AGENDA
'SU
.mm
Tonny Bakker tegen
HCC I in grote vorm
Ép»liii!Pfei
oranjeboom bier neemt met respect zijn
kroonkurk af voor
wereldzeiler bertus zijdenbos
en heft het glas op de behouden terugkeer
in mamma's bar-
"café rotterdam"...
SCHEEPSTIJDINGEN
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
E8S-
HET WEER liS
ROTTERDAM
Waterhoogten
De Winter treedt
af bij Sparta
WIENER EISREVUE
NAAR HAARLEM
Commentaar van
Rotterdamse
Kunststichting op
orkestrapport
Landbouwer onder
tractor omgekomen
pag. 4 - maandag 28 juli 1969
Arena, dsg, 2» 7. 9-30 Uur: De afpersers, 18
jr;
Calypso, d&g. 2. t. 056 ttftr: Aaterix en d«
helde», a-1.
Centraal, dag. 2, 7, 9.15 uur; Dr. Sex. 15 jr;
Clneac-Bljenfeoff, dag. 850. H-30, 150. 3 30
war. Jungle boek. a 1elke avond 5.30
730, 930 uur-: Engel der ftefde, 18 jq
Cineac-Beurs, d«. 950, 1150,1.3Q. 3-30. 550,
7JW. 950 uur: Hel teken- van- Monl»
Crteto. M Jr,
Cinerama, dag. 1.45 en 7-45 trur: The lon
gest day, M Jr;
Colosseum, dag. 2. 7, 950 uur: Pas op Je
teBen, aJ.J
Corgn, dag 2 en 8 tiur: Fucmy Girl, a I.;
Grand, dag 150 en 750 aur: Gejaagd doof
de wind. M Jr;
Harmonie, das. 2, 7, 815 uur: Thunderbaü.
18 jr.
Kriterjon, dag. 2.30. 7,850 Unr: 8',5r. 18 Jr;
Lcmlere, dag. 2, 7, 930 uur: De eend en de
Cadillac, a.l.;
Luior, dag, 2, 7, 930 uur; Le grand restau
rant. al.;
Metro, dag 2 en 8 uur: Tlw great race, s.l
Pus»», dag. 2 (heb. wuerod.) en 813 uur:
Sissu «X;
Prins**, t/m rttned.. dag. 2
.1 8 uur; Dokter
ZMvago, ld Jr; woerwd. 7 erv 830 uur:
Met -de pil meer mans, 35 Jr;
Hex, dag. (beh. woensd.) 7. 8 IS uur: Aas
gieren van Texas, W Jr;
Studio 'S2, dag. 2,16. 7. 930 uur: Charlie
■Chapün - Het cdrct», a J,:
ThalU, dag. 2, 7, 930 uur: Wi« '1 laatst
ïacfat, «X;
t Venster, dög. 2, 7, 8.15 uur: Lieve, lieve
John. 18 in
Victoria, dinéd, en woensd. 7. 930 uur; Le
vend Ingemetseld, is Jr, maand, geslo
ten.
Kin dt mutineer
Cineac-Bijenkorf, dag 9.30, 1130. 130, 5 30
aXr
Passage, wyensd. 2 uur: Wiunctou keert te
rug, aJ.;
Prinses, woensd. 2 Wr: Tom en Jerry fes
tival, a.l.;
Bex, woened, 2 uur: Mijn vriend Trigger,
Boy Rogers, a.l.;
Victor!*, «Bte middag 2 uur: Donald Duck
en zijn vriendjes;
Rotterdam »e schouwburg, 20.15 uur: De
man van La Mancha;
Laurens kerk, 3018 uur: Orgelconcert door
J. Th. Lemckert;
r een overzicht van de cxposttl-
Rotterdam, zie om blad van dondc
Hert, Coucfaeaingel 233a, tcL iCett». Fa.
KrulL Burg Metncazlaaft 57, tel. 230477,
M a the nceoer apotheek, Matheneeserweg
10, tel. 23*144, R, J. de Riehesrxwvt ort
Zn., Wuterslngel ittfl, tel. 1220rt3, dr. A.
H, C VArt Senus, Av, Concordia 100, tel
123807, Zeelt en Co,. Bergweg 233. tel,
241551.
IIUlegersbers-ScMebroeSc! J. Kcstenae,
(ADVBRTEliTtEi
Deze tori enk a vensterval uit de
prijssorie van f.1.85 (dot Is at
eon heef konkurrerende prlfs)
brengen wij tijdens deze oprui
ming voor bijna de helft van de
prijs!
Partij verkoop Terienka fanta
sie marquisette, met zoom en
hoofdje, 55 cm hoog, nu per
meter voor nog géén gulden.
ter^nka
fantasie
marquisette
i o'ESli giraü,aioii n-n u o<Diti|t m
i h-a^raËirsint s i aiiil
p-cigigiccpg
i'g'itjnig'elKcS K
Morgenvroeg om 8 uur begint
de verkoop van daze terienka
vensterval, «en fantasie mar
quisette met zoom en hoofdje,
65 cm hoog,
per meter
Duur vin de opruiming
17 Juli tot 7 auguituf.
Qién rtt of tehrlit beti
OPGAVE VAN HET K.N.1H.L
(11U*H Rotterdam)
Waarneming 8-40 «Uf
heden
gisteren
Luchtdruk
ioze,s
1022,6
WlndricbtiiiK
EO
tzw
Windkracht
2
1
Wee«*e»t«ldheld
onbeW.
xw. bew,
Temperatuur
22
20,1
Temp. buitenbaden
23
23
Neer*lag 1» 24 uur
0
Blax. temp. gist, 15.08 uur; 243
Min. temp. heden 00,15 uur: 183
Drinkwater-Botterdam:
Bedrl|f Honingerdljk: verwachting v*n
25 tot «Q met 28 Juli; gemiddeld keuken-
routxehalte 246 rog per Uter; gemiddeld
ge leiding» vermogen 180 micro Siemens!
gemiddelde hardheid 14,0 DulUe hard-
heldagradeb,
Bedrijf Berenplaal: verwachting van
15 tot en met 28 Juli; gemiddeld ketiken-
ïouKehatte 230 mg per Uter; gemiddeld
geleldlngsvtnnogen 180 micro Siemens;
gemiddelde hardheid 14,0 Duitse hard
heids graden,
PisUetoocht 12, tel. 27-0641, J. P. R. Vis-
scher, PrtnGCnpkdu 22, t«L 197251 (bg.g
190679),
Pcrnls-lloogTlIet-spiJkenlxse: Apotheek
Van den Berg. Deadeznor,setraat 1.
Hoogvliet, tel. HW&43.
39 Jutt: Hoog water te Rotterdam le tij
4.44, 2e tij 17.»; te Dondnecbt Ve tQ 5.17, 2e
tfj 17 te Hellevoetetute le W 3.14. 2e öj
35-43: te Hoek van Holland le ttf ZM. 2e tij
15 Ut.
HTY.I .ra~;CRSBEBGGeboren; P. Thteme
Demüt, 2;
OVERSCHIE. Geboren: D. Bixökeil-ar.-
tel. x; A. G. Botl>-«scotaas, z;
HOEK VAM HOLLAND, Geboren: W
van Niewvkcrfc—Zeeman, d:
USSKLMONDE. Geboren: J. K. van Strten
—Kramer, z:
HOOGVLIET, Geboren: M. W. A. J. van
den Arend—vai> Borrgea, d; A. M. van d«
GraaftSpeelman, r, A. KooÜ—Wn&dorp. d;
G. Lourens—Peerebeom-, d;
PEMMS, Geborra: L. L. van Buiiren—
Hlnz, d:
ROTTERDAM, Geboren; A M. Haens—
Zorge, l\ T M. Hcrmjen-—Jansen, r; H. C
Balk—cle Wever, z: M Wlggcrs—WiUemse,
z; C. C. Stoker—Evcrse, z, E Srhols—Vos.
C. UI. Majoor—
n*e—de Vtóserj
wlch, d: E J. BcljaaisCLauwers, D
van KlaverenMunU, z: M Hljlersvan
den Brink, d: J. Spek—VerheU, 7: M M
van de Steenoven—va» Bragt. d; J. Hottln-
govan der Linde», d: W. M de Bruin—
Ncdcrveen, <1. M, A, BlomKmbregts, t". E
Alblasde Vries, <1; A. D van der Vorst—
Dleiz. z: A de LigtBerkhoudt, z; J.
van de Polder—Slender, z, J. C. Maaskant
-varv der Lee, dj j. W. GoedhartBoude-
wlja», z; E. van Mouriek—Slewert, d; 3
van der KooJJvan de» Berg, d; M, T. A
Korff—de Boer. z; Sakko—den Boer. z;
M J. ten Kove—RuiJgt, ik A. B- M Ver
gouwe— Lam ers. d:
ROTTERDAM, Gehuwd: A. Risse 23 en
M. C. Noondertnefr 2»; 8 M Spoelstra 25
en U. VerrÖk 2,1; J. de Lecu-w 29 en H. P.
Bekken» IB, J. OXTemiaras 20 en 3 M Kalla
lp; P, E, VkSehof 1® en J. v. Dijk I»; D- B,
Rletvekl 21 «n H. EvenhuSp 22; C. J. v. der
Elrt 25 en J. M Ocnk 22; J. h. H. v AJ-
phen 20 en A. M. Beije IS; J. Donders 24
en NJ1. v. Dijk 21: G. v. Opstal 23 cn M.
W. v. Gelderen 18; M. C. Baas 22 cn H 3.
v. E«ch 19; J. Verhoeff 22 en G. v. Sete-s
2£; J. M. SLoln 22 en A, Koorevaor 20; G
G- v. der Helden 23 en A. W. VWetstra 20;
A K. HJetbrink 28 en B de Vries 33; A
Fade! 28 en E. D. v. der Stoot 24 :G. M. C
M. v. Jr*er> 24 en E. Zoon 22: M. J. Blltr 21
en M Y, le Brun Ut; J, Parvtekoek 23 tn M
A. v. Prooljen 21; W. A. J. Klers 25 en W
Vifoonva» 21; H. W. Beumo» 24 en H. v. der
Wal, 22, J A- Tegelaar 28 en J. 3. T, Be
nen 23. R Offennana 2d en B G. Kraak
20; J. Btóemer 22 en A. G. BKnksin» 18; L,
J MiWla 24 en E, H. Pinas Zl; H. F. E. W
Donders 19 en M. W. La-urervtrcn 21; C. H
M. v. EIJzeren 20 e» -S v. Kleef 21; J. Daim
31 en C, M. Fokkema 16: H F. Mik 32 en
B. A. M. hocbsn-me 18; D. Rook 22 et» G. v
Aktn te: D. A. Hijmtriivg 2S ta C. L
Glanodorp 32; W. C. V. der Veor 28 en W
G. Kradolter 24; J. W, Exalto 2d en A. V.
den Oude» 10; W, M. Heerschep 23 en F, J,
v, den Buse lö; M, v. der Ham 2C e» J, M
RomHn 10: J. A. Ouwens 10 wv A, F. 3. v
der Wolf KR J. S. Vclthoe» 29 en E. de
Hoop 33; H. B. Harderoorg 20 en P. M.
PtooU 26; P V. der Veur 30 e» t. J. A- In
der Meur 30; M. Vroekea 19 en C. C. Beu
kers 10; J, C. de Leeuw 2t e» M. Loep 21:
ADVERTENTIE)
W. IClelrgeld 22 en G< Korpor»al 21; J I. V
den Oever a en M. 8, Boon-ties 30: H
Fcenatra Z3 enM. J. V, der Voordt 19: K. A
Bropst 21 en C. C. H. v. der PUI al: H. G.
Wolthuis 29 en H. A. Brevoord 33: W, C,
Kiroon 26 en A- Blom 10: E v, Esch 23 e»
X, Groffcn 20; J. Casas Entrena
31 en M. W. v Rijswijk 22, E J, Kraraer 23
en K P. Hoogenbo««em 21. A. v. Burik 23
en N. Lagendijk 3k J, A. Nudjen 24 eo C.
M. de Groot 33, P, v. Barros San ïrlwrün 31
cn K Vos 30. H Rutfn 24 cn G. v. Loon
2ls j. H, v den, Broek S en J. M. AeJBodr
C v. 't Woud 37 en A Mellaart 20, E. Sala-
meh 24 en J v. Loon 21. A. 3. SehUperoofd
19 en C Mortel 20, T. G. Weldema SB en A
A, Mouwen 40, H. M de Jong 22 en M, M
J, v Vierzen IS. C J, P. Gcbuijs 24 en G
B. E. Huismar» IS, C. J d« Koning 23 en S
E. Dlcke 21, G. Mouthaan 24 en B V. ne
Watering 23, T, Blokker 30 en C. L, v. der
Heedcn 30, A Perelra Mctvtelro 38 en L
Visser 30, P. H P Hermans 23 en S, Ver
sloot 31, F, H Jansen 26 en M te Brake 2ö.
H, Lceuwetuiook M «n A. M. P. Bongers 22,
S F, M. Borsten 2S cn I. A P, K. Bakker
22, A. M. C Schouw 19 en S. A. M. v Eljk
10, L. F, Jansen 84 en T. J. Priem 55, D .v.
Mceijen 41 en- M, A- Prals 40, C. H. Sud-
me-ler 40 en A. H E v, der Velden 33, A.
A. J. J- De bel 24 en M. M. de J«1 IB, B. A.
Gril» 20 e» W. M Overtoom 21. T, J. M
Dekker 23 en J. M. Volken 18, T, Freltas
Gorr.c* 21 eo J. Botu-ret 3B, A de Man 21
en J M. F v, Pleierwm 17, E. Keguera Pel-
lón 33 en J M Blanco y Clmadcvüla 4X J
R v. Axel Dongen 62 en R Mangal 5L P
G Zevenbergen 38 en H. V, E. Dombrowe
33, G J, V Vfssum 28 erv W. M. Ulkeman
31, G, M, J v. Hêstcsv 23 en J. G Lemmers
20, M v. den Ouden 20 er» K OOstlndlë If
R v. SUjn 30 E. M. Schraven, 18. G. Ho-
rians 27 en E. Merlzo» 13, M. C. Luhn» 26
en E. N. Eggermorvt 34, A. J. S*-"*n 2S en
J. C Janssens 30, W. 3. Jansen j»n 3. G.
W. H. Tcunlsse 18, K J. Fuchs 3« en G. v.
der Krult 45, D. Ür»ie«jfK>p 22 en C, Bernard
30, E. F, Teir.mlnck 21 en C M. Krieg 1»,
T. Boudeateljn 19 ei» F, C. Hefns 19, J. H,
v, Berkom 23 en J. E. G. v. Aasendellt 22.
R. de la Rle 22 en W. 3. C. Lancee 22, M
Baartman 24 en A, L. Metoke 22, A, Zon
neveld 21 en A. Hoving 20. M. 3. Quak
en H. G. 3. Labelj 18, H. Bot 27 s.
Meijer 2i7, W. J, v Dort 22 en C. v Getncri
22.
HOOGVLIET, gehuwd: M. G. J. de Veer SS
en K J Gecrarda 19, A- A, Verhagen 22 en
A C Smits 22. J. C. v. Schalk 27 en A
Brand 24.
USSELMONDE, gehuwd: H- H. v. Well 23
cn M C- Gerritsen 22, p. v. de Steenoven
23 er» N, P dc Ruiter 19„ H. F. v. Aesch 22
to C, de Jong 18,.
OVERSCHXE. gehuwd: T.
LlemxKl 30 en M Sap 16. J, G. S
Zanten
Llem-pd 30 en M sap 16, J, G. M. v. Z
22 cn J. P M. Rek 31, K. W. Jong 21
Marang 20, H. Valster 23 en M. M. de VU'-
gcr 23
HXLLEGERSBERG, gehuwd: C. L. Mar-
chant 20 en J. B, DÖhrn 25, D. C, Tlelen-
burg 23 en C. Rietveld 22, C. M Bergahoeö
34 en J. C Somford W, P. Boot 30 en D. v
den Engel 23. H. W v, der Sluis 34 en M.
G. M. Savenije 37, P. J. M-arka 25 en 3. H
Groeneveld 20, T. Morstn-k 22 en E. Knapc
22.
HOEK VAN HOLLAND, gehuwds
Romdjn 21 en M. M. v der Meer 30,
ROTTERDAM Overleden: J. Kegel, li
59 J; A, J
J: L, Zee
v. A. J. van Kleef, 70 j; C.
PJile, man gehgew. A, M. van Buren.
C3 j; It. F. MUoit, man v. J. van Schagen 33
jr. E W Zorg, gehgew m. H. Prins, 67 jr F,
van der Ltnaen* man v J. M. vdn der Meer,
81 j; M. H. Schneider, vr. v. F. W. J.
Brouwer 75 jr: J. M M. Winkenlus, on*
man 21 j; C, van Gelderen, ong. man 7fl
J. A. Koot, vr. v. B. van Dam 75 J; J, A. H.
Adriacn». man v, C. M. Muntz, 73 J: M. C.
van der Meer, man v, M. j, persoon 73 J-,
W. Verschoor, man v, J, Vogel 73 Jj E. n.
Grobbe, mAn V. A. van de Kult 61 J: D. H.
C. Spijker», vr. gehgew m. A.W. de Roo 77
Jr; F W. Pffttsch, man fiehgow m H. J. J.
de BoecK 72 J; W. de Vos, man v. J. W.
Linde mans 63 J: W. A. A. Clavaux, man v,
H, C. M, Visser 71 J: B. Trllselaar, ong n,an
32 j; E Straatman, man gehgew m. B. H.
Nok» 82 J; W, Dirks, man gehgew m, J.
Noordenneer 79 j; J. H. Snol, vr, gebgew
m J. Verhelj 84 jr; W, H. Ardon, man v W,
J. Woudenberg, 67 Jr; A. 3. van der Kraan,
man gehgew m M. W. Bösman 85 Jr; A,
Buffing», man v, M. van Gent, 40 Jr, Als
levemlooa aangegeven: I E. van der Lek-
Leeflang. z.
HOTTERDAM, maandag. Op de
op 25 augustus ie houden algemene
vergadering van Sparta zal penning
meester drs. Jan de Winter, na meer
dan 20 jaar in het bestuur zitting te
hebben gehad, zijn functie neerleggen.
Het bestuur van Sparta stelt de leden
voor in zijn plaats te benoemen mr. J,
G. Bannink, thans lid van de kascom-
missie.
Het Sparta-bestuur heeft deze
maand ook een jubilaris In zijn mid
den. Op 10 juli was bet 25 jaar gele
den dat secretaris Gé Kleingeld in het
bestuur werd gekozen.
(na zoveel grote oceanen zal een kleintje pils best smaken - proost!)
Van een medewerker
AMSTERDAM, maandag. De aanvoerder van het Rotterdamse
VOC, Tonny Bakker, heeft in de cricketwedstrijd tussen HOC I en
VOC bijna voor het onmogelijke gezorgd, want nadat HCC I na de
halve speeltijd te hebben gebruikt op 231 voor 7 gesloten had en VOC
op 90 nog slechts één wicket te verspelen had, bracht hij met got
steun van Zeger Cornells (22) het totaal uiteindelijk toch nog tot 185,
waarbij hijzelf met een glansrijke 113 not out bleef.
De grote verrassing was wel
de nederlaag, die koploper HBS
op eigen terrein van stadgenoot
HCC II te incasseren kreeg. Bij
het Amsterdamse ACC was ope*
ningsbatsman Henk Rikse met een
fraaie century produktief. Toch
moesten de Amsterdammers met
een „draw" en het extra bonus-
punt genoegen nemen, daar Quick
vijftien overs voor tijd een totaal
van 138 voor 3 had bereikt, nadat
ACC op 221 voor 9 gesloten had.
Rood Wit behaalde het extra
bonuspunt uit de ontmoeting met
De Krekels (Rood Wit 189 voor
8 gesloten, De Krekels 153 voor
6).
Zelden heeft een crlcketwj:d8trljd
een zo sensationeel verloop gehad ais
het treffen tussen HOC I en VOC,
De „HaagBe" was gebrand op haar eer
ste overwinning en bracht op ouder
wets wfjzfe een fora totaal op het bord.
Door aantrekkelijk spel van Zweerts
(34), TrJjzeiaar (50), Vermeulen (21),
Kees Bakker (33), van. der Gun (32),
van Staaij (22) en van Arkel, die met
24 not out bleef, kon HCC I reeds na
drie uur en een kwartier op 231 voor 7
slqiten. In de Rotterdamse aanval had
ComellB met 5 voor 72 nog de beste
cijfers,
Het zag er voor de Rotter dammer fl
niet bepaald rooskleurig uit, toen het
op het goede bowlen van vriens (fi
voor 53,van Staaij (4 voor 40) en
Bakker (1 voor 18) op 80 reeds negen
Wickets kwijt was. Aanvoerder Bakker
kreeg echtera voortreffelijke steun van
Zeger Cornells (22) en slaagde erin de
VOC-seore tot 185 omhoog te brengen,
waarbij hijzelf na een prachtige 113
(vier zessen en acht vieren) not out
bleef,
ACC had weinig moeite om op een
Quick-aanval, waarin Burki ohtbrak,
een totaal van 221 voor 9 te bereiken,
In IB verstevigde het Amsterdamse
VR haar positie aan de kop van de
ranglijst met overwinning op Sparta
en Excelsior.
ACC
Rood Wit
Quick H.
VOC
hcc n
HCC I
De Krekels
IB VHA
Excelsior
Bloemen daal
9—32 3.53
10—31 3.10
10—30 3.00
la-32 2.91
£g
10—23 2.30
11—22 2,0
11—48 4.36
10—38 3.80
11—39 3 55
1135 3.18
10—UI 2.90
11—24 2.10
10—19 1.90
11—19 1.73
(Van ome correspondent)
HAARLEM, maandag. „Confetti'
ia de naam van da nieuwste show van
do Wiener Eisrevue, die van 5 tot en
met IA augustus naar Haarlem komt.
ïedere avond Is er een voorstelling In
de Kenoemer Sporthal, Het optreden
in Haarlem ia onderdeel van een
Noordzeekusttournee: de 68 medewer
kenden gaan na Haarlem naar Osten-
de, daarna naar Canada en New York.
ROTTERDAM, maandag (ANP).
De Rotterdamse Kunststichting vindt
geen grond aanwezig om te veronder
stellen dat in Nederland op den duur
slechts één orkest in staat zou zijn
zich tot een ensemble van internatio
naal peil te ontwikkelen. Dit schrijft
de stichting in een commentaar op het
vijf-de rapport van de commissie voor
de orkesten (commissie-Scholten), dat
het Concertgebouworkest financieel in.
een u'
grond
dit ensemble.
uitzonderingspositie plaatst op
id van het internationale peil van
Grote Vaart
Aomaea 37 te Port Moresby
Adcmte p 20 Algiers n Ham
burg
Adrastus JB tt Amsterdam
Aegis 27 te Amsterdam
Aeness n Lissabon, 27 In, de
GoM van Bdsoaye
Ailcor 29 v M&ctras n CWtta-
gong
Alndlak 37 v Philadelphia n
Damman
Amelaind 26 nm te Curacao
Antetekerk p 27 Monrovia n
Kaapstad
Amstelpark 20 v Geraldlon m
Fremafltle
Amstalmolen p 28 Tulear n
Colombo
Amtftelvcld 23 V Mtoji 1» KObe
Amyntas 28 te Istanboel
Angolakuat p 27 Kaap Race n
Tont St. Louis du Rhone
AritiMa Cape 26 v Ras Tuvura
n Yokohama
Atc& p 26 Ouessari't U Ths-
meeh-aven
Avoas n Gibraltar 27 1n. de
Go-li wm» Btecaye
Ares 38 te Chimbote
Aristotetes 20 te Havre verw.
Antcrope n Paramaribo 28 op
8©9 mijl zo van Bermuda
Aittls n Piraeus 27 in de GoU
van Biscay e
Banggai 27 te Curacao
Barendrecht p 28 Saba»g n
Pcra. Golf
Bnf.u p £8 Agadlr n Gwnva
Batjam 23 te Matarani
Oabnvares p 27 Cuba n Almi-
rante
Calchas 27 v Lissabon n Ant
werpen
Camerounkust 28 te Bndye-
towii
Cam.tta 27 v Tjuamsshaven n
Kopenhagen
Chanis 27 te Pcmce
Chevron Eindhoven 27 v Bal
boa n Las Minos
Chevron Lelden p 26 Bas al
Hadd n Bahrein
Chevron Madrid p 28 Fort
Etienne n Savotia
CWvorv 26 v Paramaribo tl
Aruba
Coral Acropora 27 te Laa
Pa anas
Dahomey kust 26 v Dakar n
Viisswgen
Dapbnis 27 te La^wlaa
Dlioma 2,7 v Me na «1 Ahmadu
n Singapore
Dion« 27 te Unwnzaid
Dorestad 28 v Oslo n Rouaan.
28 am be Rouean verw,
Duivendrecht ninibury £6 op
460 mtil mnw va» Floras
Azoren
Dirtoh Faith, p 28 Oland n
Rotterdam
Dutch Mate 20 te Gothenburg
verw,
Dutch Sailor 2ö te Stockholm
Diosenea 28 te San Jwan del
Sur
Elizabeth Broer e 26 v Mldd-
Icöborough n Bilbao
Ess© Rotterdam 26 v Bonny n
Perz. Golf
Forest Lake p 27 Loa Angelea
t> Anchorage
Forest Town 27 te Baltimore
Frans van Seumeren 27 nm
te Koege
Oabonkuet 28 v Barbados n
Lenden
Schelde lAoyd 28 te Barcelo
na.
Scherpendrecht 20 te Mauri-
-■ tlus verw.
Seine Lkjyd p 28 Kaap Villa-
no n, Singapore.
Sepia p. 28 Madeira n, Bon
ny.
Slnon 30 te Fimohal verw.
Silver Star p. 37 Kaap San
Antenlo i». Turbo,
Skndi 28 te Arbata.
Sloterkerk 21 te Bomkok.
Socrates n. Antwerpen 2f7 op
400 m nw v Flores Azoren
Solon 28 te Curacao verw.
Stad "Uitrecht p„ 28 dwars ten
westen Casablanca n
Kaapstad.
Stad Zwolle p, S8 Knap Esp:-
ched n. Avonmouth.
beven p, S3 Cartagena n. Ca*
eblnc.
Straat Accra 20 v, Dunedih n
Sydney.
Straat Adelaide p. 26 Amster
dam Ell. n Portland
(Austr,).
Straat Clement 26 v. Beira
Dar es Salaam-
Straat Freetown 28 v. Luanda
;i Lagos,
Straat HoEand 27 v. Ri od«
Janeiro n Kaapstad.
Straat Hongkong 26 v, Hong
kong n. Kobe.
Straat Johore 26 nm te Lyt-
telton
Straat Lagos 33 v. TaKoradi
n. Durban.
Straat la Maire p. 27 Brisba
ne n. Singapore,
Strt Mdur 27 e Hobr,
Subra p. 26 Belem n. Cahr*
letson.
Tamara 2/3 v. Point Fortui n
Buenos Aires.
Tana Hatq p. 28 Port Etlennc
n. Rotterdam.
Tar as 28 te Rotterdam.
Thabetas p. 28 Ooprto n. Ant
werpen,
Themis 26 v. Be-hvaarde n
Rotterdam.
Tjimanuk 26 nm tc Dar es
Salaam.
Tjipondok n. Matoe 28 op 251)
""don.
/Tenminste twee andere orkesten
hebben in de afgelopen decennia er
van hlijk gegeven dat zij in staat zijn
artistieke topprestaties te leveren. Het
kunnen nastreven van een hoog peil,
dat internationaal erkenning vindt,
moet voor alle grootstedelijke orkes
ten een onmisbare artistieke stimulans
worden geacht,' aldus het commen
taar. De stichting merkt verder op dat
in de grootstedelijke concentraties die
nu bulten Amsterdam ontstaan ook
een werkelijk grootstedelijke levens
stijl en cultuur tot ontplooiing moeten
kunnen komen, van gelijk niveau. Dit
geldt aldus de stichting, ook voor de
Rotterdamse agglomeratie. Zij beple.t
een spoedige bestudering van de
structuur van het orkestenbestel door
de Raad voor de kunst, zoals de com
missie Scholten heeft aanbevolen.
MOERGESTELD, maandag. -
ANP. Zaterdagochtend omstreeks
half elf is in een wetland in Moerge
stel de 42-jarige landbouwer A. P.
R jnen uit deze gemeente bij het
transport van een tweetal koelen om
het leven gekomen. De man had de
beide koelen met een koptouw aan
een tractor gebonden. Om een hek te
openen sprong de landbouwer van de
tractor af. Door nog onbekende oor
zaak raakte het voorwiel van het
voertuig in een sloot waarna het kan
telde. De landbouwer kwam onder de
■traotor terecht en overleed ter plaatse.
Lonrfen. v«rw
Roerborg 27 te Antwsra-n
SjUvia 29 te Bayonne verw
Steady 37 te Delfzijl.
Steffla 29 te Fftlixstowe verw
Sihnetta 28 te HaJfE
verw,
TViXi 28 te Dublin verw
Tiny 26 te KrisUaos&nd,
Tuoo 26 te Amsterdam.
Tycha n. Oporto 21 Sn a»
Golf van Btecaya. uo
Voorwaarts 37 te Rotterdam.
Veohtborg 27 te Grouw.
Veritas 2)7 te Amsterdam,
Vera 27 te BrUnsbuttel.
Vllstborg 27 te Delfzijl.
Vega 29 te Hou a an verw.
Viola 30 te Gefle verw.
Volharding 20 nto te Glasgow
verw.
Wesfcerdok 28 te Londen.
Willem Fortui» 28 te Ka-
strnp,
Wlipo 27 nm te Zaandam.
WlTJa B 28 te Dordrecht
Zamborg 29 te Sfeutskaer
verw,
Zeeburgh 28 te Delfzijl.
Aangekomen schepen
Nieuwlawi Waalhaven
SM.H S.SM. ItaS.
Roelof Buisman Kraltófkche.
veer A S.F, Soet Fehkes
sso Brussels Botlek Essu
Forel Saehdfiskadt V S.B.
Viva Botlek Boel 23 D.EKA
Brinda Vtaardlngcn, H.Vo'
CaTebetoa
Havsul Beatrfjchaven» o n
Kudig Veder
Moerdijk Waalhaven NT.0
Ceylt
Utrecht 26 te C
Van Riebeeck
Caiteutta.
te Muscat
verw
Vitrea 38 te Las Balmaj,
Wieldreeht 26 v. Casablanca
n. Terneuiaen.
Wistekerk p. 26 Kaap Leeu
win fl. Acüelaide.
Wbitersu m 22 te Hamburg
verw.
Wonorato n. Buena Ventura
27 op 860 m nw v. Midway
Ell.
Zaankerk 27 te Durban.
Zafra 26 te Singapore-
Zaria 26 ten anker rede
Kharg EU.
Kusivaart
Rotter-
Ootland p
Ainstorda
Gorredijk 26 v New Orleans
n Houston
Giweland 28 nm 1* Amster
dam verw.
GrebbedlJk p 27 Miami a La
PaiUdce
Grotedijk 27 nm te Rotter
dam.
GuU Honaa 2$ te Bantry Bay
verw.
Gulf Hollander 2fl v Khor#
all n Porvoo olt
Gulf Italian- p 28 Albany n
Whsngarei
Gulf Swede p 28 Port Etten-
rw n Guifham
Heroules 28 te New York
Holtend» Diep »7 v Kobe
Sbamghal
Jaeobiw Broer e n Castellon
3 in de Golf vrm Biscay#
Jacqueline Br©ere 2fl te Bot
terdam venw.
Jason 28 te Swannah
Joharan-cs Frans 28 te Glaa-
gow
Kaap Hoorn p 28 Rfo Grande
h Curaoao
Kabylia n San Francisco 27
op 250 mijl V) vam san Sar-
vadtw
Kamperdyk 28 te San Fran
cisco
Kara 28 te Point Forttn
Karakorum p 28 Mauirtttufi n
Pen^ng
Kftüla 28 rede Salgo»
Korkedljk 28 (e Santos
Kerrmte n Perz. Golf 28 op
430 mijlz. van Bombay
Kieldrecht p 28 Durban r
Kaapstad
Konfnaswaaird p 28 Montevi
deo r» Cap Lopez
Korendijk 26 le Bermuda
KoasmateHa p 28 Corrtorin r
Perz. Golf
Koudekerk p 28 Dakar r
Barcelona
Labotas 26 nm te Triest
Ladon. 37 te Baltimore
Laertes 27 v Shanghai n Sin
gapore
Laura Christina p 2? Crlsto-
ba t n Tampa
Lecndert Broere 29 te Cole-
raine verw.
Lewvidos p 28 Lissabon
Maat a
Loire Lloyd n Balboa 27 op
1260 mijJ zw van Galapagos
«1.
Maas Lloyd 28 te Port Eliza
beth,
Madteon. Lloyd £7 te Amster
dam
Main Lloyd 28 te Legaspl
Marathon 36 v Matemza» n
Ceorgefcow»
Mare Liberum 28 te Billing-
ham. 28 te Rotterdam verw.
Marian Maria 29 te Marseille
verw.
M&rr.e Lloyd 30 te San Fran
cisco verw.
Maron 27 nm to Hamburg
Medon 28 te Mtemi ver»
Mercurius 20 te Barbados
Metula p 28 Kaap St. Vincent
o Kharg. ell
Minos p 28 Bizerta n Llssa-
boa
Mithras 27 te TrlpcU (LlbyeJ
Moerdijk 27 te Rotterdam
Munttoren 2f7 te Valparaiso
Musi Lloyd n Acapulco 27 op
035 mijl NW yam Honolulu
MUdreoht 27 te VenetIO
MynJae 27 le Palermo
Nfle6s Courier 27 te Cristobal
Neder Rhone 28 te Hongkong
Neder Rijn 27 te Antwerpen
Neder Weser 26 te Bandar
ShPhpour
Neptunus 28 te Hamburg
Nushaba 27 nm te Marseille
Nijkerk aa te Dakar
Oldekerit 27 nm te Antwer*
pe»
Onobn p z« Galita eJL n Mur-
«a el Harlga
Oostkerk p 28 Dakar a Rot
terdam
Oranje Nesaau 28 te Sou
thampton
Osiris 27 te Piraeu*
Pal'as 28 t« Malaga
Pa^endrecht 27 v Crietobal n
Parkhaven p28 Port Etienn*
(dwars te» W.) n Vllssin-
Bh
Parthenon 26 te La Guair*
Phidias p 28 Kaap Passero
Rhodos
Philidora p 37 Part Etlerune
lSen«
Phlldppifl p £7 Dakar n Port
Ger.ttl
Polydonis 27 te Homburg
Prins dsr Nederlanden 2
KlngStot»
Prinses Emi.'da 26 te IatanbOel
Piumeiend 27 te Plrscua
Poeldijk 28 te Taimp.cu
queer» of Sheeba Duinker
ken 26 op 500 mijl ONO
va>n Mombsssa
Rlsa Paula 38 op 200 m ozo
Kaap May,
Röfihab p, 28 Kaap Finlsterje
n, Casablanca,
Rotterdam 26 v. Castries
San Juan.
Rotti 26 nm te Singapore.
Rijn 37 teSakai.
Aardenburgh
dam verw.
Ana Isabel p C7 Kaap Graclas
a Dios n BI Bleff
Adine p 38 Ouessaat n Ldssa-
bon
Admiraal Courbet 29 te Man
chester verw.
Amre Kerf urtti Z7 te Rotter
dam
Atlantic Sky p 38 Kaap Hat-
teras n New York
Atlanitlc Star p 27 Kaap Hat-
tprss n Nassau
Atlantic Trader p 27 Kaap
Kennedy n Newport N«W»
Antarctic 28 te DuoHn verw,
AU S. 27 te Kiel
Ametelborg 29 te Skutskaer
verw.
.Ji 29 te Stoc'rcholm verw.
Aspera 29 te Whitby verw.
Asuncion p 27 Santa Lucia n
Nassau
Borke lit room (28 te Vlgo
verw
Brcezand p 28 shetüahd eil
n. MUfonj haven
Boirelly 27 te HanUnge»
Baitiborg 3H te Deüzljl
Berkhout £8 run tc Rochester
verw.
Brlixia 27 1* Duinkerken
BJscaya 27 te Rotterdam
Barendsz 29 te Belfast verw.
Bemiha p 28 Trinidad n Cu
racao
Banks 28 to SlMoth
Breeveld 29 te Londen
Benkdlborg 29 te Utrecht
verw.
Barnadcrest n Ndckcrie, 27 op
500 mm n.o. v Paratniribu
Barradwavc n Napels, 88 op
700 mijl w-z.w. v Madtira
Cothar.na n Seville, 28 lp dc
Goat van Blscayu
Curacao 29 te DubU ('.verw.
Cocclnelle p 83 Kaap Firn#*
terre n Casablanca
Contact 28 te Borger
(Noorw,) verw.
Corrle H 37 te Bremen
Cara veile p 28 Texel n Brid
geport
Corebeka LH p 28 m-ajorea ji
Londen
Coenraad K. 27 te Antwerpen
Canada 27 te Huil
Deo Gloria p 28 Dimgencss
Bilbao
Daje Boeluner p 28 Bizerta n
Rotterdam
Dievertje p 28 Galita ell
Sk araman ga
Expo 39 te Swansea verw,
Edda 28 te Stockholm
Empire 27 tc Agibwcrpen
Evertsen 29 te Humber verw.
^»rel 25 te Alblasserdam
es n Casablanca 28 In de
Golf va» Biacaye
Falcon Reefer p 27 New
Foundland n Grimsby
Grecian 28 te Messina
Gntio 37 te Botte rd am
Genoa 30 te Rorvnskaer verw,
Geulborg 28 rnn te Brest
verw.
Greta 26 te Rotterdam
HerO 30 te Pasajes venv.
Holchart P 27 Straat Ormoes
n Hodefdah
Hontestroom 28 te Amster
dam
HeenrvHet 27 te Benghazi
Hcrta 28 te Naestved
Harma 28 te Oslo
Jell 27 te Rotterdam
Jetty 29 te Sundsvall verw.
Keyscr 28 te Preston verw.
Karei 27 te Rotterdam
Europoort v.
H A.L.
Bldeford E
Onweren
Rls3a Waalhaven p. 6 Aeesr
Lehnikering
Havsrtoaum sheR PemL m v
ommeren.
Aello Botlek Verolme Muller
Franz Held Stteitjekade
Pakhiood
Fr.ederlkc Parkkade PBite
Haantje*
Pudor Maashaven T,H B.
Oo meld er
Jacqueline Brotre Botlek
pakhoed Broere
Jell Stlaltj-eskade Csrebek*
Porto Merwe haven M, Pr.
Eurov-racht
Kurt Bastlan' Ysïlhaven
Term. Undmar
BranarXa Waalhavtn Kuiper
vd. Smeer
CUo Merwehaven SOM, v.
Üd-e*»
Etoitel Waalhaven S.MS.
E.l'R
Heimam Lllmeycr Merwena-
ven VyfW, Korsten Hunik
Leacina Beatrixhaven Prfisw
Hugo StUm-es
Raüa dan Werf Waalhaven
Vfrnke
Windroïe Eyxthoven LDS
West Sanara
Meppel Botlek G.EJVT. Care-
beka
Norwind Eenehudxaven N.S f
Anne Herfunth Binnenhaven
2fla, Herturth
Yarr-aguchl Maru Merweha-
ven. MiP.R Van Ommtren
Alblreo Waath. NTS Ruja
Co.
Ab.reo Waalhaven NTB Rttya
Co
Arlon Eemhaven Deltapoor»
Sanara
WsLinary Maashaven Meneba
Pailta Haantjena
Gruno Parkkade Beek
Scheepvaart Kantoor
Atlantic Song Maicgrietbaven
ECT ACL
SyLmm Maashaven Hanno
James Smith
Herborg Maashaven Hanno
Kroonborg 28 te Amsterdam
Lizard 27 te Tedgwnouth
Lydla-W 29 te Helsinki verw.
- - te shore-
,U nbaanegraeht
ham
Liteco 28ite Staekhotm.
Margcrt p 28 Casqueta n La
CorupA
Malckum 29 te Newcastle
verw.
Meppel 2tf te Rotterdam
Mitropa p 28 Ouessaat n Ta
rsi: to
Mickey Smits p 28 Booigie n
Malta
Mlrzam*N p 2S Kaap Flnas-
terre n TOrient
Maasborg 30 te Oulu venv.
My son 27 te MaUnoe
Mean a 28 te Groningen
Merweborg 27 V Klaipeda n
Delfzijl
Mtitaika-N p 28 Kaap St.
Vincent n Havre
M-adJoe 27 te Antwerpen
Myra 28 te Antwerpen
Mare Bor.um 28 te London
derry
Nleuwland 27 te Lclth.
Nimrod 2Ste Runcorn verw
Netty 21 te Guernsey.
Niagara 30 te Domsjoe verw
Noordkaap 27 te Delizijl,
Novel 2fi te Bergen (Noorw
verw.
Noordborg 29 te Grouw
verw
Nlna 37 te Antwerpen.
Primus 29 te Rochester verw,
Pamlr 37 te Huil.
Pacific n. Glouceïler 37 oï
300 m w v. Schotland.
Patricia p. 2 Oporto n, Va
lencia,
PI eter Geertrulda 27 te O03-
terhout,
iPriösea Irene p. 28 Boulogne
n, Perth.
1 Roelof Buismaa 2? te Rotter
dam.
Beiline v. Weelde
Tunis Bcatrixliaven QD. Ja
mes Smith
Usedom Duits'jand DEKA
14 Ramadhan Bfiatrixttavfin
Q D, Kerrten-rl Huntk
Shannon Merwehaven Vijf-
wlmkel Kersten n Hurdk
Hermann Rujs Waalhaven
Pier 1 Wombersie
Aegit Spoorhaven Peterson
T Lyrv West*aha
Saltmtah Beatrixhavfift Jl. Pr.
Van XTdea
Sagacity VJaardingen Nw.
Matex van Ommeren
Ltebeiifels Bratrijchaven Id.
Worms
Kinriah Oldcndorff Waalha
ver» Felshaven Hatea
Belguif Progress Gulf EUto-
poort Ruys e» Co.
Nassauhaven J« Kathaveh
Oltsx van Ud«n
Sir Fercivaile Beneliwchaven
Gen Steam
Cardiganshire Waalhaven
P.'zr 1 C. Swt Mtver en Co.
Xueh.aug Waalhaven Pier i
pakhoed
Klaus Jagemarwi St-kade/Ou-
dferkerk s/d Use! Slaven
burg en Huyser
Tevlot BrLtatvl shaven XC1
Burger
Andrta Uselhaven Te»ntnal
Intermar
Annie Hugo Sttunes WaaBia-
van Orient Scheeps e»
Ancona Lekhaven THB Cor-
nelder
Eoo Sol Merwehaven »uiu«r
Progress EurotTacht.
Karel Mer-wehaven Vljfvinkel
O AL,
TUB Cornelder
Vava Dordrecht Ruys en Co
Keynes Iri&ardingfin Vuloaau-
haven Vuloaan
Biscaya Westerkade RR0
Dammers va» der Heide
Grinuo St.kade/Duitslana Ja
mes Smith
Quell man* Heyplaat Kersten
KuitüUe
^ands IJBelhaven Burger
Kerstin Eva RUmhaven Loods
Oost H. Hanno
Voorwaarts Waalhaven Kru-
wal Oudkerk
Deber» Margriethaven Eet
Ruys en Co
North Marchioness Beatrix-
haven KNSM Hudig en Ve
der
Tilo von Wibnowskl Wsallte-
ven Boei 91 Oudkcrk
MeMUa Merwehaven Mul-er
Progress "WambersGl
Fortuna Europoort Europak
van Ommeren,
Bastion Vlaarddngen vui-
csanhaven Mannesmaon
Wolgenbuttel Dordrecht G-
Mautrifcz
Bowpride Dordrecht wam-
bersde
ODlation Vlaardfngen Vu3-
caanhaven Mannesmann
Etsa Ess berger Chevron Eu
ropoort OMe Scheepvaart
Grote dijk Wilhelmindkade
HAL
Fepro Bt. k-ade J. Smith
Chemical Contender Botlek
Nw. Matex Broere
Doris Vtaardlngen Nw. Matex
AVK
Stella RBsk IJselhaven Ter-
tndnal Allround
StH-apIsna le Kathaven Cjtex
Schellen
Thorleif Dordrecht Stasse
Pontos Merwehaven C. swt-
Vtnike Co
Hein Sletas Rijnhaven Femx
Comar
28 Juli t
Mozsmblque Lekhaven
THB ACM n9
Konsrui Sohulte Waalhaven 9»
Muller
Edera Vlaaniineen VuWaa»-
haven Mannesmamn.
Arabert Waalhaven pltr a
AegLr Mowtaan
Garmo st.kadefDulisiond 3.
Smith
Westland Trader Vlaardin6<h
K.W. Haven Dirkzwager
Barablnek Maashaven 6 Pak
hoed
Luzia Dordrecht Wamberö®
Taiko Maashaven THB Cor-
nekier
Harry Lewis Rijnmond cne-
mle Botlek GEFO
Fjeilmen Spoorhoven sanara
Otty of Antwerp Jobshaven
vat» Ommeren
Jean Lykes Merwe haven c.
Swt Lykes Lines
Eutopic Fewy Beneluxhavea
TFS
Saar Parkkade Mannesman»
Pinnmini Botlek Pakhoed
Volgt.
