Total wi. voor raffinaderij oog graag een m atsie Eerzucht verzadigd STOP, DAT LIJKT NERGENS OP ROTTERDAM RIJNMOND AMSTERDAM MOGELIJK IN OVERWEGING GEGEVEN AAJusnïiu Sparta dwingt de California Stags gelijkspel af, 3-3 VAKANTI EPROGRAMMA Samardzic scoorde voor St Etietme Nieuwe rechters in Rotterdam Jeugdtheater met Blues for mr. Charlie Tweede dagverblijf voor geestelijk gehandicapte kinderen komt aan Ellemare Geen schuldigen aau ongeluk Giessenkerk O0K3H1LDK! X Xas zX Czardasfürstin Elleboog Dixie-fööat Muziek Mireille Kunst kijken Orgelmaand Korting Cadeautjes Open vliegbasis Eettip Rotterdam verwaclit nieuw contingent gastarbeiders Vijftig mille voor verfraaiing gevraagd Zuidwijk en Pendrecht asasiSSI pag. 4 - dóndétdag 7 Augustus I960 door DICK VAN DEN POLDER "Wanneer Ërrtst tt&ppöl de balans op maakt van Feljenoords oefericam- ptxgüü, dan moet hem de schrik toch wel een beet je órfi het hart slaan. Een 2 ^—4 nederlaag tegen het eterke Borus- sia JVÏönchen- glfidbach, een 1—1 gelijk spel tegén hét matige Liverpool en een 13 neder- J tegeft het zwakke HBV het 2Un weinig hoopgevende resultaten voor eén kampioen dde zich straks met de Europese tóp moet gaan me- terv Ernst Happel heeft bij herhaling verkondigd dat de teleurstellende prestaties van zijn nieuwe ploeg te wijten zijn aan een slechte conditie- Dat zal wel waar zij», hoewel Ik me in sterke mate afvraag, waaraan die achteruitgang In conditioneel Opzicht dan wel toegeschreven moet Worden. Amper anderhalve maand geleden wes de conditie van Feljenoord In de overgespeelde bekerfinale tegen PSV ftog uitstekend en na de vakantie te er' onder Happel -toch weer hard aangepakt Ik geloot dat er by Feyenoord. eerder sprake is ven eon mentale verslapping- FeU«noord heeft vorig Jaar alles gewonnen wat er te win nen viel. Dat heefit de eerzucht van' dè spelers verzadigd. Na twee jaar van keihard werken en uiterste con centratie brak er een periode van voOkomeh ontspanning aan. Feljen- ooid is er nog niet in geslaagd om de boog opnieuw te epamnen. Het spel v&nde landskampioen wordt op het ogenblik gekenmerkt door een ge brek öön ondcrnemlngelust, werklust en vechtlust. De drang, de ambitie om gèzamenÜJk iets groots te preste ren is nog niet terug. Feljenoord heeft nieuwe impulsen nodig. Wellicht heefit men gehoopt dat de1 aankopen Theo van Dutven- bodé en Franz Hasil daarvoor zou den zorgen, maar dat lijkt me een IJdele gedachte, Van Duivenbode heeft zelf een zeer zwaar eeltoen achter de rug en wordt bovendien geremd door «en oude, zij het lichte dijbeenblessure. Tegen Liverpool apeelde hij in dé eerste helft voor treffelijk, na de rust viel hij echter -sterk terug. In 'Hamburg Werd de ex>Ajacted er enkele keren volko men Uitgelopen door zijn tegerwtan- ders. Aan aanvallen Van Duiven- bode heeft de .reputatie een modef' ne, opkomende vleugelverdediger te 'zijn ia hU helemaal nog niet toe gekomen. Wét Hasil betreft; ik ga er hoe .langer hoè meer aan twijfelen of hl} heft type midden va* speler Is dat Feljenoord nodig had. Hasil Is'ongé' Itwljfeld een technisch zeer bekwame speler met een krachtig schot en een prachtige pass ln belde beneft, maar zijn atletische vermogens zijn gering. Haell mist hét loopvermogen en de conditie van een Wïm Jansen om negentig minuten óp en heer gaan. De Oostenrijker kan boven dien niet demarreren. Hij beweegt zich steeds in het zelfde tempo over het veld en ia niet in staat om snel en verrassend, zoals tegenwoordig 'van een midden veldspelen wordt verlangd, in de voorste linie op te "duiken. Hasil zal het straks in de ge wone competitiewedstrijden tegen Telstar, MW; enz., waarin het tem po aan de lage kant is, ongetwijfeld redden, maar in de topwedstrijden tegen AJax en In de Europa Cup duels zat moeten blijken of Hasil in derdaad eén aanwinst is. Een putst. In Haslls nadeel is nog dat Feljenoord el een Wim van Ha- tvegem in de ploeg heeft. Hasil en Van Hanegem behoren tot het zelfde .type speler. Beiden willen op het middenveld de dienst uitmaken, lei ding geven aan de opbouw van de aanvallen, hun medespelers dirige ren én lanceren. Ieder elftal heeft zo'n architect nodig, maar twee naast elkaar kan te veel van het goede zijn, vooral als er langs de lijn ook nog een figuur als Coen MouJÜn loopt, die eveneens het karakter van Feljenoórds fiatwalsepel wil bepalen. Feljenoord heeft veel meesters in de ploeg, weinig knechten. Wellicht ligt hier de'kern vanHappels proble men. HOHUmun In theorie is de eerste Maasvlakte (In opties) reeds uitgegeven, rechts boven voor het mammoetreparatle- dok van de Rijn-Scheids, linke bij d9 "zwaai kom'' voor mammoe-ttan- kers, eén olieopslagplaats en opslag ruimte voor gevaarlijke étoffen. Daaronder de optie voor het «taal- bedrijf met rtohts het tweede erts- overslagbedrijf. SCHEEPS'^! Ji OdSTOMI.E (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, donderdag. Wanneer Total Nederland zich in het Europoortgebied zal vestigen, wordt dit de zesde raffinaderij in het Botlek-Europoortgebied. Hiermee zon de totale raffinagecapaciteit in dit gebied op 75 miljoen ton ruwe olie per jaar komen. Gemeten naar de investeringen voor reeds gevestigde raffinade rijen. zou de installatie van een raffinaderij met een capaciteit van 3,5 miljoen ton ongeveer op 250 miljoen gulden komen, Total heeft nog geen definitieve be-* gtteelng genomen over de plaats van vestiging. Het bedrijf heeft uitgere kend dat een vestigingsplaats In de nabijheid van Rotterdam, waar dë mogelijkheid bestaat de geladen mam- moettajikers te ontvangen, het meeet economisch ls, Hcfc bedrijf Is nu In onderhandeling met het Gemeentelijk Havenbedrijf van Rotterdam. In dit stadium wil de gemeente Rotterdam geen verdere mededelingen dóen, Het grote praktische probleem daarbij Is, dat ln het Europooftgebled of op de Maasvlakte alle terreinen (in optie) zo goed ale uitgegeven zijn. Dit najaar krijgt de Rotterdamse gemeenteraad een voorstel te behan delen om grond van de Maasvlakte uil te geven aan het Staalconcern Hoog- ovens-Hoesch. Op de Maasvlakte ligt dan nog al leen maar terrein vrij Waarop de Rijn-Schelde optie heeft voor eer mammöetdok. Hierover ls het laatste half Jaar niets meer vernomen en het zoü dus kunnen dat de nieuwe raffinaderij hief een plaatsje kan vinden. Overi gens zou de directie van het Gemeen telijk Havenbedrijf in Europoort nog wat met de opties „kunnen schuiven", waardoor een plaatsje voor deze niet zo grote raffinaderij kan worden Inge ruimd, Amsterdam Het blijft ook de vraag of de ge meente Rotterdam wel zo geporteerd U voor een zesde raffinaderij tn haar havengebied. Het is denkbaar, dat To tal is gewezen op vestiginffwnojelijk- heden ln Amsterdam, waar aanslui ting verkregen kan worden op de pijpleiding die de Mobil-Oil Raffina derij ln Amsterdam verbindt ihet hei Euro poor tg eb 1 e d. Zoals bekend onderzoekt op het ogenblik een onafhankelijke groep groothandelaren, oprichters van de N.V, Euromin. de mogelijkheid om ln Amsterdam een kleine raffinaderij te vestigen. DONDERDAG (ANP). ■- Da Zuid- Slavische voetballer Paja Samardzic die deze zomer van Feyenoord naar de Franse kampioen Bi. Etienne over ging heeft ln de eerete competitiewed strijd van zijn nieuwe club gescoord. Samardzic maakte in de wedstrijd te gen Ajaccio, die St. Etienne met 3—1 wón. het" tweede doelpunt, n een an dere wedstrijd voor de Franse eerste divisie speelden Marseille en Sochaux g«HJk: 0—0. ROTTERDAM, donderdag. De Stichting tot Huisvesting en Verzor- iring van Bejaarden „Humahitas gaal in Ommoord, aan de Thomas Mann gevraagd lossing te willen garanderen van een lening van 14 nüljoen gulden. De tota le bosten bedragen 14.114*350. (Van onze sportredactie) ROTTERDAM, donderdag, Hei vakafltlcprogrammö voor de jeugd voor vrijdag ziet er als volgt uit: 10.00 uur poppenspel J, Nellssen, SV Tunnel-Zuid, Vefschooratraat (21)1 10.00 uur Kindertheater Fsest jeugd, Piccolo, SV Meeuwenplaat} 10.00 uur film Schouwburgzaal, Hartimerstraat 15. (11); 14.00 uur poppenpel J. Ne- liasen, SV Zuldwijk, Böökenstelo 6/Aldeh Kamp;.14.00 uur Kihderthea- ter Pssflt Jeugdt, Piccolo de Branderig, Adrianalaan 102', 14.00 uur film Berg- kapel, Oude Raadhuhslaan, Rotterdam CHARLOIS, SV de Waal, sluiting. LOMBARDIJEN: 14.00 LiUr tiva- rieerd kinderprogramma, Wijkge- bouw, PËRNIS. 2—4 uur voorbereidt» gen slotavond voor kinderen van 6— 12 jaar; 1D.00 uur slotavond op de Nleuwendijk: met taptoe, (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, donderdag. Het collage van rechters tn het arrondisse ment Rotterdam wordt OprtleUW uitge breid, Mr. H. W. van Duurert, le raar staatswetenschappen ln Amster dam en mr. J, A. van Hasselt, griffier van de raad van beroep. In Rotterdam, die belden al r achterplaats vervanger in Rotterdam waren, zijn ala Zodanig benoemd (Van onze kunstredactie) IN. Het stuit „Blues voor mr, Chartié" richf de bekende Amerikaanse ftö- gerstihrijver James Bulduitn rich tn de rtiMenttfctan In het tuiden van de Ver enigde Staten, Zi)n stahdputit to dartf- in zoverre gematigd, dat hi) ook voor de blanke bevolking enig beprip vraagt, In die éttt is ziJn drtttna indef* dciaa een klaagzang (blues) voor dé blanke Amerikaan die met de bynartm mt, Charlie toordt aangeduid, ln dé laatste vi$f jaar sinds het stuk ont stond to de conflict»tiuittie evhtef zo verscherpt, dat de objectieve semt-do- cumentatre trant nautüelyks meer ac ceptabel is. Onder regie van Heter Brandsma bracht het Nederlands Jeugdtheater het stuk gisteravond ln „De Lan taarn". Onze recensent H. v. d. Bérgh schreef na de landelijke premirèe on der meer dat voor do vereiste grote rolbezetting niet voldoende spelersmft- teriaal aanwezig was, zodat een aantal rollen in de meest primitieve stereo tiepen steken bleef en dat alle dialo gen, wanneer ze als lekenspel ge- bi'alht worden, zodanig vervoZihd de zaai inkwamen dat de blanken uitslui tend perverse schurken waren en de negers niet anders dan zachtaardige idealisten. Dit geheel ln strijd met Baldwins uitgangspunt. Na de voorstelling van gisteravond zijn deze woorden alleen maar te on derstrepen. Men bleef een beetje han gen in een vacuum tussen het toch wel böeiende stuk enerzijds en onvol doende capaciteiten op het toneel an- derszljds. Dat hot Jeugdtheater te hoog gegrepen had was duidelijk merkbaar. Een vier man sterke rythm and blues-formatie Zorgde voor een goede en vooral steunende muzikale omlijs ting; (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, donderdag. —.De protestants-christelijke Stichting Kin derdagverblijven Roiterdam-unkfet Maasoever wtl een dagverblijf stich ten voor kinderen van alle gezindten, die tn ernstige mate geestelijk gehan dicapt zijn, aan de Ellemftrc ln Zuid- wijk. Het eerste dagverblijf voür deze categorie kinderen Tb het lh lööö ge opende Myoöotis van de Stichting Het vergeten kind aan de Kastanjesltigel ln Schiebi'oek, De bcuwkosten van hét tweede ver; blijf worden geraamd op ruim 1,8 mil joen gulden, Voor de financiering wil de stichting futm i,3J miljoen gulden lenen bij de Nederlandse Midden- standsbank h.v, tegen eén rente van V/tVa en met een lööptijd van 36 jaar Aan de gemeente wordt gevraagd garant te staan voor de betaling van rente en aflossing vati deze lening. (Vari een onzer verslaggevers) DEN HAAG, donderdag, De radd voor dc scheepvaart heeft geconclu deerd dat de hoofdwerktuigkundige van het motorschip Giessenkerk van de Haagse rederij Verenigde Neder landse Scheepvaartmaatschappij geen sohuld heeft oan hét ongeluk ln de machinekamer van het schip waarbij de poetser A. Albino dö Rosario dode lijk werd gewond. Onderweg vatl Hamburg naar de Perzische Golf moést worden gestopt voor de reparatie ven de Véerschotel van een der cilinders. De Spaanse poetser, die de moeren van de cillhdêr losdraaide, ktéég tö&h éeh Van de bouten losschoot eeh sleutel tegen hel hoofd en overleed êftlge uren later. (ADVËftTEAT/fc'J SCHIETBAAN STRAAT 7 tefef. 25.12.34 veel voordeligert ROTTERDAM, donderdag. Spar ta heeft gisteravond op Nieuw Vree- lust kans gezien de door dr. BUI Arce getrainde Amerikaanse studenlenploeg De California Stags een 3—3 geltlk- apcl af ie dwingen. De wedstrijd duurde In verband met de ingevallen duister slechts zes Innings. De California Stage, die verleden week tn Schiedam met 251 zege vierden over het Nederlands B-team, hadden tot aan de eerste helft v&n de vierde innings een 30 vooreprong. In de gelijkmakende slagbeurt kwiltn Sparta via door John, Arlndell en Bouto op 3—3. De werperereaultaten van Le Culvre en De Brouwer wareh respectievelijk 1-0-4 en 6-0-1. De Amerikanen brach ten vlèr werpers op do heuvel met een gezamenlijk resultaat van 12-4-3 het Spartaveld maakte vier fouten, het Amerikaanse één. ROTTERDAM, donderdag. Aan de Asserweg tn Schiebroek-Zuld ko men een „open" speeltuin en een sportveldjé. De kosten worden raamd op 151.650 gulden. Maar lieve oom agent, wat doet u nou toch? Een bonnetje schrijven voor een foutparkeerder en dan zelf alle wetten van het parkeerfatsoen met voeten tredenfoei! Kijk eens hoe die fietser, mede door uw toedoen, zijn leven ln de waagschaal moet stellen doordat het rijwielpad versperd Is! Natuurlijk, die andere automobilisten zijn ook fout als ze hun wagen daar zetten, want et geldt tenslotte een stopverbod. Maar wees eens eerlijk: u had och helbeste zicht op die levensgrote fiets op het wegdek. En dan nog dit: wie zet er nou zijn auto midden voor een uitrit? Nee oom agent, beste kameraad, dat lijk nergens op! Mogelijkheden tot veftier bui tenshuis VAn 8 tot eh met 17 ati- giistus. De voorstellingen en uit voeringen die hieronder staun aan gegeven beginitén, tenzll anders vermeld, 's avonds om kwart over acht- Liefhebbers van operette kunnen tot eo met 14 augustus terécht In fle Rotterdamse Schouwburg, waar de Hoofd stad Operette voorstellingen van Emmerich Kalman'ö „Die Ozardésfül'stln" geeft. Overbekende melodieën Ver pakt ln een auIkcrverhaaltje over een Hongaarse prins die van fcjjü ouweheer niet mag huwen met een mooie tingel-tangol-zahgeres. Na driebedrijven stuiten de twee geliefden elkaar natuurlijk toch innig in de armen, begeleid door juichende violen. Met Lizzi Schoffmann, Harvs Hageman, Karl Frey, Rudii Voeler, Herman Vals- nei' en Clali'e Clairy. Hét Dijkzugbtheater blijft geze gend met vóortveffelljk weer, zodat de voorstellingen er ohdar Ideale omstandigheden gegeven kunnen worden. Het weerbericht voóf woensdag 13 augustus ls n-og itiêt bekend, m&ar voor het optredert van circus „Elleboog" (aanvang; 15.00 uur) is door de Dienst Gé- mee ntellj-ke Kunstgebouwen Wél mooi weer besteld. Gircusvariétó voor de Jeugd a ralson van 1,26 per persoon. VERWACHT: Rotterdamse Schouwburg -19 tot en mét 23 au gustus: Fon« Jitnstn met zijn een- manscabsrct „3 x andermaal". Ook al ln het Dljkziglüiea- ter een brokje jeugdsenti ment op zater dagavond 18 augustus- De manhén die la de Jaren vijftig de Dutch Swing College Band tot ver bulten, de landsgrenzen be kendheid gaven, kunnen de dixie land maar niet latsn varen. Zo nu en dan zoeken ze elkaar weer óp en Vormen de Reunion Jazz Band. Zodoende allemaal bekende na men op de 18e: trompetlst Wtebö Buma, trombonist wl**i Kolstee, Jan Morks en Dim Kesbef (klari net), Pim Hogervorst (banjo en gl- taai*}) Eddy Hamm (tuba cn bas) en natuurlijk pianist Joop Schrier. In De Doelen- heerst ghole va kantie-stilte, mfet uitzondering van zaterdagavond a.s, wanneer Ëdö de "Waart als gastdiirlgeht voor de American Youth Symphonic Cho rus staat. Een orkest en koor dat bestaat uit 130 studenten tussen de 15 en 21 Jaar. Als solist zal de Bel- [ische pianist Naum Sluszhy optre den. Op het programma staan ón der meer werken van Gershwin, Bernstein, Rogers en Hammerstein, Patersoh. Gould, Lekberg én Thompsen. TOM MANDERS weggöver kopters en zweefvliegtuigen. Verder reddlngsdeirlonstrattes eft parachu tespringen. Vlieg er ééns uit, «öar Gilze Rijen. De toegang tot de basis is gratis. Wie met dit WRfime weer toch de musea Ui wil, heeft Voldoaftde keu zemogelijk heid, want kun stenaars hou den geen reke ning met vakanties en exposeren er lustig op los. In de kunstzaal „Zuid" schilderijen van Aart Els- hout en Roel TeeUweh, objecten van Caret Balth en „fiy-in city dy- namopolis" (wat hiermee bedoeld wordit blijft een verrassing) van Alfred Élkelenboóm in het Stede lijk Museum in Schiedam, werk van zeeschilders in het Maritiem Museum en diverse exposities in Boymans-Van Beutltógeh, om maar eens wat té noemen- Tn het kader van de Orgelmaand Rotterdam 1969 verwisselt Ramon G. de Amezua maandagavond 11 augustus het orgel van het Ko ninklijk Pale-s te Madrid voor het Trahsepborgel van de Laurenskerk. Toegangskaarten voor dit concert (ad ƒ1,60) zijn verkrijgbaar aan het bureau van de kerk. Gróte* kerkplein 3. Denkt U nog even aan de fielaoeJaboti- nemeutén voöi* evenementen ln De Doelen, de Rotterdamse Schouwburg, het Flöcolö- theater en Luxor het homehd sei zoen? Er kan een keuze gemaakt worden uit een zeer groot aantul serle's, Van gedegen klassiek tót elk Wat Wils. Bn, een abonnement betekent een niet geringe korting en voor komt de confrontatie met het bord je „uitverkocht". Een Uitvoerige prospeotus is verkrijgbaar bij de Dienst Gemeentelijke Kunstgebou wen, Kruifetraat 2, Rotterdam, te- tefooh 142BI1. Frans chan- Bon-geweid valt er op 29 augus tus te noteren. De directie van De Doelen te er in geslaagd Mi reille Mathléu te contracteren en öat ml haar vele lans ongetwij feld een genoegen doen, De tour- de-chant van Mireille begint om 21.00 uur- ZU zal worden begeléid door huur eigen ensemble dat ón der leiding Btaat van Gilbert Rous- sel. We zakken even naar Brabant en melden dat zaterdag 16 augus tus op de vliegbasis Gilze Rijen een „open dag" wordt georganiseerd. Het doel van deze dag is om het .publiek de gelegenheid te bieden kennis Le maken met alles wat er in de luchtmacht omgaöt. Er wordt een zogenaamde static-show inge richt een tentoonstelling Vaii materiaal, apparatuur en instru- mentarium. Tussen 14.00 eft 16.00 uur eetx vliegshow door straaljagers, heli- Tom Munders is ook in de maand augustus in zijn cabaret te vinden. Door plotselinge ziekte van Jan Blaaser heeft hij zijn vakantie gedag kunnen zéggen en presen teert nu Iedere avond (behalve 's maandags) een zogenaamde weg- geefshow. Autist!ek heeft het niets te betekenen, maar er is wel een heleboel ie haiéh bij Manders. Vele bezoekers krijgen cadeautjes (een wasmachine kan men zelfs zonder meer een oadeflu noemen) ln har.-* den gedrukt, Speciaal voor trouw lustigen. Meer ecu cet- r tipje deze keer. De snackbar ,JDe Bostella" ann de Vieram- bachtatraat ls uitgebreid- Ei genaar Skip van Pinksteren kan tussen 17.00 eh 00.00 uür meer klanten een zitplaats aanbieden en een keus laten maken uit een groot aantal belegde broodjes en wat dica meer zy. Voor een nachtzaak zijn de prij zen berilfit redelijk en de kwaliteit van het gebódens is prima. „Dé Bostella" is op dinsdag gesloten. (Van een. onzer verslaggevers) ROTTERDAM, donderdag. Het bestand buitenlandse arbeidskrachten in Rotterdam zul binnenkort worden aangevuld met 200 Spanjaarden, 200 Turken en rillm 70 Marokkanen. De Turken en Spanjaarden etin voor Ver- nlmc, de Marokkanen voor een door het gewestelijk arbeidsbureau niet ge noemd bedrijf. De vraag naar Werknemers is In JuK verder toegenomen. Voor de metaal nijverheid blijft de vraag ongeveer 6000! de bouwnijverheid kan ruim i 700 mftn plaateen, Het aanbod ln deze sectoren ls gestegen, maar dit houdt verband -met de vakanties. De bedrijven zijn op het ogenblik niet be reikbaar, Bij het gewestelijk arbeidsbureau concludeert men uit de cijfers, dat ROTTERDAM, donderdag. Voor de kunstzinnige verfraaiing van de wijken Zuidwijk en Pendrecht vragen b. en w. aan de gemeenteraad een krediet van 50.000 gulden. Het college deelt mee, dat de commissie voor de StadBverlraatlng bezig is ln overleg met de dienst van Stadsontwikkeling een programma op langere termijn op te stellen voor de kunstzinnige ver fraaiing van alle Rotterdamse wijken. Onlangs heeft de raad al een krediet van 50.000 gegeven voor de wijken Hillegersberg, Sdhiebroek en Honderd en Tien Morgen. minder geschikte ett oudere arbeids krachten makkelijker geplaatst wor den dan voorheen. Ook het gewestelijk arbeidsbureau zélf kön nog mensen gebruiken. Uit breiding van spreekuren in de btilten- wyketi, 2oate dat in Hoogvliet, stuit af op het tekort aan arbeidsbemidde laars. Het Hoügvllelse spreekuuri (op donderdag) Voorziet in een behoefte. Men denkt aan een tweede zittings dag.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1969 | | pagina 1