Maak 50-jarig Vreewijk
'beschermd stadsgezicht'
Aad Koudijzer (20)
maakte snel naam
ROTTERDAMS DAGBOEK
Nertsdieren
sterven niet
Architect verzoekt minister:
Beslissing
kan lang
op zich
laten
wachten
'Ik ben blij voor SVV
gekozen te hebben'
G0UZY
LIBANON '50 START
MET UITWEDSTRIJD
TEGEN TORNADO
WF
Twee honderd
kegelaars in
actie
ROTTERDAM RIJNMOND
Klacht over lawaai
van straalvliegtuigen
EBB
Johannes Frans
naar New York
Straten in de Hoek
krijgen namen van
Oost-In dië-schepen
nvDJREURE
Shell krijgt er
'mammoet' bij
HI-FI-STEREO COMBINATIES
Maak toch de
Doelen open
Alles door de
Profitahal
HEEFT ZE...
VEEL VOORDELIGER
JONGE
Zestigballenwedstrijd
4 - "donderdag 26 september 1938
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag.
Bij het ministerie van cultuur,
recreatie en maatschappelijk
werk is een aanvraag ingediend
om het tuindorp Vreewijk geheel
of gedeeltelijk te plaatsen op de
lijst van „beschermde stads- en
dorpsgezichten". De aanvraag is
afkomstig van de Rotterdamse
architect ir. J. A. Kuiper, lid van
het Bureau voor Ruimtelijke Or
dening en Architectuur Kuiper,
De Ranitz, v. cl Ree en v. Tol.
Dit bureau kan, zfl het via een aan
tal tussenstappen, worden beschouwd
als de voortzetting van het architec
tenbureau van Ir. Granpré Molière,
dat een groot aandeel heeft gehad in
het ontwerpen van de woningen in
het 52 jaar geleden gestichte tuindorp
Vreewijk. Het stedebouwkundig ont
werp is van dr. H. P, Berlage,
De aanvraag is bij het ministerie ai
enige tijd m behandeling. Een beslis
sing kan nog geruime tijd op zich
laten wachten.
De directie van de ruv. Maatschap
pij voor Volkshuisvesting „Vreewijk",
die de 5700 woningen in het tuindorp
beheert is niet zo gelukkig met de
aanvrage. Plaatsing op de lijst van
„beschermde stads- en dorpsgezich
ten" betekent namelijk, dat elke ver
andering slechts na overleg met de
dienst monumentenzorg van het mi
nisterie van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk "Werk kan geschie
den. Het ministerie heeft bovendien
de mogelijkheid om door „Vreewijk"
gewenste veranderingen tegen te hou
den.
Het tuindorp Vreewijk is een halve
eeuw geleden op initiatief van dr. K.
P. van der Mandele gesticht „als reac
tie op de alkoofwonmg". Vreewijk
kent slechts eengezuiswpningen met
voor- en/of achtertuin. De wijk is be
kend om het vele groen en de rustige,
„dorpse" sfeer die er heerst.
Juist dit jaar is een begin gemaakt
met een grootscheeps moderniscrings-
plan, dat tot doel heeft om de 4,000
voor de Tweede Wereldoorlog ge
bouwde woningen zo veel mogelijk
aan de huidige woonelsen aan te pas
sen. Deze modernisering zal naar
schatting vüf jaar duren.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. Het
PvdA-lid in de raad van Rijnmond,
mevrouw L. van Duyn-Spiraijt, heeft
het dagelijks bestuur van Rijnmond
attent gemaakt op „het steeds fre
quenter worden van het enorme la
waai, dat straalvliegtuigen maken bij
het opstijgen van de luchthaven Zes-
tienhoven". Zij deelt mee, dat bewo
ners van Schiedam en Vlaardmgen
daar volgens haar met ten onrechte
over klagen en wil dat het dagelijks
bestuur van Rijnmond stappen onder
neemt om een eind aan het lawaai te
maken.
DIT tS EEN beeld van tuindorp Vreewijk m de lente een beeld dat
„beschermd dorpsgezicht,, moet worden meent architect jr. J. A. Kuiper
AMSTERDAM, donderdag (ANP).
De tanker Johannes Frans, die op
de Atlantische Oceaan met lekkage te
kampen kreeg, wordt met zijn lading
van ruim 20,000 ton stookolie van
Bermuda naar New York de haven
van bestemming versleept. Dit kar
wei zal worden uitgevoerd door de
sleepboot „Zwarte Zee", eventueel nog
geassisteerd door een tweede sleep
boot en een dag of drie, vier in beslag
nemen. Nadat in New York de lading
is gelost zal het schip daar dokken om
gerepareerd te worden.
Aangezien op deze sleepreis niet de
volledige bemanning ruodig is, vertrekt
vandaag van Bermuda een deel van
de bemanning per vliegtuig naaT Ne.
der land. Een aanvankelijk bang avon
tuur de bemanning heeft op het
punii gestaan het sehip te verlaten, zo
dreigend was op een gegeven ogenblik
de situatie, me»de door de slechte
weersomstandigheden is hiermee
ten slotte tot een goed einde gekomen.
(ADVERTENTIE)
neem ae hesH
mouth
HamlaiauH
Tijdens de 37e jaarvergadering
van het „Katholiek Rotterdams To
neel" zijn de aftredende bestuursleden
J. Thiel en H v.d. Meijden benoemd
tot erelid van de vereniging Hei nieu
we bestuur bestaat uit L. v.d. Grlendt
(voorzitter), P. Verspeek (penning
meester), mevr J. Lupgens (secreta
resse) en H. Coppers.
(Vati een onzei verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag
straten die in het gebied van Hoek
van Holland-Oost ten oosten van de
Hoskse HiUweg- worden aangelegd
willen burgemeester en wethouder
van Rotterdam namen geven van
schepen, die bij de Oost-Indievaarl
betrokken zijn geweest
Het college stelt aan de gemeente
raad de volgende namen voor: Bar-
bertijnstraat, Bonte Craystraat, Dol-
phynsiraat, Dubbele Arendstraat.
Eenhoornstraat. Griffioenstraat, Kyk-
uytstraat. Groene Leeuwstraat, La-
kemanstraat, Pasgeldtstraat, Peper
boomstraat, Postpaertstraat, Thee
boomsraat, Tuymelaersli aat. Vergul
de Draeckweg
Voor straten in de P A -polder wor
den de volgende namen vooigesteld
Swcchncklaan, Zagwynlaan, Dresdsen
laan, Zweerlaan, Landiélaan, Leeu-
wertklaan. Wagenaailaan
ADVERTENTIE)
MAURITSWEG 37
ROTTERDAM
TEL. 138061
ROTTERDAM, donderdag Een 35
man sterke delegatie uit de Westduit-
se stad Duisburg brengt op vrijdag 4
oktober een bezoek aan Rotterdam
Het bezoek begint 's morgens om 10
uur in de RET-remise aan de Htlle-
dijk, waar uiteenzettingen zullen wor
den gegeven over het openbaar ver
voer en de bouw van metro, 's Mid
dags worden enkele motio-staUons
bezocht. Op dezelfde dag wordt in de
hal van het Stadhuis een tentoonstel
ling geopend met de tite-1 „Duisbuig
groet Rotterdam".
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag Op de
Japanse werf van I.H.I. is deze week
de 207 000-ton metende tanker „Metu-
la" zusterschip van de „Macoma"
overgedragen Het schip is ge
bouwd voor tekening van de Shell.
Ishikawajima-Harma Heavy Indu
stries Co. Ltd. bouwt m totaal een se
rie van drie schepen voor Shell Shell
bestelde 20 tankers bij elf verschillen
de Japanse werven
De „Metula" zal tijdens haar mai
dentrip via de Perzische Golf naar
Europoort komen. De mammoettanker
heeft een voortstuwmgsinstallatie van
28 000 Apk die een snelheid van 16
mul per uur opleveit.
De „Marpessa" is de derde mam
moet, die in september 1909 zal wor
den opgeleverd De „Metula" staat on
der commando van kapitein B. van
Bon.
(door Jan D. Swart)
TVTIET helemaal ten onrechte worden de kwa-
liteiten van SVV's nieuwe aanwinst Aad
Koudijzer (20), het afgelopen seizoen nog een
onbekende amateur bij de derde klaeser VDL in
Maassluis, door de supporters vergeleken met
die van Dick van Dijk.
Was immers de huidige architect van de
FC Twente-aanval in zijn SW-periode naast een
weergaloze technicus en een goaltjesdief, ook
een voetballer die doorgaans een wat slome in
druk maakte, de lange Koudijzer vertoont prak
tisch dezelfde eigenschappen.
Deze diagnose doet Koudijzer in de huiskamer van de
ouderlijke woning aan de Flersonstraat in Maassluis
verbaasd opkijken. Zo van; „Hoe komt men er in vre
desnaam bU dit te veronderstellen?"
En met een schouderophalen zegt hu nuchter: „Zo
lang Jan Publiek een dergelijke mening verkondigt,
kan het geen kwaad. Men kan zoveel zeggen. Erger
zou het worden, als ik er zo over dacht
Hij zwijgt, nestelt zich wat comfortabeler In een
liberty-stoel en verzucht dan nogebns: „Een vergelijking
met Dick van Dijk. Gewoon belachelijk. Ik had vorig
seizoen nog niet eens kunnen dromen, dat ik nu betaald
voetbal zou spelen."
Aad Koudijzer blijkt geen figuur
te zijn, die m de droomwereld van
zijn succes leeft. Daarom geeft hij
ook weuug commentaar op de op
merking van SW-trainer Rinus Go-
sens „Koudijzer is een voetballer, die s
met de bal onder de arm op de we
reld is gekomen". Alleen Koudijzers
moeder lacht erom.
„Ik was al meer dan tevreden met
een plaatsje in het eerste elftal van
VDL", vervolgt hij bescheiden. „Ook
al speelde ik daarin reeds vanaf
mijn vijftiende jaar. Juist als je zo
lang op het zelfde niveau blijft spe
len, verdwijnen de illusies van een
profcarrière snel. Zeker als je met je
achttiende jaar bovendien nog In
militaire dienst moet, Logisch toch?
Maar dan kryg je net afge
zwaaid onverwacht twee aanbie-
dingën: SW en FC Antwerp. Nota
bene op één dag. Je wikt en weegt
en kiest tenslotte SVV. Waarom'
Ook nog al eenvoudig: Antwerpen
vond ik veel te ver weg. Dat gaat in
het begm goed. Dan is het een
nieuwtje, maar van lieverlee wordt
het een obsessie. Nee, ik ben blij
voor SW gekozen te hebben."
De leden van de familie Koudijzer
geïnteresseerde toehooiders tij
dens het gesprek knikken instem
mend.
„Goed, ik kwam dus bij SW",
vervolgt hy snel. „Je speelt oefen
wedstrijden en het blijkt leuk te
gaan. Ook later in de competitie.
Toen ik het contract tekende dacht
ik* ik kan eigenlijk best de gok
wagen. Ik had het me veel zwaarder
voorgesteld. Dat ik na vijf wedstrij
den topscorer van de eerste divisie
zou zyn, had ik natuurlijk niet ver
wacht.
m
Wrmf:
AAD KOUDIJZER: „Antwerpen was te ver"
(ADVERTENTIE i
VOOB VEELEISENDE MUZIEKLIEFHEBBERS - EEN GROTE KEUZE BIJ
AERT V. NESSTRAAT 38
1e MiDDELLANDSTR.72
TEL. 118811-235327
lyTAAR dit alles heeft toch ook z'n
nadelen. A/gelopen zondag
werd ik bijvoorbeeld tweemaal drie
kwartier consequent geschaduwd, 't
Is een normaal verschijnsel in het
moderne voetbal, maar leuk vind ik
het niet.
Ik zeg dikwyls tegen roe zelf' Aad
je had je geen betere start by SVV
kunnen wensen, maar misschien was
het toch wel beter geweest als ik
wat rustiger was begonnen Laatst
zei men op radio Veronica* „Koudij
zer van SVV zal wel weer een paar
doelpuntjes maken".
Met andere woorden de mensen
verwachten veel van je Maar ze
vergeten dat ik nog maar net vijf
profwedstrijden achter de rug heb.
Daarom is een vergelijking met een
speler als Dick van Dijk wel heel
erg voorbarig".
TVE DOELEN mag dan een in- 7TE winkel van Jungerhans aan de
(lntkivckkcnd cultuurccn- •u Rinn«„«,».r
VTpEN ieder die zichzelf en
T-J zijn ambt respecteert
congresseert van tijd tot
tijd. De PvdA doet hel, D'66 doet
het, werknemers doen het, waar
om zouden fokkers van edelpels-
diereti het dan niet doen?
Zq hebben het gedaan, in de Doelen
en hoe1 Er is door topmensen uit het
vak gespioken over „de invloed van
belichtingstechnieken op de vracht
baarheid van nertsen", over welk on
derwerp m een publikatie wordt mee
gedeeld
„Na het paren ouder normale om
standigheden werd de drachtperiode
verkort door een langere belichtings
tijd per dag, terwijl het worpgemid-
deide toenam".
Met dit kruidige proza zitten we
midden in het vakjargon van de Ne
derlandse Vereniging van Fokkers van
Edelpelsdieien.
Dat is een boeiend wereldje. Nou ja,
wereldje: er wat en in 1968 in ons land
460 georganiseerde nerlsfokkers die
jaarlijks vele honderdduizenden pel
zen op de markt brengen.
Wie de heren nertslokkers over hun
problemen hoort praten, is by na ge
neigd te vergeten, dat uiteindelijk dit
hele vak toch neerkomt op het fokken
en doodmaken van dieren. Dat komt
doordat de leek bedolven wordt door
dat eigenaardige eufemistische taaige-
blDei leek denkt dat dit bedrijf iets
dntkwekkend cultuurccn-
trum zyn, de wjjze waarop
liet gebouw zich aan het publick pre
senteert, doet soms lichtelijk dorps
aan, doordat het een hectare grote ge
bouw slechts via één ingang bereik
baar is en wel die aan de Karei Door
manstraat waar de portiersloge is ge
vestigd.
Aan de kant van het Schouwburg
plein zijn de ruim tien deuren vaak
gesloten. Toch willen hier de meeste
mensen naar binnen, omdat aan deze
kant de kassa's liggen. Verwijzingen
naar de Kaïel Doormanstraat vindt
men niet. Mensen die aan het
Schouwburgplein voor gesloten deu
ren komen, hebben de neiging door te
lopen naar het Kruisplein, waar 2e
eveneens vaak op een dichte deur
stuiten.
Binnenweg is plotseling een be
langrijke rol gaan spelen in het voet
gangersverkeer tussen Binnenweg en
Lijnbaan. De wandelroute loopt
melijk dwars door de zaak van Jun-
gerlians heen, alles door de Profitahal,
Sinds maandag is het poortje van Ter
Meulen afgesloten als doorgang voor
liet wandelverkeer. Jungerhans, ook
niet blind, heeft deze taak overgeno
men.
We zyn erg blij, zei de heer Van
der Veen (directeur van Jungerhans)
dat we het grote publiek passage kun
nen verlenen. Voor ons is het ook
aantrekkelijk, want er komen
mensen in de zaak die er andera met
komen.
met dieren heeft te maken. Jammer
lijke misvatting. Toen ik tijdens een
persconferentie bladerend in een foto
boek vroeg: „Wat is dit voor een
dier," kreeg Ik als antwoord: „Dit
een nerts. Volgende vraag: „En wat is
dat'" Antwoord* „Dat is ook een
nerts" De fokkers van odelpelsdieren
denken m nertsen.
Deze mensen doden hun dieren, niet,
neen ze zetten ze om in bont. Zo heet
dat Of' „Na zeven maanden worden
de dieren vei werkt".
Ik houd aileiminst van die weke
diei enbeschei mingmentahteit, maar
het commerciële cynisme van genoem
de nertsfokkers maakt mij ietwat sen
timenteel.
Als ik de Nederlandse Vereniging
De ingang aan de Karei Doorman
straat valt te weinig op en toch »s het
juist deze ingang die altijd geopend is. "RfifilrAn
Ik heb bet gevoel, dat de porlierslo- JJUUivt/II
ge niet aan cie Karei Doormanstiaat
maar aan hot Schouwbuigplein had TN
moeten zitten. Het geslotek Houden IN de ^vernaai van Hector en Ba
van deze royale entreeparty maakt in zendyk's Boekhandel N.V. wordt
ieder geval een stuntelige indruk. Ei- van 28 september tot en met 19 okto-
genlyk zou het zo moeten zyn, dat
men de Doelen van alle kanten kan
betreden, maar dat zal wel te veel zyn
geviaagd.
van Fokkers van Edelpclsdieren was,
zou ik ergens in Nederland een pcls-
diercntuiu Inrichten met nertsen, vos
sen, wasberen, cdclmarters, chinchillas,
sabels, bunzings, muskusratten, hcr-
melijns, wezels en bevers. Waarom?
Ik zou gewoon zin hebben om ook
eens wat dieren in leven tc laten.
ber een boekententoonstelling gehou
den onder auspiciën van uitgeverij
Samson te Alpben a d. Rijn ie weten
boeken betreffende bedrijfsadmini-
stiatie, accountancy, computet tech
niek, programmering, Iiteratuui over
de nieuwe BTW-welgeving, Josbladige
vakstudies en tijdschriften. Tevens
wordt een gedeelte van de ruimte in
gericht met boeken over diverse hob
bies.
(ADVERTENTIE)
1928 - 1968 40 jaar
bandenspecialist
CENTRUM: Schictbnanstraai Tabc iel. 251234
WEST: Bettoweg 11 Cm. Poidtel. 153393
ZUID: Korte Hillestraat 4—6 tel. 1739(59
NOORD: Linker llottckadc 6 tel. 124056
'szaterdags tot 1,00 geopend.
VOLLEYBAL'
(Van onze volleybalmedewerker)
ROTTERDAM, donderdag. De volleybalcompetitie,
die de volgende week op alle fronten begint, zal
jammer genoeg dit jaar in Rotterdam geen topvolleybal te .zien ge
ven ondanks het feit, dat het aantal eredivisieclubs is verdubbeld.
Libanon en het pas gepromoveerde AMVJ gaan, zoals bekend, hun
thuiswedstrijden namelijk in Krimpen spelen. Libanon begint za
terdag 28 september met een uitwedstrijd tegen Tornado m .de Til-
burgse Stands-sporthal aan de Goirleseweg. Een week later bijt
AMVJ in Krimpen het spits af tegen het Dordtse Orawi, welke
stnjd om kwart over vier begint.
Uiteraard blijven de hoofdklassers, die
gewoon waren in de Energichal tc
spelen Rotterdam tromv. Concordia
komt ditmaal, in navolging van
AMVJ/RLVC. dat verleden jaar ook
deze keus maakte en er wel bij
voer, in de zuidelijke hoofdklasse
uit. Het begint zaterdag 5 oktober in
de hal tegen het Rooscndaalse Ber-
mi (7 uur). De pas weer in de
hoofdklasse teruggekeerde reserves
van Libanon gaan op de eerste com
petitiedag naar Haarlem om er de
strtfd met HVS aan te binden. Ju
liana ontvangt op 5 oktober hel
Dordtse Delta voor de eerste wed
strijd.
Jong Pendrecht (dames) debuteeit m
de hoofdklasse tegen het Tegelense
VCT. Ook Jong Pendiecht is dus
met AMVJ/RLVC de zuidelijke
hoofdklasse ingedeeld. Jong Pen
drecht speelt in de Energiehal
AMYJ-dames spelen evenals hun
mannelijke collega's in Krimpen Zij
krijgen als eeiste gasten Orawi op
bezoek,
In de overgangsklassen komt men de
oude bekenden weer tegen Do da
mes van Concordia, alsmede de re-
x.rves (heren) van de zwart-witten
Het Schiedamse SVC en het pas
naar de overgangsklasse gepromo
veerde Capelse' CW. Ook het
tweede dames-team van AMVJ
heeft de overgangsklasse bereikt en
staat wat dat betreft dus dichter
achter het hoofdteam van AMVJ.
dat in de hoofdklasse speelt, ais de
reserves van de heren, die in de pas
gecreeerde ptomotieklasse uitko
men. Dat is drie klassen lager dan
de eredivisie, waarin het hoofdleam
uitkomt.
Die pas gevormde promotieklasse is
een nieuwtje voot en van de di
stricten Rotterdam en Dordrecht
Daarin zijn de best geplaatste teams
uit de eeiste klassen van die afde
lingen van verleden jaar onderge
bracht, zonder de gepromoveei de
kampioenen uiteraard Men hoopt
hiermee de starre constellatie van
die by na altijd eendere districts
eerste klasse te doorbreken. Met het
wat aantrekkelijker maken van de
competitie hoopt men hieimee ook
tot een spelpeilvei betering te
komen.
(ADVERTENTIE)
klare taal
GENEVER
in de handig kreepfe f10,50 per liter
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag. - Nau
welijks is een kegeJtoernooi van enige
omvang achter de rug of een tweede
staat voor de deur. Dat is de Zcstig-
ballenwedstrijd, die de Rotterdamse
Kegelbond jaarlijks op de banen in
het Groothandelsgebouw organiseer!,
Daarvoor bestaat in kegelkringen al-
tyd grote belangstelling en ook dit
jaar zullen 21 clubs uit Rotterdam,
Gouda, Schoonhoven en Ridderkerk
met ruim tweehonderd kege-
laars(sters) deelnemen.
De wodstryd hoeft oen tweeledig
karakter, Hst is namelijk een korps
en een persoonlijk gevecht. Elke deel
nemende vereniging kan met een on-
bepeikt aantal leden uitkomen, die ie
der ze3maal tien ballen gooien. De re
sultaten van de vyf bosten van een
cub worden bijeen geteld en dat to
taal geldt voor de rangschikking. Bo-
verdien wordt het hout dat elke ke
gelaar of kegelaarster werpt gebruikt
voor da individuele rangschikking, die
als Najaarsconcours woidt onngeduid.
Vijf avonden, van 30 september tot
°l Riet vrijdag 4 oktober zijn nodig
om het uitgebreide programma af te
werken
Aangezien iedere deelnemer een
maximum van 540 hout kan gooien en
een vijftal tot 2700 hout kan komen,
bestaat er toch twyfel aan of er dit
jaar hoge cijfers genoteerd zullen
worden Immers in de wedstrijd om
de Wiardairofee, enkele weken gele
den, bleken de bomen het werpen van
noog hout onmogelijk te maken en het
lns de vraag of de winnende club de
2000 hout zal halen.
Spanning zal er volop zyn, want om
ook de zwakkere ploegen niet geheel
kansloos te maken zyn de clubs, aan
,5^ van ^0 vong jaar geboekte
resultaten, ijj vijf groepen ingedeeld.
ZeatigbaUenwedstryd kan als een
goede krachtmeting gelden voor de
komende Rondgang, die ditmaal zeer
aantrekkelijk: zal zyn m verband met
het grote aantal banen, dat wordt in
geschakeld.
O
