Hevige brand' verwoest
LIJNBAANWINKELIERS GAAN
HUURVERHOGING WEIGEREN
FI-LONG
HONGKONG
HONG KONG
KAM SANG
KIANG NAN
LI- Ken
MM F AH
„ORIËNT"
SAI-HO
TSONG SAN LAO
„WAM MING"
YUEN WAH
CHONG KOK LOW
ROTTERDAM RIJNMOND
BRANDWEER STOND UREN BIJNA MACHTELOOS
Overeenstemming
taxi-cao
Rotterdam
'We zullen ons met handen en voelen verweren
Chinese restaurantbedrijven
j
CHINA GARDEN
CHUNG HING
G
e
1
u
k
k
i
i
e
u
w
i
a
a
r
'.fttg. 4 - .TOfrr,,^ -Jl H, Conidu
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag.
Een zware brand heeft gisteren
brand op het terrein tussen de Kous
haven en de Usselhaven te assisteren.
Voor dé brandweer was er nauwe
lijks beginnen aan. Van alle kanten
u«v* werden waterstralen en zware water
Iaat in de middag op het ha\eu- .^kanonnen op de hevig brandende ge-
terrein aan de IJsselstraat de be
drijfspanden van zeilmakerij
Hendrik Veder NV en de groot
handel in metaalprodukten Zwij-
sen en Co. NV volledig verwoest.
De brand, die urenlang hevig
heeft gewoed en waartegen de
brandweer vrijwel machteloos
stond, is vermoedelijk veroor
zaakt door een explosie in de
oliekachel van het schaftlokaal
bij Zwij sen en is daarna overge
slagen naar het aangrenzende
pand van Veder.
De schade aan holde bedrijven Is
voorlopig geraamd op zeker driekwart
miljoen gulden.
Op het moment, dat de brand rond
kwart over vijf uitbrak, waren alle
twaalf personeelsleden van Zwijsen in
het gebouw. Hoewel een aantal maga
zijnbedienden aanvankelijk nog ge
probeerd heelt de vlammen te blus
sen, hebben de ruim vijftien perso
neelsleden het magazijn hals over loop
moeten -verlaten. Binnen zeer korte
tijd was do bedrijfsruimte van Zwij
sen veranderd in een helse vlammen
zee, dié in de richting van het pand
van Veder werd. opgezwiept door de
messcherpe oostenwind. Het duurde
maar even en toen stond ook dat ge-
bouw in lichterlaaie.
De brandweer was aanvankelijk op
middelalarm uitgerukt, maar toen de
eerste wagens ter plaatse verschenen
wasde toestand al' zo ernstig, dat
meteen, en dat nog even voor half zes,
op groot-alarm werd overgegaan. On
middellijk werd het beschikbare zwa
re materieel uitgestuurd om bij de
bouwen gezet en omliggende panden
nat gehouden.'Al in de beginfase was
duidelijk, dat de gebouwen van. Veder
en Zwijsen als geheel verloren moes
ten worden beschouwd. De straffe
wind heeft het de brandweerlieden
onmogelijk gemaakt delen van de
panden te redden, want telkens weer
werden vlammen op plaatsen waar de
brand zo goed als geblust leek, op
nieuw aangewakkerd. Zelfs met be
hulp van twee blusboten vanuit de
Koushaven slaagde de brandweer er
maar nauwelijks in de zaak onder
controle te houden. Ook de hulp van
de ladderwagens, waarmee,de brand
van bovenaf xneergedrukt moest wor
den, was niet voldoende.
Bovendien werd het de brandweer
lieden extra moeilijk gemaakt doordat
het 'wegvloeiende bluswater bevroor
en de Usselstraat spiegelglad maakte.
Twee ambdlancewagens werden ge
reed gehouden om direct te kunnen
uitrukken, waaneer brandweerlieden,
die door instortingen en afbrokkelen
de gcvelsfukken groot gevaar liepen,
gewond zouden raken.
Bij de brand zijn verder geen per
soonlijke ongevallen gebeurd. Zowel
bij Veder als bij Zwijsen heeft het
personeel zich tijdig in veiligheid
kunnen brengen. Bij Veder waren op
het ogenblik dat de brand zich naar
de zeilmakerij uitbreidde ongeveer
tien mensen aan het werk. Omstreeks
zeven uur gisteravond nam de brand
duidelijk aan kracht en omvang af.
Het magazijn van Zwijsen was toen al
veranderd in een hier en daar bran
dende, maar 1 grotendeels alleen nog
rokende puinhoop. Het pand van Ve
der brandde toen nog wel, maar aan
zienlijk minder zwaar. De brandweer,
die door gebrek aan bluswater de
pompen op de Usselhaven had gezet,
heeft het nablussen nog lange tijd
voortgezet.
De zeilmakerij veranderde in korte tijd door de scherpe oostenwind in een
helse vlammenzee.
BOTTERDAM, woensdag Werk
gevers en werknemers in het Rotter
damse taxibedrijf hebben gisteren
overeenstemming bereikt over de
nieuwe cao. Tevens is overeenstem
ming bereikt over de invoering van
een gezamenlijke telefooncentrale,
Vanaf 1 januari 1970 zullen de Rot
terdamse taxichauffeurs een weekloon
van ongeveer 230, kunnen verdie
nen. In de gemeente Schiedam wordt
nu ook een „looninclusief" systeem in
gevoerd.
Per dezelfde datum worden ook de
beloningen van huurauto- en taxi
chauffeur geheel gelijkgetrokken.
Zoals bekend hadden de werkne
mers deze eisen gesteld op een verga
dering enkele maanden terug, waarop
zij met staking dreigden wanneer deze
eisen niet ingewilligd zouden worden.
Aan dsFh, Debu van de Waalse
kerk van Rotterdam is emeritaat ver
leend. Op zondag 4 januari zal
de kerk een afscheidsdienst worden
gehouden. Naast zijn activiteiten voor
de Waalse kerk heeft ds Debu enige
jaren een bestuursfunctie gehad bij de
afdeling Rotterdam van de Alliance
Francaise.
—De eerste dansavond van de nieu
we sociëteit QV 2000 in Spijkenisse
wordt gehouden op 10 januari in de
Stede. Oprichter van deze sociëteit is
de gereformeerde jeugdvereniging
Quo Vadis.
^ROTTERDAM, woensda
Een groep van 22 winkeliers in
cle Rotterdamse Lijnbaan zullen
verzekerings Bank. De winke
liers zullen hierbij terzijde ge
staan worden door mr A., Geurt-
sen, lid van de Tweede Kamer en
weigeren per 1 april 1970 huur- secretaris van het Koninklijk Ne-
yerhogingen van 100 tot 150 derJands Verbond van Onderne-
procent.te betalen. Deze verbo- mingen.
De heer J. H. Kersfcholt, lid van de
gingen zijn aangezegd door de
Nationale Levensverzekerings
Bank, die de panden in eigen-
dom beeft.
■Inmiddels zal een commissie
van drie winkeliers in de tweede
helft van januari t een gesprek
Hebben met de Nationale Lev ens-
onderhandelingsdelegatie van de Lijn
baanwinkeliers zei er dit over; „De
huurprijs ligt nu 3d0 procent boven
het niveau van 1953. De Nationale Le-
vensverzekerlngs Bank heeft er nu
een renderrient van ongeveer 16 pro
cent van. Wanneer de verhoging door
gang vindt zal dat rendement oplopen
tot 35 procent, Het is voor ons onmo
gelijk dezeverhogingen door te bere
kenen in de prijzen. En de consequen
tie zal ook zijn, dat de Lijnbaanwin
keliers volgend jaar heel wat minder
in de bus zullen blazen voor de mani
festatie C70". „Of de winkeliers tot
een proces zullen overgaan is nog niet
bekend. „We zullen ons in ieder geval
met banden en voeten verweren", al
dus de heer Kerstholt.
In een commentaar op eerdere be
richten over de boze Lijnbaan winke
liers zei een vertegenwoordiger van de
Nationale Levensverzekerings Bank:
„Ondanks de verhogingen is de huur
prijs nog steeds zeer redelijk te noe
men, Met deze huren zitten we beslist
niet aan - de top van de markt. We zijn
geen speculanten, maar beleggers. Je
zou ook kunnen zeggen: de Lijnbaan
winkeliers hebben de afgelopen 5 jaar
van het contract het geluk gehad op
een relatief lage huur te zitten. Maar
er zijn in Nederland nu eenmaal twee
plekjes, die het waard zijn. Dat zijn
de Amsterdamse Kalverstraat en de
Rotterdamse Lijnbaan."
Kapitein schuldig
aan aanvaring op
Nieuwe Maas
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag. De,
Raad voor de Scheepvaart meent, dat
kapitein D. v. d. W. uit Leeuwarden
schuld had aan de aanvaring tuseen
de Groningse coaster Veritas en het
Israëlische motorschip Rahel op 18
november van het vorige jaar op de
Nieuwe Maas. De raad heeft de kapi
tein gestraft met een vaar ver bod voor
een week.
Kapitein v. d< W. kwam laat. in de
middag met zijn schip uit de Usselha
ven en wilde de rivier oversteken,
naar de Waalhaven. Hij merkte te laat
de Rahel op. Bij een poging om nog
vóór dit schip over te lopen, ontstond
een aanvaring, waarbij beide schepen
werden beschadigd.
De Raad voor de Scheepvaart heeft
in zijn uitspraak ook gezegd, dat het
beter is om voor het oversteken bij
donker van een druk bevaren rivier
als de Nieuwe Maas de assistentie van
een havenloods in te roepen,
N ieuw j aarsrecepties
bij Feijenoord,
Sparta en Excelsior
ROTTERDAM, woensdag Feijen
oord, Sparta en Excelsior houden
morgen traditiegetrouw hun nieuw
jaarsrecepties. Op Woudestein begint
men om twee uur, op Varkenoord om
drie uur en op Nieuw Vreelust om
vier uur. Sparta maakt van deze gele
genheid gébruik om afscheid te nemen
van twee gepensioneerden, t.w. de
heer; J. W. Smit, die de administratie
van het betaalde voetbal heeft ge
voerd en van terreinchef Karei Pie-
ters, die kort geleden zijn veertigjarig
jubileum bij Sparta heeft gevierd. De
opvolger van de heer Pieters is de
heer Joss. Kiss. Voorafgaande aan de
receptie spelen de veteranen (12 uur)
en jeugd van Sparta (2 uur) tegen de
Rotterdamse scheidsrechters.
Rotterdamse
basketballsters
tegen Slavia
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag. In de
sporthal Margriet in Schiedam speelt
het Rotterdamse dames-basketbalteam
vrijdagavond tegen de Tsjechische
ploeg Slavia Praag. De Rotterdamse
ploeg bestaat uit. Carla de Liefde,
Thea Hoek, Bets Schipper, Ike Troost,
Allen van BOB, Sylvie Franzen (Ju-
ventus), Arja Sleeuwenhoek (RZ),
Gre Jansen (Rowic) en Wil Dortwegt
(Rowic).
DAGBOEKSCHRIJVER
IS ZIEK
(ADVF.nrr.miE.
>-
Ju
JU
JU
Ju
>-
Ju
JU
JU
JU
Ju
>-
Ju
J-
>-
Ju
>-
JU
>-
>-
J-
J-
>-
>-
>-
Ju
JU
J-
>-
5-
>-
J-
>-
J-
J-
J-
>-
>-
Ju
>-
j
j-
in RotterdamHiüegersberg en Schiedam wensen u
•reel geluk en voorspoed in het nieuwe jaar j.
exclusief chinees-Indisch restaurant
Wij women at ome clientèle een gelukkig nieuwjaef
Ookln 1970 zullen wij u gaarne
d. meeit e«te»i»« dlo.r»
NIEUWE BINNENWEG H7-t/o GRAND/STUDIO
Telefoon 25 31 25-25 31 15
Chinees-Indisch Restaurant
..Parkweg 373 (Parkflat) Schiedam Telefoon 26 66 00
Chine#* Jnd, Restaurant
HARTMANSSTRAAT16 - TELEFOON 13100!
CHINEES IND. RESTAURANT
WESTÊRSINSEL 15 -TELEFOON I I 09 09
Chinees-Indisch Restaurant
Rubensplein 4 Schiedam Telefoon 26 58 27
CHINEES IND. CAFÉ-RESTAURANT
onze Chln. gerechten hunnen ook algeheels' worden
FREERICKSPLAATS 26 - TEL. 18 92 00 - HILLEGERSBERG
CHINEES-INDISCH Restaurant
Lijnbaan 35 - ROTTERDAM - Tel. 11 06 62
Chinees-Indisch Restaurant
West-Kruiskade 38 Telefoon 23 26 84
•VA
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Pannekoekstraat 22 Telefoon 13.57.00
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Westarsing#! 4 Rotterdam Telefoon 11 07 22
Chinees-tnd, Restaurant
Interieur in stijl
EENDRACHTSWEG 19
Exclusieve prijzen
TELEFOON 13 40 03'
Chinees-Indisch Restaurant
Delistraaf 24 - Eig. T. ,S. Tang Tel. 27 01 90-27 26 66
Chinees-Indisch Restaurant
Broersveld 30-32 Schiedam Telefoon 26 62 25
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Schiedamsevest 50 Telefoon 12 13 33-12 12 20
Ook bezorging aan huis
Chinees Restaurant
oudste Chln, eethuis van Rotterdam
DELISTRAAT 18 TELEFOON 27.33.46
