'Protesten tegen industrie
doen de expansie kwaad'
FEIJENOORD
ZONDER GEELS
EN SAMARDZIC
BH—
Kunstzaken verdient
bloemen en een hand
RÖTETERDAMS DAGBOEK
Rotterdam ging boete
doen in Zierikzee
11
R^jyj
Vsv»'
COUZY
ROTTERDAM RIJNMOND
METRO STUIT OP WATERKOKER
mm
W aarschuiving
van directeur
Esso-Chemie
Boetes van 4x/ 500
voor tandtechnicus
die patiënten
liet 'happen'
Spaans
Oêpts
Kortweg
KOEL- EN DIEPVRIESKASTEN
üésüia
I
pag. 4 zaterdag 1? mei 1969
r-J-
TF/7 1 landheer. „WUlen de Nederlands-
1 V' _r"" 'I .11 - I 1/1/ /^fTF C/^ rt 7 #4 I TÏ 77 fT' rï T-ïll/P-H If t rv„ nrilAiV Ti 1 Jn
Tijdens het dubbele programma van de afgelo
pen week (zondag en Hemelvaartsdag) heeft Jan
van Beveren zijn positie aan de top van ons voet
ballersklassement opnieuw verstevigd. De doel-
man van Sparta vergaard zestien punten en Ri-
nus Israel bleef daar een punt bij achter. Met
rog drie wedstrijden voor de boeg staat de
I' njenoorder wel voor een bijzonder zware op
gave om de Parool-beker voor de tweede achter~
eenvolgende keer te veroveren. Jan van Bevoron
Het klassement ziet er nu als volgt uit: 1. Van Beveren (Sparta)
7,65 (237 uit 31); 2. Israel (Feijenoord) 7,57 227 uit 30); 3. Eikelen
boom (Fortuna) 7,16 (222 uit 31); 4. Pieters Graafland Feijenoord
7,06 (219 uit 31); 5. Van Hanegem Feijenoord7,03 (204 uit 29);
6/7. J, Bonman (Fortuna) en Eijkenbroek (Sparta) 7,— (203 uit
29); 8/9. Geilman (Excelsior) en v.d. Roer (SVV) 6, 94 (215 uit 31
10. Warnaar (SVV) 5,90 (207 uit 30); 11. Kwakkernaat Excelsior
6,89 (193 uit 28); 12. Hordijk (Fortuna) 6,87 (213 uit 31); 13. Bak
steen (Fortuna) 6,86 192 uit 28); 14. Koudijzer (SVV) 6,81 (211 uit
31); 15. Bassant (Excelsior) 6,77 (203 uit 30); 16. Laseroms (Feijen
oord) 671 (208 uit 31); 17/18. Van Meetercn (SVV) en Tetteroo
(Excelsior) 6,67 (200 uit 30); 19. Ter Horst (Sparta) 6,65 (206 uit
31); 20, G. den Butter (Excelsior) 6,60 198 uit 30).
(Van onze sportredactie)
BEHnai ROTTERDAM, zaterdag. Feijenoord is vanmiddag
zonder Paja Samardzic en zonder Ruud Geels in retraite
gegaan om te bekomen, van de nederlaag tegen Holland Sport en
zich voor te bereiden op de wedstrijd tegen Telstar. Samardzie
heeft op Hemelvaartsdag teleurgesteld Mj niet alleen trouwens
en Geels tobt nog steeds met een blessure.
ïn dc groep waaruit pas op het laatste moment het elftal gekozen zal worden,
bevindt zich nu slechts een „echter" rechtsbuiten Henk Wery maar de
mogelijkheid is niet uitgesloten, dat Ove Kindvall, die tegen de versterkte
verdedigingen van de degradatiekandidaten weinig ruimte krijgt, naar de
vleugel gedirigeerd zal worden en dat b.v, Henk Wery ais stormram zal fun-
ira-massagebeurt gekregen om de
spieren, weer soepel te maken voor
de thuiswedstrijd tegen RCH. Een
overwinning zou de Schiedammers
weer een stapje dichter bij de ere
divisie brengen vooral als Haarlem
een puntje zou verspelen tegen het
dn opmars zijnde Blauw Wit,
In de tweede divisie wegen de laatste
loodjes voor Excelsior en. Fortuna
bij tonder zwaar. Voor de derde
maal houden beide ploegen reke
ning met promotie. Bij de twee vo
rige gelegenheden was men afhan
kelijk: ran de prestaties van Roda
JC. Ditmaal hebben zowel de Kra-
hngers als de Vlaardingers hun lot
in eigen hand. Als Excelsior in Kla-
zdenaveen van SC Drente wint en
Fortuna in Friesland van Heeren
veen kan op Woudestein en In
Vlaardingen de vlag worden uitge
stoken.
Ook Hermes DVS heeft een verre reis
voor de boeg. Het gaat naar WV.
In de amateursector speelt Overmaas
zondagmiddag in Gorinchem zijn
eerste wedstrijd in de nacompethie.
De ploeg van Paul Thomas boft niet
dat het juist bij Unitas op bezoek
moet. De Gorinchemmers hebben
hun eerste wedstrijd met rake cij
fers verloren en moeten nu dus
•winnen om hun kans op behoud van
het eerste klasseschap te behouden.
Het elftal van Overmaas is gelijk
aan. dat wat met 71 van Neptunus
won.
Guus Haak en Frans van der Heide
tsijn de gegadigden voor een plaats
- in de middelste twee naast W!m
Jansen, Bij Feijenoord heeft men
zich ook afgevraagd of het niet ver
standig zou zijn om Rinus Israel op
het middenveld op te stellen, maar
Guur Brox durft deze gok niet aan,
„Het ,s nu zeer belangrijk om ach
ter op nul te spelen",„zei hij.
Theoretisch bestaat de kans dat
Feijenoord zondag al kampioen
wordt. Het moet dén zelf van Tel
star winnen —dat zal niet eens zo
gemakkelijk gaan en Ajax en
Twente zouden opnieuw misstappen
moeten begaan. Erg aannemelijk is
dat niet, hoewel in deze fase van de
competitie de krankzinnigste resul
taten uit de bus kunnen komen. Op
Hemelvaartsdag is dat wel geble
ken,
Sparta gaat met een Ietwat vreemde
ploeg naar GVAV. Dat komt omdat
Wiel Goerver de van blessures her
stellende Heijerman, Bentzon cn
Klijtijan wil sparen vopr de beker
wedstrijd tegen DFC en het B-elf
tal. dat vanmiddag de belangrijke
wedstrijd tegen DFC speelde, zo
sterk mogelijk wilde maken- Zo zijn
ojn, Kristensen, Wijs en Walbeek
bij de reserves opgesteld. De voor
hoede van het eerste elftal bestaat
Ou uit Verxneker, vd. Sluis, Van To
ledo en Wim Klemjan.
Bij SVV hébben alle spelers oen ex-
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag.
„Met alle protesteu, eenzijdig©
en emotionele argumentatie te
gen industrievestiging in Neder
land zouden wij ons wel eens in
eigen vlees kunnen snijden en
een klimaat kunnen scheppen,
dat de voor de Nederlandse eeo-
nomie zo onontbeerlijke expan
sie, kwaad doet".
Dit zei de heer H. Landheer,
directeur van Esso-Chemie Ne
derland N.V, gistermiddag op een
persbijeenkomst naar aanleiding
van de opening van een nieuwe
Esso-fabriek in Europoort, Vol-
gens de heer Landheer betekent
de beslissing van de Amsterdam
se gemeenteraad om „ProgiF' te
wpren „een betreurenswaardige
ontwikkeling".
Aanstaande dinsdag opent prins
Bernhard in het Europoortgebied een
nieuwe chemische fabriek van Esso-
Chetpie. Deze fabriek heeft een inves
tering gevergd van ruim S 250 miljoen
en zal een jaarlijkse omzet hebben van
100 miljoen, waarvan ongeveer 75
procent geexporteerd zal worden. De
fabriek produceert ammoniak, ureum,
salpeterzuur en kalkammonsalpeter.
Door de vestiging van de fabriek 2aï
de haven van Rotterdam jaarlglus een
half miljoen ton meer goederen om
slaan. Esso-Chemie heeft in Europoort
een terrein van totaal 88 hectare gere
serveerd. Met de nieuwe fabriek is
ongeveer een kwart van deze opper
vlakte bebouwd. Verdere uitbreidin
gen kunnen in de sfeer van met de
produktle van ammoniak en kunstmest
gelieerde produkten worden tegemoet-
gezien, zo deelde de heer Landheer
mee.
Metaalindustrie
Wat do toelevering van de materia
len voor de fabriebspouw betreft is de
Nederlandse metaalindustrie de afge
lopen Jaren aanzienlijk minder con
currerend geworden, aldus de heer
FEIJENOORD: Pieters Graaf
land: Romeijn, Israël, Laseroms
Veldhoen; Haak (of van der Hel
de) en Jansen; Wery Kindvall,
Van Hanegem en MouUjn.
SPARTA: Van Beveren; Lang
horst, Ter Horst, Eijkenbroefc,
Pys; Bosma en Van der Veen;
Venneker, v. d. SluisVan Toledo
en Kleinjan,
SVV: vd. Roer; Hazebroek, v.
d. Korput, Van Leeuwen, Pansier;
Warnaar en Van Beveren; Van
BeekKoudijzer, Van Meeteren,
Rij kuiter,
EXCELSIOR: Geilman; G. den
Butter, Tetteroo, Kort, Kleingeld;
A. den Butter en Van der Heij
den; Jacobs, Kwakkernaat, Li-
bregts, Bassant.
HERMES DVS: Spermon;
Plaes, v. d. BurgRijke, Vissers;
Klein en De Raay; Bakkes, Van
Kooten, Stuivenberg, Teullng.
Landheer. „Willen de Nederlandse be
drijven kansen op orders uit de che
mische Industrie blfyven houden dan
zal men zich ervan bewust moeten
zijn dat de chemische industrie snelle
voortgang maakt en met steeds hoge
re temperaturen en drukken werkt.
De toeleverende Industrie moet daar
op speciaal zijn Ingericht en dat vereist
de bereidheid om in de toekomst be
langrijke bedragen te investeren/'
Over deze ontwikkeling werden van
Esso-zijde de volgende cijfers ver
schaft;
Bij de bouw van de Esso raffina
derij in de Botlek tien jaar geleden
kreog de Nederlandse industrie 80
procent van de investering van ƒ200
miljoen.
Bij de bouw van deze nieuwe fa
briek in 1969 in de Europoort kreeg de
Nederlandse industrie slechte 56 pro
cent van de investering van 250 mil
joen.
Vestigingsplaats
De planologen moeten zich vol
gens de heer Landheer goed reali
seren, wat het Nederlands industrie
areaal, zo aantrekkelijk maakt. De geo
grafische ligging aan de mond van 'e
werelds drukst bevaren rivier met een
groot industrieel en dicht bevolkt ach
terland. De planologen zouden met
deze Industrie-desiderata voor vesti
ging meer rekening moeten houden bU
hun plannen. „Europa heeft meerdere
poorten, Nederland heeft er slechts
een."
Volgens de heer Landheer zorgde da
chemische industrie er voor dat achter
elke werknemer in de chemische in
dustrie, 6 tot 8 werknemers werkzaam
zijn in toe 1 evenngs- en servicebedrij
ven. (De fabriek in Europoort krijgt
ongeveer 400 werknemers).
De fabriek is een van de grootste
afnemers van aardgas (per jaar meer
dan een half miljard kub meter).
„Toch", aldus de heer Landheer,
„hébben wij een vestiging bij de bron
van het aardgas niet gewild. Ten eer
ste zijn al Esso-bedrijven in de Botlek
gevestigd, ten tweede is de nieuwe fa
briek bij uitstek gebouwd voor de ex
port. De afvoer zou door extra over
slag en transport een paar miljoen
gulden per jaar meer gekost hebben.
Daarbü gevoegd extra aarrvoerkosten
voor grondstoffen, dan kan zelfs een
meer aantrekkelijke asrdgasprjjs met
voorkomen dat toch een nadelig ver
schil van meerdere miljoenen per jaar
blijft
DEN HAAG, zaterdag (ANP). De
rechtbank in Den Haag heeft gisteren
de 5J-jarlge tandtecbnJeus A, H. H.
uit Botterdam veroordeeld tot vier
maal ƒ500 boete terzake het onbe
voegd uitoefenen van de tandheelkun
de.
Verdachte werkte samen met een
Rotterdamse tandarts en liet de patiën
ten „happen" voor het vervaardigen
van een prothese. De tandarts werd
reeds eerder vrijgesproken van hem
ten laste gelegde uitlokking van do
overtreding, omdat hij "de technicus
het werk het verrichten.
In eerste instantie had de kanton
rechter H. veroordeeld tot viermaal
150 boete, van welke vonnis de offi
cier van justitie in hoger beroep be
vestiging eiste.
?ii;
ROTTERDAM, zaterdag Andijvie l
16 Bloemkool Ia 106—101. 8 78—105,
50—m, 10 3958 p. &t.; Ha 6 71—92 8 43—
87. 10 37—48" p. st.; Snijbonen SW—150;
Dubbele bonen 610—S70: Komkommers 78-
91 60—65, 01-71 58—61, 51-65 52—55,41-31
4o—48; Kroten 32—54; Bospeen 964a4: Pe
terselie 11—28: Prei 25—30; Radlja 10—48;
Rabarber 15—26; Selder«16—23; Sla 12—32;
Spinazie 1025: Aardbeien Ia 84—102 per
doosje; Tomaten Ia 12.60, Ib 11 30, IC 11.60—
11.80, lec BSO per hak,
Cleane kunst in de Flamingo te Hoogvliet.
U zult er wel nooit toe komen, maar als u op de
Coolslugel bent, moet u eigenlijk eens binnen stappen
bil de afdeling kunstzaken van de gemeente Rotterdam
en geef ze daar een hand. Bloemen mag ook. Ze
hebben het verdiend daar bü kunstzaken.
Zonder de grote trom te roeren ver-zorgt deze
afdeling tentoonstellingen voor de vele wijkgebtmwen,
diie Rotterdam kent. Stedshistortsohe tentoonstellingen,
tentoonstellingen met land- en volkenkunde als
onderwerp (de Papoea's, de Eskimo's) en van
moderne kunst. - -
Tentoonstellingen ook die er zSjm mogen. Gaat u
zéker als u in Hoogvliet woont maar eens kijkerj
in wijkgebouw „De Flamingo" aam de Baarsweg.,
U vmdt daar dan in klein besték een vrij volledig
overzicht van kunst in kunststof. Kunst in perspex,
polyester en andere moderne materialen.
U vtfrudt daar dan ook de .groten" van deze koele,
cleane rich ting: Baijeu, Dekkers, Ficheroux, Griblbig,
Gijzen, van Munster, Struycken en anderen.
Ze zijln er met wenk, dat insiders wel zullen kennen
(en waarderen), omdat een groot deel afkomstig is
uit aankopen van de kunststichting of verkregen is
via de contraprestatie.
Een gesprekje met de vaste begeleider van deze
exposities, de heer Gelok, leert echter, dat de be
zoekers uit de wijk nogal eens moeite hebben mat
„die moderne kunst".
To oh, en dat is zeer verheugend, worden die ten-
toonstéülitagen goed. bezocht. Zes- tot twaalfhonderd
mensen. Mensen die anders niet met deze kunst iö
aanraking zouden komen, omdat het gezegde van
Mohammed en de berg nog immer met-gedevalueerd
opgeld doet.
Ook de kunstenaars zijn gelukkig met deze gang
van zaken. Joost Baijeu, één vaar de deelnemers en
momenteel ook exposerend in Amsterdams Stedelijk,
waardeert niet alleen de vergoeding die de kunste
naars voor deelname met eigen werk ontvangen,
maar is vooral blij met het feat, dat anderen dan de
vaste museum- en galeriebezoekers nu eens gecon
fronteerd worden met de laatste ontwikkelingen in de
moderne kunst. Dat er niet direct sprake is van
onmiddellijk contact deert hem niet. Als de mogelijk
heid tot kennisnemen van er maar Is.
Genoemd moet ook nog worden de wijze van pre
sentatie: op prachtige, demontabele schotten, in
korte t«d geplaatst en weer afgebroken kunnen
worden. Kunst als circus! Een kunstcircus, dat zo'n
twintig standplaatsen aandoet: wijkgébouwen in
Pemis. Charlois, Sohiebroek maar ook Hoek van
Holland en Kralingen.
Kunst is internationaal. Sneller dan ooit is een
kunstenaar geifofoimeard over datgene, waarin hij ge-
fruteresseend is, kunst is intenmationaal. Kenmerkende
nationale eigenschappen vervagen langzaam, vooral
in de koele abstracte kunst. U kunt dit zelf gaan
vaststellen door achtereenvolgens de AMVJ aan de
Maunltsweg en de Bijenkorf te bezoeken.
U zult daar onder de titel „Mente 2" werk vinden
van een groep Spaanse kunstenaars, die „overeen
stemmen in hun afwijzen van verouderde romantiek.
Zij zoeken het experiment, de analyse en het globale".
Het is met bij zoeken alleen gebleven, Resultaten
zijn er ook, met name bü Martinez en Sobrino. Deze
laatste toomt met zij" „transfonmación inesteble" weer
eens het bedrieglijke van onze visuele waarneming
aan. Martinez toont gave zeefdrukken, dde een enkele
keer doen denken aan Krushenick.
Pure multiple, pure verm emgvuldiiging is het werk
van Duarte, die uitgaat van de herhaling van een
enkele voira in verschillende variaties. Bekend maar
altijd, weer boeiend is het stoelen met prisma's van
JoTVii Pèricot, Jammer is wel. dat het werk, vooral
de zeefdrukken, nogal prijzig, is.
Misschien komt daar "wat Martinez betreft, nog
wel verandering dn, want het is vrijwel zeker, dat
deze Spaanse kunstenaar zich in Amsterdam gaat
vestigen, zodat transportkosten geen. rol zullen spelen.
Van tijd tot tijd brengt'het Schiedamse Stedelijk
Museum tentoonstellingen die kennelijk tegemoet
komen aan do kritiek („teveel eigentijdse kunst") ge
uit In de enquête die door de vereniging vrienden
van het museum georganiseerd werd. Die enquête had
overigens een schamele respons: van de 1500 ver
zonden formulieren ontving men er zegge en schrijve
58 terug. Bovengenoemde kritiek komt hiermee dan
ook wel op losse schroeven te staan!
Het werk van Wim Oepts is beslist eigentijds,
maar komt toch tegemoet aan de behoefte van hen
die vooral herkenbare zaken willen zien. Onderwerp
namelijk van Oepts schilderijen is het Framse' land
schap.
Een landschap waar dan toch wel wat mee gebeurd
is. want Oepts zou je een schilder van het platte
vlak. van twee dimensies kunnen noemen, Hij sug
gereert geen diepte, althans r4et in kleyr. Wegen
verlopen wel naar een horizon, maar door het ge
bruik van donkere, soms naar zwart neigende
kleuren haalt hij de achtergrond naar voren. Dat
zelfde zwart gebruikt hij ook om meer kleurige
fragmenten sterker te benadrukken.
ïn zij m streven het landschap terug te brengen tot
kleurelementen in een vlak doet hij soms denken
aan De Staèl, zoals het schilderij „haven" (no. 3)
Ben bezoek aan Oepts' expositie ia een kleurrijke
wandeling door het heerlijke Franse land van
Languedoc en Provence. En dat voor een kwartje!
Even Frans Hap-pel met zijn „Tien dagen uit"
dwarszitten, Hieer is onze tip: Evenement y: zes gale
ries, Teater Terzijde, dichters, pop. poppentheater,
film, in kasteel „Groot Hoenlo". Olst -f Wanneer?
a.s. pinksterdagen. Prijs: 2€,— Inlichtingen? 05708-
318. -f- „d'Eemdt, de Moriaan, de Dromedaris, de Tor,
de 3 Haringen *f het dierenrijk is goed vertegenwoor
digd in het galeriewezen en dan had je nog „de
Haas" 4- En dan héb je nog de Stoof, de pook, de
Tille, de Wheeme en de Hoeck 4- om over ,,'t Hoes
van Hol-an" nog maar te zwijgen 4-.
CEES VAN DER GEER
(ADVERTENTIE)
GROTE KEUZE Uit DE NIEUWSTE MODELLEN -'BM
1e MIDDELLANDSTR. 72
TEL. 010-235327
DE heer P. H, Kemper, directeur
van Cornelder's Scheepvaart Mij.
N.V. (oudste achterkleinzoon van
Pieter Ca land) onthult de ge
denkplaat aan de geve! van Pie
ter Ca land's geboortehuis aan de
Oude Haven in Zierikzee.
¥EN omvangrijk gezel
schap Rotterdammers
wandelde gisteren door de
eeuwenoude straatjes van Zierik
zee. Zij gingen van liet beroemde
raadhuisje naar pand 51 aan do
Oude Haven, niet eens nage
staard door dc plaatselijke bevol
king, want de stoet kon gemakke
lijk doorgaan voor een gezel
schap toeristen en die krijgt Zie
rikzee dagelijks over de vloer.
Het hoge Rotterdamse bezoek (er
waren inderdaad nogal wat pro
minenten) hield het midden tus
sen een excursie en een uitstapje,
maar het eigenlijke doel van de
reis was een herdenking.
Alweer een herdenking? Jawel,
maar geen echte, geen herdenking in
de trant van „vandaag is het precies
zoveel honderd jaar geleden, dat
Waar het om ging was de onthulling
van een bronzen gedenkplaat In de
gevel van het geboortehuis van Pieter
Caland aan het reeds genoemde pand
51 aan de Oude Haven.
Pieter Caland werd op 23 juli 1828
te Zierikzee geboren en overleed op 12
juli 1902 te Den Haag. In deze data
vindt men geen enkel aanknopinspunt
om nu juist op vrijdag 16 mei 1969
een gedenkplaat te onthullen.
Pe verklaring is heel eenvoudig: ge
meente-archivaris Postma van Zierik
zee is een actief man, die onlangs een
lijst heeft opgesteld van figuren die
herdacht moet worden. Op deze lijst
kwam vanzelfsprekend Pieter Caland
voor en deze lijst wordt gewoon amb
telijk afgewerkt.
Dat deze .herdenking' het was
om een journalistiek cliché te gebrui
ken, een korte, sobere plechtigheid
sen In hoofdzaak Rotterdamse aange
legenheid was, mag tot vreugde stem
men, want Rotterdam had tegenover
de geniale Walerslaalsingenieur Ca
land nog wat goed te malen. Op de
begrafenis van Caland in 1902 bad
„officieel Rotterdam" verstek laten
gaan. Was men vergeten, dat Caland
de grondlegger is geweest van de
Nieuwe Waterweg?
Op de gedenkplaat staat: /Pieter
Caland, ontwerper vm de Nieuwe
Waterweg en daardoor grondlegger
van Rotterdams welvaart". De waar
heid van deze mededeling zal thans
door niemand meer worden aange
vochten, maar het is wel eens anders
geweest
Zo werd de gang naar Zierikzee een
klein beetje een Rotterdamse boete
tocht, hetgeen allerminst wil zeggen
dat het een sombere gebeurtenis was.
Dat de gedenkplaat werd onthuld
door de heer P. H. Kemper, directeur
van Cornelder's Scheepvaart Maat
schappij N.V. is niet vreemd als men
weet, dat de heer Kemper de oudste
achterkleinzoon is van Pieter Caland,
Lange tijd heeft de gemeente-archi
varis van Zierikzee in onzekerheid
verkeerd of Calands geboortehuls wel
hét geboortehuis was. Volgens office-
le stadhuisgegevens waren er twee
geboortehuizen en ae voorganger van
de huidige archivaris wist nog een
derde aan te wijzen. Er werd een
diepgaand historisch onderzoek .inge
steld en het resultaat is, dat men* nóg
geen honderd procent zekerheid heeft.
Wel zeker is, dat het nu met een ge
denkplaat getooide huis het huis ia
waarin de van Breskens komende fa
milie Caland zich op 6 januari 1826
vestigde.
De gevel van dit pand is ongewij
zigd gebleven als men ten minste het
bordje, dat meedeelt dat hier de Zie-
rikzeese dienst van bouw- en woning
toezicht (onderdeel van gemeentewer
ken) is gevestigd, niet meetelt. (Ge
meentewerken Zierikzee heft dus ook
een beetje zijn eigen gevel versierd).
Het waren, niet allemaal historische
bespiegelingen die deze dag vulden.
Burgemeester D. Kastelein van Zie
rikzee gewaagde van de goede samen
werking' tussen Zierikzee en Rotter
dam. p^Zierikzee is dankbaar voor de
seruice die Rotterdam biedt en burge
meester Thomassen zou willen, dat
alle gemeenten zo over Rotterdam
dachten".
De gedenkplaat is een gezamenlijk
geschenk van Havenbedrijf, „Haven-
belangen" en „Boterodamum".
Ten slotte dit nog: zegt u ook altijd
Caland? Dat blijkt niet juist te zijn,
In Zierikzee werd gisteren o.a. door
de nazaten steeds over Pieter
Calénd gesproken.