Parkeren in garage
achter het Hofplein
SCHATRIJK
BAGGEEAA
IN JR'DAM
limdgmss; 8XB.
De Spaarbanken in dit gebied
werken samen om u meer
service te geven! Een spaar-
girorekening bijvoorbeeld.
Rederij Dammers wil
aantal kustvaarders
la tea verlengen
Schroolschip zinkt in
NoordholJands Kanaal
Lezing prof. Drees jr.
in gemeente-archief
Eerste containerschip
van Hapag-Lioytl in
Rotterdam verwacht
Impulsspeelt, in
het Piccolölbeater
INecl. vereniging van
huisvrouwen afd.
Overscbie tien jaar
TV stimuleert
metro-vervoer
Piet Hein
HEEFT ZE...
VEEL VOORDELIGER
haalde
(ADVBRTESTIE)
fortuin
esiwstefvrsiagrgever»
tM.-AMTxterdag. N'a het
.jea; ut Rotterdamse Ke-
-,n«a»tt hield en waarin
aufitnt .kegelaar* (stera)
-éw week een beglii
vesfstrijd, die enkele
•-ia* »al nemen en
hel «Ircven om tft
«Hit uromotle of de-
"ven deelnemende ke-
jn vier klassen.
v!' "■■■■en klasse kan over-
zagtrt, lerwUI de
verhuist haar een
>m: Anifcrn;-
'aher (46) ir. de 1.
«en een oude
vaarde ihh
>u\r
■«ren heeft DOK uil
■«.•langrijke rol ge-
ialdelijk werden de
.rü-. belaagd door sterke
ogen, Dit jaar zal daar wol
niet van tercent komcnwa n t
DOK. dat het concours opende, slaag
de er niet in, de tegenstanders aan het
versland te brengen, dat ze op hun
qui vive moeten zijn. Dc- Rotterdam
mers. die op de banen van Courzand
(Heyplaoï) een maximum van 1350
hou: konden werpen, kwamen niet
verder dan 1035 bout. DOK heeft nog'
volop gelegenheid de positie ;e verbe-
teren, want de strijd op zestien banen
moet nog volgen. Ook hier geldt, dat
eon goed begin het halve werk,is. Da;
begin Is voor de mannen van Bruii
niet goed geweest. Door DlïD uit Gou
da. Hnt ook Ln klasse A Is Ingedeeld,
scoorde 1102 hout.
Bijzonder goed kwam Belvedère uit
Schoonhoven, dat in klasse B thuis
hoor:, voor dc dag. wnn: het wierp
1136 hout. De helft van de strijd iri
t 'vurzand is achter de rug en de stand
is nu:
Klasse A; 1. DRD, Gouda,-110 bt. 1.
DOK, Rotterdam, 1035 hl.
Klasse B, l. Belvedère, Schoonhoven,
1135 hl, 2, NHRV, Rotterdam 1048 ht.
Klasse C: l. ENCK. Vierdingen,
101» ht. 2. VOG, Rotterdam 1010 ht, 3.
EVM. Gouda 973 ht. 4. KIF, Rotter
dam 901 ht.
Klasse D; 1. Ned. Aannemers Pa
troonsbond. Rotterdam 908 ht.
Met deze betatfngsrekenlng kunt u bij een
van de 15 spaarbanken In het Delta-gebied
gegarandeerde spaarbank-cheques krijgen
met een spaarbankpas. Elke cheque Is tot
maximaal 50,— gegarandeerd.
U kunt deze cheque voor alle doeleinden
gebruiken overal in Nederland. En zon
der dat de spaarbanken daar ook maar iets
voor rekenen.
Ook automatische overschrijvingen zoals
bijvoorbeeld huur, verzekering, enz., kun
nen via een betalrngsrekening worden ver
richt. Van elke mutatie ontvangt u een
handig dagafschrift thuis. Met een beta
lingsrekening hebt u weinig contant geld
meer in huls nodig: het staat rente-gevend
op de Spaarbankeik moment van de
dag tot uw beschikking!
Meer dan 200 kantoren van d© Spaarbanken
in het Delta-gebied staan klaar om u alle
gewenste informatie te geven.
Do Spaarbank Ie Rotterdam
Spaarbank Anno 1020 Schiedam
Spaarbank Vlaardingen
Nutaspaarbank Maassluis
Spaarbank te Dordrecht
Da Spaarbank te Gorlnchem
Nutsspaarbank Alblasserdam
Spaarbank te Dellt
Nutsspaarbank te ThoTen
Vllssingsc' Nutsspaarbank
Nutsspaarbank te Middelburg
Nutsspaarbank Mlddelhamls-
Sommelsdljk
Nutsspaarbank Zlerlkzee
Nutsspaarbank Gouda
Leidse Spaarbank
ROTTERDAM, donderdag. Dc re
derij Dammer* en V*n der Helde in
Rotterdam heeft pUancu om een #»n-
lal kustvaarders U laten verlengen:
liet Is nog niet bekend hoeveel van do
32 schepen vwi Dammers Jn tonnage
zullen toenemen.
Zon!:; bekend l» er een wö sviors el
ln behandeling waarbij di bezet:lag
vun kus-vaardem afhankelijk wordt
gesteld van do lenjf'o van dé schepen
ui «let meer van de tonnage/zoals nu
hst geval :*i. De nfcuwg basis w^ri. 75
meter hi plnn:s van dc huldigt- 509
bioiouin.
Dammers en v. d, Holde heeft daar
om, en nv-xte door economisefic over
wegingen, besloten schepen le verlen
gen.
Hot motorschip ..Barbara" (499
brutoton) is op de werf „De Wa»l" in
Znl:tx>mmel mei. 11 m«ér longer ge
mankt. De tonnage Is -daarmee to: COO
brutoto*) opgelopen. Na deze ..opera
tie" 1« het schip herdoopt In „Atlantic
Merchant".
Dc „Atlantic Pearlvur dezelfde
rederij w»l binnenkom een identieke
verlenging' ondergaan. Als de redvrü
gunstige ervaringen met d« kustvaar
ders zal opdoen. worttan mwjr schepen
grxner gemaakt.
'n publicans van do
BONDSSPAARBANKEN, SAMENWERKEND IN HET DELTAGEBIED
(Van ome correspondent
DEN HELDER, donderdag, In
hol Noordhollands Konaal onder Den
Helder Is gisterochtend do met on/jc-
veer Pft ton schroot geladen ijnlk
„ttelna" vun de firma Manadnm
Dekker Ic Alkmaar gteonken. Het
schip was uit het roer gelopen, waar
na de door de sleepboot veroorzaakte
golven overboord sloegen.
D« enige opvarende van dc „Reins",
dc heer G. Wester, slaagde erin zich
zwemmend te redden.
Een bergingsbedrijf Is gistermiddag
begonnen mei het omhoog hBlen van
het schroot, dot van dc rijkswerf Ie
Den Helder werd vervoerd naar Alk
maar, Gisteravond !s bovendien een
drijvende bok van de firmu Goedkoop
uit Amsterdam nanr de plek gekomen
om net schip ic lichten. Het vormde
namelijk ccn gevaar voor het scheep-
vanrtverkccr in he* Noorclhollandsku-
mml, dnt ten gevolge van het zinken
ook enige Ujd gestremd was.
ROTTERDAAI, donderdag. Pro
fessor dr. W. Drees jr. zal vrijdag
avond 18 oktober een lezing houden
over het onderwerp „Kunnen de poli-
R OTTER DAM, donderdag. De af- Uoke partijen daadwerkelijk invloed
deling Overs chic van da Ned, vereni- uitoefenen op de besteding van de
ging van huisvrouwen heeft dlns- overheidsgelden?" Prof. Dreos, djrec-
dag op luisterrijke wijze bi Theater '°ur va" de rijksbegroting, spreekt in
Musics* haar 10 Jaar beslaan gevierd, het gemeente-archief.
De presidente mevr. A. M. van Efc-
mond-Bianchi kon een volle zaal wel- kleine attentie. Het Ned. marionetten-
kom heten, in hot bijzonder de be- theater „Bert Brugman" uit Blaricum
stuurs led en van het gewest cn van de gaf daarna een uitvoering van'de ope-
zusterveronlglugen. Vele bloemstuk- rettc „lm welssen Rössl" een staaltje
ken werden aangedragen en namens van onovertroffen techniek van tie
de leden bood mevr. H. Govers-Jon- poppenspeler. Geen wonder dat na ic-
kers ten fraai opgemaakte schaal en der bedrijf een hartelijk applaus de
asbak voor de bestuurstafel aan. De spelers dank bracht en dat mevr. Van
bestuursleden die de vereniging met Egmond aan het slot zich met enige
zoveel succes tot aan deze mijlpaal lovende woorden richtte tot de heer
hebben geleid ontvingen allen een Brugman en zijn drie helpers.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag Vol
gende week woensdag zal het eerste
full-containerschip van de Hapag-
Lloyd containerlijn in Rotterdam af
ineren. Het schip, de „Weser Express",
kiest ligplaats bij de Europe Container
Terminus aan de Prinses Margrietha
ven. Hiermee wordt de geregelde Ha-
pag-containerdienst geopend tussen
Rotterdam cn Noord-Amerika.
(Van onze kunstredactie)
ROTTERDAM, donderdag De ca
baret- en toneelgroep „Impuls" zal in
het Piccololheater drie voorstellingen
geven van „Oh pa, arme pa, je hangt
in de kast van ma cn het huilen staat
me na" van Arthur Kopilts, op 31 ok
tober, 1 en 2 november. Het te spelen
«tuk heeft to het verleden op het re
pertoire gestaan van de Haagse Come-
die. De voorstellingen beginnen om
20,00 uur.
De VARA verzorgde op 8 juli uit de
hal van het metrostation Beurs een re
gelrechte uitzending via Hilversum
III. Herman Stok cn Co de Kloet za
ten te midden van een ingewikkeld^
technische apparatuur, met daarom
heen drommen mensen die naar hun
praatjes en plaatjes luisterden. Hei
blijkt nu dat van deze uitzonding een
geweldige propaganda voor de RET is
uitgegaan. Men heeft kunnen merken
dat In de twee weken die op deze uit
zending volgden de toeristische be
langstelling voor de metro aanzienlijk
was gestegen. Tip voor dv RET: pro
beer hel ook eens met televisie.
I ADVERTENTIE I
V ROTTERDAM heeft er een par-
kcergnrage !>U- Hf 4 verschil
met de parkeergarage ouder
het Schouwburgplein is, dat de
nieuwe nutobergplMU bovengronds l*.
Op het kruispunt Kauthoek/hecr Bn-
kclwrg achter Het Hofplein j» alnds
een mannd een uil lwt>c verdiepingen
bestaand bouwwerk ln «ebrulk.
Om mlawnduiKkm ic voorkomen:
de parkcerpiaaUen onder hei eerste
plateau op straat niveau horeil er niet
bij. Dit i? gemeentegrond, waarop ln
ufwilei*Mug vun de komst van meters
nog gratis kun worden i>cparkoerd.
Ook de i*arkeerke!dcr hoort er niet
hij, Deze ruimte Is geheel bestemd
voor dc pai'kcejxlcrs vun het verza
melgebouw „KaUihock** van 5..urne-
mingsmftfttschappij vh. H. cr> P, Voor
molen N.V., welke onderneming overt-
gens nok cigi nawr U v«n dc ixirkecr-
gnrage.
De exploitatie is m handen van
„derden" er»not als b(j dc nchoti'w-
burggnrtige van een buitenlandse
maat schappij, ln dit geval Brtt*: Na-
iioital Car Porks Ltd, een maatschap
pij die 150 j>arkeercarages e» par
keer terreinen explolUH'ri in Engeland
en enkele landen op hoi continent,
Vertegenwoordiger in Rotterdam
v«n NatlonAl Car Bark* U do hew, D.
C. Mulirlog. Hij zegt;
fn NederJond hat/t niepmnd ert:«-
rltiQ mot pnrkeerttaratfe», Men vindt
de cxplchalfe eruon oer* riskonte
zook. Ik het Cr>k pers* oruorino op
nlf ocbied. nwor He kan pebriitK
maker* cait de c.uarina va» No*
Idee voor'n intiem ayondje-
ult: 'n üedje, 'n hapje en
'n drankje in 't Winkeltje.
Ansje en Steye van Bran-
danberg bieden In café-
chantannWinkeitje-dnder
de Doelen - spits cabaret
bij kaarslicht. U bestelt er
een gezellig drankje bl] en.
eventueel, een smakelijke
"blauwe schotel". Ook la
carte dineren 13 mogelijk.
Goed Idee? Reserveerden
voor aile zekerheid! (Op
zondag en maandag blijft
't Winkeltje dicht, maar
gezelschappen kunnen op
die dagen een besloten
avond reserveren).
DIET HEIN ia dccnist Noderlaiwi-
riAiim, <ïle Ul| «nftti kent. Hij
heeft or dan aar* verdiend, want
ccn van d« gezonken «dieper» van
l ADVERTENTIE)
bandon*p«Sall$l
QJ CENTRÜMj Sehlethaansirnnt 7»hc tel. 251234
WEST: Bettoweff U (fg.r«t«.> tdL 15120.1
ZUIDï Korte UHtegtrsat 4—8 tel. X7396Ö
NOORD: Unker Rotfokado 0 tel, 124056
M t e r d a g a lot 1.00 geopend.
tion«| Cor Parkg, tuanrbii ik i»*
die-nxc hen. Drzc parage is in 'iel
bHzpndcr bedoeld voor de lanppur-
keerderj. Die belalen voor een aoon-
nemetit 50 «er maand. Veel, zepi u;
jawel, moar djf jg het rMnimumbedrap
om e«n parutfe exf>/!oite«rbna/ te ma
ken, VV» hebben nu ei|/llg flbonnr-
meutihouder# cn hei rullen cr'gpoedip
meer toorden, taan! toe tillen hier ln
een zich ontwikkelende eokcnuj(fk«
Borcmffen naai de heer Sokeiipca ccn
belanpryke «ioorpuande route worden.
Trouicena de behoefte eau parkeer
ruimte wordt toch steeds groter''.
Ook dc kortparkcetticrs kunnen ln
deze 200 planteen tellende garage Sc-
recht. Het «Hef: 50 cent voor het t«r-
ste uur; AO cent voor het tweede uur
mi 23 com voor de volgende uren.
Voorlopig 1* de garage geopend **»n
8.UQ tot 18.00 uur.
Cttlé-chanlant onder de Doelen,
Schouwburgplein es, iel.'tot 19
uur (OIO) 132900 dearn* 118342
Rotterdam.