TERUGSLAG
VOOR
NPD
IN SAKSEN
[\SjI3
Kwart
Grieken
niet
naar
stembus
Bij brand
op kraan-
ponton
4 doden
JAMIN
Sport-équipe bij
Spelen in Mexico
efficiency
beurs
MAN DOOD
NA STEEK
MET BRIEF
OPENER
Manager DOS
nam ontslag
Raketaanval
op centrum
van Saigon
Man verwond
door schot
met pistool
in auto
HET ROTTERDAMS PARGDL
Onderwijzersstaking in
New York geëindigd
Slachtoffers door rook gestikt
China waarschuwt
Sow jet-Unie
nog 2 dagen tm wo.2okt
Man treft dochtertje
met schot nit buks
Kleurenreportage van
aankomst St. Nicolaas
RH
SEPTEMBER ONGEWOON NAT
DE SCHIEDAMMER
Hoogstraat 76, Schiedam, Telefoon: Redactie (010) 266505. Administratie (010) 26 7 2 79, na 11.30 uur (010) 13 54 30. Abonnement 90 et por wek, f 12,48 per kwartaal. Losse nummers 25 et. Postgironummer 398644 Bank: Amsterdam-Rotterdam Bonk te Rotterdam,.
28e JAARGANG No. 230 s
ONAFHANKELIJK DAGBLAD UITGAVE K.V. HET PAROOL HOOFDREDACTEUR: Mr. K. W. SANDBERG DIRECTIE: Dra. W. VAN NORDEN, B. DE VRIES.
MAANDAG 30 SEPTEMBER 1968
ATHENE, maandag (Beuter,
AP)Bijna 25 percent van het
Griekse electoraat heeft niet
deelgenomen aan het referendum
dat gisteren over de nieuwe
grondwet gehouden werd, on
danks de waarschuwingen die de
militaire leiders hebben laten ho
ren. dat degenen die weg zouden
blijven gestraft zouden worden.
Volgens de voorlopige uitslag was
03,9 pet. der uitgebrachte stemmen
voor de grondwet, 5,68 pet. tegen. De
meeste „nee"-stemmers werden gere
gistreerd bi Athene, Piraeus cn Salo-
iliki. Byron Stamatopoelos, directeur-
generaal van het ministerie van voor
lichting, concludeerde dat de Grieken
met „overweldigende meerderheid"
het bewind van. de 49-jarige premier
Papadopoelos steunen, die als kolonel
In april 1967 de staatsgreep organi
seerde.
De nieuwe grondwet die de grond
wet van 1952 vervangt, wordt onmid
dellijk van kracht op de 12 artikelen
na die betrekking hebben op de
burgelijke vrijheden, zoals onschend
baarheid van het huis en pers
vrijheid. Ook zullen er voorlopig nog
geen verkiezingen gehouden worden.
De vorming van politieke partijen,
vakbonden en het houden van bijeen
komsten blijven verboden.
Hoewel het Griekse bewind volhield
dat het referendum vrij zou zijn, wa-
rsa„- er geen aanplakbiljetten met
,;«ee" j'n Griekenland 'té zien.' In Pi
raeus werd op één plaats geconsta
teerd dat de functionarissen van het
stembureau de verzegelde enveloppen
met de stemmen wilden 'merken cn
deze zelf in de stembus wilden doen.
Onder degenen.die zich va» stemming
onthielden waren de oud-premiers
Papandreoe en Kanellopoelos.
(Van onze correspondent)
ROERMOND, maandag. De 43-
jarige beroepschauffeur G. A.~ va nde
Port in IVecrt is vannacht omstreeks
half ccn vlak bij zijn woning in de,
Heerenstraat met een briefopener
doodgestoken. De politie heeft de 32-
iarige dragllnemachinlst C.L.T. uit
Leuth bij Nijmegen, verdacht van
doodslag, ingesloten.
Het slachtoffer en de dader waren
tamelijk goed bevriend. Omtrent het
motief wenst de politie geen medede
ling te doen. Volgens adjudant Ren-
kens van de Weerter politie zou echier
slechts een simpel meningsverschil de
aanleiding zijn geweest.
Beide mannen hadden sinds zon
dagmiddag enkele cafés bezocht in
Weert waar het kermis is. Bij een
ontmoeting in een café was er onenig
heid tussen hen ontstaan. Tot een
handgemeen kwam het na midder
nacht toen de chauffeur, nadat hij
was thuisgekomen, besloot de dragli-
netnachinist op te zoeken.
Deze vertoefde in dezelfde straat in
de woning van een vriendin, een ge-
schelden vrouw. Beide mannen raak
ten. na een heftige woordenwisseling
op straat met elkaar in gevecht. Met
een briefopener stak T, de chauffeur
enkele malen in de borst en in de rug.
Een van de steken drong in de hart
streek en was dodelijk.
De chauffeur strompelde zwaarge
wond naar zijn huis, maar stierf voor
J") zijn huisdeur had bereikt. Hij was
gehuwd en had twee kinderen. T„ die
die ongehuwd is, werd door de politie,
die door buren was gewaarschuwd, in
dc woning van zijn vriendin gearres
teerd.
KEW YORK. maandag <AFP)
Burgemeester Lindsay van. New York
is het gisteren na 16 uur vergaderen
®ens geworden met de bond van on
derwijzend personeel over een beëin-
diging van de staking. Verwacht
wordt dat de scholen vandaag de deu
ren zullen openen die 9 september na
de zomervakanties dicht bleven toen
de onderwijzers het werk neerlegden
"It protest tegen het ontslag van tien
blanke onderwijzers bij een school in
een negerwij k,
Adolf vor» Thadden
HANNOVER, maandag (Reuter, DPA). Het is de ui
terst rechtse Nationaal-demokratische Partei Deutsclilands
(NPD) gisteren niet gelukt bij de gemeenteraadsverkiezin
gen in de Westduitse deelstaat,Neder-Saksen een grote door
braak te forceren.
De partij kreeg 5,2 pet. van het aantal geldig uitgebrachte
stemmen en komt met in totaal 117 afgevaardigden in de
verschillende gemeenteraden. De partij van von' Thadden
deed in 1964 nog niet aan de gemeenteraadsverkiezingen,
maar behaalde vorig jaar bij de verkiezingen voor de Land
dag zeven procent van de stemmen.
De sociaaldemocraten bleven met 41,7 procent de grootste partij
maar verloren 1,5 pet. in vergelijking met 1964. De christendemocra
ten gingen 1,4 pet, vooruit cn kwamen op 38,9 pet. der stemmen. De
Vrije Democraten liebben met 9,2 pet. een even groot percentage van
liet stemmental als in 1964.
De belangstelling voor de verkiezingen van gisteren was groter
dan in 1964. Gisteren nam 76,9 pet. van de stemgerechtigden deel te
gen 74,8 pet. vier jaar geleden.
De meuing in Neder-Saksen was
gisteravond dat de 4,7 miljoen stem
gerechtigden lussen Elbe en de Neder
landse grens een verdere opmars,
dc NPD hebben tegengehouden. In
geen van de 3.880 gemeenten on 75
steden van Neder-Saksep. zal een ster
ke NPD-fractie in de gemeenteraad
zitting hebben.
NPD-leider van Thadden loonde
zich niettemin niet ontevreden over de
uitslag „in het licht van de terroristi
sche propaganda". (Von Thadden is
gedurende zijn wekenlange campagne
in de deelstaat dikwijls door tomaten,
eieren en spreekkoren van linkse stu
denten en schooljeugd ontvangen).
Voldoening
De achteruitgang van de NPD Is
in politieke kringen in de Bondsrepu
bliek met voldoening ontvangen. De
leiders van dc beide grote coalitiepar
tijen, SPD en CDU, hadden zich bij
zonder bezorgd getoond over een mo
gelijk succes van dc NPD met het
oog op de recente dreigementen van
de kant van Moskou, dat heeft aange
kondigd klaar te staan om het neo-na-
zisme in West-Duitsland zo nodig met
geweld de kop ia te zullen drukken.
De minister van binnenlandse zaken
Benda had de kiezers gewaarschuwd
dat steun aan de NPD de staat in ge
vaar zou brengen en hij herinnerde
hen eraan welk effect een groot
NPD succes zou kunnen hebben op de
betrekkingen met de vriendschappe
lijk gezinde, westerse landen. De mi
nister heeft verklaard dat de regering
een onderzoek instelt om te zien of er
reden bestaat de partij wegens on
grondwettige activiteiten te verbieden.
In sommige kleine gemeenten heb
ben de NKD-kandidaten op één lijst
ges-taan met die van de SPD. CDU of
FDP; dit tot ontsteltenis van de lei
ding van de democratische partijen in
Bonn. De drie grote partijen hebben
besloten tegen de plaatselijke partijaf-
delingen maatregelen te nemen en zij
hebben verklaard dat zij niet het
voornemen koesteren betrekkingen
aan te knopen met de NPD onder lei
ding van von Thadden.
(Van onze sportredactie)
UTRECHT, maandag. Tim van
der Laan, manager van DOS, heeft
zondagmiddag ontslag genomen. Het
hestuur van dc stichting betaald voet
bal POS heeft het ontsl3g aanvaard
mpt onmiddellijke Ingang, De heer
Van der I>3an is vandaag niet met
DOS naar Ierland vertrokken voor de
returnwedstrjjd om de jaarheursbeker
tegen Dundalk FC, die morgenavond
wordt gespeeld.
Het ontslag volgde zondagmiddag
na een onderhoud met het bestuur
van de stichting DOS. Het bestuur
sprak zijn ongenoegen uit over een. in
terview* met de manager in een Lim
burgs dagblad, waarin hij een felle
aanval had gedaan op de heer F. Do-
nenfeld, ex-trainer van MVV.
De stichting DOS heeft besloten
geen nieuwe manager aan te stellen.
Wel is er behoefte aan een coach, die
het eerste elftal moet voorbereiden op
de komende competitiewedstrijden.
DOS doet pogingen om de hoer Do-
nenfeld voor deze functie aan te trek
ken.
DELDEN. De vierjarige Huberlus
A. M. Groothuis uit AmbtijDeldcn is
zaterdagmiddag op de provinciale
weg tussen Delden en Neéde bij het
oversteken van de weg aangereden
door een auto. Het kind was direct
dood.
Het Italiaanse ponton PM-24 op
de werf van Gusto in Schi°dam
waar het in juni werd voorzien
van een 84 meter hoge, IQOQ-tons
kraan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Bij een brand aan boord van de op IHC
Holland Werf Gusto te Schiedam liggende lÜOO-tons kraan PM 24, ei
gendom van de Italiaanse firma Ingram-Micopcrio zyn in de nacht
van zaterdag op zondag vier bemanningsleden door verstikking om
het leven gekomen. Een vijfde opvarende is opgenomen in de Dr. No-
lctstichting tc Schiedam. Hij verkeert niet in levensgevaar.
De vier slachtoffers zijn de 39-
jarige Italiaan Mario Lemesi, di
recteur en mede-eigenaar van de
firma Ingram-Micoperi, de 32-ja-
rige Italiaan Giorgio Tarasconi,
civi el-ingenieur, de 37-jarige
Amerikaan Gildon. Chevin, su
per-intendant en de 22-jarige
Amerikaan Erling John Nielsen,
civiel-ingenieur. De zwaar ge
wonde is de 55-jarige Italiaanse
ziekenverpleger Remondo Gron-
dona.
Dc brand is omstreeks tien over
Een van de slachtoffers wordt van boord gedragen.
half drie door nog onbekende oorzaak
ontstaan in de pontry van het ponton
waarop dc kraan is bevestigd. Het
vuur bleef lot de pantry beperkt. De
vice omgekomen beman nlngslcdcn
zijn gestikt in de rook die doordrong
in hun hutten, waar ze lagen te sla
pen.
Hinder
De brandweerlieden van het Scliie-
damse korps die bij dc blussing ge
bruik maakten van persluchtmaskers,
ondervonden veel hinder van deze
verslikkende rook. Het veddingswerk
werd ook vertraagd door de smalle
doorgangen tussen dc verschillende
hutten. Omstreeks half vier kon wor
den begonnen met het doorzoeken van
alle vertrekken in de buurt van de
pantry, waarin zich toen niemand
meer bevond.
Op het moment dt de brand uit
brathwaren ér ongeveer 70 van dc 100
bemanningsleden aa>n boord. Dé brand
werd ontdekt door een opvarende die
na een bezoek aan Rotterdam op het
ponton terugkeerde.
De meeste bemanningsleden vlucht
ten. nadat de braradalarminststlatie
van de PM 24 in werking was gesteld,
uit hun hutten naar dc kade. Sommi
gen waren slehts gehuld in een deken.
Volgons ooggetuigen sprongen enkele
in het watér. Zij konden later In de
kantine van de werf Gusto op verhaal
komen
De in Italië gebouwde ponton is dit
voorjaar door de werf Gusto voorzien
van de 1000-tons kraan, die wordt ge
bruikt bij de bouw van boorplatforms
en die dc grootste In zijn soort Is. Het
ponton zelf bestaat uit de romp van
een Griekse tanker. Met de bouw
daarvan heeft de Schiedamse werf
niets te maken gehad zodat niemand
op de hoogte was van het interieur.
SAIGON/NEW YORK, maandag
(Reuter) Voor het eerst sinds ruim
een maand heeft dc Viet Cong gis
teren het centrum van Saigon met ra
ketten bestookt. Vijf projectielen
kwamen in de stad neer. Zes mensen,
ouder wie drie politiemannen, werden
gewond. Vier huizen veranderden in
puin.
Gisterochtend vroeg heeft de Viet
Cong ook een brug opgeblazen in de
Mekongdelia, circa 90 km ten zuid
westen van Saigon. Daardoor is de weg
nr. 4, zeer belangrijk voor de voedsel
voorziening van de Zuid Vietnamese
hoofdstad, versperd.
Secretaris-generaal Thant van de
Verenigde Naties heeft verklaard
nooit te hebben geloofd dat stopzet
ting van de bombardementen op
Noord-Vjetnam van de ene dag op de
andere tot vrede in Vietnam zou lei
den, maar dat hij ervan overtuigd is
dat eert dergelijke stap noodzakelijk is
om tot vredesonderhandelingen te ko
men.
Thant diende hiermee de inmiddels
afgetreden Amerikaanse VN-ambassa-
tleur George.Ball van repliek, die had
gezegd dat het „naief" is te geloven
dat stopzetting van de bombardemen
ten op het noorden onmiddellijk tot
vrede in Vietnam zou leiden.
KNMI De Bilt verwacht:!
ONBESTENDIG
Vanavond en vannacht veel be-5
wolking met op dc meeste plaat-1
sen regen, morgen opklaringen^
maar ook plaatselijk een bui, fe
Mattgc tot krachtige, langs de kustg
aanvankelijk harde westelijke 1
wind.
Ongeveer dezelfde temperaturen!
ais vandaag. g
i Zon op: 06.41. onder: 18.18 f
Maan op: 17.01, onder: j|
PEKING, maandag <AFP) Pre
mier Tsjou En-lai van communistisch
China heeft gisteren een „plechtige
waarschuwing" gericht tot de Sow-
jet-Unie, die hij er van beschuldigde
dat zij Albanië en China militair be
dreigt. Hij sprak op con receptie in
Poking ter ere vara een Albanese rege-
rings» cn partijdelegatie. Volgens
Tsjou concentreert Rusland troepen
bij de Chinese grens en bedreigt het
Albanië. Hij noemde dit niet een te
ken van macht, doch eerder een be
wijs van een „moreel bankroet, inter
ne zwakte en lafheid*'.
(ADVERTENTIES)
w vuur a *r
niot duur ivo/.- heerlijk -
m
kantoormacHnes
kantoormeubelen
kantoorultrusting
reproduktieapparatuur
geopend var> 10 tot 17.30 uur
cfi.1 okt. ook van 19 tot 22 uur
toegang f 250
amsterdam
iasl Ïrfin-Iccgsngtfciliet roet 3ueduklit
verkrijgtaarop BO NS-station»
Veiligheid
Om deze redenen kon de directie
van de werf ook niet meedelen of het
ponton voldoet aan dc veiligheids
voorschriften. De PM-24 lag nu op dc
ivcrf Gusto om te worden uitgerust
voor het transport van pijpleidingen.
Over de omvang van schade en de
verzekering konden tot nu toe geen
mededelingen worden gedaan. Het
laat zich aanzien dal vooral de water
schade aan boord aanzienlijk is.
(Van een onze verslagaevers)
AMSTERDAM, maandag, Een
inwoner van Duivendrecht, de heer C,
J. E., heeft gistermorgen omstreeks elf
uur zijn elfjarig dochtertje getroffen
met een kogel uit een zware wind
buks.
Het meisje is naar een ziekenhuis
m Hilversum gebracht waar de kogel
Is verwijderd. Het meisje verkeert niet
in levensgevaar. De heer E. was met
zijn gezin met een motorboot naar Ne-
derhorst den Berg gevaren. Daar ging
men uit tijdverdrijf met een windbuks
schieten op blikjes. Op een gegeven
moment liep het meisje voor de buks
langs juist toen een schot afging.
Tegen de vader zal proces verbaal
worden opgemaakt. De buks is in be
slag genomen.
(Van onze radio- en
t.v.-rcdactie)
HILVERSUM, maandag. Van de
aankomst van Sint Nicolaas, 16 no
vember in Veere, zendt dc NTS
's middag van een tot twee uur een
rechtstreekse kleurenreportage uit op
Nederland 1.
„Laten we elkaar weer ont
moeten in Mexico-stacT. Deze
tekst flitste vier jaar geleden
aan op het scorebord van het
Olympisch Stadion te Tokio
toen daar de achttiende Olym
pische Zomerspelen werden
gesloten. Het is bijna zover,
over 12 dagen beginnen in de
Mexicaanse hoofdstad de ne
gentiende Olympische Spelen.
De sfeer rond het sportfeest
van wijlen Pierre baron de
Coubertin is geladen als nim
mer tevoren. Hoe zullen de
deelnemers en deelneemsters
reageren op de bijzondere ei
sen die de hoge ligging van
Mexifco-stad (2300 meter bo
ven zeeniveau) stelt, zullen de
Nederlandse deelnemers er in
slagen de uitstekende resulta
ten van Tokio in de schaduw
te stellen, wat gaan de rebelle
rende Mexicaanse studenten
tijdens de spelen ondernomen?
Om onze lezers een ant
woord op deze en vele andere
vragen te geven hebben wij
een equipe van drie redacteu
ren naar Mexico gestuurd:
Rien Bal, Klaas Peereboom
(„oude rotten" die er ook in
Londen, Helsinki, Rome en
Tokio bij waren) en John Wo-
ries. Via een eigen telexver
binding tussen het Olympisch
perscentrum en onze redactie
zullen zij vanaf 30 september
tot en met de sluiting van de
Spelen op 27 oktober, dage
lijks hun verslagen, beschou
wingen en commentaren door
seinen.
Teneinde onze lezers een zo
goed mogelijk inzicht te ver
schaffen in het Olympische ge
beuren zullen wij bovendien
op 7 oktober een speciale
Olympische bijlage publice
ren. Behalve voorbeschouwin
gen bevat deze bijlage onder
meer het complete programma
van de Spelen, overzichten
van radio en televisieprogram
ma's. resultaten van Tokio en
tabellen met wereldrecords.
RIEN BAL
KLAAS PEEREBOOM
JOHN WORIES
Dichter Jewtaesjenko ver
oordeelt inval in Tsjecho-
slowakije
pagina 2
Merkel geeft FC Nürnberg
tegen Ajax geen kans
pagina 0
Feijenoord had geen kind aan
GVAV, 3—0
pagina 7
Sparta had
Sport geen
(1-1).
tegen Holland
zelfvertrouwen
Hermes DVS blunderde te
gen Excelsior in kritieke fase
pagina 8
Leijn Loevesijn snel in Mexi
co
pagina 9
La n dl us t werd derde slacht
offer van Rotterdam-Zuid.
pag. 11
(ADVERTENTIE)
(Van oo2e weerkundige medewerker)
TN een groot deel van ons land is september dit jaar b\j dc natsle septcm-
- gekomen. Op enkele plaatsen in Groningen en Drente werd
ruim 220 mm regcp gemeten tegen normaal 70 mm, In deze eeuw werden
alleen In september 1918 en 1957 dergelijke hoeveelheden gemeten. Okto-
ber zal ook onbestendig beginnen met nu en dan nog enige regen doordat
in dc hogere luchtlagen een zeer krachtige westelijke stroming voorkomt.
Op een hoogte tussen 7000 en 10.000 meter komen gemiddelde windsnelhe
den voor van meer dan 200 km per uur. Daarmee trekt een nieuwe slcrlug
vla de Britse eilanden naar het vaste land, zodat oktober morgen alweer
met regen gaat beginnen.
VRIENDIN INGESLOTEN
1 (Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, maandag,De
38-jarige Arnhemse, maar se
dert enige jaren in Amsterdam
woonachtige,koopman die in de
nacht van zaterdag op zóndag
in gezelschap van zijn 36-jarige
vriendin S. met zijn auto op
weg was van Amsterdam naar
Arnhem, is opgenomen in het
ziekenhuis te Zeist, -nadat tij
dens de rit een pistoolkogel
via de hals aan de rechterzijde
zijn hoofd was binnengedron
gen. Zijn vriendin, die de auto
bestuurde, is op last van de of
ficier van justitie ingesloten. Zij
ontkent het schot te hébben ge
lost.
De man, die gisteren werd geopereerd,
verkeert vermoedelijk buiten le
vensgevaar. Dc hem behandelende
chirurgen achtten het echter onve
rantwoord do kogel, die tegen de
schedelbasis was bleven steken, tc
verwijderen.
Aan dc politie heeft de man, voordat
hij naar het ziekenhuis werd over
gebracht, verklaard dat h(j, terwijl
zijn vriendin; de.auto bestuurde, de
trekker van 2ijn pistool per ongeluk
heeft overgehaald. De patroonhuls
is door de politie in de autp gevon
den.-
Het tweetal was zaterdagavond om-
streks twaalf uur. na cafébezoek uit
Amsterdam vertrokken voor fami
liebezoek In Arnhem, waar H. vol-
gens de politie bekendheid zou ge
nieten in onderwereldkringen;
Op Rijksweg 12 tuèsen Óudenrjjn én
Maarsbergen zou H. hebben geroe
pen: i.lk bied", maar ondanks sari-:
dringen van zijn vriendin wilde hij
geen arts raedplegen.
Bij. Maarsbergen werd de" rijksweg
verlaten en de weg naar Leersum
ingeslagen, waar de', vrouw stopte
bij een woning, vwaar het licht nog
brandde. De bewoner de heer 'J.
v.d. Laan, waarschuwde daarop een
arts en dc politie. Deze vond tegen
de bosrand tegenover de woning hét
ke nn elij k weggeworpen p tstool,
waarmee de kogel was afgevuurd,.