De
lie
■greep naar
in
op
i
Albert Koster in
Alexanderpolder
naar derde triomf
Zo safe als de
Botersloot
ROTTERDAM RIJNMOND.
Wethouder
rneuw
zwembad
aanseweg
Ex-directeur van
Furness overleden
CONCERT IN
DELFSHAVEN
LEMS BEREID
'TOT UITERSTE
CONSEQUENTIE'
Grote orgelmis
J.S. Bach in
Laurenskerk
"S/Wj0"!'Cl! tosgengai,rils
Onderzoek in Zuidwijk:
VOOR 6000
KINDEREN
TE WEINIG
SPEELRUIMTE
Geslaagd
o««v s«wr3i3réSM"SK
H. W. KNIJFF
PROMOVEERT
CUM LA.UDE
Vragen over stank
Bergse voorpias
Bus 75 weer over
stadionviaduct
GABI MINNEBO IN LAATSTE FASE TERUGGEWEZEN
Gewichthef titel
Hotities
i 4 - zaterdag 27 juni 1970
(Vah een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag -r-
„Eenvan <3e beste zwembaden
vap. ons land-" noemde wethouder
Roel'/ Langerak (sport en recrea
tie) gistermiddag het Zwembad
"Wést aan, de Spaanse weg (bij
hèit Spartastadioii) dat hij offi
cieel.. opende. Binnen de zeer
fraai .afgewerkte geheel over-
dekte ruimte van. het bad bevin
den, zich drie: bassins met de vol
gende afmetingen: een „diep"
vah vijftig 'bij 21 meter,een.
Meuterbad .van ••tien.: bij twintig
meter' en .éen. instrüctiebad van
16 bij 23 meter-:
Het zwembad dat in ..totaal 9,7 mil
joen galden heeft gekost'en waaraan
205 werkdagen is gebouwd, is gesohikt
voor .wedstrijden. Op alle acht banen
van het diepe bassin (van 1,90 tot 3.50
meterldiep) kunnen de gemaakte tij
den met een volautomatisch elektro
nisch systeen worden gemeten. Er Is
accommodatie .voor 450 toeschouwers,
welke met behulp vau demontabele
tribunes tot' ZOOÖ kan worden opge-
_.voerd,~
Een West-Europ.ese primeur is een
elektronisch trainingssystèem, dat gis-
.'.iteren overigens" nog niet in werking
kon kon wo delen getoond. Met behulp
van lampjes die langs de wanden van
het diepe bassin zijn aangebracht, kan
•een trainer de tiiden over een bepaal
de afstand lettterljjk'„zichtbaar" laten
worden. De zwemmers zien aan het
tempo waarin .de lichtjes achtereen
volgens aangaan ol hij het schema
volgt of niet. L
- Bij de opéhihg van-het. van fraaie
kunstwerken an de entreehal voorzie
ne zwembad werden de leerlingen van
■de Surrenburghschool. nauw betrok
ken. Op aansporing van wethouder
Langerak wierpen zij' twee' gewillig
-tegenstribbelende .onderwijzers ge-
kleed te water, voor welke daad alle
.-leerlingen later als" beloning een
•.gröen-wit-groene handdoek van de
'gemeente..in ontvangst konden nemen,
','i'.Met de opening van Zwembad West,
dah vanochtend, om ,9 uur voor het pu
bliek openging,.'beschikt Rotterdam nu
in totaal over - vijf overdekte baden,
zeven schoólinstructiebaden on ell
buitenbaden,'' waarmee de gemeente,
gerekend naar bet aantal inwoners,
vooraan staat, in Nederland.
ROTTERDAM, zaterdag. Na een
langdurige ernstige ziekte is in Rotter
dam overleden de iheer J. M- C.
Schouten ex-directeur e»i commissaris
vah Furness' scheepvaart-agentuur
maatschappij N/V. De. héér Schouten
is--meer dan 50-jaar. aan de vennoot
schap verbonden/'geweest.'Na zijn af
treden als directeur in 1964 maakte
hij;nog drié jaar deel'uit van de raad
van commisvarissen van Eürness.
De teraardebestelling zal plaats
hebben op dinsdag 30 juni op de be
graafplaats Crooswijk te Rotterdam,
aldus een mededeling.
Vrij dagavond speeldeKees van
Eersel op het orgel van de Oude
Kerk Rotterdam, P elfshaven''
werken van De Kerkhoven, Van
Noordt, Andriessen, Alain en
Willan,
Tevens begeleidde bij, dc alt, Els
Kloos, die het programma afwisselde
met aria's van Bononctni en Tjandel,
en liederen van Reger, Het was ple
zierig om naar dit goed samengestelde
geheel te luisteren. En het orgel leent
zich niet alleen voor oude werken,
maar evenzeer voor de meer moderne
en v. Eersel bracht beiden -goed ver
zorgd. Tweemaal speelde hij variaties:
van Van Noordt en van Andriessén.
Misschien dat die van de laatste meer
ingesteld zijn op'do beweeglijkheid en
snellere afwisseling die onze tijd ken
merkt en daarom beter, verteerbaar
lijken: Zij houden in leder geval mak
kelijker de aandacht, vast dan van
eerstgenoemde.
De keuze van het laatste werk, n.l.
van de drie jaar terug overleden En
gelse componist Willian, was minder
begrijpelijk, Hoewel muzikaal-tech-
nisch niet .oninteressant blonk het
toch niet uit door eigentijdse Inventi
viteit.
Over de zang van Els KI003 deze
avond valt weinig te zeggen: het was
in één woord uitstekend en men zal er
zeker van genoten bobben. Vooral do
warmte, waarmee zij de vier geestelij
ke liederen vanReger bracht, droeg
tot werkelijk hoogtepunt van de
avond bij.
Het is te hopen dat zij en haar be
geleider op een andere keer een groter
publiek bereiken, want dan zullen
beiden nog gel'nsplreerder kunnen
werken. V/. W. KUINK
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag.
Onderhandse pogingen van de
Partij van de Arheid de macht
binnen het nieuwe eollege van
b. en w. te grijpen met de bulp
van de protestant-christelijke
groep en D'66 zijn mislukt. Dat
bleek gisteravond bij het eerate
openbare overleg over de colle
ge-formatie,
PCG-onderhandelaar Viersen
verklaarde zich onomwonden
voorstander van een. college^
dat een afspiegeling is van de po
litieke verhouding in de raad.
waarmee hij zioh lijnrecht opstelt
tegenover de socialisten. Deze
streven naar een college dat is
samengesteld op basis van een
program, als bindende richtlijn
voor het te voeren beleid. Het
geen betekent dat niet alle grote-
re fracties, in het college zouden
zijn. vertegenwoordigd.
„Wij trachten de weg van de inte
gratie te bewandelen, eu niet die van
de polarisatie", aldus Viersen. Hij zei
de Indruk te hebben dat de PvdA
eerst na de, verkiezing probeert een
„PAK" te sluiten. Voor een program
college Is „elubvorming" nodig, maar
dat zal u niet lukken, aldus Viersen
tot de PvdA-delegatle, wijzend op de
verdwenen linkse meerderheid. Hij
wil eerst de wethouderszetels verde
len, daarna de kandidaten stellen, en
eerst dan aanwijzingen geven voor
een beleid.
De D'66 vertegenwoordiger, me
vrouw Löblfer, ging in zoverre met
Viersen mee, dat zij van.de Partij van
de Arbeid eerst wil horen wie kandi
daat staan voor wethouder. Zij stelde
dat bij acht wethouderszetels een af
spiegelingscollege zal worden gefor
meerd. Al houdt zij voorlopig vast aan
huidige aantal van zeven zetels. Een
program-college is volgens haar alleen
maar een theoretische mogelijkheid,
nu de PCG de KVP in de college-boot
wil houden.
PvdA woordvoerder Lems stelde
dat zijn fractie onverkort vasthoudt
aan de vorming van een program-col
lege. Desgevraagd verklaarde hij dat
eventueel de „uiterste consequentie"
daaruit zal worden getrokken. Dat zou
dan betekenen,' dat de socialisten geen
zitting zuilen nemen In'het college. De
vraag van de KVP-er Struik of het
verantwoord is het risico te nemen,
dat Rotterdam onbestuurbaar wordt,
bleef onbeantwoord.
ROTTERDAM, zaterdag.-' Ter ge
legenheid van' dé opening van de Rot
terdamse orgelmaand zal maandag 6
juli in de. St. Laurenskerk de grote or
gelmis van Joh. S. Bach worden uit
gevoerd. Deze orgelmis, die voor de
eerste maal in Rotterdam integraal te
horen zal zijn, wordt uitgevoerd door
Jonarin Th. Lemckert, organist van de
St., Laurenskerk,. mot medewerking
van de Laurenscantorij o.l.v. Barend
Schuurman en de organist Aad van
kerk GVen' organist van de Prlnse-
De grote orgelmis - dateert uit 1739
en bestaat uit een aantal grote koraal-
bewerkingen van de gezangen uit de
Lutherse - catechismus.
De orgelmaand wordt vervolgd met
concerten door Marie-Clalre Aliln (13
Juli). Peter Planyavsky (20 juli) en
ROTTERDAM, zaterdag,
onderzoek van ae commissie kinder-
- Uit een
jlpTERDAM, zaterdag Aan de jchc-
J1Lyceum
SnnV d ,0<ö^'ri0 hofland, Pieter de
TwiL.ni A£ke, Boele- Henriëtte var
AShvUs'fe8Pfft,Kyri. «uil.
"iff"?1 V£°-
nensMti x) V. do Bruin J. Dourlelin xl A
F x) E- Mostert W. de
c. Buiten-
iwir c' Goudswaard H. van
rwt J?" V8n brselen m. Radix S.
A ^chlPP«i"< H. sigaboom C. Udo
PÓöt A. Anckotta M.
u P F^er v®n Kan M, Snee E Toe-
HAwil,'.£€ ^v'"de p- buchtor J. de Graaf M.
Hehanusaa J; Oudenaarde N. Waneij. De
®e' aangemerkte dames behaalden te-
kennis ftanlckcnln* „Algemene handnU-
B^°r,Wnuummaiatcr 11: w. fle
Haltu M trr«« Jt' ófferen x) C.
m t. fvraanen J, Landman M (n aba
jSJ' vdokeui.G. Ro«t A der Salm
E. Stam x) - H. Schoon&ard x) N Vermant xl
Krltffer 'fflïl' K' A ™ïk 1
Geerdera^R ri-S? a doeveren s.
ernt>ach, Dfi met -x) aangemerkte
behaaldtn. tevens de aantekenlne
.rAlgemene handelakennU"i
c,vS°r assistente n 5j;.- Aardenhout s
'?irw Ch«.,v?n E38*' v- HÓmbnre A Hoo-
fuljkeu. - e /Wilde Y. van WlJtvl'.et L.
.voor ASSISTENTE AC. Bevaart I Cor-
speelplaatsen in Zuidwijk is naar vo
ren gekomen dat er voor de 6Ö00 kin
deren beneden 14 jaar te weinig ge
schikte speelruimte is. De commissie
heeft daarop, een prioriteitenlijst op
gesteld met als eerste punt een bouw-
speeltuin tussen Slinge en Charlolse
Lagedijk, waar de kinderen improvi
serend kunnen spelen met hout, wa
ter en vooral véél zand. Voorts wordt
aangedrongen op de aanleg van een
waterspeelplaats op een eiland in de
vijver aan de Oldegaarde. De verbin
ding met de wal zou kunnen bestaan
uit stevige hang-p 1 ankbruggetj es bo
ven een ondiep gedeelte van de vijver.
Andere wensen van de werkgroep
zijn het verwijderen van de aanwezige
speelplaatsjes, die té fantasieloos zijn,
en het creëren van nieuwe, functio
nele speelplekken, kleurige objecten
ter verfraaiing van sombere wijkge-
deelten, een klimschip met zandbak
aan de Oldegaarde en stalen doelpalen
voor „trapveldjes" aan het Hij kerveld,
de Endenburg en de Gruutkamp.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. Aan de
Leidse universiteit Is de heer H. W.
Knijff uit Spijkenisse, Nederlands
hervormd predikant, cum Jaude ge
promoveerd tot doctor in de godge
leerdheid, Zijn proefschrift was geti-
teld „Geest en gestalte, O. Noordmans'
bijbeluitlegging in hermeneutisch
verband. Promotor was dr. H. Berkhof.
Het proefschrift van dr. De Knijff
heeft de bedoeling een belangrijk deel
van Noo-rdmans' oeuvre, en wel zijn
vooral in bijbelse meditaties ontvouw
de sahjitiÊtiutlegglng, te onderzoeken.
Daarbij is het er in de eerste plaats
om te doen, Noordmans' behando-
limigswijze, zijn ma-nier, te vinden en
vast te stellen wat hierin van alge
meen-hermeneutisch belang is.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. Drs. "W-
van der Vlerk, raadslid voor'de PvdA,
heeft het college van b.' en w, vragen
gesteld over de Bergse voarplas,
waarvan het water een onaangename
stank zou verspreiden.'
Zijn de klachten hierover aan het.
college bekend, wat is. de oorzaak, is"
er een kans dat het water van singels
en vijvers binnen de gemeente door
dezelfde oorzaak ook kunnen gaan
stinken, welke mogelijkheden zijn er
ter voorkoming c.q. bestrijding en als
er een preventieve bestrijding moge
lijk Is of die dan door het college
wordt toegepast? vraagt de heer Van
der Vlerk.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. Gister
middag heeft buslijn 75 'de normale
route over het stadionviaduct (rich
ting Usseïmonde)'weer horvat, Dit-
betekent dat de haltes Breeplein en
Marathonweg weer in gebruik zijn.
De tijdelijke haltes aan de omlegroule
zijn vervallen.
ROTTERDAM, zaterdagHet gescandeerde „Gabi, Gabi, Gabi"
voor Gabi Minneboo, die bij de jeugd in A-lexanderstad zeer populair
bleekj mocht niet baten. Qok al perste hij alle energieuit zijn tanige
body om de aanstormende Albert Koster van zich af te houden. Kos
ter kwam er bij, met-de gedubbelde Henk Vos, dié daarna 'het duo op
tempo hield, totdat Albert Koster er overheen stoof en de op het
laatst niet meer aandringende Minneboo van de winst afhield-
Gravendeel): ïl.-A. Naaktgeboren ('s-Gra-
veodsel): 12. s. Berkhout (Schipluiden); .13
G. Hoven (Rolde): 14. P. Neeskens (Haar
lem 15. H, Vos (Rotterdam) 10. P. Dorst
(Llsae): 17. H. Porfors (Botterdam): 18. R.
Llebrcchts (Vlaardlngen); 10, A. Vingerling
(Simonshaven); £0. A. de Waartl (Pernis).
Leo Boosc is de kop kwijt geraakt in het
kiassement voor de Parool-fiets. Hij moest
de strijd staken en' daar Gorrit de Wit met
zijn tiende pl&ats 6 punten vergaarde. Is de
voovmalige professional De \VU aan dc kop
van het klossenïcnt gekomen. Ook sterk in
opmars. Is Alben Kcsier, ülc nu cn de der
de plaats staat.
De stand aan de kop: l. Dc Wit, 78 pun
ten. 2, Boose 75 punten. 3. Koster 72 pun
ten. 4. Rudi Llèbrechts en Van Leeuwen
beiden 67 punten.
Albert Koster, de winnaar van
de ronde van de Alexander-pblder
roerde zich ook in het begin ge
ducht. Hier gaat hij in tweede
positie van een kopgroep.
SZOMBATHELY, zaterdag (ANP)
De F..n Kaarlo Kangasniami heeft
de Europese gewichthef tl tel veroverd
op dc drie Olympische oefeningen in
de categorie -halfzwaargewlcht. Kan*
hoog- De Fin werd ook eerste op 'het
onderdeel trekken.
Een winst, waarop deze In Je laat
ste fase van de strijd inderdaad sterk
mocht hopen. Maar zijn sprong was
niet ver genoeg. Nu mocht de gebrilde
Koster uit handen van de heer Ba
tenburg (81), het oudste lid van De
Pcdaalrldders, dat de technische orga
nisatie van deze ronde had verzorgd,
in ontvangst nemen.
Flat was de derde overwinning van
de 22-j.anige Albert Koster. Telkens In
Rotterdam, De earste was de Ronde
van Feijenoord, toen in Crooswijk en
nu in Aiexanderstad. „Ik begin nu ei-
gelijk- pas -goed -te rijden," -aldus Kos
ter, die naar eigen zeggen de laatste
weken niet zo best op dreef was ge
weest.
De strijd -zelf was weer op he:t stra
mien geborduurd, waarop dit yae-r 'bij
na' alle wedsbrdjeien hun vorm-krijgen.
De sterken schromen aviat om zich in
de frontlinie te laten zien- en er wordt
door het jonge geweld'vaak meen* ge
duwd dan gerekend.
Na vele vruchteloze ontsn'appio'gs-
pogingeiv waarbij vooral ,Sjef v.d.
Burg -2lch geducht weerde, ontstond
ma bij-aa zestig kilometer de kopgroep
die -hot strijd-beeld zou gaan bepalen-.
Dat waren Van de Burg, M-tneboo.
Breuk el, Wlm Liebrech-t®, Van Ven-
rooy, Koster, .Van- de Berg (winnaar
leid'erspni'js) en-Van FT-aren. Wel pro
beerden Rudi Liebrechts, Boose, Nak
en Schelling hit -galt te .dichten-, maar
ze deden verg< cLc moeite. Leo Boose
verdween hel ei.'aal uijt de strijd, Hij
verspeelde er zi-jm deidei^pl-aats in- het
Parool-klassemenit mee aan Gewit do
W-iit, di-e er .wel -Lu slaagde d'e ©trijd op
een haalbaar niveau voort te zetten.
Achter de koplopers formeerde zich
i-n -de eindfase een -groep van zes rert-
jTiea"s, t.vv. De Wit, Hendriks, Neeskens,
Berichouit, Na-a-btgsboi-cn en Hoven. De
kopgroep bedreigen konden ze -even
wel niét meer.
De koplopers, die* vele renners op
een ronde hadden 'gereden, waardoor
van de circa honderd 'gesitarte renn'srs
•er moar 21 de Finish bereikten, wea1-
dèn in de Fa-aitste kl-lc-m-eitsra uiiterm-ate
nerveus -en .de denrarrages waren miöt
vah de lucht. W-jm Breukel was de
eerste dieeen hoopgevende voor
sprong wisit te nemen. Ma-ar onder de
druk van een sterk rijdende v.d. Burg
weid -hij tot de orde -geroepen. Mirune-
boo dacht dat dit voor hem het mo
ment was en hij leek gelijkte krijgen.
In korte tijd was hij ttenitallen. meters
weggevlucht van d'e weifelende 'ach
tervolgers, Er kwam een reaotte, m-aar
die reikte niet tot bij Minneboo. In do
voorlaatste ronde meende Koster zijn
kans schoon te zien. jHij vluchtte van
zijn medestrijders weg ca wiet Mltte-
boo -fce 'grijpen-. In de eindsprint werd
Minneboo royaal verslagen.
De uitslag:
Amateurs, 100 km ln 2.17,14 uur. 1. A.
Koster (Rotterdam); 2. G. Minneboo (Geer
vliet) 3. S. v. d. Burg (BerkelJ: 4. M. van!
Venrooy (Heesden); S. L. v. d. Berg
(NowdWiJk); 6. IV. Uebrechts (Vlaardtn-
7. W.
gen):
Broukel (Roienburg); 8. A. van
Gefcoortcn: R. J. M. Stlkboer-Staps, i, A.
van Hoogstraotcn-Engelen. z. C. D. H. Frn- -
termnn-Berg, d. E. M. 2ccgers-Dekkers, d.
M. VVögehoor-Andeweg, z. H, T. M. Kreu-
ger-Notenboom, z. A. vah der Velden-
Maeijer. z C. s. Latdpeirl6sa-Telussa, z. F.
J. L, Fancy te-van der Veer, J. P. Vls-
Buurveld, d.'A. A. E. Kreber-Garsten, d. J.
E, J, de Jong-Laterveer, z. L. A. M. KulJ-
ien-Pulles. d. L. W. Bol-Sas, z. J. 3. Breur-
van der Most. cl. N. Groenendijk-Verhoef,
d. W, G. van Es-van Boekei. d. E. C. J.
Schlppers-Veenstra, z. W. van de Panne-
Leemoorg, d. A. A. Tlehnis-Donders, z/d. J.
Garrltsen-Ovei-heul. d. M. Verburg-van der
Meer, d. M. C. J. van de Kamp-Hoedt, z. H.
van Batenburg-Jagtenberg. d. J. Hoogen-
diJk-Grootera, d. S. W, Ververs-Vink, 2 d,
A. E. van Appel-Molsen, d, A. Rotgers-
Sluymers,,z. O. E. M. van den Berg-Hasen-
bos, cl.
GEHUWD: A. J. P, Rasenbelg 18 en J. T.
Bomvens 19. A. T. Vlagsma 25 on C. B,
Learbuch 22 D. Valk 41 en B. M. Seheeiings
31. H, 3. Bossenbroek 28 en P. van der Ree
,22.- D. A. Heerschop 10 en T. Sohreutel-
kamp 17. B- C. M. J. Prjns 28 en C. P. T.
VerziJIbcrgli 28. F. P. Menduapessy 29 en
W. F. M. Doedée 24. A. J. Eikmans 24 en E.
RJnek 22, G. P. Casteleijn 23 en M, G. van
Roon 21. N. H. van Esch 24 en E. Zwanen
burg 23 H. J. van den Akker 45 cn 3. M, T,
Planken 30, E. Voogd 23 en A. Rlvas Velez
18. G, v. Heest 23 «n H. K. Molenaar 22, C.
van de Graaf 28 en J. RltmcUer 23, C. C.
.Knrreman 23 en 'J. E. Pronk 22. L. van
Schalk 22 en H. A. Smit 22. F. L. Richter 25
eR M.'A. Westerweel 27, H. Kroep 24 en L.
van Oort 20, H. van Velzen 25 en A. J. van
der Poort 21, A. A. Smits 28 en M. I, van
Etten 26. J, F. Moermah 25 en G. M. IJsse"-
slaln 23. L. W. L«f(l?r 25 en C. M. FMgge
22,'P. M. J. A, HnnemaoJJer 26 en B. E. A.
M. Bastlannssen 21, R. H, Rouch 24 cn J.
van Oosten 22, 'j. Dom 24 en J. L. ,J, van
Tour-21, J. M, van: SchIJndel 22 cn 0. do
Jong. 22, ft, NtJIapd 21 en J. B, M, Bolle l&.
W, C, Scliols 22 en M. vnn der Blezen 22.
H. J. Posthoorn 23 en J. S, van Sollngen.2i.
C. KodIJ-21 en A. M, Stotijn 20, G. L. Note-
boom 23 eh M. C. v. d. Meljden 22, \V. Don
kersloot 23 'en A. C. van Dijke 18. T. do
Ruijter 22 qn J. C. van Trlgt 20. M. v. Oos-
tenbmgge 23 en D. T. H. Verhoeven 23, H.
M. Redering 22 en A. S. KoJb 18, H. L. Ja-
llens 40 en M. A. Noordwllk 26, C. N. Hcn-
ke 20 en C. Rorijs 17, H, Sibcn 37 en J. M,
van Bergen 21, A. G. Meljera 31 en M. G,
Neve 31, T. Zijdel 23 en P. W. P. Cornelder
seert. Dergelijke itnago-bcrtin- Ouerlgens vraag ik mij af,
üeringen 'bötekenGn ïncestal, waarom ik tt dit allemaal ver
dut het 'óf heel goed gaat óf tel. want u weet het toch u
juist niet zo goed. Het uiterlijk bent toch sjiaarder. Niet? Dan -OjMtEKEND ever de Spaar-
dient in het laatste ge-yal om' behoort u niet tot het legioen n««i..-..i
de aandacht van de inhoud af vrtri de BSO^OOO. Dat is bijna
te leiden. Bij de Spaarbank heel Rotterdam, dat zijn'ttcn
doet men helemaal «ooit aan' stadions bol.
veranderingen in het imago. v/itt u nop meer prote ge-
bank: u kuht er ook
terecht voor bemiddeling bij
verzekeringen. Voor rriaongo-
vallen- en bagageverzekerin-
gen gold dit al. Sinds enige
JAARVER-
1
VJ SLAGEN van groei van het inleggerstegoed
banken en der- te constaterenwelke gepaard
lelijke instel- ging met een verdere uitbrei-
lingen vormen over het alge- ding van onze cliëntenkring."
meen geen lectuur orn je mee Bij de Spaarbank gaat het
op het zonneterras terug te altijd goed. Tenminste, dat ge-
1969 valt ami MmmiiuteNte Wm».»" »«t telten: w totale wafaapat fc w-
tetter jaar gijgwan m het var- stecg m bijna f m miljoen.
teentje erop verandert nimmer. Jlct tegoed kwmn op f 7J1 mll.
Maar vergis tt nietDenk joen (was f687 miljoen). Da-
nou niet, dat er achter de ge- gelijks worden 15.000 stortin-
vangenisachtige muren aan de gen en terugbetalingen Ver-,
Botersloot nooit iets verandert, werkt. Daar is (per dagf3,7
TN de periode van 6 juli tot
en met 7 augustus zal In
het overgrote deel van de stad
het huisvuil maar één keer per
week hunnen worden opge
haald, Wie wetèn wll wanneer
-v, ,..w* oc„ de ophaaldienst In deze perlo-
(De Spaarbankdirectie verge- tueretdconcem te doen hebben, de komt moet letten op de be-
ve mij deze wat onparlemen- Maar hee, de Spaarbank blijft kendmaklng op de vullniswa-
taire uitdrukking.) een bescheiden instelling, die #en die langs komt. In de
Xk ga niet opnoemen wat kleurwedstrijden organiseert week dio 'aan de yabantiepé-
de Spaarbank allemaal doet. °P schoten en vlaggetjes uit- Node van dc Itotcb vooraf
Spaarbank te Rotterdam heet. tussen inlep en terugbetaling. Dat zou ticaal dagboeken du- deelt op sportvelden. Geen ae- ff^t zal een gelutóswagen
Die spaarbank is een oer Rot- Je weet het eigenlijk al, als ren. Makkelijker is het te ver- tlviteiten die door miljoenen- rondgaan,
terdamse instelling en deze ru- je het kloeke verslag ter hand tellen wat de Spaarbank niet bedrijven plegen te worden Heeft u te veel huisvuil, ge-
briek toil dat ook zijn. Van- neemt. Er zijn ondernemingen doet. Dat is... Ja, loaf Is dat ei- gedaan. hrulk dan dc komozak.
daar. die hun verslag van tijd tot genlijk? U kunt, als ik het Als ik over de Botersloot TN SleeswIJk-Holsteln zijn
Bovendien, tfc mag de tijd een ander aanzien geven, góed heb, er niet zo maar hon- kom zie ik die honderden mi!- J- varkens gefokt mot zestien
Spaarbank wel. Er gaat zo'n Er komen wat hippe kleurtjesderdduizend guide?! lenen, j'oencn er niet aan af, maar ik in plaats Van veertien ribben,
massieve rust vanuit. Dat in en op de omslag staat een maar het zou me niet verba- denk wei zo safe als de DU om aan de stijgende vraag
blijkt al uit de eerste regels dynamisch plaatje dat de brui- ze?i als dat ook nog kwam. Bank van Engeland. Zo safe naar karbonade te voldoen.
van het jaarverslag: „Bij de sende activiteiten van de be- Maar verder: zeg maar gerust als de Botersloot, zou ook he- Als dat zo doorgaat zijn de
terugblik op het verslagjaar trokken onderneming symboU- „alle bankzaken". lemaat niet gek klinken. volgen niet te overzien
trekken, ik lees Ifcuer Mni- „oei heb ifc. Veroninstende Ik ^zeker u, te dear liet een miljoen mee gemoeid,
grot. Jaarverslagen zijn meer passages over een bepaalde Het lijkt Wel of we met een
om door te bladeren. ontwikkeling hier of daar lees
Een uitzondering moet ik ie- je zelden of nooit. Het »s ieder
der jaar weer maken voor het jaar hetzelfde: meer spaarders,
verslag van de Spaarbank aan meer vestigingen, meer activi-
de Botersloot, die officieel feiten en een groter verschil
2 SC'
21. H Ujwnk 32 <:>i P. K. Zijp 2G. A. Hor
dijk 22 cn M. .1. Stool 21. J. C. Muurllnk 38
cn ;>I. A. L'pman 34. A. SwndKort 22 cn C.
van Uorrestcln 23. K Kamstra 20 cn 3. H.
A. Mejori 188. B, C. Hagoort 21 en E. P.
Gcrrltsma 20, G. den Boer 25 en M. D. G)1
Corral 20. P. Sehloper 24 en D. Cl Meeuw-
sen £0, W. J. J. Koele 21 en C. P. J. M.
Lambiechts 18, J. P. van der Linden 21 ea
T. J. W. Scheppink 19. J. v. Mosselaor 29
en L. W. Scheepstra 23, F. A. Schotting 27
en'C. A. van Pelt 2fl. F. C. Berghout 23 en
A. A. M. Jansen 23, A. H. F. Vermeulen 23
en-E. Dat 19, C. L. Hoogendijk 24 en J. v.d.
Drift 39, C. J. J. Zaot 24 on H. H. M.Ste-
vens 25, C. L, Hougec.25 en M. C. Schuite-'
ma 24. R. F. V. de Ruiter 25 cn L. L. Nenk
IS, D. J. Blom 20 en A. N. Franke 19, C.
OuwerJcerk 24 en P. J. Voogd 20. F.- de
Laat 22 en C.- T. R. Lagendijk 22. E. Delreu
28 en J. van Hulst 80, J. H. de Vries 2 cn J,
Kerchman 20, J, van Schalk 18 on E. A.B.
van Engelen 20, A. P, Scheurwater 22 en C.
M. Ooms 20, J. P, Ncltsse 21 cn M. A. C.
van Glnkel 2Z. H. B. van Wijk 26 cn J.
Slab 24, R, L. c. van'dcr Eist 21 en I. Tem
pelman 19.-V. van der Ste 24 en L. de
Zanger 21. J. J. Koch 27 en V- Oeirttscn 13,
P. A. Relnerman 47 en S. E. Donker 49, M.
A. H. RoLfes 21 cn M. E. de Jong 21, K, volt
der Kooi 22 sn 'i\ van der .Burg, 20. T.J.
L, ten Ptcrik 24 ea S. Mljnstcr 21. F, J.
Vermeulen 24 en J. P. v. Wijnen 23. G. vd.
Eljk 20 cn L. J. v. Haaren 16, A. v. Bok-
hoven 56 en G. Witvliet 56, J. W, Roden
burg 22 en J. Blus 21, D. 3. Shlne 25 en R.
HeiidrJIss 23, P. O. Vermeulen 23 en G.
TermoKhuizen 20, P. A. v. d. Caag 24 ea
\V. H. dc Wilde 22 K. Prikker 23 en M. 3.
Ignatius 23 J. J, Groenendijk 23 en P v.
HElden 13, L. R. M. LiesUng 25 en A. M. J.
V, immerschts 28. J, H. v. Hoeven 24 en A.
Hadïi&ntonlou 22, R. 'R, Lle-Kap Po £3 en 3.
P. van Os ZO, G. Streefkerk 21 en C. Lens-
velt 18, J. Rijsbergen 23 en Q. M. de Roo
20, A. Meijer 27 en a. J. M. Krol 25 J. J.A.
Homan 23 en A. Buljs 30, J. J. Hoogstad 21
en J. M. V. Vlijmen 21, A. J. M. Kleefkens
20 on J, D. Doolhoff 2o,'F. A. Abma 30, en
T. In 't Veld 33. H, vd. Vllst 23, en WUlem-
stain E. ie, L. Helme 20 en J. Bonte 16, F.
Blok 20 en L. de, Ronde 15, A, A. Heimana
31 en J, C. Goossenj 21. G. K. Wind 27
cn. JSlebens 24, A. H. de Haa* 25 en J.
Hagers 33, "VV. G. Thomas 24 en E. H. Offer-
man 28.
„Gehuwd; E. P. A. PoppeUar,'24 en M. A.
W, de Bruijn, 21; J. Kruithof Kremer, 21
en L. M. Kananr, 2a: W, P. Zwaan, 19 en-A.
Marang, 19; J. L. C. v. Noort, 24 en T M.
S. Enslnk, 23; A. J. Sllkboer, 19 cn N Sak-
keten, 2D: M. v. Spijk, 19 en M. 9. H. Lus-
se, 21: A. H. Kop. IB en J. F. W. Koman,
II" Veerdonk. 25 en N J, Rens,
19: Y. W. Ottema, 22 cn-k. OuiJk. 25; W. J.
Scheerders, 24 en C. J. Tuk, 20; D J, E.
Vrolijk, 24 en Q M. Vermelden, 22; A.
Voost. 21 er» A. 3. J. v. Hoeven, 20- W. M.
V' d. Meijde. 25 en C. Keiler, 22: A P, Bek-
kcr, 22 en C. 3:v. d, Linden, 19; "K. .J R.
de Qeus, 19 en C..Crooswijk. 18; P. Dledc-
rtehs, 2Q cn M. T. E. de Grauw, 25; E. v.
Huncn. 22 en C. C. Vroom, 21; J. A. v.
|fch. '24 on C. J, Kruizlnga, 2S; H. S, C.
Stolk, 25 cn Y, v. di Brand, J9; R. J, jr,
Vennekeiv 23 cn M. E, Groen. 23; A. Don-
S8^'0^'.23 en c- M. J. Tlmmomens. 18; I.
F, E. Kotzebuo, 23 on D. W, Kuipers, 10; T
lLeglersc, S3en M. T.'J. dc Jong. 20: M'.
Smit, 36 en A. Woning, 25; C. Kronenburg,
23 en J. Louter, 20; J, L. Langhout, 31 en
D. U. v. Kempen, 23; G. S. Pietera, 29 en
tr" l' Aïjver, ,1?: T' w* dc a on w,
Koehdcrs, IB; J. A. M Bek, 21 cn P W
Jutte, 23; G- J, v, d. Zon, 23 en H, CM,
Maissan 23 W Apon 22 'cn J Giliiüis 23
H V d Haar 21 en" H B Dreseher 20 C
J Bo^8 A M Noot 21 L A -Stolk
cn F Verhoeven 33 j Llber .23 en H
M v d Rnde 23 L -W' H Hoögcndoorr,
t? ^Il^oako^t A Q Rikköngaa 37 en
rf H Snijders 23 A C Blok 21 en C P
Iwd, jy??5- Z2t,g C L v Snck 23; en Y
Abel 20 D F v Rccven 21 en P K G
Rozendal 22 Luengo Rodriguez de Le-
desrna 29 en .C M Hondriks 22 J V Dijk
24 en C J Kruk 23
-Overleden; J. W. de Könlng,' vr. V. P. Ie
Feber 01 jr; C. Zettel, vr v O. Lohmann 74
jr; A. Hoilker, man gehgow m A. G. Ke-
marltngs 74 jr; L. Meeuwleao, man gehSew
r? öl ir> J- M- VerheiJ, man v
C P, M. Kouwenhoven 71 jr; C, A, Waijers,
man gehgov/ m M, E. van der Heijden 7(5
S* vr eriigew m H. Vlsscher 66
W.de Jons, nmn v M. H, vah der
wal 61 jr; J, Broeken, vr, gehgew m A, M.
GobBsens 74 Jr; G. A. A. Uilcnnoed, man v
B0 Jf'j J. W. van Zomeren,
man gehgew m C. M. Bohnen 02 jr; H. G.
J. Wegman, Vï:V A..C/Kardol 76 jr. W. A.
van der Holst, dochter 18 jr; G. Pijper»
rnn v J. D, Vermeulen 78 Jr, C. Van Oeve-
ren, vr geh gew m A, Punt 77 jr: D. J. Vis
ser, vr gehgew m A. van de Gevel, 81 jr! W,
Schrootcir, man v L. Mossel 00 jr; J. A. J.
Hessel. man gehgew ra M. W. do Jong, 81
van den Berg, man v N. Leeuwerik
30 Jr;. A. vnn der Kist, vr v M. Viergever
2ïiri, Al„Xa,n d?r Graaf, man gehgew m M.
Shaajjor 83 Jr: A. J. Ouwcrllng man v J. M.
Msat 67Jr: J. b. Paris ong man 63 jr. J, C.
van de Ruit, vr gehgew m M. Groenendijk
72 jr; A. J. M. W. Jongon,' man V M, Ber
kelaar 82 Jr; L. M.C. Cortenbach-Tobé z.
