Tijd
van
arde
arbeid in
Vierhouten
ROTTERDAMS DAGBOEK
m uw
of Bw
ROTTERDAM RIJNMOND
SARST bereidt „Gorilla-Queen" voor in Vierhouten
r vmw^w
NoUibooni Toyota
VROUWELIJKE TRAMBESTUURDERS
Voor welke club juicht Discriminatie in de horeca?
Vettewinkel straks
VOORSTELTOT
VERHOGING
ENKELE RET-
TARIEVEN
Capelie door
D'66 verdeeld
in districten
lgag. 4 - zaterdag 7 maart 1970
Johan Greter im actie.
üoor FRANS HAPPEL
/AP de plek waar eens jon
ge socialisten op geiteharen
sokken, sandalen en spelend
op mandolines recrcëerdon,
zijn momenteel een vijftigtal
jongeren te vinden die zicht
baar horen in deze tijd, liet
Jaar des Pops 1970.
Een soort „Hair'-kolonie in
het centrum „De Paascheuvel"
in Vierhouten. Een bonte verza
meling van beide seksen, stu
denten, halve en hele kunste
naars, ontwerpers, muzikanten
en loslopend goed. Gezamenlijk
bezig aan de nieuwe produktie
van de Stichting Algemeen Rot
terdams Studenten Toneel
(SARST)het stuk „Gorilla
Queen" van Ronald Tavel,
In wat in feite een kruising js va»
een kampeerboederü cn een confe
rentie-oord verbluft men nu al sinds
IS februari. Onafgebroken. Vrijwel
niemand verlaat het terrein. En, alle
dagen worden niet luierend doorge
bracht, Er wordt gewerkt, keihard
gewerkt.
Aan decors, aan rekwisieten, aan
kostuums, muziek, bewegingsleer en
■natuurlijk het instuderen van de
teksten en de noodzakelijke regie.
Vijftig artistieke twens in tomeloze
aanbidding voor „Gorilla Queen".
Dat kan niet anders, gezien de inzet
en enthousiasme die aan de dag
wordt gelegd.
Een manier van werken die uniek
is. Welke studententoneelgroep
laat staan een professioneel gezel
schap ziet kans om er eventjes
een maand tussen uit te trekken ten
behoeve van een nieuwe produktie?
SARST heeft het voor elkaar gekre
gen. Met behulp van subsidie cn
dat is het belangrijkste met men
sen die hot er graag voor over heb
ben.
Jan Willem Schrofer public-re
lations man van de SARST: „Het is
eigenlijk wonderlijk. Het is een
bijeengeraapt zootje wat we hier
hebben. Veertig procent ia student
en de verdere medewerkenden heb
ben we gekregen door het aanschrij
ven van onze toneel-assoctatles, on-
derwps-instellingen op kunstgebied
en via mond-reclame. Die zei het
aan die en die weer aan die en ga
maar door".
Kosten
Tve totale produktlekosten van
J „Gorilla Queen" zijn begroot op
ƒ36.500,-, Schrofer: „Lijkt veel geld
maar als je nu bedenkt dat alleen
het decor voor het stuk ,,De Storm"
al f 40.000,- heeft gekost, dan valt
het nogal mee".
Is dat een gerepeteerd zinnetje?
Schrofer: „Eigenlijk wel, maar ik
vind het zo'n mooie vergelijking".
Van die f 36.500,- gaat f 15.000,-
de kas uit voor het verblijf in het
centrum „De Paaschheuvel". De
„montage" van Ta vol's stuk vergt de
rest van het geld. De Rotterdamse
Kunststichting subsidieert. De ge
meente Rotterdam, de Nederlandse
Economische Hogeschool en de
Stichting Nederlands Studenten To
neel eveneens. Circa f 5000,- is nog
niet gedekt. Dus, collecteren onder
de medewerkenden?
Schroten „Dat zou wel kunnen,
maar veel ophalen doe je niet. Er
zijn hier mensen die geen cent bezit
ten".
We arriveerden even na één uur
bij „De Paascbheuvel", Om half twee
wordt er stevig met een bel geram
meld en groepsgewijs komen allo
wijftig de eetzaal binnen. De pick-op
blijft zeer eigentijdse componisten
de vijftig aan tafel.
Schrofer stolt voor.
Een meisje: „Oh, u komt ons de
tien beroemde vragen stellen. Zo
van; Wat zegt je dit stuk, ben je
geëngageerd
Ze wordt onderbroken door be
zorgd kijkende student die vitami-
ne-c tabletjes uitdeelt. Ja, slik ze
maar, dal is goed voor je".
Een ander meisje; „Soms doe Ik 's
nachts geen oog dicht. Zit Ik In mijn
bed het hele stuk op te zeggen".
Confrontatie
(ADVERTENTIE)
Show op 6 en 7 maart
y.-/in de nieuwe vestiging:'
liÜRGEivl. v. SU.TPELAAN 3
O IJ IVIISSELM (INDE
rtVER het stuk praten we met JPe-
v ter de Baan. Hij maakte deel uit
van het ter ziele gegane Theater
Terzijde, 23 jaar en nu samen met
Johan Groter regisseur van „Gorilla
Queen". Wat la het? Zuiver oen to
neelstuk, «en «pel, lotaal-tlieater?
Peter: „Eerst over de inhoud. Een
aantal Hollywood sterren zijn in het
oerwoud verzeild geraakt. We krij
gen da» te maken met een confron
tatie tussen oerwoud en westerse
maatschappij, waarbij hot verlan-
gkigs-synaroom naar het mystieke
van. het oerwoud erg sterk in de fi
guur van Queen Kong aanwezig Is,
Kenmerkend Is, dat constant volko
men verschillende scènes elkaar op
volgen. Er worden thema's opge
bouwd die vaak in de seèno zelf of
in dc volgende alweer ontkracht
worden, Er beslaat geen centraal
thema. Wat ik daarnet zei over hot
stuk is dan ook eigenlijk meer een
inhoudsopgave dan een inhoudsbe
schrijving".
Er zijn in „Gorilla Queon" een
aantal vaste rollen en daarnaast de
apen een zinnige discipline. Ieder van
wat ze willen Maar
Pater de Baan: „Toch hebben de
apen een zinnige discipline. Ieder van
de medewerkenden kan in feite als
aap het toneel oprennen. Maar dan-
moet hij ook wel een wezenlijke in
breng hebben. Niet alleen een per
soonlijke inbreng, maar zeker ook
positief bijdragen tot het totaal-
beel." „En: Ja, is het een stuk of
iets anders? Zeker geen totaalthea
ter. Laat ik het een overdreven to
neelstuk noemen. Een stuk waarin
alle herkenbare punten eigenlijk
worden omgedraaid. Er worden
steeds ballonnetjes opgeblazen, die
dan gelijk weer worden doorgeprikt.
De conflicten die we oproepen pro-
boren we ook op het toneel te laten
bestaan, ze zo min mogelijk af te
ronden".
Het is Feter de Baans eerste regie.
Hij: „Ik noem het steeds mijn vrolij
ke vuurdoop".
Johan Groter is alleen tijdens de
weekeinden in „De Paaschheuvel".
Zijn functie is voornamelijk het
coördineren van de groep mensen en
de werkzaamheden. Peter: „Hij legt
de verbindingen tussen de diverse
setoren. Samen hebben wij het con
cept voor de rogie gemaakt. Een re
gie die overigens nog steeds aan
kleine veranderingen onderhevig is.
Er wordt steeds gezamenlijk over
gesproken".
'Slang'
T> ENÉÉ Sollevelil en Kees Lulkie
J-*- maakten de vertaling voor „Go
rilla Queen". Problemen bij de vleet
omdat Tavels tekst steeds weer te
ruggrijpt naar de jar dertig Ui
Amerika, met veel „slang" en
woordgrapjes,
Feter de Baan: „Het is geweldig
moeilijk geweest om de tekst in be
grijpelijk Nederlands idioom over te
zetten".
Schrofer laat het dagprogramma
zien (vrijdag 6 maart), 's Morgens
half elf wordt er begonnen. Einde;
's nachts één uur. Met twee keer
„schaften" ah onderbreking totaal
een ruim veertien-urige werkdag.
En. dat iedere dag zo. Ook tijdens de
weekeinden. Een vermoeiende CAO,
vooral als je ziet welke punten alle
maal de aandacht krijgen.
In de diverse gebouwen van het
centrum wordt echt gewerkt, Véél
harder als je als buitenstaander zou
denkon.
Janine Blok, 22-jarige Rotterdam
se: „Het gaat hier gewoon erg fijn.
Als er volgend jaar weer zoiets gaat
gebeuren" doe ik'"wéër rhêeFDit" kan
toch met geen enkele andere groep.
Nou hebben de meeste van ons ook
wel de een of andere tik. Ik geloof
dat ik er ook een heh. Maar, dat is
helemaal niet belangrijk".
De première van „Gorilla Queen"
gaat tijdens het tiende Studenten
Toneel Festival (StutofeS) -dat deze
maand voor het eerst in Rotterdam
gehouden wordt. Opvoering in de
Groote Schouwburg op zaterdag 21
maart.
Het stuk zal ook in een aantal an
dere Nederlandse steden woren ge
presenteerd.
Voor hef klassement van onze beste voetbal
lers komen deze keer alleen de prestaties van
de Feyenoorders in de vorige week gespeelde
wedstrijd tegen GVAV in aanmerking. Zoals
bekend tellen de bekerduels in deze competitie
niet mee, In. Groningen heeft Rinns Israël de
eerste plaats tueer op Jan van Beveren terug-
veroverd. Hij kreeg, evenals Theo Laseroms
een acht. Laseroms maakte een behoorlijke
sprong. Hij ruilde de zestiende voor de tiende Rinus leraëi
plaats. Minder goed verging het Coen Moulin. Hij kreeg een vijf
en zakte daardoor naar de zestiende plaats
Het klassement ziet er nu «is volgt:
2. Israel (Feijenoord) 7£5 (166 uit 22); 2. Van Beveren (Sparta)
7,53 (343 uit 19); 2. Eikelenboom (FortuneJ 7,32 (139 wit 19); 4. v.
d. Burg (Hermes DVS) 7,29 (153 wit 21); 5. Jansen (Feijenoord) 7f27
(-160 uit 22); 6. Van Hanegem (Feijenoord) 7,19 (151 wit 21); 7. Van
Hierop (Hennes DVS) 7,16 (136 uit 19); S. Libregts (Excelsior) 7,05
(148 uit 21); 9. Bosveld (Sparta) 6,85 (137 uit-20); 10. Laseroms
(Feijenoord) 6,82 (150 uit 22); 11/12. Romeijn (Feijenoord) en Van
Kooten (Hermes DVS) 6,80 (136 uit 20); 13 t/m 15. Treijtel (Feijen-
oord), Eijkenbroek en Ter Horst (beiden Sparta) 6,77 (149 uit 22);
16. Moulijn (Feijenoord) 6,73 (148 uit 22); 17/18Van Duivenbode
(Feijenoord) en v. d. Roer (SVV) 6,68 (147 uit 22); 19. Van Beveren
(SVV) 6,67 (140 uit 2120. Bassant (Excelsior) 6,65 (133 uit 20).
Op de trams van lijn 4 gaan over
enKele maanden vrouwelijke
trambestuurders dienst doen. De
RET is in de afgelopen dagen
gestant met een grote wervings
campagne en men verwacht, dat
een belangrijk aantal Rotter
damse vrouwen interesse voor de
tram zal hebben.
De RET laat de vrouwen in geen
enkel opzicht voor hun manne
lijke collega's onderdoen. Ze
gaan hetzelfde sa lans verdienen,
krijgen dezelfde toeslagen, maar
zullen ook dezelfde diensten
moeten gaan doen. Daarom zal er
onder de sollicitanten een vrij
strenge selectie worden toege
past.
De Rotterdamse vrouwelijke
trambestuurders zullen gekleed
gaan in een modern, donkergroen
uniform, een kort jasje met bij
passende rok en hoedje met het
RET-embleem. De opstaande
kraag kan desgewenst ook open
worden gedragen.
Op warme dagen kunnen de vrou
welijke trambestuurders dienst
doen in bij het uniform horende
overhemdblouse, terwijl er voor
ds koude tijd van het jaar een
donkergroene overjas gedragen
kan worden. Een schoudertas
maakt het uniform compleet.
(ADVERTENTIE)
Haal er een
bil de HottenlMnse dealers
met spandoek
/K zal u nop gauw even
deelgenoot maken van een
nieuwe gehoorde story rond de
volksverhuizing naar Berlijn.
Wil je het zien als mosterd na
de maaltijd, mij best, vertellen
doe ik het toch.
De ver//«briek Vettewinkel
bood een omvangrijke greop
sehilderspaïroans en winke
liers een gratis vliegreis aan
naar Berlijn met als dwingen
de conditie dat de mannen
daarvoor een aanzienlijke hoe
veelheid Vettewinkel-verf
zouden afnemen. Een volstrekt
gaye overeenkomst natuvrlijfc,
die bij 2«iJce evenementen wel
vaker wordt gesloten.
De equipe zou woensdag
morgen omstreeks half tien
"I" EUK zijn de antwoorden
van kinderen over de
boerderij, vooral stadskin
deren, die er niet zoveel
..vanblijken te weten. Een
koe 5s een beest met vier
poten, op elke hoek een.
De melk zit bij haar van
onderen, als zij schudt
wordt het karnemelk en als
zij nog Harder schudt wordt
het boter. Vaarzen zijn
koeien die vrijgezel zijn.
Als de koe geen melk meer
heeft, gaat ze naar de stier
om 2ich weer op te laden.
Eieren worden tegenwoor
dig door machines uitge
broed, vroeger deden de
boeren dat De geit geeft
melk, de bok bier,
15 NU. (Public,
Relations Land
en Tuinbouw),
vertrekken, vervolgens de
wedstrijd Vorwarts
Feijenoord bijwonen en ten
slotte donderdagmiddag laat op
Zes tienhoven terugkeren.
Welnu het complete gezel
schap is op het vastgestelde
tijdstip teruggekeerd, maar
een laedstrijd is er niét gezien.
Alleen de helft had nog de
mazzel er 20 minuten van in
natura bij te wonen.
De oorzaak van het voorval
zat hem in het late vertrek
van ZestienhovenDe Vette-
■winkel-klantjes zoude» de
overtocht maken met een fctst
van een Engelse maatschappij,
die echter op het geplande uur
vanwege de mist niet uit Lon
den kon vertrekken. Gewacht
moest worden en wachten
gaat nu eenmaal gepaard, met
gevloek en getier op een
vliegtuig uit Berlijn, dat at
eerder die morgen van Zes-
tieuhoven was opgestegen.
Maar goed, na veel geharre
war met potentiële kumacl-
wcglopers, icon de equipe om
kwart over twee s middags
van Rotterdam vertrekken,
richting Berlijn-Kegel, een
vlucht van ruim een uur. Nor
maal gesproken zou er nóg
geen vuiltje aan de lucht ge
weest zijnwanneer er niet op
het laatst gehannest woest
worden met collectieve visa,
bijschrijven en doorhalen van
namen, waardoor bij de vopo's
aan Checkpoint Charley een
meer dan normale achterdocht
was ontstaan.
Hoe vriendelijk men in het
ene geval cn hoe nors men in
het andere ock te werk ging,
het eind van het liedje was dal
Geachte dagboekschrijver,
"pR IS al jarenlang sprake
va» een oneerlijke con
currentie van instellingen en
verenigingen, die door een
verkapte exploitatie van hore
cabedrijven de horeca-onder-
nemers, die daarin hun brood
moeten verdienen enorm grote
schade berokkenen. Laatst
genoemde horeca-ondernemers
worden in hun bedrijfsuitoefe
ning geconfronteerd met aller
lei wettelijke bepalingen en
sociale verplichtingen waaraan
de bewuste verenigingen en
instellingen maar al te vaak
rustig kunnen voorbijgaan.
Ik denk daarbij aan bij
voetbalvelden behorende kan
tines, aan parochiehuizen, san
dorpshuizen, waar onder het
mom van vereniging, club of
hoe het dan ook verder be
ten mag, alles wordt gedaan
waarvan de bonafide horeca
bedrijven ernstige concurren
tie ondervinden. Ik wijs daar
bij bijv. op de kantine van een
één bus een half uur voor het
einde van de wedstrijd de
grenspost mocht passeren en
daf de ander om half zes be
sloot terug te keren.
Een dure grap voor de verf-
fa brie k Vettewinkel: weg
wedstrijd, -wèg good-will. Of
niet? JVec, de directie besloot
in alle nood de gedupeerden
uit te nodigen voor het bijwo
nen van Feijertaords uitwed
strijd in de halve finales met
dc garantie dat er een dag
eerder zou worde» vertrokken.
En de directie van Vette
winkel nu maar hopen dat
/orwarts op da twaalfde maart
de pot dicht houdt...
DAGB OEKSCHRIJVER
voetbalvereniging, die dikwijls
met gemeente-subsidie het be
staan mogelijk wordt gemaakt
waar zonder meer een horeca
bedrijf wordt uitgeoefend.
In zo'n voetbalkaatine wor
den bijv. dansavonden georga
niseerd, togen betaling van
ƒ3,entree, er worden kaart
avonden belegd, bingo-avon
den, kortom alle evenementen
worden aangegrepen om maar
zoveel mog&lijk mensen te
trekken. Daarbij worden ui
teraard grote hoeveelheden
bier, wijn, frisdranken, kleine
eetwaren enz. verkocht. Dat
zelfde ziet men ook in gesubsi
dieerde dorpshuizen, recrca-
tiegebouwen, parochiehuizen,
enz.
Wanneer men bovendien
nog weet dat de beheerder de
winst mag hebben van siga
retten en de kleine eetwaren,
dan rijst meteen de vraag hoe
een dergelijke voetbalkantine
zal voldoen aan de eisen, die
de BTW stelt, want op deze
wijze is een goede controle op
de inkomsten nauwelijks mo
gelijk. Ik weet wel dat minis
ter Klompê gezegd heeft, dat
om tot een gunstige exploitatie
van dergelijke instellingen te
komen dit alles moet gebeu
ren, maar dat ze er op zal toe
zien dat eerst de bestaande
horecabedrijven aan bod ko
men, maar in de praktijk komt
daar weinig of niets van te
recht. Eolang een dorpshuis
wordt geëxploiteerd op een
wijze zoals hierboven beschre
ven en voor veel mindere las
ten staat dan een traditione
le horeca-ondernemer bete
kent dit discriminatie.
Om een verbetering in deze
situatie te brengen, zou ik dit
Willen voorstellen:
Alle voetbalkantines moe
ten één uur na afloop van de
wedstrijd sluiten. Het clubge
bouw moet alleen worden be
stemd voor actieve werkende
leden, waarbij geen consump
ties moeten worden verkocht
buiten de speeltijden.
De recreatiegebouv/en zul
len alleen dan moeten worden
gesticht indien de gevestigde
horecabedrijven mei aan de
bestaande vraag kunnen vol
doen, maar dan moet het re-
creauegebouw ook uitsluitend
ten dienste staan van bonafide
bestaande verenigingen.
O Voor kerkgebouwen geldt
hetzelfde als bovenvermeld.
We geloven bovendien nooit
dat hel in de bedoeling heeft
gelegen ooit beatbands in
kerkgebouwen te laten optre
den.
En een jeugdgebouw is op
marktdagen gewoon een open
bare gelegenheid waar men
alle dranken cn eetwaren kan
bekomen. En dan durft men
nog te spreken van een gesub
sidieerd clubgebouw. Nu
moet men toch zeker niet
aankomen met de dooddoener
dat dit alles gebeurt uit louter
ideële overwegingen, ivant
wanneer er geen winst was te
maken dan zou de beheerder
er wel voor passen om tol diep
i» de nacht voor kastelein te
spelen. Het is voor de gevestig
de horeca-ondernemers een
voudig onmogelijk om als risi
co-dragend ondernemer de
concurrentie met deze gesubsi
dieerde instellingen te kunnen
volgen.
Er is thans een ontwikkeling
gaande die niet meer en niet
minder dan een discriminatie
betekent tegenover de geves
tigde horeca-ondernemers,
E.H.S.
(naam en adres
■mij bekend)
ROTTERDAM, zaterdag
Burgemeester cn wethouders
hebben de gemeenteraad van Rot
terdam voorgemeld een aantal
tarieven van het openhaar ver
voer te verhogen. Het gaat daar
bij om de bijzondere buslijnen
50, 51 on 73, het vervoer door
streekvcrvoerbcdrijvcn binnen
het gebied van do RET en do gc-
mcensehappciyke abonnementen
HET/NS.
De tarieven voor de autobuslunen
50, 51 en 73 van de RET gaan cr ais
void ui Dien:
enkulo iois 75 cent, enkele reis kin
deren 40 cent, nchtnttenkaart volwas
senen (voorverkoop) vier gulden, bij
abonnement 6,50, maandabonnement
f 27,50, zeswttenkaart kinderen (voor
verkoop in de bus vijf gulden, week-
verkoop) 1,50 en bij verkoop in de
bus twee guldon.. Een scholieren-
maandabonnement kost vijftien gulden.
De tarieven voor het vervoer door
de streek vervoer bed r ij vpn binnen het
gebied van de REIT: voor een traject
in het Rottoidamso stadsgedeelte op
dc Linker of Rechter Maasoever: 65
cent, voor hot ri vlerk ruisend vei* voer
95 cent, voor interlokaal vervoer op
binnen het Rotterdamse stadsgebied
een van de Maasoevers 95 cent, voor
interlokaal nv-icrkruiscnd vervoer
1.25, voor kinderen van vic>r tot en
met twaalf jaar respectievelijk 35, 50,
50 en 70 cent.
De tarieven voor do gecombineerde
R.ET/NS abonnementen zullen als
volgt wot den vastgesteld: weekabon
nementen negen gulden en maand
abonnementen 38.50.
De nieuwe tarieven /uilen op een
nog nader te bepalen datum van
kracht worden.
CAPEULE AAN DEN 3JSSEL,
zaterdag. De politieke partij
D'66 heeft de gemeente Capelie
ingedeeld in tien districten. Het
is de bedoeling per district een
distrietsvertegemvoordiger aan te
wijzen. Zo'n vertegenwoordiger
moet tevens kandidaat-gemeente
raadslid zijn.
De districts vertegenwoordigers zul
len deze maand beginnen met hun ac
tiviteiten. Om de aandacht daarop te
vestigen wordt 2aterdsg 7 maart een
rondgang gemaakt. Hot accent ligt
dan voornamelijk op een algemene
presentatie van D'66 aan de inwoners
van Capelie.
Later zullen de distrietsvertegen-
woordigers persoonlijk de inwoners
opzoeken en „voor de deur" luisteren
naar hun problemen. Op die manier
probeert D'66 de burgers reale in
spraak en informatie te geven.
De districts vertegenwoordigers zul
len ook verantwoording gaan afleggen
van hot beleid van D'66 m de gemeen
teraad.
D'66 heeft in Capelie ongeveer vijf
tig leden. Het is nog niet gelukt om
alle tien districten al te bemannen. Er
zijn twee ope» plaateen.
Een woordvoerder van D'66 ver
klaarde desgevraagd, dat de partij re
kent op drre zetels in de op 3 juni te
kiezen meuwe gemeenteraad.
Op 9 maandag 9 maart zal mevrouw
Ehda Wessel-Tuinstra uit Oegstgeest,
lijsttrekster voor D'66 bij de Staten
verkiezingen op 18 maart, spreken in
café-restaurant Do Koperwiek. Deze
verkiezingsbijeenkomst begint 8 uur
's avonds.
