TSF kreeg van
Phoenix toch
nog tegenstand
US
I
Alb. Thijm speelt een
uitbundig blijspel
Ijsbaan zonder vorst
if
GEVAARLIJK
VERBODEN
TE BETREDEN
«t
ODI houdt de
weg naar titel
vrij door zege
op Excelsior
SCHIEDAM
maandag Jö Januari ltrrt) - png. 5
P.S.P. neemt
besluit over
PAK-program
GEEN KRANT
ONTVANGEN?
Bel voor 19.30
telefoon 135430
uur
i®SS
JULIANA; IS
SLECHT
GESTART
De eerste
snoekbaars
gevangen
Subsidie voor
onderhoud van
windmolens
Rennersclub stelt
actie een week uit
PONYRIJDEN VOOR BIAFRA
Trevira eii
diolen jersey»
laequapd "f9,70"
imprimé
140 cm breed
W atervrieiiden
naar Utrecht
Gymnastiekcursus
voor aanstaande
moeders
Door brand
600 flessen
vernield
Twee Citroëns
gestolen
Autoradio ontvreemd
MM
«uk 0U00
Opbrengst collecte
voor Biafra
Voorlichtingsavond
van vakcentrales
Handtas gestolen
Ruim vierhonderd
gulden voor
'Zonlicht in Zambia'
Clubgebouw Flakkee
officieel geopend
broodverkoper
SCHIEDAM, maandag. In de
hoofdklasse-promolicgroep tafeltennis
heeft TSF I ook de tweede wedstrijd
gewonnen met 7—3 van Phoenix uit
Delft, Aanvankelijk leek het erop dat
de Schiedammers, die een 50 voor
sprong hadden opgebouwd, moeiteloos
naar een zege toe zonden lopen. Doch
by die stand kwamen de Delftenaren
zo verrassend terug, dat er nog enige
spanning kwam in de ontmoeting.
TSF startte bijzonder goed. Gerry
Faessen en Henny Stoik wonnen de
eerste partijen irt twee games van
resp. Overbosch en Duyndam. Maar
Cas vnn Koetsveld had drie games no
dig tegen Robbie Hogendorp (17—21,
21—15, 2116) wat een aanwijzing
zou blijken. Na een snelle dubbel-zege
en een overwinning van Stolk op
Overbosch, waardoor de stand 5—0
werd, liet TSF de touwtjes iets vieren.
Voor de uitstekend spelende Hogen
dorp was dit de kans; met flitsende
aanvallen klopte hij Vaessen met
tweemaal 16—21. En uit deze tegenzet
putte Phoenix inspiratie. Een fris spe
lende Duyndam bracht captain Van
Koetsveld op de knieën; in de derde
game had deze bij stand 1715 geen
antwoord meer op de felle attaques
van Duyndam. Daarna ondervond
Henny Stolk de kracht van de talent
volle Hogendorp; na een kansloos ver
loren eerste game kwam hij in de
tweede bij stand 16—6 terug, doch
kon 't niet meer redden.
Zo werd de ontmoeting nog span
nend. Doch Cas van Koetsveld be
schikte over ruim voldoende techniek
om tegen Overbosch onder de druk uit
te komen. Hij won met 2113, 2118.
Toen week de spanning en Vaessen
maakte de wedstrijd af met een twee
de-game zege op Duyndam.
TSF 2 won met 9—1 van Victory '55
2. Henk Eikmans en Hans van den
Broek bleven ongeslagen; Nol Braak
verloor alleen van Zwarthoed. Ook
TSF 3 won, ditmaal met 73 van Sa
lamanders 2. Dick Boer, Peter v.d.
Broek en Hans Dries wonnen elk
tweemaal.
Hunter—Noad 8—2
Noad heeft ook de tweede wedstrijd
in de promotiecompeUtie verloren. In
Amsterdam werd het met 82 ge
klopt door Hunter 25—4 dat zonder
meer beter speelde dan onze stadge
noten. De Noor Fageraas was weer
van de party en hoewel hU maar één
partij won, viel er op zqn spet weinig
aan te merken.
Opmerkelijk was de offday van De
Lange, die niet één partij in winst om
kon zeiten. De beide winstpunten
kwamen van Bayings en Fageraas. In
drie games, 2110, 20—22 en 21—19
ging de eerste partij tussen Habes en
Bayings voor Noad verloren. Fageraas
bracht tegen Keek de partijen weer op
gelijke voet in drie games 2113. 20
22 en 1821, maar daarna was het
gebeurd met Noad. Het werd 21 en
even leek het erop, dat het dubbel
Bayings-Fageraas de stand weer ge
lijk zouden brengen. In de dorde game
stonden zij met 16^-11 voor, maar
toch ging die game verloren, 2117
waardoor het 31 werd. Zonder al te
veel moeite werd het 71 voor Hun-
ter en eerst toen zag Bayings kans in
een zeer goede wedstrijd een winst
punt binnen te halen door een drie
games overwinning, 1821, 2118 en
1721 op Klaassen. Daar ook de laat
ste wedstrijd verloren werd, kwam de
eindstand op 82.
Het lijkt erop, dat het team van
Noad na de eerste nederlaag al moreel
geknakt aan de tweede is begonnen.
De eerste zorg voor Noad zal zijn het
moreel van de spelers weer wat op te
vijzelen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De P.S.P.
afd. Schiedam houdt op donderdag 22
januari een ledenvergadering In het
gebouw voor Christelijke Sociale Be
langen, aanvang 20 uur. Op deze ver
gadering zal van de afdeling de goed
keuring worden, gevraagd over het
programma voor een eventueel Pro
gressie Akkoord (PAK) In Schiedam
voor de komende gemeenteraadsver
kiezingen.
Delegaties van de betrokken par
tijen, zo meldt het PSP-bestuur, heb
ben vier mogelijkheden tot samen
werking opgesteld. Daaruit zal door
de vergadering een keuze gedaan
moeten worden.
.In bespreking komt ook de voorlo
pige groslijst voor de gemeenteraads
verkiezing in Schiedam. Er zijn der
tien kandidaten voorgesteld en een
commissie heeft een voordracht ge
daan over de volgorde op de lijst.
Wijziging van de voordracht is moge-
luk, terwijl een referendum van alle
leden zal beslissen.
Ook een aanvullende kandidaats
stelling voor da Eijnmondraadsverkie-
zing. De afdeling heeft reeds voorge
dragen mevr. Gerding-Eggink en de
heren H. A, J. Kruijshaar en E.
Blaauw, door meerdere kandidaten
kunnen aangevoerd worden.
Een spelmoment uit de tafelten-
luswedstrljd van TSF 1 tegen
Phoerrix, dat door de Schiedam
mers tenslotte is gewonnen met
7-3.
SCHIEDAM, maandag Het eerste
herenteam van Juliana Is de tweede
helft van de volleybalcompetltie met
een 1-3 nederlaag- begonnen tegen het
heslist niet sterke AMVJ/BC, Juliana
begon sterk met weloverwogen en
vertragend spel.
Met een goede 15-6 zege nam Julia
na een 1-0 voorsprong. Ook de tweede
geit begon mot een duidelijk Juliana-
overwicht hetgeen resulteerde in een
11-4 voorsprong. In deze fase ver
zuimde Juliana het vertragende spel
consequent door te voeren waardoor
AMVJ steeds meer in zijn spel kon
komen. Hierdoor bracht AMVJ tegen
da verhouding in de stand
weer gelijk vla een 13-15 setzege. In
de derde set nam een beter spelend
AMVJ een ruime voorsprong. Een in
goede vorm stekende Aad Koremans
werd om onduidelijke redenen gewis
seld voor debutant Dennie Putter,
welke ondanks zijn goede spel, toch
zijn voorganger niet kon doen verge
ten.
In de beslissende vierde set bleek
Juliana geen vuist meer te kunnen
maken. De door het spelen van twee
wedstrijden overbelaste Peter v. d,
Norde vormde een te zwakke schakel
in de Juliana-aanval, terwijl aanval
ler Aad Koremans ook in deze set
door de coach aan de kant gehouden
werd. Doordat ook de overige Juliana-
spelers ver beneden hun normale
vorm bleven won AMVJ verdiend met
1-3 deze zeer belangrijke wedstrijd.
Het tweede herenteam won verras
send met 3-1 van Flits uit Papen-
drecht. Het le damesteam speelde
verdienstelijk tegen Tenaco, 2-2.
Abonnees buiten Rotter
dam, Schiedam, kunnen
zich wenden tot onze
plaatselijke agenten.
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Door
de hengelaar Van 't Zand ls za
terdagmiddag in het viswater van
het Pr. Beatrixpark een snoek
baars gevangen van rond 8 pond,
met een lengte van 69 cm. Het
betreft hier één van de 258
snoekbaarsjes, die in juni 1967 bij
wijze van proef In dit waiercom-
plex zijn uitgezet. Ze hadden toen
een lengte van 10 tot 12 cm. Tot
dusver ls geen enkele vangst van
snoekbaars geregistreerd. Met de
vangst van de heer Vaar 't Zand is
bewezen, dat dit vrij ondiepe wa
ter ook de snoekbaars een goed
leefmilieu biedt, waarin deze at
tractieve vis zich snel kan ont
wikkelen.
Hoeveel van de toen uitgezette
250 kleine visjes in leven zijn ge
bleven, is een vraag, die niemand
kan beantwoorden. Experts van
de Organisatie tot verbetering
van de visstand, die medio de
cember van het vorige jaar op
kleine schaal een onderzoek naar
dc visstand instelden, verwachten
nog verdere vangsten. Bij een al
gehele afvissing van de vijvers,
wat nog staat te gebeuren, zal ze
ker ook de nodige snoekbaars aan
dc oppervlakte komen. Ruim tien
jaar geleden nam ook de Vlaar-
dingse Hengelaarsbond een soort
gelijke proef met snoekbaars.
Ook hier gingen er jaren over
heen alvorens vangsten werden
gemeld.
Voor de vergunnninghouders
voor het viswater in het park is
de vangst van deze zware vis
overigens goed nieuws. Het ver
hoogt de waarde van de vijvers
voor de sportvisserij in belangrij
ke mate.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag Voor het
onderhoud van wind- en watermolens
in de gemeente willen b. en w. een
nieuwe subsidieregeling treffen, aan
sluitend op de door provincie en rijk
gewijzigde regelingen. Dit In de ver
wachting dat hierdoor het behoud van
de Schiedamse molens beter gegaran
deerd is dan In het verleden.
Volgens de- bestaande regeling
krijgt de molen-aigenaar een subsidie
van 80% van de werkelijk gemaakte
onderhoudskosten (40% van het rijk
•en 10% elk van provincie en gemeen
te). Doch de eigenaar moet zelf 40%
dragen en dat wordt een te zware be
lasting gevonden. In het bijzonder voor
de korenmaalbedrijven, die zware
concurrentie ondervinden van de me
chanische maalderijen. De subsidie
percentages zullen nu verhoogd wor
den tot resp. 40% 15% en 25%, waar
bij het maximum verhoogd wordt van
1000 tot 1500 per subsidiegever.
H>it geldt dan voor de wérkende in
dustrie- en poldermolens. Doch men is
van mening dat ook de niet-werkende
molens subsidie in het onderhoud be
hoeven, Daardoor wordt het aantrek
kelijker voor stichtingen of verenigin
gen om zich over een stilstaande mo
len te ontfermen. Die kregen tot nog
toe wel subsidie voor restauratie,
maar niet voor onderhoud. De subsi
die-percentages blijven hier gelijk,
maar het maximum wordt
1000. Molens die tot woning of
café zijn ingericht kunnen geen subsi
die krijgen. Bij werkende industrie-
molens moet de eigenaar garanderen
dat ook de onderdelen die niet van
economisch nut zijn onderhouden zul
len worden. Voor een niet-werkende
molen is de voorwaarde, dat die op
gezette tijden draaien en gekruid
wordt,
(Van een.onzer verslaggevers)
De R.K. Toneelvereniging Al-
berdingk Thijm is als eerste ama-
teurgroep in het pas begonnen
jaar voor het voetlicht gekomen
en hee/t hiermee de grote aan
hang een amusante avond be
zorgd. Daverende lachsalvo's in
de overvolle zaal van gebouw
Irene maren, de oogst van het blij
spel van Gerard van Wijk „De
avond van de 7e Juli".
Een vrij gecompliceerde geschiede
nis overigens. Een achtenswaardig no
taris komt in mo-i'ijkheden als zijn
zoon zijn voornaam gebruikt bij dc
kennismaking met een lief meisje. Er
volgt een brief - die pa in de nesten
brengt temeer daar deze amoureuze
penncvrucht in handen van Ma valt
De notaris vlucht in do leugen en
krijgt hierbij steun van zijn vriend,
een advocaat. Het duo liegt zich ei-
even wel niet uit, doch veroorzaak;
verwikkelingen die de familie met d
totale ondergang bedreigen. Het loopt
echter allemaal goed af zoals het in 'n
blyspel hoort. De notaris wordt weer
do smetteloze dorpsnotabsl en harten
worden aaneengesmeed.
Onder regie van Jacques van Haas
teren heeft de toneelgroep uit dit ko
mische gegeven alles gehaald wat er
uit te halen viel. Gé Kleinekoort
speelde de ten onrechte verdachte no
taris met naast zich Ans de Kaper als
zijn eehtcgnote voor wie educatie en
standing boven alles gaan. Jarques
van Haasteren gaf gestalte aan de
butler die moest doorgaan voor advo
caat, maar fout op fout maakte. Zijn
voornaamste tegenspeler was Piet
Middendorp als de advocaat dis go-
dwongen werd in de huid van de but
ler te kruipen. Dit ervaren kwartet
zwoegde voor de creaties waarop het
stuk draaide^
Ook de bijrollen waren goed bezet.
Coby Bot als de dochter Ankie; Ralph
v;d. Voorden, de zoon die Pa in moei
lijkheden bracht. Lies v.d. Horst-
Meijer, de minzieke freule en Nellie
Westhuis de huishoudster alsmede
Marianne Crone als het meisje dat de
bom de?d ontploffen.
Allen haalden een voldoende
deze dolvermakelijke klucht die aan
het slot met een uitbundig applaus
naar waarde werd beloond.
Wat is een natuurijsbaan zonder vorst! Een mistroostig geheel. De
ontdooide iandijsbaan in Kethel biedt momenteel dit beeld en het
bord spreekt voor zich zelf.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Dc door
de Rennersclub Schiedam aangekon
digde huis aan huis lotenverkoop is
zaterdag wegens omstandigheden niet
doorgegaan. Gezien echter voor 31 ja
nuari de trekking van de loterij met
als prijs een Fiat 850 moet plaats heb
ben, zal de Rennersclub komende za
terdag een massaal beroep doen op de
Schiedamse bevolking. De lotenverko-
pers trekken dan door de gehele stad
in de hoop de nog overgebleven loten
alsnog aan de man te brengen.
ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE)
Binnenkort naar een verjaar
dagsfeestje..... dan toch zeker
niet weer met dat zelfde japon
netje van de vorige keer; Maak
zelf een voordelig Japonnetje of
pakje.
Nu verkopen wij voor een extra
lage prijs prachtige kwaliteiten
TrBvira en Diolen Jersey in di
verse urn-kleuren en meerkleu-
rige jacquard en imprimé des
sins.
Een' prachtige koilektis stoffen
uit de series van f 19,75 -
f 24,50, nu door elkaar per me
ter voor nog géén veertien gul
den.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
prachtigs kwaliteiten Trevira
en Diolen Jersey in een grote
kollektie uni kleuren Bn meer-
kleurige Jacquard en Imprimé
dessins, 140 cm breBd,
nu door elkaar
por meter
Duur van da opruiming
15 januari tot 5 februari
Géén tel, pf schrift, best.
Van de gelegenheid die door de
pony-vereniging De Spaiandrïj-
ders zaterdag aan de jeugd is
geboden om eens op de pony's
te. rijden, is dankbaar gebruik
gemaakt. Temeer daar de op
brengst (een ritje kostte één gul
den) bestemd was voor de vluch
telingen 'un Biafra. Deze foto is
gemaakt bij het Bachplein en
toont de gelegenheidsrijders èn
de collectebussen voor Biafra
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Een depu
tatie van de zwemvereniging De Wa
tervrienden Schiedam heeft zaterdag
deelgenomen aan een zwemvljfkamp
in Utrecht. Deze onder auspiciën van
de Culturele Sportbond gehouden
wedstrijden hadden als inzet de Zilve
ren Dom en werden georganiseerd
door de afdeling Utrecht. Met dertig
deelnemers heeft Schiedam In die
vijfkamp geen slecht figuur geslagen,
Er L beslag gelegd op twee eerste
plaatsen, één tweede plaats en twee
derde plaatsen. Bij de estafette's wa
ren twee derde prijzen het resultaat
van de Schiedamse inspanningen.
De eerste prij-, van dit toernooi voor
13 tot 16 jarige deelnemers ging met
112 punten naar Utrecht. Tweede
werd Apeldoorn met 101 punten, der
de Arnhem met 93 punten. Op de
vierde plaats kwam Schiedam met een
totaal van 74 punten en laatste was
Haarlem met 69 punten.
SCHIEDAM, maandag. De "Ver
eniging voor Gezondheidszorg Kethel
en Omstreken gast beginnen met een
gymnastiekcursus voor aanstaande
moeders. Aangenomen wordt, dat in
Kethel Groen oord hiervoor belang
stelling zal zijn.
De cursus zal worden gegeven door
mej. Vergouwen, collega-medewerk
ster van de heer Koerts, psysiothera-
peut in Groencord, en begint op vrij
dag 6 februari om half vier in het
wijkgebouw Kerkweg B te Kethel.
Opgave kan geschieden bij mevr. E.
M. Hellwig-Kuipers, tel. 260892.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. In de
nacht van zaterdag op zondag is
brand uitgebroken in een stapel em
ballage van de firma Legner, die
stond opgeslagen voor de deur van het
bedrijf in de Oude Sluis. Een bewoon
ster van de Oude Sluis, mevrouw K.
Smit, ontdekte de brand en alarmeer
de de brandweer, die onder leiding
van de heer Putters de brand snel on
der controle had. Ongeveer 600 flessen
gingen verloren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. In het af
gelopen weekeinde zijn twee inwoners
van Schiedam het slachtoffer gewor
den van een autodiefstal. In beide ge
vallen betreft het een auto van het
merk Citroen en in beide gevallen
werden de auto's onbeheerd bij de Al
gemene Begraafplaats aangetroffen.
De Citroen Palace van de heer B.
ter B. werd zondag voor de deur van
zijn woning aan de Van der Leeuw
laan gestolen. Een paar uur na de
aangifte vond de politie dc auto be
schadigd terug bij dc begraafplaats.
De auto van de heer P. P. H. F. werd
zaterdag vanaf de parkeerplaats op
het Chopinplein gestolen. Uit de auto,
die enige tijd later bij de begraaf
plaats werd aangetroffen, hadden de
daders de autoradio gestolen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De 43-ja-
rlge chauffeur W. van der M. heeft
zaterdag bij de poüetie aangifte ge
daan van diefstal van zijn autoradio.
De cabine van-zijn vrachtauto, die ge
parkeerd stond in de Albert Plesman-
straat, was opengebroken en de radio
gestolen.
m
Nu heeft U er toch echt een
nodig, zo'n behaaglijke brus
hed damespyjama, waarmee U
de koudste nachten gemakke
lijk door komt.
Brushed damespyjama's, heer
lijk warme pyjama's die boven
dien bijzonder gemakkelijk in
het onderhoud zijn.
DezB luxe pyjama's.koopt U
nu, met een keus uit diverse
modellen, door elkaar voor nog
géén acht gulden.
Brushed
damespyjama's
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze prachtige nylon dames-
pyjama's in diverse vlotte mo
dellen en fraaie kleuren, in de
maten 36 t/m 44, door
elkaar, per a S\
voor tir
Duur van da opruiming
15 januari tot 5 februari
Géén tat. of schrift, besr.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De op
brengst van de zaterdag in Schiedam
gehouden collecte voor Biafra be
draagt in totaal f 871,74. In de in de
boerderij Landvreugd geplaatste bus
is f 53 verzameld, in de bus op het
stadhuis bevond zich f 818,74.
SCHIEDAM, maandag Het ve
nijn zat voor Excelsior Sn de staart
van dc wedstrijd tegen liet bezoeken
de ODI. De Delftenaren stonden roet
nog een kwartier te spelen met 31
voor cn alles wees erop dat een over
winning zou worden behaald. Een
kostbare overwinning: de eerste plaats
zou van dc Schiedammers worden
overgenomen roet een riant uitzicht op
het kampioenschap en de daaraan
verbonden promotie.
In het voor Excelsior rampzalige
laatste kwartier scoorde ODI echter 4
maai, zonder dat da Delftenaren hier
iets tegenover konden stellen. Eind
stand 5—3 in het voordeel van ODI,
dat door dit uitstekende resultaat nu
met 3 punten voorsprong op Excelsior
bovenaan de ranglijst staat en met
nog 4 wedstrijden tc spelen, de titel
haast niet meer kan ontgaan.
In de beginfase van deze goede en
boeiende wedstrijd namen de Delftc-
naren spoedig een voorsprong. Met
een ver schot bracht Costick Toussaint
nog voor rust de stand in evenwicht,
Na de pauze namen de gastheren
vla een strafworp een 2—1 voor
sprong, weldra gevolgd, door een. der
de treffer. Costick Toussaint bracht
met zijn tweede doelpunt 3—2 op het
scorebord en Els v. t. Hoff bracht de
partijen op gelijke voet.
De strijd werd harder, wat resul
teerde in een strafworp die aan Excel
sior werd toegewezen. Op dit beslis
sende moment faalde Excelsior door
naast te schieten. De door de ODI
verdediging opgevangen bal werd snel
naar de aanval opgebracht, waar Arie
van 't Hoff klaar stond om raak te
schieten 4—3. Deze tegenslag zijn de
Delftenaren niet meer te boven geko
men en toen Cees Passchier vlak voor.
tijd 53 scoorde, werd aan alle Delft-
se illusies een einde, gemaakt.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Het
Overlegorgaan van de plaatselijke-
vakcentrales te Schiedam van KW,
NKV en CNV organiseert een tweede
voorlichtingsavond op donderdag 22
januari in gebouw Arcade aan de
Lange Haven 71, aanvang 20 uur. Drs.
j. G. v. d. Hoeven, bebridsaidviseur,
zal een inleiding houden over „Dc
ontwikkeling van het loonbeleid". Er
zal ruime gelegenheid worden gebo
den tot discussie.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Uit de
auto van ds 1 P-jarige Mej. D. van B.
is zondagavond een hadtas gestolen.
De auto stond afgesloten geparkeerd
bij de sporthal Margriet.
Esperanto-agenda
SCHIEDAM.Merkredon, la 21an
de ianuaro klubvespero. Parolkaskado
ce kado H. Letsch sr, Lekstraat 100b.
La kaf o est os bruna kaj ni luos segoj.
VLAARDINGEN. De tweede top
avond, georganiseerd door het Aktie-
comité „Zonlicht in Zambia", zater
dagavond gehouden in de geheel be
zette chr. gcrcf. kerk aan de Emma-
straat, is een volledig succes gewor
den. .Zoals bekend is het de btdoeling
om een aantal Bijbels te kunnen be
kostigen voor het jonge ontwikke
lingsland Zambia in Afrika, waar
scholieren en studenten om Bijbels
hebben gevraagd.
Er wordt gestreefd naar een bedrag
van ƒ10.000,—, waarvan inmiddels de
helft is overschreden. In de vorm van
een in scène gezette aktualiteitenru-
briek werd zaterdagavond de aan
dacht gevestigd op Zambia, waarna
geld werd ingezameld met gebruik
van witte schepnetjes (visnetjes). De
opbrangst was ƒ413.—.
Dr. J. van der Veen uit Wassenaar,
vertaler van de Toradjabijbel, hield
een toespraak, waarin hij de moeilijk
heden en de vragen behandelde, die
bij een dergelijke vertaling aan de
orde komen.
(Van een onzer verslaggevers)
FLAKKEE, maandag. Zaterdag
middag heeft burgemeester Joh. van
Es het aecommodaliiegebouw van de
voetbalvereniging Flakkee officieel
geopend. Hij deed dit in het bijzijn
van alle medewerkers, het bestuur,:
bestuurders van de KNVB en vele
genodigden, die bij de bouw betrokken
zijn geweest. Het clubhuis is bijna
volledig door eigen werkzaamheid tot
stand gekomen, Sprekers bij de ope
ning waren de heren Been (namens de
KNVB) en Bijloo (VB).
In onze juweel-bakkerij bestaan plaatsingsmoge
lijkheden voor
Deze functie is bij uitstek geschikt
voor hen, die van zelfstandig werk
houden en hierbij contact met men
sen op prijs stellen.
Aantrekkelijke provisieregeling.
Nadere inlichtingen worden gaarne
verstrekt, door dhr. J. Muusz, Ke-
thelstraat 24—26, te Schiedam of
door de personeeldienst Zomerhof
straat 71, Rotterdam-3001.
Personeel gevraagd
De Schiedammer (Hel Rotter
dams Parool) vraagt vaste BE
ZORGERS! STER S) voorSchie
dam Cu omstr. iVanm. Hoogstr.
8, Schiedam. Tel, 287278, 'a
avonds na 7 uur te?. 155360.
Pasfoto's klaar terwijl u wacht.
FOTO VAN VÜUREN, Hoosstr.
106, tel. 266720. Let. ©p Juiste
adres.
Voor woning en gezin
Gordijnrails met dekiyrten
ƒ6,50 per meter. Gegoten kope
ren deurkrukken ook smeedij
zer bijWAAR DAT "WIEL
DRAAIT, Hoogstraat 67-69,
Schiedam. Tel. 010—266436. S06O
