Voor binnenstad Plan
'grote omloop' 't beste
Kunstenaars S '45 en
Fotokxing In Museum
A CITROEN
5ciefesn
'WAL do:
ER MOET NIEUW LEVEN KOMEN!
Streven naar het handhaven
van de bestaande structuur
Open brief aan b. en w.
over structuurplan
Jaap de Raat:
Schiedammers
niet genoeg
chauvinist!
A. van Breda
onderscheiden
met 'goud* bij
aftreden aïs
voorz. H.S.O.
SCHIEDAM
VOORPROEF OP BEVRIJDINGSHERDENKING
Rudi Pijper in
landenwedstrijd
tegen Zweden
Lezing NCVB
Gymnastiekshow
van D.O.K.
Ziekenauto sloeg
over de kop
TYPISTE
medewerkster/typiste
GULF OIL (NEDERLAND) N.f.
AUT8-
VERZËKEH1H0
zaterdag 21 maart 1970 - pag. 5
SCHIEDAM, zaterdag. Ka de officiële presentatie aan de ge-
meenteraad, na uitvoerige publikaües in de kranten en na drie voor
lichtingsavonden in het Sted. Museum begint gelukkig de discussie
over het voor Schiedam, zo uitermate belangrijke Structuurplan met
de aanvullingen in de planstudie van het Bureau Fledderus/van
Gent over de reconstructie van de binnenstad, op gang te komen. Een
teken daarvan is de hiernaast afgedrukte „Open brief" van de heer
G, Konings aan b. en. w.
Deze geeft m(i een mooi aankno
pingspunt voor een beschouwing.
Voorop wil ik stellen dat ik,het ia de
grond volkomen eens ben. met het
standpunt van de heer Konings,
Schiedam is inderdaad door de
eeuwen been tot stad gegroeid, met
een karakter bepaald door de mentali
teit van de bewoners. Die hebben
Schiedam „op eigen maat" gebouwd.
De ontwikkeling, de perioden van
bloei, maar ook van achteruitgang,
vinden een weerspiegeling in de oude
stad.
Het is onjuist, zoals de heer Ko
nings ook stelt,,om uit een oude stad
de kern weg te breken en te ver
vangen door een modern hart, dat
nergens op slaat. Dat dit niet kan, dat
zien we in onze nabuursteden.
Rotterdam heeft, na 25 jaar, wel
een nieuw maar nog steeds een leven
loos stadshart. Het zal zeker nog wel
een jaar of vijftig duren, voordat het
„karakter" van Rotterdam is vastge
groeid in het stadscentrum.
En wat VJaardingen heeft gedaan
met het Liesveld is barbaars. Voor het
gerief van een paar warenhuizen en
voor het vermeende voordeel voor de
middenstand, is het oude hart van de
stad onherstelbaar verminkt. Het
Liesveld geeft geen enkele structurele
aansluiting op de rest van de stad.
Een vreemd element in een oud ver
trouwd stadsdeel. Hier is een grote
fout gemaakt, die men nu reeds be
treurt.
Géén. plastic hart
Tot zover geef ik de beer Koniags
gelijk. IMaar ik ben het niet met hem
eens, wanneer hij stelt dat dit ook
Schiedam te wachten staat. Dat Schie
dam een „plastic hart" zal krijgen als
vervanging van het oorspronkelijke,
dat „bet Structuurplan een ontken
ning is van het verleden". Tenminste,
dat hoéft niet zo te worden.
Wel is het zo dat door een ongeluk
kige presentatie naar buiten van het
Structuurplan aanvankelijk do indruk
is gewekt,- dat de bulldozers door de
binnenstad zouden razen en dat
bovendien dit centrum ontsierd zou
worden door hoge railbanen voor de
metro. Tot onherstelbare schade van
bijvoorbeeld de Lange Haven.
Pooh in de later verschenen plan-
studie heeft het Bureau Fledide-
rus/Van Gent zich duidelijker uitge
drukt in de alternatieve ontwerpen.
Daaruit blijkt, zoals ook bevestigd is
in het interview met planoloog 33. C.
van Gent, dat het beslist niet zijn be
doeling is om de binnenstad te vernie
tigen. Integendeel zelfs, de heer Van
Gent is zeer gecharmeerd van derge
lijke oude binnensteden en hij wil de
bestaande structuur zoveel mogelijk
handhaven.
En als men weet hoe verliefd bur
gemeester Roelfsema zelf is op wat hij
noemt „de oud-Hollandse Hoogstraat",
dan. is het onheus en onjuist hem een
„biekersmenCaliteit" te verwijten.
„Levend"
Aan de andere kant moet ook de
heer Konfnes rekening houden met de
realiteit. Lang niet alles wat staat in
de binnenstad is waard om gehand
haafd te blijven. Niet het eind van de
Brocrsvest bU de Lange Kerkstraat,
zeker niet de verpauperde en snel
vervallende buurtjes in de kern. Dat
kan en dat moet plaats maken voor
iets beters. Mits de structuur be
houden blijft, En daar wordt naar ge
streefd.
Bovendien, niet te ontkennen valt
dat de binnenstad aan het dood
bloeden is. Gewoon omdat de mensen
daar wegtrekken, om anti-rom&nti-
sohe maar wel veel comfortabeler wo
ningen in de nieuwe wijken te betrek
ken. Wil men - het „oude hart" van
Schiedam, „levend" houden, dan moet
er nieuw leven heen gébracht worden.
Nieuwe bewoners dus in nieuwe wo
ningen. Dat is gewoon een vereiste.
Kiezen
Over de te bewandelen wegen kan
men twisten. Wat dan ook wel zal ge
beuren. Namelijk by het maken van
een keus uit de alternatieve plannen,
ïn bet z.g. Plan A „de grote omloop",
zal de heer Konings een deel van zijn
opvatting terugvinden, al zal hij een
flinke scheut water in z'n wün moeten
nemen.
De „omloop" Hoogstraat, Lange
Kerkstraat, Broersveld blijft immers
grotendeels in de huidige vorm, maar
dan wel verbeterd, bestaan. Maar de
oude kern, ja, die zal inderdaad ver
dwijnen. Daar komt dan het „ruime,
open hart" met groen en rustige
woonbebouwing. Plus een leven bren
gend cultureel centrum, markt, enz.
Minder plezierig, maar blijkbaar
onvermijdelijk, is dat de bestaande en
gehandhaafde structuur op twee
plaatsen wordt doorbroken voor de
aanleg van een aan- en afvoerweg,
met daaronder de mettobaan. Het
schijnt zo te moeten om het vernieuw
de hart ook werkelijk „open" te hou
den.
Moderner
Minder gerust ben ik op het alter
natieve plan B, omdat daar de nadruk
wordt gelegd op het „sub-city-winkel-
centrnm". Daarvoor zal heel wat méér
gebroken moeten worden, "Weliswaar
wordt ook in dit plan de structuur
van de binnenstad min of meer ge
handhaafd- Doch het noordelijke deel
van dc Hoogstraat wordt in de ver
sukkeling gezet en het Broersveld
wordt grondig gewijzigd. Om plaats te
maken voor winkels en voetgangers
wegen op een verhoogd plateau.
Dit plan B zal, veel meer dan Plan
A, „vernieuwing" in de binnenstad
brengen, met meer moderne winkel
paleizen en dergelijk fraais. Wat voor
een deel van het publiek wel aantrek
kelijk zal zijn. Schiedams verouderde
binrienstads-,.gezicht" krijgt dan een
aantrekkelijke „face-ïift", doch het
oude gezicht 2al het dan niefc meer
zijn.
Br moet een keus gemaakt worden.
In principe, want tussenvormen 2jjn
mogelijk. Wanneer de heer Konings
niet star op zijn standpunt blijft staan
om alie wijziging of te wijzen, dan kan
hij, met mij, kiezen voor het Plan A
„de grote omloop". Het minste van*
twee onvermijdelijke kwaden!
SCHIEDAM, zaterdag Dc heer G. Konings, Schoolstraat
11 te Schiedam-habouterstad heeft tie volgende „open brief"
gericht aan burgemeester en wethouders van Schiedam:
Wat denkt de bevolking van het structuurplan? De bevolking is niet
geïnteresseerd in een herstructurering vatt de stad. Dit is haar niet
kwalijk te nemen. Integendeel. De structuur van een stad is niet iets
de geschiedenis heen, mede doordat een leuer opkomt voor zijn eigen
dat door het menselijk verstand geschapen kan worden. Zij groeit door
problemen, zoals een lekkend dak of een te smalle stoep voor zijn huis
en nog meer van dit soort zaken.
Schiedam heeft door de eeuwen heen moeten groeien om. te worden
wat het nu is en de mentaliteit van de Schiedammers heeft het karak
ter van de stad bepaald.
Dat de gmeente vervallen is, is niet de schuld van de bevolking maar
van de emeente, die een handjevol auto's, vierbaanswegen en stop
plichten belangrijker vindt dan de leefbaarheid en. het karakter, kor
tom hel Wezen van haar stad; en de bevolking is hierdoor vervreemd
van die stad en gaat zich afzijdig houden. Er komt een structuurplan-
onder de veelbelovende kop: „Een nieuw stadshart voor Schiedam".
Het wordt dan wel een plastic hart, dat een vervanging is van. het oor
spronkelijke.
Wie dit niet gelooft, of niet begrijpt, moet maar eens wat oude foto's
van de vooroorlogse markt in Rotterdam vergelijken met een wille
keurige moderne winkelsraat; en je hoeft geen sentimentele reactio
nair te zijn om dan te ontdekken dat bijvoorbeeld de Lijnbaan inder
daad echt dood is. En dit staat Schiedam ook te wachten.
Dit is wat de bevolking voelt, maar niet onder woorden kan brengen
en daarom doen wij het omdat wij geloven dat het sruetuurplan een
ontkenning is van het verleden, dat verwaarloosd is door de Gemeente,
die er zich voor schaamt en wij geloven dat dit plan de ontwikkeling
van Schiedam nietten goede komt.
Verder nodigen wij u hierbij uit om aanstaande dinsdagavond in de
aula van het museum aanwezig te zijn bij het ten gehore brengen van
een interviewreportage over de mening van de Schiedammers omtrent
het structuurplan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag In dit
jubileumjaar van de Bevrijding
zijn, als een voorproefje op de
grotere herdenkingstentoonstel
ling „Schiedam 1940-'45/1945-'70"
twee kleinere Schiedam se ten
toonstellingen in het Stedelijk
Museum gehouden. Namelijk een
van de Schiedamse Kunstenaars
Gemeenschap S '45, de ander van.
de Algemene Fotokring Schie
dam. Deze „echt Schiedamse aan
gelegenheid" is gisteravond tij
dens een goed bezochte bijeen
komst in de aula, geopend door
burgemeester H. Roelfsema.
Vijfentwintig jaar geleden tydens
de hongerwinter, toen de bezetters
niet alleen de vrijheid maar ook de
cultuur hadden bevroren, een periode
waarin druk gesproken werd over de
gemeenschap, is de gedachte geboren
om in Schiedam te komen tot een
samenbundeling op het gebied van de
beeldende kunsten, 'lo z'yn Herman
Seij en Jaap de Baat gekomen tot dc
oprichting van de „S '45".
„Wij zijn deze S '45 nu dank ver
schuldigd, omdat zij iets van de ge
dachten en idealen van 1945 voor ons
in leven hébben gehouden", heeft
burg. Roeflsema verklaard.
Tot deze groep van l? leden die
aanvankelijk onderdak vondin de
schildersschool van Gerrit Wiegman
aan de Velievest, waren -vele rich
tingen vertegenwoordigd. Schilders,
beeldhouwers, grafici, glazeniers,
beoefenaars van de toegepaste
kunsten, literaire figuren.
Doch de tijden veranderen. Er
kwamen nieuwe stromingen in de
kunst en bij het stijgen van de wel
vaart daalde de belangstelling voor dc
kunst. Meerdere leden vertrokken
naar elders of traden uit. Het vaste
honk aan de Vehevest verdiween en zo
raakte de S'45 op de achtergrond.
„Nu, in het jubileumjaar, past het om
de groep weer naar voren te trékken",
vond burg. Roelfsema.
De groep is wel klein geworden. Op
de tentoonstelling 2ijn met 52 werken
vertegenwoordigd de beeldende kun
stenaars Gerard Batelaan, Cees van
Haasteren, Jaap de Raat, Albert Slot,
Goof Smit en H, Zoomermeyer; daar
naast literair werk van Cor Don, Jan
Noord egraaf en Jaap van Uperen-
S'45-voorzitter Jaap de Raat heeft
hij deze gelegenheid even z'n hart ge
lucht. Hij betreurde het dat de groep
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag Tijdens de
gisteravond gehouden ledenvergade
ring van de Hengelsportver en Iging
„Schiedam en Omstreken" is de heer
A. van Breda met goud onder
scheiden, nu _hü als voorzitter is afge
treden om zjjn plaats af te staan aan
een jongere kracht, de lieer B.
Sleeuwcnhoek (36). Het was penning
meester C. Faasse die zijn scheidende
voorzitter de gouden verenigingsspeld
op de revers speldde onder dankzeg
ging voor alles wat deze pionier voor
de hengelsport heeft gedaan en nog
doet.
_Dit laatste zal ia de eigen vereni
ging zijn het voorlopig aanvaarden
van de functie van vLce-voorzittev, zo
dat zijn opvolger kan profiteren van
zijn grote ervaring. De heer Van Bre
da is secretaris van de Beheer-seenheid
voor het Brielse Maascomplex maar
tevens van de Federatie Zuid-West
Nederland, omvattende met de Brielse
Maas watercomplexen in Zeeland en
Noord-Brabant.
Hoewel hij' in augustus van dit jaar
zeventig wordt, hoopt hij deze functies
nog lang te vervullen, Hiermee kan
hij de belangen voor de plaatselijke
hengelsport steeds blijven behartigen.
Zijn staat van dienst wat dit laatste
betreft schetste zijn oudste medebe
stuurder H. v.d. Velde. In 1953 trad
Arie van Breda toe tot het bestuur
van de Algemene Hengelaarsbond afd.
Schiedam, waarvan hij in 1958 secr&-
tans/penningmeester werd. Hij was
de grote animator om ih I960 te
komen tot een fusie met de andere
plaatselijke hengeüaansverenig.ngen
onder de naam Hengelspontveren iging
Schiedam en Omstreken,
Zeven jaar geleden volgde hij de
eerste Voorzitter, Jos Giesen, als zoda
nig op- Bij de fusie telde de vereni
ging 100 leden. Dit aantal is inmiddels
gestagen- tot ongeveer 2400, De met
zorg opgebouwde visbezetting van het
beheerde viswater in. Kethel heeft het
complex gemaakt tot een van <3e
mooiste in ons land.
SCHIEDAM, zaterdag Voor de
landenwedstrijd tegen de Jeagdploeg
van Zweden op 1 en 2 april lu het
nieuwe zwembad „De Watering" in
Wormerveer is de 14-jarige Rudi Pij
per van de Schiedamse Zxveraclub ge
kozen lu de Nederlandse jeugdzwem-
ploeg.
Hij zal voor Nederland uitkomen op
het nummer 100 meter vlinderslag
jongens, alsmede |n de 4 x 100 meter
wisselslag estafette, waarin hij even
eens de 100 meter vlinderslag zal
zwemmen.
Het is de eerste keer dat Rudi Pij
per voor een officiële landenwedstrijd
wordt gekozen.
Jaap de Raat; „Onteigenmg" op
de expositie van S '45 in het
Sted. Museum.
geen vaste ruimte ter beschikking had
oan te werken en voor exposities.
Maar ook verweet hij de Schiedam
mers een te grote vooreichtiigheid by
het kopen, van kunst en te weiniig
chauvinisme om dat van Schiedamse
ikunstenaars te doen. Wat ook gold
voor de gemeente en particuliere in
stellingen!
Foto's
Anders van techniek, doch gelijk
van richting is de tentoonstelling van
de A3g. Fotokring Schiedam. „Ook dat
is een. vorm van kunstbeoefening",
vond burg. Roelfsema, die aanhaalde
dat „een foto een verhaal kan uit
beelden". Verder vond de burgemees
ter het van grote waarde dat deze fo
to-amateurs, als groep èn als
vriendenkring, elkaar steunen, in de
beoefening van de fotokunst.
De A.F.S. telt, vrij cönsftant, een
dertiig-tal leden, waarvan het aandeel
jongeren groter wondt. Overwegend,
maar niet uitsluitend, inwoners van
Schiedam, De kring komt regelmatig
«amen voor bespreking van de resul
taten, voor opnameavonden en voor
het behandelen van -technische ond'&r-
werpen.
De tentoonstelling biedt 59 grote fo
to's van twaalf leden. Plus een aan/tal
dia's die tijdens de expositie vertoond
worden. „Lang niet alles is meester
werk, maar het is een goede door
snede van het werk waaraan de
leden met plezier en overgave hun
vrije tijd hebben besteed", wordt in
het programma
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag, De Ned.
Christen Vrouwenbond afd, Schie-
dam-Nieuwland houdt op dinsdag 24
maart in de Magnalia Deïkerk een
vergadering, waarbij mevr. A. Wit
kamp-Schalkwijk uit Maasland (me
de-oprichtster van de afdeling) het
boek „Danseres zonder benen" van C,
Asscher-Plnkhof zal bespreken.
Op die avond zal ook de grote ver
loting van leuke prijzen gehouden
worden, zulks ter versteviging van de
kas. Op 28 april zal een excursie wor
den gemaakt naar Piet Maree in de
Johannahoeve in Harmelen.
-m"'
N'iv&
SCHIEDAM, zaterdag. De Chr.
gymnastiekvereniging D.O.K. geeft
vanavond, zaterdag 21 maart, de jaar
lijkse uitvoering niet in het Passage-
theater, zoals in de voorgaande jaren
doch In de Sporthal. Dit maakte een
andere opzet nodig.
Het wordt nu een non-step uitvoe-
rung, te beginnen, om half acht. Alle
leden vanaf de leeftijdsgroep van 89
jaar werken hieraan mede. Naast een
grote verscheidenheid in toestelwerk,
zoals hoogrek, ringen en langemat,
ook verschillende ritmische oefenin
gen, op muziek van James Last
en. van de Luch'tmachtka-pel. Een en
kel nummer zal worden begeleid door
de eigen drum, die ook een eigen
show zal opvoeren, o.l.v. mevr, Ada
Besemer-Van Bommel. De toegangs
prijs is gesteld op 2.50.
VLAARDINGEN, zaterdag. Bij
een botsing op het kruispunt Lepe
laarsingel - Dillenburgsingel - Zwa-
nensingel is gistermiddag omstreeks
half twee een ziekenauto van de
Vlaardingse GG en GD over de kop
geslagen en totaal vernield. Er waren
geen persoonlijke ongelukken. De am
bulance-auto (waarde 30.000 gulden)
was tofcal-loss.
Het ongeluk gebeurde toen de be
stuurder van de personenauto geen
voorrang gaf aan de ziekenwagen, be
stuurd door de reserve-chauffeur J, v.
d. M, die met drietonige hoorn en
blauw zwaailicht op weg was naar de
Van Hogendorplaan, waar een aanrij
ding was gebeurd.
De bestuurder van de personenauto,
A.K., die met een snelheid van veertig1
kilometer op de Lepelaarsingel reed in
de richting Van Linden van de Heu-
vellsïngel, had de ambulance-wagen
niet opgemerkt. Door de klap veroor
zaakte de ziekenwagen schade aan
twee mini-trucks die op de Lepelaar
singel geparkeerd stonden, "Wonder
boven wonder bleven zowel de be
stuurder van de ambulance-auto als
die van de personenwagen ongedeerd.
Clubhuis
Voor de SV HV Schiedam is het
eert beetje feest Maanden zijn dc
leden van Schiedam in touw ge
weest aan de verbouwing van het
clubhuis en zaterdagmiddag is het
dan zover, dat burgemeester Roelf
sema het nieuvre gedeelte zal ope
nen. Dat nieuwe deel bevat o.a. een
paar prachtig ingerichte kleedka
mers, een scheidsrechterkamer en
een bestuurskamer, Om twee uur
zal de burgemeester de officiële
opening verrichten.
SFC-jubileum
We leven in het jaar waarin, verschil
lende voetbalverenigingen een jubi
leum vieren. SEC doet dat op 28
maart in zaal Arcade. Van 20-21.30
uur is er een receptie en daarna
gaan de loden san het feesten. Voor
de muziek zorgt het dans- en show
orkest Jos Tepel and his Rhythms
Aces. Daarnaast is er nog een optre
den van Los Cöbanos en The Beiu-
sons. De jubileumcommissie hoopt
dat tot diep in de nacht alle SFC'ers
de remmen los zullen gooien.
Promotiejaar
ROTTERDAM, zaterdag. De Cen
traal Hervormde Jeugdraad organi
sed op vrijdagavond 27 maart in ge
bouw De Heuvel een licht satirisch
programma, dat betrekking zal heb
ben op Goede Vrijdag. De avond be
gint om half negen.
Nog even en het lawntennkseizoen
wordt weer geopend. Het tennispark
Van Vlet opent op 28 maart de
poorten en- dat wil TSF, dat het
park op bijna al de uren van de dag
bespeelt, met ongemerkt voorbij la
ten gaan. Het hoopt dat op die dag
alle leden voor een hernieuwde
kennismaking rondom de bar in het
clubhuis aanwezig zullen zijn. Voor
zitter Oprei heeft voor dit seizoen al
een nieuwe slagzin uitgedacht.
„1970 Promo tie jaar op alle fron
ten". Misschien kunnen de leden dat
waarmaken,
T ramingskamp
Met de opening van het lawntennis-
seizoen is het seizoen voor de tafel
tennissers bijna voorbij. Toch gaat
de jeugd van TSF afd. tafeltennis
van 30 maart tot 4 april naar een
trainingskamp in. VUssingea. De
jongens zullen daar aan sport in. het
algemeen, maar aan tafeltennis in
het bijzonder gaan doen. Naast in
tensieve sportbeoefening vormen de
onderdelen ontspanning, het met el
kaar leven in verenigingsverband
en het scheppen van een goede sfeer
tussen de leiders en de jeugdleden,
(het doel van dit kamp.
De jongelui zullen in. het internaat on
dergebracht worden in vier huisjes
en elke groep heeft een eigen leider.
SCHIEDAM Neö. Hervormde Gem.
Grote kerk: 10 "uur ds J. G. Jansen. 17 uur
ds F. Vermaat (Vlaardiugen) en 18 uur ds
A le Con. Bethèlkek; 10 uur dhr Van Zet
ten (Vla ar dingen). Opstandingskerk; 10 uur
en 19 uur ds O. J. Spaling. Vredeswerk: 10
uur ds H. J. Groenewegen.
Hev. Gem. JCetheL Dorpskerk: 10 uu.
S. Gerbrandy. De Bank: 10 uur ds H, <r.
Groene we gen Jeugddienst. St. Martintrs-
kerk: 9.30 uur ds E. Verwaal.
Ned. Hev. Geref. Evans. Gebouw Irener
10 uur ds C. v. d Berg (Katwijk). Grote
kerk: 17 uur ds P. Vermaat (VJaardingen).
Ned. Prot. Bona. Weslvest 90: 10.30 uur
ds B. A. Koek Palmzondag,
Evans. Lutherse Gem. 10 uur ds J. Mos
tent (Rotterdam).
Leger des Hei is. Lange Haven 27: 10 uur
en 39.30 uur bijeenkomst. Hoogstraat: 38U0
uur Qpenluchtdlenst, Alle samenkomsten j
o.l.v, kapitein en mevr. H. J, Bentlnk-Gc- j
boers.
Jeugdleiders
De jeugdafdeling van Marönit heeft
een nieuwe voorzitter. Op de zo pas
gehouden jeugdcommissievergade
ring werd de neer L. Verluide tot
voorzitter gekozen. Daarnaast was
Martinit zo gelukkig weer twee
nieuwe jeugdleiders te hebben ge
vonden in de heren De Ruiter en
Van der Toom. Jeugdleiders zijn
zeker zo belangrijk, of misschien
wel belangrijke dan bestuurders
van voetbalclubs. Immers, zij zijn
het die de jeugd moeten helpen vor
men tot sportieve mensen, die de
naam van de club eer aan zullen
doen. De jeugd is altijd het visite
kaartje van de club.
.XINDENHOF"
Jongenshuis te Schiedam,
zoekt een ervaren
die in staat is zelfstandig te werken
en naast het typewerk ook enig ad
ministratief werk kan verrichten.
Een opleiding op ULO-nïveau is ge
wenst, minimum leeftijd 21 jaar.
Sollicitaties te richten aan de direc
teur van de „Lindenhof", Lange
Achterweg 14, Schiedam.
Gemeente Schiedam
SPREEKUUR
VAN DE CONTACT-AMBTENAAR
Medegedeeld wordt, dat hét spreekuur van de
contact-ambtenaar volgende week zal worden ge
houden voor de bewoners vanr
ZUID: op maandag 23 maart sa., des avonds van
78 uur, in een zaal van de Bethelkerk aan de
Oude Maasstraat 24.
Schiedam, 20 maart 1970
SCHIEDAM. Gehuwd; S. Braai, 48 j.
cn J. van Brandwijk. 46 j.; G. C. de Bruin,
20 j. en F. A. van Ark, 18 j. 1, F. A. Gok-
ke, 22 3. en TA. R. C. van der Smissen. 31 j,
H. AI. de Klerk, 35 j, en E. Meerkerk, 23 J.
T. J. H. Kocvermans. 22 j, en M. T. J. Lou-
rens, 20 j, S. D, Kogelman, 30 j, en M.
DiuUuüzen, 20 j. J, D. Kramer Freher. 55 1.
cn C, G. Schenkel. 25 3. T. J. Leliveld, 25 j.
en A, C. M. Barvoets, 23 j.; W. W. Meynen.
30 j. en J. D. C. Ventevogel, 28 i.; B. W. J.
van der Moezel. 56 j. en W. M. van Ier-
cel. 50 j: J. Muis, 43 j, en J. J. H. Kruik, 46
j.: H, F. C. Seger, 22 j. en Y. Maas, 22 j.; R.
J. Skala, 28 j. en J Oroftneve'd, 251 i.: A.
Teruvolde, 24 j. en H L- Hdrst, 22 J.; A. J.
Verstraaten, 33 j. en W. H. Prook, 18 j.; H.
Geboren: Jenneke C. d, v. J. A. dc BruJj-
ne en C. Hesselberth: Alain 2. v. j. L. A.
van der Heiden en F. H. vaai der Kruijt:
Claudia J. d. v. J, van Woorkom en J. M.
Brassing^.; Sanda M. W. d. v. A. He-ij boer
en M. W. Weergang; Masha S. d. v. H. p,
A. Kleiss en P. A. M. I. Segew: Diana R. E.
d, v. J. F. van der Waj en H A. L. van
Adrickem; Sacha V d- v. A. J, Basoski en
IC. Vermeer; Leor.ard.us s. v. L. 3. H. Pronk
en A. Barvoets; Dêsirée M. <3- v. F. M. L.
Dries en M. M. Bosch.
E. de Wit, 22 j. en C. E. M. Smits, 23 j.; E.
M. Mekes, 27 j. eft M. van der Burcht. 27
3.; C. ftóvesloot, 21 J. en M, Meerwijk, 23
j.; j. H, Blomsteel, 23 J. en M. A. de Zwart,
22 J.i T. J. J. de Snoo, 26 j. en H. J. A. van
der Maas. 21 j.; W. Inunerzeel. 21 j, en L.
Verhaaen, 20 P. de Mutxnik, 21 j, en T.
van Dijk.-23 IV. J. Mulder, 23 j, en M.
Akkerman, 20 j.; A. M, van Gooi, 23 J. en
C. M. Voogt. 20 j.
Overleden; H. M. L. van Finxterea, 63 j.
Voor ons distriktskentoor te Schiedam, van waaruit de
•verkoop aan onze relaties in het westen van Nederland
wordt geleid, zoeken wij een
die ingeschakeld zal worden bij allerlei werkzaamhe
den in administratieve sfeer, zowel ten dienste van de
buitendienst als van interne verslaggeving.
Enige jaren MULO-opIeiding, een type-diploma en
enige kautoorervaring is vereist. Leeftijd niet beneden
18 jaar.
Sollicitaties te richten aan de distriktschef van
Adm. ds Ruyterstraat 27/33, Schiedam. Tel. 010-264765
AUTOMOBIELBEDRIJF
'TferfcpIaélscSgkalweg S6-9Q, Quick-servica"Singel
met gratis rechtsbijstand
30% introductie-no-
claim voor iedereen
voor auto's tot 6 jaar
oud.
J. C. Brand, alle verze
keringen, Mathenesser-
weg 47a, Rotterdam.
TeL 010—S7J057, ook
's avonds,
Personeel gevraagd
De Schiedammer (Hat Rotter
damse Parool) VASTE BE-
ZORGEBStSTERS) voor Schie
dam en omstreken. Aanm, tel.
257219; 's avonds na 7 uur tel.
155960. S028
Foto, film en projectie
Pasfoto's klaar terwijl u wacht.
Foto van Vuur en, Hoogstraat
106 Schiedam. Tel. 266720, let
op j «Istö aüreg. S180
Diversen
Kapsalon Hélènc De Salon
voor de betere permanent. AI
onze peimanenteh exclusief
BTW. Gratis halen en t
luxe auto voor permanen
ten. Kapsalon Hélène, Kera-
brandtlaan 22, Schiedam. 8250
