Met Poldervaart zullen
plekjes verdwijnen
Bij spoorbrug
en aan Sc hie
Meepraten over het
komend jeugdbeleid
'Neerlands
Hoop' als
nieuwe vorm,
van cabaret
in Schiedam
SCHIEDAM
"WALDO"
SCHIEDAM
Verbetering
particuliere
woningen
is zaak van
eigenaren
DIRECTEUR HOOGCARSPEL
VAN GAB NAAR FRIESLAND'
J. Sonneveld
halve eeuw bij
Bank Mees en Hope
MORRIS
van R0SSUM
Politie Muziek
geeft concert
KERKDIENSTEN
SWARTTOUW'S
VROUWELIJKE KRACHT
dokters
assistente
gemeente Schiedam
FABRIEK VAN
LANDBOUWMACHINES
CONSTRUCTEUR Wtb,
TEKENAAR-CONSTRUCTEUR Wtb.
C. VAN DER LELY N.V.
JONSE BOUWKUNDIG TEKENAAR
AANKOMEND TEKENAAR (Wfb)
«SE ADM. MEDEWERKER
C. VAN DER LELY N.V.
zaterdag 31 januari 1970 - pag.
li
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. „De Be-
schikking geldelijke steun verbetering
woningen biedt mogelijkheden voor
particuliere huiseigenaren om een bij
drage van het rijk te Verkrijgen in de
kosten, verbonden aan de verbetering
van hun wonlngbezit
B. en w. hebben dit geantwoord op
vragen van het raadslid S, J. Rosman.
Hij drong al eerder aan öp een stimu
lerend beleid van het gemeentebe
stuur ten aanzien van woningverbete
ring in de particuliere sector.
De beer Bosman kwam met vragen
op deze kwestie terug nadat dé oude
Premieregeling woningverbetering
door een nieuwe beschikking was ver
vangen.
B- en w- schrijven nu dat de ge
meente geen invloed kan uitoefenen
daar het een zaak van de eigenaren is
of zij van de nieuwe regeling gebruik
willen maken.
B- en w. vervolgen; „Indien wo
ningverbetering samen kan gaan met
verbetering der woonomgeving zal de
gemeente bij de initatieven betrokken
dienen te worden, aangezien in zulke
gevallen soms woningen zullen moe
ten worden geasnoveerd, waardoor
openbaar terrein ontstaat of ontstaan
kan. Een geval als dit spoelt thans In
Schiedam-Züid. Waar de gemeente
behulpzaam kan zijn bij de ontwikke
ling van nieuwe initiatieven, zullen
burgemeester en wethouders gaarne
daartoe bereid zijn".
éBURGERLIJKE'STANp
(Van een onzer verslaggevers
Met de spoedig te verwachten
opheffing van de Poldervaart
gaan helaas ook vele karakteris
tieke plekjes verloren in het Ke-
tlieise landschap. Fotograaf Jack
de Raay legde enkele hiervan
vast. De geboren of getogen
Schiedammers sullen ze herken
nen, gelegen als ze zijn op in
vroeger jaren veel gekozen
wandelroutes. Op de smalle foto
het kleine schiereiland op de
plaats waar binnenkort een dam
wordt gelegd om de Poldervaart
van de Polderwatering te schei
den. Een vriendelijk boerenhuisje
springt op dit punt naar voren.
Het kwam in deze positie toen
ongeveer tien jaar geleden in de
Poldervaart een zwaaikom werd
gegraven om het inbrengen van
een nieuiee spoorbrug op korte
termijn mogelijk te makenDe
nieuwe brugaangevoerd op twee
dekschuiten, lag binnen enkele
uren op zijn plaats. Een nachte
lijk karweitje, dat toen heel wat
publieke belangstelling trok. Dit
temeer omdat na het verwijderen
nart de oude brug de pijlers hier
van met springstoffen moesten
worden opgeruimd. De afdeling
Wegenbouw van de N.S. leverde
hier een getimed stukje precisie
werk en opende hiermee de mo
gelijkheid tot het verhogen van
de frequentie op het traject Rot
terdam—Amsterdam. Hoe voor
de bewoners van deze kleine boe-
SCHIEDAM ondertrouwd: J. van den
Urlejsdhe, 23 tr. en CJI.B- Ames, 21 jr.
JJP. Hagenaars, 21 Ir. en MA. Zwart, 20
jr.; L. Harrftmsn, 22 jr. en J.B. Befc, 21 Jr.;
A- Hoogendbk. 21 jr. en C, S. Douwa 22 Jr;
A. HoogerweTf, 28 Jr. en N. Tuit, 28 jr.;
A.G. Jansen 2H jr. en AJ5. Tlmmers, 20 jr.;
H.ï». Rawensöergen, 23 Jr. en M. van de
Drilt. 21 jr.; GA. Bost, 22 jr. en LILA.
Xeifcer, 23 jr.; E.H. Sciüarmann. 2fl jr, en
M. J. de Keljier. SS jr, J. R, van Utfelen.
20 Jr. en A.H. Jansen, si jr.: H. de VrelJ.
Jr. en MJW, Schipper, 23 jr.
Gehuwd; R P. van der Wolf, 23 Jr. en C
Krommenhoek, 18 Jr.; E. de Kraai), 22 Jr,
en. Y. Speger, iff Jr.; A_A. van t Hot, 21 jr.
en N. van d«r Slot. 18 jr.: N, WokthuJs, 20
Jr. en Wj, Schneider. 19 Jr.; Tt.T.R. van
Velzcn, 22 jr. en B.MX. Janse. 20 Jr;
Giese. 34 Jr. en CJM-M.J. Blok, 32 jr;
Tettehar. 33 ir. en W.C. de Wolf. 42 jr.
In 't Veld, GS jr. en j. Österholt. 73 Jr.;
Kinderman, 23 Jr. en O.L.R. Honmann, 21
jr.
Geboren; MJchele d.v. R.H. van der Pers
en H van Helvoirf. Remco xv M Korpel
en T Edixhoven; Johanna C dv H van
Munster en N. van der Heiden.
Ovfredent J.W. Walsmlt, 80 Jr.: F.J, Los.
73 jr. wed, P. Bijl: G.C. van den Berg,
jr. wed. J. van der Vaaxt
Hoogcarspel
ie gemeente-'
:e functie hij
J. J. Hoogcarspel
SCHIEDAM, zaterdag Dc heer J.
Sonnevelfl herdenkt op 1 februari zijn
vtjftlg-jari» jubileum by de Bank
Mees en Hope N.V- In verbant! daar
mee zal er een receptie worden ge
houden op vrfjdag 6 februari in café-
restaurant Europoort aan de Maas
boulevard van 17 uur tot 18-30 uur.
De heer Sonneveïd is op 1 februari
1920 in dienst getreden op het kantoor
Schiedam van het bankiershuis R.
Mees en Zoonen, in de wandeling be
ter bekend onder de naam „de bank
van Mees", die op dat tijdstip juist het
200-jarig bestaan herdacht. Het Schie
damse kantoor bestond teen pas twee
jaar.
In 1962 vond de fusie plaats met de
firma Hope en Co en in 1969 met de
Nederlandse Overzee Bank, zodat de
huidige Bank Mees en Hope N.V, met
R. Mees en Zoonen Assurantiën en de
Investeringsbank Amsterdam behoort
tot een concern mei 2.700 werkne
mers.
(■ADVERTENTIE-)
Automobielbedrijf
t fi - Schiedam
TeL 2E6561 - Ibrivfc 158723
renbedoeningen de situatie na
het droogvallen van de vaart zal
worden is nog niet te overzien,
Ook de plaats waar de Polder-
watering in de Schie uitmondtis
nog iets overgebleven wat de
moeite waard is om op de plaat
vast te leggen (zie foto hier
naast). Hier ging destijds de
Oude Dijk over in de Polderweg.
Via de rolbrug het z.g. „Huis te
Riviere" is de OverscMeseweg te
bereiken. De meeste bebouwin
gen zijn in staat van verval en
wachten op de sloper. Het huisje
aan het water ligt er evenwel
nog in al zijn gluriehoe lang
nog?
SCHIEDAM Het Schiedamse Po
litie Muziek Gezelschap o.l.v. de heer
SI. Brilleman geeft het jaarlijkse con
cert op vrijdag 6 februari In gebouw
Arcade, aanvang 20 uur.
Het programma begint met het op
treden van dc marstamboers o.l.v.
agent D. Gelderblom. waarna orkest
en tamboers marsen en populaire
nummers ten gehoren brengen, o.a.
een selectie van Jerome Kern eo uit
de Black and White Minstrelshow. Na
do pauze een optreden van de bekend
geworden Kcthclse cabaretgroep „Po
lygonum Hydropiper" o.l.v. Victor
Maria. Tot slot bal met medewerking
van De Joema's o.l.v. M. Slavenburg.
SCHIEDAM Ncd. HervorcnCe GeM.
Grote kerk: 10 uur ds. J. C. Jansen en 17
uur ds. G, H. van Kooten (Delft). Bethel-
kerk; io uur ds. E. Verwaai (H. Avond
maal). Opstandingskerk: 10 uur ds. J. W.
ZüxuTierrnan en J9 uur dhr. Hoogendam
(Vlaandingen). Vredeskerk: 10 uur ds, K. J
Groene wegen.
Herv. Gem. Kctöél Dorpskerk10 uur ds.
S. Koolstra (Delfshaven; 19 uur ds. S.
Gerbrandy. Si. Martinuskerk9.30 uur ds,
S. Gcrbrandy.
Eed. Hervormde Gerei. Evans. Gebouw
Irene: 10 uur ds. J. Verwellus (Schoon
hoven). Grotekcrk: 17 uur ds. G. H, van
Kooien (Delft).
rfed. Prot. Bond Wesivest 90: 10.30
ds. H. D. Sldcrkamp.
Evane- Lutherse Gent. 10 uur ds- A,
Steinhart.
Leger des Hcfls. Lange Haven 27; 10 uur
«n ia.30 uur samenkomst. Hoojstwat; 18.30
uur Opeiüuchtsamenkomët.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag Op dinsdag 3 februari in gebouw De
Rank aan de Schiedamseweg krijgen de Schiedamse jongeren tij
dens een Rearing de gelegenheid zich uit te spreken over de plan
nen voor een nieuw te voeren gemeentelijk jeugdbeleid.
Deze plannen zijn samengevat in een nota „open werkgroep", die ontwor
pen is door een groep jongeren. Na de vorige hearing op 22 oktober 1969 is
deze groep hard aan het werk geweest, om te onderzoeken hoe een nieuw
jeugdbeleid in Schiedam zou moeten worden aangepakt. De voorbereidings
groep is tot de conclusie gekomen, dat er een onderzoek ingesteld moet wor
den naar de wensen en behoeften van de Schiedamse jeugd.
Eed onderzoek, dat niet langer dan een jaar mag duren, om daarna het ge
meentebestuur te adviseren, hoe de problemen zouden moeten worden opge-
Een aantal leden van de groep heeft samen met de Schiedamse wethouder
voor o.a. Jeugdzaken mevr. G. D. Verweij-de Graaff maandag 2 februari een
gesprek op het ministerie van. Cultuur Recreatie en Maatschappelijk Werk
overeen subsidiebijdrage in de onkosten van het onderzoek.
Naast deze nota is er inmiddels een minderheidsnota verschenen van een
aantal jongeren uit de voorbereidingsgroep, die het op enkele punten niet
eens zijn met de plannen, zoals die door de samenstellers van de „officiële"
nota zijn uitgewerkt. De minderheidsnota wil oa, onmiddellijk een orgaan
oprichten, van waaruit een gemeentelijk jeugdbeleid gevoerd moet worden
en niet een „open werkgroep", die pas over een jaar het beleid gaat bepalen.
Het ligt nu in de bedoeling om deze beide nota's op de hearing van 3 fe
bruari ter discussie te stellen. Het is uiteraard van het grootste belang, dat
zoveel mogelijk vooral „ongebonden" jongeren de hearing bezoeken, zodat
dan al een indruk ontstaat, van wat de Schiedamse jeugd graag zou willen.
Naar de mening van deskundigen is deze gang van zaken, waarbij vooral
de wethouder mevrouw G. D. Verwejj-de Graaff een belangrijke rol speelt,
een uniek experiment. De ruime gelegenheid tot inspraak die de gemeente
Schiedam in deze kwestie geeft, waarborgt een zo democratisch mogelijke
wijze van handelen.
Om tot een zinvolle discussie in gebouw De Rank te komen, is het uiter
aard noodzakelijk dat de belangstellenden de inhoud van belde nota's ken
nen. Exemplaren van de werkstukken zijn te verkrijgen op het gemeentelijk
bureau Jeugd- en Sportzaken aan het Oude Kerkhof, De hearing op 3 fe
bruari begint om 20.00 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. De heer J.
J, Hoogcarspel uit Schiedam, directeur
van het Gewestelijk Arbeidsbureau
district Nlcmve Waterweg-Noord
(waaronder ressorteren Schiedam,
Yluardlngcn, Maassluis, Maasland, Ro
zenburg en ook Hoek van Holland) is
met ingang van 1 mei 1970 benoemd
tot „consulent complementaire voor
zieningen" in de provincie Friesland
voor het ministerie van Sociale Zaken
en Volksgezondheid,
In Schiedam is de heer K
sinds 1066 ook lid van de
raad voor de PvdA welke functie hij
bij vertrek zal neerleggen.
Tweeënvijftig jaargeleden in
Utrecht geboren, was de heer Hoog- f.
cal'spel aanvankelijk werkzaam in het
elektco-technische bedrijf van zijn J):
vader, doch in de oorlog kwam hij te
werken bij het G.A.B. in Rotterdam.
Tijdens debezetting heefthij enige J-
tijd moeten onderduiken en heeft Zélfs
enkele maanden gevangen gezeten.. -
Na de oorlog kwam hij als bemid- j
dclaar terug bij het G-A-B. in Rotter-
dam. Op 1 augustus 1957 werd hij-be- r
noemd tot directeur van het G.A.B;in
Delft en in 1961 tot. directeur van het
G.A.B. Nieuwe Waterweg-Noorddat -
aanvankelijk twee kantoren had; een
in Vlaardingen en een in Schiedam,
Die zijn later samengesmolten en mo-
menteel ondergebracht in een tildelijk
gebouw aan de Van Slingelantstran t
jn VIaardingen.
De heer Hoogcarspel is ook voorzit- i
ter van de plaatselijke commissie voor s
de hulpverlening aan buitenlandse
werknemers, die in grote getale aan
wezig 2ijn in zijn G.A.B.-ressort, doch
aan wier maatschappelijke begelei-
ding nog wel het een en ander man
keert Kortgeleden heeft hij ineen J
nota daar nog zijn visie op gegeven.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Vereniging
Vrienden, van, het Stedelijk Mu
seum, die een wat ruimer pro
gramma wil gaan brengen en de
algemene Schiedamse kunstkring
Cultura, die zich de laatste jaren
vaker beijverd heeft om, als. het
enigszins kon, „eigentijdse" amu-
sementsvormen naar Schiedam te
halen, hebben elkaar gevonden in
„Neêrlands hoop in bange da-
gen".
Achter deze hoopvolle naam gaat
schuil een ongewoon cabaret-pro
gramma van twee zotte Amsterdamse
studenten, Freek de Jong (25) en
Bram Vermeilen (23). Dit duo is aan
het eind van het vorige seizoen plotse-
ting als een meteoor verschenen aan
het Nederlandse cabaret-firmament
Met hun volkomen dwaze show
waarin een nieuwe vorm van cabaret
steekt hebben zij het theaterpubliek
overrompeld. Waren de eerste reacties
wat weifelend al heel snel kwam er
enthousiasme voor dit onbewogen kij
kende tweetal. Oud en jong liet zich
verleiden tot deelneming aan de volko-
men zotte slothappening.
De aula van het Schiedamse .mu
seum, waar het feest plaatsvindt; op
vrijdag 13 februari, aanvang 20.30
uur, Is voor deze vorm van cabaret
zeer geschikt, door het directe contact
tussen arüest en publiek. Ongetwijfeld
is men na afloop in de beste stemming
om het „gewelven-feest" mee te ma
ken in de kledij van het museum, dat
tot 2 uur begeleid en aangevuurd zal
worden door het studentenk war tet'Pe-
ter de Vries uit Delft. U-.'A;
De avond is toegankelijk voor alle
Schiedammers, al of niet lid van dé
organiserende verenigingen. Er is ook
maar één toegangsprijs; 6,Gezien
de beperkte zaalcapaciteit is echter
voegtijdige bestelling van de kaarten
wenselijk. Dit kan geschieden by ,het
Museum aan de Hoogstraat, tèE
266491; bij het secretariaat van -'dé
Museum-vrienden, Plein Eendragt
13a, tel. 264235 of bij het secretariaat
van Cultura, Parkweg 18, tel.
264182.
Personeel gevraagd
Groot landelijk ochtendblad
vraagt voor Schiedam AGENT
om leiding te geven aan de be
zorgers. Verdienste S 20)).
P.m, Tevens BBZOR-
GEH(stERS). Verdienste
f 85.— p.m. Aanm. Mariastraat
54. Tel. E61207. Aïg. JnJ. 0(850—
30247.
R02B
De Schtedammor (Het Rotter
dams Parool) vraagt vaste BE-
ZORGEHS(STERS) voor Schie
dam en omgeving. Aanmelden:
Hoogstraat 73, Schiedam. Tel.
267279 's avonds na 7 uur. Tel.
155960. S028
wacht. Foto van Vuuren,
Hoogstr. 106 Schiedam. Tel.
Z6S73). hei op *t jidste adres- -
S16ö PASFOTO'S klaar terwijl
/g\ CITROEN
A'JTOMOBIELB.ED.RfJF
Bokolwflg 88-90/ Qukk-sarvice pingel 4T-45/ S^tlodM
Diversen
Kapsalon
Salon
Hèlène.
permi
,._..ilen
BTW. Gratis halen en brengen
per luxe auto voor permanen
ten. Kapsalon Hélene, Rem-
brandtiaan 22, Schiedam. S250
tsaaa
Constriictie-werkplaatsen
&n
Machinetahriek N.V,
SCHIEDAM
vraagt tor assistentie bij de bediening
van haar telefooncentrale en telex
Leeftijd omstreeks 20 jaar.
ULO-opleiding gewenst, maar niet
beslist noodzakelijk.
Sollicitaties gaarne aan ons kantoor,.
Nieuwe Waterwegstraat 5 - Sclne-
Triefoon: 010-269089, toestel 32.
In het nieuwe gemeenteziekenhuis
kflrt worden geplaatst een
voor de polikliniek,
Salaris afhankelijk van leeftijd, opleiding
en ervaring.
premie AOW voor rekening van da
gemeente; 6% vak. toeslag.
ziekenhuis
Belangstellenden verzoeken wij binnen
10 dagen te schrijven onder vermelding
van vakaturenummer 1312, a en de
adjunct-directrice,
Burg. Kneppertkan 25.
Telefonische afspraak fs ook mogelijk
onder nr. 010-26912$
Ter versterking van het tekenkamer-team zoeken wij contact
met een
die mede zal worden belast met het ontwerpen en detailleren
van projecten op het gebied van de bedrijfsmeehanisatie.
Vereisten: diploma HTS of vergevorderde studie op een avond-
HTS, benevens enige jaren praktijkervaring.
.Tevens wagen wij een
voor bet tekenen van apparatuur ten behoeve van de produk-
tie-mechanisatie.
Vereisten: studerend op avond-MTS of voor een PBNA-diploma.
Leeftijd plm. 21 jaar.
Schriftelijke sollicitaties aan onderstaand
adres, ter attentie van de personeelschef, die
eventueel telefonisch nadere inlichtingen kan
verstrekken, van maandag tot en met vrijdag
tussen 8 en 17 uur onder nr. 01899—2644 en
zaterdags tussen 10 en 12 uur ondernr,
Ö1890—3755.
WEVERSKADE 10 MAASLAND TEL, 01899-2C44
WONINGFABRgEK
Op ons PROJECTBUREAU is plaats voor een
voor het tekenen en uitwerken van bouwprojecten.
Vereisten; diploma MTS (UTS) bouwkunde of daarmee gelijk te
stellen opleiding. ErUgo jaren ervaring op een architectenbureau
strekt tot aanbeveling.
Bovendien zoeken wij een
die kan assisteren bij het inpassen van de wensen van de cliënt
in het bestaande systeem van onze bungalows.
Voor deze functie gaanonze gedachten uit naar iemand die in
5JL P^kbjk werkzaam fs en zich door avondstudieof via het
PB NA verder wil bekwamen.
Tevens kan op ons BEDRIJFSBUREAU worden geplaatst een
voor de afd, materiaal-, en voorraadbeheer, bij voorkeur in bezit
van MAVO (MULO) diploma.
Sollicitaties te richten aan onderstaand adres
t.a.v. de personeelschef, die desgewenst ook
telefonisch nadere inlichtingen kan verstrek-
ken.
WEVERSKADE 10 MAASLAND TEU 0IS99-2S44
