Joop van
naar
'Afaoy' op Z uidplein
nadert voltooiing
m
slis
G
HONVED WAS ONDANKBARE TEGENSTANDER
ROTTERDAM RIJNMOND
David Broome en
Winkler komen
naar Rotterdam
VIER GEWONDEN OP RIJKSWEG
Orgelexpositie
in De Doelen
INTERNATIONAAL
JEUGDTOERNOOI
IN KRALINGEN
Tuindorp-
Vreewijkmars
voor de.22ste keer
Rotterdammer wint
Tros-film wedstrijd
OI
korting
pag. 4 - woensdag 5 augustus 1970
&v
«i..
•tóqi
Feijenoard—Honved 3—2 (1—1)
door DICK VAN DEN POLDER
ROTTF,RI>AM, woensdag.
De 22-jarige Joop van Daele
ïaeeft ziclt gisteravond aange
diend als een ernstige gegadigde
voor een plaats in Feijenoords
keurkorps. Als vervanger van de
in de rust uitgevallen Wiro van
Hanegera produceerde hij in het
laatste kwartier twee bekeken
doelpunten, waardoor het enigs
zins uit bet lood geslagen Feijen-
oord toch nog een 32 zege kon
.behalen op het zeer defensief
ingestelde Honved.
Vooral Van. D aele's eerste tref
fer was een knap stukje werk.
Half op de grond liggend tikte hij
de opspringende bal met een
boogje over de uitgelopen doel-
man Bicskei. Twee minuten voor
het einde werd de atletische en
zeer goede Hongaarse doelman
op bijna identieke wijze gepas
seerd. Ditmaal wipte Van Daele
de bal met een achterwaartse
kopbeweging over hem heen.
ROTTERDAM, woensdag - Het inter
nationale Concours Hippique, dat van
2 tot en tmet 6 september [n bet Kva-
'lingse Bos wordt .gehouden, krijgt een
sterke bezetting. Het. staat nu reeds
vast dat de Europese kampioen in het
springen, de Engelsman David
Broome en de beroemde Westduitser
Hans Guenther Winkler aan de wed
strijden zullen deelnemen.
dit™tens™rdTn~Strandthier0P de verdedi«inS Honved. Ir het midden Joop van
1J5 eejï zeer slimme spe»
*Vnit ^prdeelde Feijenoords trainer
Ernst Happel. In de laatste drie wed-
Sör^den van het vorige seizoen, toen
SWm?-HC0 vertrokken Kind-
v&L verving, heb ik gezien dat hij
zeer sterk on de combinatie is". Dege
nen die ook- wel eens hij de jeugd-
ploeg en het B-elftal van Feije-noord
gaan kijken wisten dat al eerder. In
de leugdscoorde Van Daele enkele ja-
Wfrn J ^7 samenwerking met
wun Jamsffla doelpunten aan de lopen-
men geen grote
oaoTrjère voor hem weggelegd, omdat
zyn. wendbaarheid te gering en zijn
oewegm-ge» te traag waren.- Di-t was
ook de reden waarom, hij in het B-elf-
tu «Is centrale verdediger werd opge
steld. Ook in die positie bleek hy een
betekenis en tal van clubs
(o a. .SVV) heten aan het begin van
het. seizoen blijken dat zij Van Daele
vaan Fejjenoord wilden overnemen. De
vraagprijs van 90.000 gulden was ech
ter een hinderpaal.
Van Daele is mt full-prof bij Feij-
enooro. Enkele weken geleden teken
de hij een contract van twee jaar.
Zyn baantje als loketbeambte heeft
Uj er aan -gegeven en hij traint nu
twee keer per dag. Voor zijn verras
sende doorbraak beeft hij een wat al
te simpele verklaring: „Ik kan een
voudig niet falen. Ik heb zuJke goede
spelers naast me dat ik wel doelpunten
moet m^en. Daarom speel ik in- het
eerste elftal veel liever in de voorhoe
de dan in de verdediging. Vorig jaar
scoorde ik in vijf wedstrijden zes
doelpunten en n,u in twee halve wed
strijden drie".
Dankzij Van Daele kreeg Feijen-
oord-Honved een tamelijk sensatio
neel slot. Alles wat er aan voorafging
was voor de 36.000 toeschouwers niet
bijster opwindend. Honved, in het
komende seizoen Hongarije's verte
genwoordiger in 'het 'Europese toernooi
voor bekerwinnaars, was voor Fei'jen-
oord eon lastige en ondankbare tegen
stander. De Hongaren, bang om opge
rold te worden, legden het accent
sterk op de verdediging en pasten
daarbij een 1-4-3-2 systeem toe met
eer. teruggetrokken binnentrio en
twee scherp opgestelde buitenspelers.
Feijenoord wist geen raad met die
taktiek. De. Europese kampioenen
konden vrijwel -geen openingen maken
in het Hongaarse bolwerk en weTden
zelf in de defensie herhaaldelijke ver
rast door de bliksemsnelle tegensto
ten van rechtsbuiten Pusztad en links
buiten Kozana, die uitstekend werden
gelanceerd door routinier Lajos Tichy
en het grote balent Lajos Kocsis, een
speler met een fenomenale traptech-
■niek.
tenaar werd herhaaldelijk op snelheid
geklopt door Kozma, hy plaatste
Slecht en verzuimde tevens enkele
malen rugdekking te geven. .Allemaal
nervositeit", zei DWS-trainer Joop
Brand, „Let maar eens op hoe vaak hy
aan zijn neus loopt tc trekken".
Ook Bram Geilman door Happel
opgesteld omdat hij hem wel eens een
volle weds rijd in de Kuip wilde zien
scheen last van zenuwen te hebben.
Na een half uur liep hij op 'n afschu
welijke wijze onder een hoge voorzet
door en hij had de pech dat die fout
meteen werd afgestraft. Tichy plaatste
de bal voor het doel waar Kozma in
kopte.
In de defensie van Feljenoord was
rechtsachter Dick Schneider ditmaal
een geweldige tegenvaller. De Deven.
Dat betekende 1-1, wamt na tien mi
nuten had Franz HasH Foijenoorduit
een strafschop de leiding gegeven.
Scheidsrechter Frans Derks kende
geen genade, toen Coen Moulijn door
Komora op d-e heup werd genomen.
Na een kwartier vervrachtte men aan
de andere kant een zelfde beslissing,
tien Kozma door Laseroms onderuit
werd gehaaid. Tot ieders verbazing gaf
m Derks ditmaal echter e;n ind.recie
legenvaller vrije schop. „Vanwege gsvaarlljk
spel", verklaarde hij later.
Derks was vaker to.eranit voor Feij-
enoord. Zoals tien m.nu.en voor het
einde, toen R.nus Israel de doorgebro
ken Pusztai op schandalige wijze on
deruit schopte. Een overtreding die op
z'n mins-t met een officiële waarschu
wing gehonoreerd had moeten wor
den. Derks vond een reprimande ech
ter voldoende en die h?ad niet de min
ste uitwerking op Israel, want nog
geen minuut later liep de Feijenoord-
■aan voerder de voor Pusztai ingevallen
Szurgent op een professionele wijze
van de wereld. „Ik vond het inder
daad een grove overtreding", verdui-
•lijkte de Bredase arbiter later. „Ik
heb Israel een fikse reprimande gege
ven. maar een officiële waarschuwing
vond ik niet nodig. Naar mijn mening
heeft Israel de Hongaar alleen maar
gehaakt".
Vlak voordat dit kwalijke incident
plaatsvond was de stand van 1-1 op
2-2 gesprongen. Na precies een half
uur had Gellman zich laten verrassen
door een 25-meter schot van Kocsis.
maar een nrlnuut later had Van Dae'.e
de score al weer rechtgetrokken. 'Er.
zoals gezegd bezorgde dezelfde speler
Fejcnco.rd ook nog de ov»rwinning.
Bij Fe.jenocj.-d was de ztoakke Dick
Schneider na de rust vervangen dooi
de sterkere Piet Romeijn. Ernst Hap
pei wilde er slechts dit van zeggen:
„Tegen Dc Graafschap en St. Etienne
nebben Romeijn on Van Duivenbode
elk een halve wedstrijd gespeeld. Nu
was Schneider aan de beun".
Het sport- en tentoonstellingscomplex aan het Zuldpleln nadert rijn vol
tooiing. Op büna geruisloze wtfze tflguuriyk gesproken) wordt er zeer
hard aan gewerkt. Wie eeir tijd lang niet op het Zuldpleln is geweest, zal
verbaasd «aan over de vorderingen die met de bouw worden gemaakt. Het
tentoonstellingscomplex Is al bijna helemaal klaar en van het sportpaleis is
behalve „het geraamte nu ook de helft van de overkapping gereed.
aan £et e,Fd van -Jaar klaar zijn. Vooral de
za? zul,en Wei-op verheugen, want elndeiyk
zal onze stad dan beschikken over een fraai sportpaleis, waarin komen een
het D £fjn cnAlen yspiste- Het eerste grote evenement In
de T**1 "Ahoy "1 krijgen, zal zijn een wfcler-tea.
daagse, die op 16 Januari van start moet gaan. Tussen de expositieruimten
EL «a5** wordt een dienstencentrum gebouwd. Hierin komen on-
eM POliüekttnxcr,
etrrifr dit Jaar ïmedgekomen zwembad
„De I lompert TJcic „vee complexen plus het nabltetleten Zuiil.rpnifc
h pra^1. K"' eecre^ttegcbted gaan vormen voor Rotter-
taStku™ PnHnlïn m5 F""?11*0 «ïslner. Vlak hij liet me-
r£v\fn^?/n%
zUr^^d^SeicemnunIZa|dpWn™e*r0 e'en£eu nos in Mn!>™w.
Luchtfoto Het Rotterdams Parool/Peter Stephen Molkcnboer
(Van onze kunstredactie)
ROTTERDAM, woensdag. De ge
hele maand augustus zal in de hal van
De Doelen de tentoonstelling „Rondom
het orgel" te bezichtigen zijn. De di
rectie van De Doelen heeft gemeend
als entourage voor het grote aanta]
concerten dat op het orgel van de gro
te zaal wordt gegeven, deze tentoon
stelling te moeten inrichten. Dit In sa
menwerking met de Nederlandse or
gelbouwers Flcntrop en Leeflang.
Uitgestald staat onder meer een
opengewerkte speeltafel van een groot
orgel, waardoor men een volledig
overzicht kan krijgen van de werking
van het ingewikkelde mechaniek. Ver-
oer zijn een viertal kleine orgels te
zien en te horen. Leeflang presenteert
een nieuw type dirigentenorgel, voor
een deel demontabel en daardoor
makkelijk: verplaatsbaar. Flentrop
heeft een prachtig,uit 1840 daterend
kabïnetorgel naar De Dooien gebracht
en verder een dirigent- en een re
gaalorgeltje, De tentoonstelling word't
gecompleteerd met onderdelen en fo
to's van divense sporten orgels.-
,_Het is. de bedoeling d!at Doelenorga-
nist -Arie J. Keijzer geregeld een of
meer van. de uitgestalde instrumenten
zal bespden; Dagelijks zal een orgel
bouwer in de weer zijn met het ver-
- vaardigen, van orgelpijpen. De bezoe
kers mogen hem een handje helpen.
De .tentoonstelling is van maandag
tot en met zaterdag van 10.00—17.00
uur geopend; zondags van 12.00—17.00
uur. Evenals voor de eveneens nog in
De Doelen te bezichtigen expositie
„Muziek op de penning" (inmiddels al
meer dan 10.000 bezoekers gekregen)
is de entree vrij.
MOOIE ECHOUWILMC
3j
HZ? BOITEMWMS PftBOX.1
Drie personen uit een Utrechts
gezin zijn gisteravond zwaar ge-
v/ond bij een auto-ongeluk op de
afrit van rijksweg 16 in Rotter-
dam. Een vierde was er 'minder
érnstig aan toe.
Kort na negen uur was de 44-
jarige Utrechtse analist H. Kat
met zijn auto in de berm van de
rijksweg terecht gekomen. De be
stuurder raakte de controle over
het voertuig kwijt, dat doorschoot
naar de linkerweghetft en ten
slotte de vangrail ramde en over
de kop sloeg.
De analist, zijn 40-jarige echtge
note en een zoon van 11 jaar
werden met ernstige hoofdwon
den in het academisch zieken
huis DFjkzlgt te Rotterdam opge
nomen. Een tweede kind, een
dertienjarige jongen, kon na be
handeling in het ziekenhuis naar
zijn grootouders in Rotterdam
worden gebracht. De auto werd
totaal vernield.
(Van onze erusmedev/erker)
ROTTERDAM, woensdag. Op dc
tennisbanen van Victoria aan, de Kra-
Imgseweg wordt vrijdag, zaterdag en
zondag in het kader van C '70 een
jeugdlandenwedstrijd gehouden, met
deelnemers uit de Verenigde Staten,
Canada, België, Groot-Britannië en
Nederland. Polen heeft op hot laatste
ogenblik afgezegd.
Nederland komt met twee ploegen
uit. De ene bestaat uit Fred Hemmes
en Jan Hordijk, de andere uit Paul
van Min en Fried Schmitz. Dc deelne
mers mogen niet ouder zijn dan 20
jaar.
De wedstrijden beginnen vrijdag om
11 uur en worden zaterdag om 13 uur
voortgezet. Zondag zijn de finales. De
toegang is gratis.
ROTTERDAM, woensdag, - De Tuin-
dorp-Vreewijkmars, die op 22 augus
tus voor de 22sle keer door dc Char-
loise wandeJsportvereniging „De jolige
sporlwandelaars" wordt georgani
seerd. za] dit jaar in het teken staan
van een actie voor de stichting bevor
dering volksgezondheid.
De deelnemers moeten trachten een
zo groot mogelijk aantal 'supporters te
krijgen, die bereid z.jn voor iedere
door liun favoriete, wandelaar afgeleg
de kilometer een bijdrage te geven
vanvijf, jen of meer eenen. Loopt
Iemand bijvoorbeeld een mars van 12
kilometer en heeft hij vijf. supporters
die een stuiver afdragen, dan komt
n®e„r °P «en bedrag van 12x5x5
ct ƒ3,
- Het, deze bijeengebrachte
geld is bestemd voor de vijf bij dc
eerdergenoemdestichting aangesloten
fondsen, het Koningin Wilhelmina-
fonds, het Nederlands Astmafonds. het
Prinses Beatrix fonds het Emmahloem
Tuberculosefonds en de Nederlandse
Hartstichting. De Stichting Bevorde
ring Volksgezondheid is gevestigd aan
de Westersingel 52.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag - De heer E.
J. L. Struewer uit Rotterdam is een
■van de vier prijswinnaars van de
amateur-film wedstrijd van do TROS.
Met zijn vier minuten durend film
pje „droomvakantie" (in kleur) won
ee,n „l0°Sn €n «en opdracht om
ren1' een filmpje te regisse-
J-fe. PrÜ2en worden morgenavond op
TV in het TROS-prograrnma Zie zo
zomer uitgereikt.
lADVERTtiMTlE)
Drie weken vertrouwd
kiezen uit de mooiste
collectie van Nederland
Wat niet is afgeprijsd
gaat weg met 10°/
lij ou
"«et»04
,\w™
Aeïv
