe sei
zoen. vindt plaats op zaterdag 27 jul
In Doetlnchem,
Op woensdag 7 augustus ontmoet
Feijenoord in Leeuwarden Cambuur.
De eerste wedstrijd In het toernooi om
de Jaarbeursbeker uit tegen New
castle United wordt op 11 septem
ber gehouden. Wanneer de return
plaatsvindt is nog niet bekend. Het
B-elftal van Feijenoord speelt twee
oefenduels, Eerst op 3 augustus tegen
Overmaas en vervolgens op 21 augus
tus tegen CW.
(Van onze economische redactie)
DELFT, dinsdag. De iNT.V. Ko
ninklijke Deutsche Aardewerkfabriek
„De Porceleyne Fles" te Delft heeft
verleden jaar een verlies geleden van
160.020. Over het voorafgaande jaar
werd nog een winst geboekt van
92.800. Voorgesteld wordt tiet divi
dend te passeren. Over 1966 werd zes
procent dividend uitgekeerd, aldus het
jaarverslag.
Het was niet mogelijk zelfs ook
maar een deel van de kostenstijging
door te berekenen. De omzet over
1967 is in geringe mate achtergeble
ven bij dat van 1966. Daardoor zijn.
onderbezettingsverliezen ontstaan die,
tesamen met de genoemde kostenstij
ging, na afschrijvingen, een verliessal-
do hebben veroorzaakt.
Van groot belang voor de toekom
stige resultaten van De Porceleyne
Fles is een betere orderbezetting van
het produktie-appaxaat met een dien
overeenkomstig hoger omzetcijfer.
De ontwikkeling in 1968 geeft de di
rectie het vertrouwen dat zij het diep
tepunt is gepasseerd.
Mevrouw C. M. Verheul-Groe
nenboom, secretaresse van het Rotter
dams comité „Zomerzegels", heeft na
mens de commissaris der Koningin in
de provincie ZuidholLand aan de heer
H. Wolf, voorzitter van de speeltuin
vereniging Schdewijk, voor de uitbrei
ding en verbouw van het clubgebouw
van deze vereniging een cheque groot
1790.40 uitgereikt.
Driemanschap
Het comité is eigenlijk een drie
manschap, bestaande uit de heren Var?
der Tuin Manasse en Dungeimann.
„Wij willen slagvaardig en creatief
zijn. Bewust hebben we niet de ve?-
emgingsvorm gekozen, want dan zit je
aLtsjd met een „gat" tussen de be
stuurstafel en de zaal," legt Van der
Tuin uit.
Het comité heeft op het Stadstim-
merhuis zijn voelhorens al eens uitge.
stoken. Daar bleek, dat in hot struc
tuurplan '70 van de binnenstad de
Korte Hoogstraat doodlopend bljjft en
geen aansluiting op het Churchillplein
krijgt. „De gemeente heeft belangsiel-
Iuig voor het pand van Gerzon en ver
moedelijk wordt er een parkeerplaats
bij aangelegd," vertelt Van der Tuin,
„maar wij willen er weer een door
lopende straat van maken".
Afgelopen maandag is er een be
spreking geweest met een vertegen
woordiger van de Kamer van Koop
handel. Daar is een plan gelanceerd
ora. van de Korte Hoogstraat een pro
menade te maken een soort Lijn
baan dus, „Deze straat loopt parallel
met de Goolsingel. Het verkeer zou er
naar ons gevoel best uit geweerd kun
nen worden," vindt Van der Tuin.
Brcanvst» 54
Ir* allo afdelingen
Vraagt
16-17 jaar, voor ons kantoor Buitenha-
vonweg 50, Schiedam.
Voor deze lichte administratieve werk
zaamheden, die accuraat moeten wor
den uitgevoerd, is geen bijzondere op
leiding nodig.
U kunt zich mondeling of schriftelijk
in verbinding stellen roet onze perso
neelsafdeling Havenstraat 19, te Schie
dam. Telefoon 010—269061-
Nummer 4 ln de serie
Tekst en Uitleg
Vijftig jaar
Sowjet-Unre
(door K. E. Salisbury)
Prijs 10,-
Een paperback over het leven,
werken en denken van de
mens ln de Sowjet-Unie. 21
hoofdstukken behandelen een
firote verscheidenheid van on
derwerpen (256 bladz. teküt, 32
blz. foto's en kaarten).
Verkrijgbaar bij de bijkantoren
en de erkende boekhandel of
rechtstreeks bij
N.V. Het Parool
AM. Uitgeverij
Wibautstraat 131,
Amsterdam,
tel. 020-814400
(van 8.30 tot 17 uur);
tel. 020-501151
(van 17 uur tot 18 30 uur)
Burgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend dat zij op 12 juli 196^,
krachtens artikel 132 van het Reglement verkeersregels en verkeerstekens in het al
gemeen belang van het verkeer hebben besloten:
la. de wegkruising Lorentzlaan-Fahxenheitstraat zodanig als voorrangskruising aan
te wijzen, dat het verkeer op de Lorentzlaan voorrang heeft, door plaatsing van bor
den 8, 9 c.q. 10 bijlage II RW;
de wegkruising Lorentzlaan-Morsestraat zodanig als voorrangskruising aan te wij
zen, dat het Verkeer op de Lorentzlaan voorrang heeft door plaatsing van borden 8, 9
c.q. 10 bijlage II RW;
de wegkruising Lorentzlaan—Buys Ballotsingel zodanig als voorrangskruising aan
te wenzen, dat het verkeer op de Lorentzlaan voorrang heeft, door plaatsing van bor
den 8, 9 c.q. 10 bijlage II RW;
de wegkruising LorentzlaanNewtonstraat zodanig als voorrangskruising aan te
wijzen, dat het verkeer op de Lorentzlaan voorrang heeft, door plaatsing van borden
8, 9 c.q. 10 byiage II RW;
de wegkruising Willem de Zwijgerlaan—Charlotte de Boror banstraat zodanig als
voorrangskruising aan te wijzen, dat het verkeer op de Willem de Zwijgerlaan voor
rang heeft, door plaatsing van borden 8, D c.q. 10 bijlage II RW;
f. de wegkruising Willem de ZwijgerlaanLouise de Colignystraat zodanig als voor
rangskruising aan te wijzen, dat het verkeer op de Willem de Zwijgerlaan voorrang
heeft, door plaatsing van borden 8, 9 c.q. 10 bijlage II RVV;
g. de wegkruising Lange KerkstraatBroersveld zodanig als voorrangskrulslng
te wijzen, dat het verkeer op de Lange Kerkstraat voorrang heeft door plaatsing van
borden 8, 9 c.q. 10 bijlage II RW;
2a. door het aanbrengen van gele strepen ex art, 126 RW "ter weerzijden van de
Mgr. Nolenslaan over een afstand van 50 m, gerekend vanaf de W.H. VHegenstraat
in westelijke richting, het parkeren ter plaatse te verbieden;
b. door het aanbrengen, van een gele streep ex art. 126 RW langs de noordwestzijde
van de Mgr. Nolenslaan tussen de Nieuwe Damlaan en de Dr. Kuyperlaan, het par
keren ter plaatse te verbieden;
door het aanbrengen van een gele streep ex art. 126 RW ter lengte van 30 m
langs de zuidwestelijke bocht van de Vlaardlngerdyk naar de Nieuwe Haven, het
parkeren ter plaatse te verbieden;
door het aanbrengen van een gele streep ex art 126 RW langs de westzijde van
de Nieuwstraat tussen de Korte Kerkstraat en de Lombardsteeg, het parkeren ter
plaatse te verbieden;
door het aanbrengen van een gele streep ex art. 126 RW ter lengte van 15 m
iangs de oostzijde van de P. J. Troe Is tralaan nabij de kruising met de Burgemeester
van Haarenlaan, het parkeren ter plaatse te verbieden;
f. door het aanbrengen van twee gele strepen ex art, 126 RW van resp, 5 m en 10 m
langs de noordzijde van het Lorentzplein, het parkeren ter plaatse te verbieden;
g. door het aanbrengen van gele strepen ex art, 126 RW ter weerszijden van de
Nieuw Mathenesserstraat (benedendijks) en een gele streep ex art. 126 RW langs
de oostzijde van de Nieuw Mathenesserstraat (bovendJjka), alle ter lengte van 8 m
gerekend vanaf de Maasdijk, het parkeren ter plaatse te verbieden;
h. door het aanbrengen van gele strepen ex art, 126 RW ter weerszijden van de toe
gangen tot de vuilstortkokers van de vier woningblokken aan de Jozef Orebosingel,
het parkeren ter plaatse te verbieden;
3. het parkeren aan de oostzijde van de Schiedamseweg tussen de Iepenlaan en de
Hargsingel te verbieden door plaatsing van borden 49 bijlage II RW;
4. het parkeren op de Boterstraat tussen het pand nr. 67 en het Overschleseplein te
verbieden door plaatsing van borden 49 bijlage II RW;
5. het parkeren buiten de parkeervakken op de weggedeelten van het Cornelia van
Zantenplein, Henriëtte Bosmansplein, Bart Verhallenplein, Albert van Raalteplein,
Bernard Zwecrsplein en Willem Landréplein te verbieden door plaatsing van borden
An bijlage II RW en onderborden ex art. 121 RW;
6. het parkeren op de Buitenhavenweg te verbieden en wel voor het gedeelte: tussen
het pand nr. 140 en de Bakkersstraat, met uitzondering van de los wal; en
tussen de Bakkersstraat en de Bakkershaven aan beide zijden,
zulks door plaatsing van borden 49 bijlage II RW en onderborden ex art. 121 RW;
7a. het stoppen aan de ivuizenkant van de Lange Nieuwstraat tussen de panden nrs.
185 en 179 te verbieden van"4~~
zonderd het „douanevervoer'
derborden ex art. 121 RW;
7b. het parkeren op de Lange Nieuwstraat te verbieden van maandag tot en met
vrijdag van 8 tot 18 uur en wel voor het gedeelte:
tussen de panden nrs. 117 en 101 aan beide zijden; en
tussen de panden nrs. 67 en 57 aan de huizenkant; zulks door plaatsing van borden
49 bijlage II RW en onderborden ex art. 121 RW;
8. de Kreupelstraat in de richting van de Lange Kerkstraat te sluiten voor alle ver
keer, behalve voetgangers, door plaatsing van borden 12 en 13 bijlage II RW;
9. de Eendrachtstraat in noordoostelijke richting te sluiten voor motorvoertuigen op
meer dan twee wielen, door plaatsing van bord 17 bijlage II RW;
10. het parkeerverbod voor de Lange Haven tussen het pand nr. 58 en de Haven steeg
zodanig te beperken, dat dit verbod voor de zijde van het water alleen geldt van
maandag tot en met vrijdag, zulks door bijplaatsing van onderborden ex art. 121
RW;
11. de geslotenverklaring van de Lange Achterweg (afrit) tussen de Hoogstraat en
het pand nr. 3 in de richting van de Korte Achterweg, geldend voor voertuigen, wel
ke met inbegrip van de lading breder zijn dan 1,90 m, in te trekken door verwijde
ring van borden 31 bijlage WVR;
Van dit besluit staat voor iedere belanghebbende beroep open tot het einde van een
termijn van dertig dagen na heden.
Het adres van beroep wordt gericht aan H.M. de Koningin, maar ingediend bij de
Commissaris der Koningin in de provincie Zuid-Holland te 's-Gravenhage.
Dit besluit is in afschrift verzonden aan de Hoofdingenieur-Directeur van de Rijks
waterstaat in de Directie Zuid-Holland,
dc Hoofdingenieur-Directeur van de Rijkswaterstaat, Directie Wegen,
de Koninklijke Nederlandsche Toeristenbond ANWB,
de Koninklijke Nederlandsche Automobielclub KNAC,
de Koninklijke Nederlandsche Motorrijders Vereniging en
aan het College van Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-Holland.
Het besluit ligt gedurende genoemde beroepstyd ter visie ter gemeentesecretarie
fafd. A.K.V., Oude Kerkhof 19a).
Schiedam, 16 juli 1968
n maandag tot en met vrijdag tussen 8 en 18 uur, uitge-
:r", door plaatsing van borden 51 bijlage II RW en <->n-
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, H. f
De Burgemeester,
M. J. M. VAN KINDEKEN, w.B.
Wilt u ƒ10.— per uur bijverdienen, bel
dan Tel. 268798 of 265205 tussen 1 en 5
ZOEKT IETS...
WILT U IETS VEEKOPEN?
Plaats een
de beste kleine advertentie
70 cm breed, met kleine schoonheidsfoutjes, van 98.75 nu p. mtr.
50 cm breed p. mtr. nu
70 cm breed p. mtr. nu
per meter
100 cm breed, per meter-
grote maat 150 x 229, 189.50 nu
125 x 180 van 135.— nu
140x 180
extra groot 160 x 230
200 cm breed per meter van 18.50 nu
200 x 300 van 249.— nu
120 cm breed, in diverse prijzen p. mtr 2.98 - 3.98 - 4.98
STRIPGORDIJN
80 x 200 nu voor
de ideale matras voor logeer- en kinderbedden nu reeds voor
met hoger soortelijk gewicht -
1-persoons van 65.— voor49.—
1-persoons van 75.— voor .59.—
1-persoons van 105.— voor 79.—
1-persoons 150 x 220 reeds vanaf
2-persoons 180x220 reeds vanaf
1-persoons 150 x 220 van 39.50 nu
2-persoons 180 x 220 van 52.50 nu
2-persoons 120 cm van 105.— voor 79.—
2-persoons 120 cm van 115.— voor 89.—
2-persoons 120 cm van 145.— voor 119.—
ROTTERDAMSEDIJK 433,
SCHIEDAM,
TEl. 269676-269970
OPRUIMING VAN 18 JULI TOT 8 AUG.
