'Er moet een
recreatie hier
J
Consul praat twee
zeelieden uit cel
F*69J5
Jan Bronneman gaat met pensioen
'jür is nog
voldoende
te doen'
mÈêmêm
Korfbal
competitie
binnenkort
van start
KAPITEIN
SIBTSEN
VIEL IN
HALF JAAR
26 KILO AF
SCHIEDAM
Winkeltje
Lid Hermes/SW
Gemeente wil
Passage-theater
aankopen
Fietser verleent
geen voorrang
Gevonden voorwerpen
S9r-7ga>
Bad Groenoord
SCHIEDAM
KOERIERSTERS
secretaresse
jonge
medewerker
gemeenteziekenhuis
gemeente Schiedam
vlam m
FRITUURPAN
vrijdag 14 augustus 1970pagina 5
door KEES WEEDA
In de tuin bij het gemeentelijk
bureau Jeugd- en Sportzaken aan
het Oude Kerkhof zegt Jan Bron
neman: „Ik snap er geen bliksem
van, dat ik vijfenzestig word, ver
domd niet hoor. Ik voel me hele
maal nog niet zo oud. Maar ja, als
je twintig meter hard loopt, merk
je het toch wel." Jan Bronneman
is sinds 1 januari 1952 ambtenaar
van sportzaken van de gemeente
Schiedam. Eerst zeven jaar als
nevenfuctie naast zijn werk op
het bureau personeelszaken en
vanaf 1959 als een volledige dag
taak. Volgende maand gaat hij
met pensioen.
„Ik vind het niet erg hoor. Er
moeten maar weer eens jongere
mensen aan bod komen. Nu kan ik het
oen beeije rustiger aan gaan doen. Als
je jarenlang nog geen tUÖ Hebt om
een bock te lezen; dan is er toeh iets
fout Hè; en dat was met mij het geval.
Toen In 1959 dat bureau sportzaken
werd ingesteld heeft de toenmalige
wethouder Van Bochovo mü gevraagd
sportambtenaar te worden. £n die be
ginperiode Jicb ik vaak halve nachten
door zitten werken. Het is nu eenmaal
een ontzettend ambulante laak en de
mensen waar je mee te makeu hebt,
de bestuurders van de sportvereni
gingen, zijn mtuurlUk byna altjjd
aangewezen op de avonduren. Ik heb
altfrd geprobeerd nooit een ambtenarij
van mij» werk ie maken."
Jan Bronneman heeft niet altijd in
die „ambtenarij" gezeten. ..Ik ben
eers; typograaf geweest. In 1917
kwam ik bij drukkerij Roelants. Dat
moeh,'. eigenlijk nog niet. want ik was
nog maar twaalf en je kreeg pas een
werkvergunning als jc dertien was.
Maar ik heb hot een jaar zo welen te
draaien, dat ik er steeds onderuit kon
komen als ik m'n werkvergunning
moest laten zien.
To,*, ik op 5 januari 1925 in dienst
moes; heb ik bij Roelnnts gewerkt.
Daarna ben ik terecht gekomen bij
drukkerij Van Dcforen in <ie Oostcr-
s'.raat in Vlaardingen. Kort daarop
kwam de crisis. En nou is het in do
typografie zo, dat dégene die als laat
ste bij een bedrijf komt er ook weer
het eerst lilt moet als er iemand ontr
slagen moet worden. Bij Van Dooren
werkten er .toen een paar .typografen,
die na mij in dienst waren gekomen,
maar die waren getrouwd cn ze
hadden kinderen. Toen kwam de pa
troon naar mij toe en vroeg of ik in
het belang van deze mensen niet zelf
ontslag wilde nemen."
Scheidende ambtenaar sportzaken Jan Bronneman: Er moeten nu maar
komen".
weer eens jongere mensen aan bod
FOTO TON DEN HAAN
„Ik heb dat toen gedaan ctv daarna
ben ik, wat zoveel voetballers doen,
een sigarenwinkeltje begonnen. Hier
op de Hoogstraat. Die heb ik tot dc
oorlog gehad, maar toen dacht ik dat
wordt niks, want dan krijg ik al dlc
moffen in huis. Ik heb dat winkeltje
men opgedoekt,
In 1940 toen ik in dienst van de .ge
meente gekomen en heb ik het com
mando gehad over de luchtbescher
ming. Na de oorlog ben ik terecht ge-
»H.men °P het administratiebureau
NSB-goederen. Dat was een heel
groot verhuispand op de Nieuwe
Haven, waarin alle in beslag genomen
goederen van NSB'crs werden op
geslagen. Op 22 april 1946 kwam ik op
het bureau personeelszaken."
Het woord vetballen is al een paar
keer tijdens het gesprek gevallen,
Over de periode die parallel loopt aan
z'jn typograaf-zijn vertelt hij: „Ik was
zeventien jaar toen-ik al met het eer
ste van SW mee ging naar Feijenooi'd
en Ajax. Dat was nog in de tweede
klasse. Nou was ik al vijftien hoor,
toon ik bij SW kwam. Ik ben in hot
vijfde begonnen, lager was er niet.
In de zomer van 1929 speelden vvb
op het terrein in het Slerrebs een
wedstrijd met het Sabiedamse elftal
tegen Foijenoord en na afloop
kwamen ecu paar mensen van Her-
mes naar me toe om te vragen of ik
niet naar hun vereniging wilde
komen. Dal heb ik gedaan en het eer
ste seizoen promoveerden we gelijk
naar de eerste klasse. Ik heb in die
competitie 26 doelpunten gemaakt,
waarvan 18 op m'n kop. Ze noemden
me toen de man met het gouden
hoofd. Maar bij SW vergeven ze me
nu nog niet dat ik ben weggegaan."
Dc periode Hermes -was maar van
korte duur, want, drie jaar later ging
Jan Bronneman weer terug naar SW.
'Hij vertelt daarover een verhaal,
maar dat mag niet in de krant, omdat
„cr zijn nu nog een hoop leden van
Hennes en SW die dat niet leuk
vinden:"
In 1944 werd hij na lang aandringen
weer lid van Hennes, zonder ove
rigens voor SVV te bedanken, Later
zegt hij; „Hel is me die honderd
gulden per jaar best waard hoor.
Trouwens toen ik weer lid werd van
Hermes hebben we een paar jaar later
bet zestigjarig bestaan gevierd en dat
hebben we goed gevierd ook, want er
waren genoeg jeneverstokers lid. Bü
elkaar ben ik 29 jaar lid geweest van
Ilermes en 47 jaar van SVV.
'Bij SW heb ik ook nog twaalf en
eon half jaar het clubblad geredigeerd
en ben ik ook nog twee jaar vice-
voorziüer geweest."
Via bet voetballen komen wc wee:
terug bij zijn werk. „Toen ik in 1952
begon waren er hier tweeëntwintig
sportvelden, nu zijn dat er vieren
veertig. Maar dat wil natuurlijk nlat
zeggen, dat ik dat allemaal alleen ge
daan heb hoor. Dat doe jc samen, in
een groter verband. En daarbij komt
■natuurlijk, dat de gemeente wat meer
•geld kon gaan uittrekken voor de
sport.
Eén van de belangrijkste dingen
voor de sport hier in Schiedam vind
ik nog. altijd dc oprichting van de
SBLO, de Schiedamse Bond voor Li
chamelijke Opvoeding. Dat ts een par
ticuliere organisatie en het belangrijk
ste daarvan is dat de mensen zich nu
zelf inzetten voor hun spor.t. En ze
doen meer dan menigeen wel denkt.
De gemeente heeft zelf een sportcom-
missie in het leven geroepen. Dat is in
1958 de sportraad geworden. Ik ben
nu secretaris van de sportraad. Wat ik
zo belangrijk vind is dat hier in
SCHIEDAM, vrijdag Het begin
van dc korfbalcompetitie nadert met
rasse schreden. Op 29 cn 30 augustus
wordt het startsein gegeven cn van
zelfsprekend worden door speelsters
en spelers voorbereidingen getroffen
om zo goed mogelijk voor de dag te
komen.
Succes begint zijn activiteiten op
zondag 16 augustus. De jeugd ploeg en
twee lasp'sTontenteams zullen deel
nemen aan serie-wedstrijden aan het
Rotterdamse Lange Pad, waar WION
als gastheer optreedt. Het eerste en
tweede twaalftal gaan naar Hoek van
Holland, omdat op het eigen terrein
nog niet getraind mag worden. Zater
dag dc 22ste vertrekken de C-aspi-
ranten onder leiding van de heer Vrij
hof naar Capelle aan de iJsel om
wedstrijden .te spelen tegen de
Bermen.
Aan de RKB jubileum-serie wed
strijden op 23 augustus zullen Succes
en Schiedam ieder met 4 senior-teams
meedoen. Schiedam opent het seizoen
met de traditionele vaardigheids wed
strijden voor zijn pupillen en aspi
ranten op 16 augustus. De senioren
komen tegen Vlaardingen in het veld
op een nog nader te 'bepalen datum.
Ook voor dc .training kunnen de rood
zwarten weer terecht: de senioren op
dinsdag, de A-aspiranten, op vrijdag'
en de C-aspiranten en meisjes op
woensdag.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag De gemeen
te Schiedam heeft plannen om. het
Passage-theater te kopen. Het voorstel
hiertoe zal in de raadsvergadering van
24 augustus door liet college van b. en
w. aan dc gemeenteraad gedaan wor
den. Men wil het theater, waarin zoals
bskend een bioscoop van het Tu-
sehinski-eoncern gevestigd is, bestem
men voor het culturele gebeuren in
Schiedam.
(■Van eecn onzer verslaggevers)
'SCHIEDAM, vrijdag - 'Doordat hij
■op de krui zing Willem cle Zwijgerlaan
—Stadhouderslaan geen voorrang ver
leende, is gistermiddag de 20-jarige J.
T. A. S, aangereden door een rlektro-
kar, bestuurd door de 4G-jarjge J. 33.
De fietser liep 'bij de aanrijding een
■hoofdwond op, waarvoor hij jn hel
gemeenteziekenhuis is behandeld.
SCHIEDAM, Te bevragen aan hei
hoofdbureau van politie te Schiedam, dage
lijks van 9.00 uur 17.00 uur. behalve op
zaterdag en zondag: rijwielstoeltje. Posl
ADVERTENTIE)
Kethei; veizekeringsplaatie; bruine he-
renhandsehoen (1); 2 paar kinderschoenen,
rood nylon kinderjasje; bruine portemon
nee met, inJi.; bruine portemonnee met
tah,; biezen damestas met inhoud: porte
feuille |nh. dohorkaart; rood plastic dames-
portemonnee; lederen kindertasje; bruine
portemonnee met naam; bruine portemon
nee met ir.h,; plastic tns,met scheergerei
etc. {post Kethei); ledige witte damespor
temonnee; grijze pukkel; 2 sleutels: ring
met 1 sleutel; fietsten tel: 1 autosleutel.
Te bevragen bij de vinders: rond dames
horloge met schakelband, 3. Steenoven,
Joh. de WJttsingel 283: ringetje, mevr.
Schipper. Huize „Spaland" 310; Herenhor
loge, Overdijk, VibaUjilaan 89; trouwring,
Katienberg, Troeistralaan tel. 357179; bank
biljet, O. J. Brouwer. Leliestraat 38; heren-
nng, J. R, Sjoer. Lange Nieuwstrnat 163;
zegelring, van 't Hart. Broervest 4; dames
horloge. Banketbakkerij Kester, Groeno-
laan; broche. Banketbakkerij Kester. Oroe-
nelaan; ring met 4 sleutels, P.T.T., Lange
Nieuwstraat: autosleuteltje met bedeltje;
Konfngs, Rosslnlstraat 25: aansteker. Lelie
veld, P. J. Troeistralaan 20; 2 Ups- en 2 ge
wone sleutels, A. van Woensel, van Ostade-
laan 20b: sleutelhanger met 2 sleutels, de
Ruiter, Johan dc Wtttslngel 173; herenbrU
met bruin montuur. Bulsrogge. Nieuwe
Damlaan 720: ring met twee sleutels Van
Beek. Puccinlstraat 16; zwarte etui met 6
sleutels, portier Gemeenteziekenhuis;
boodschappentas met schrijfw., Drogisterij
„Maltha,,' Hoogstraat 4; damesportcmonnco
met inh., Schollaardt, Vloardingerclljk 55a;
beursje met inh.. Mej. Knotsenburg. J. C.
van Mnrkenstraat 50: rood kindertasje.
mevr. Oostlandcr, Vondellaan 52; baddoek
met zwembroekje. G. L. Kemper, Aleida-
strftat 140a: blauw jack. Douw. Burg. van
Haarentaan 1349; Regenmantel en plastic
tas inh. pan, H. Gouka, Fultonslraat 9b (na
17.00 uur); grocn-geel-wltte sjaal, Ham
Woordeinde 13: wit babyschoentje, Me*
vrouw Lid, Laan van Spaland 10; kente
kenplaat GT-54-11, Politie Den Haag (tel
070-61.41.41): glasdrnger met zuignappen,
Korver. Johan Wagen aarstraat 53. vlngge-
6tok. Houter, Burg. Knappertlaan 39 (tel
26.87.70); Verzekeringsbewijs Honda; Belli,
Passage; kinderfietsje, Stövcr, Villastraat
32: zwart poesje V/a jr., mevr. Bunjcs, Nas-
saulaan 61; kanarie, Gïesselbach. van Hou-
leniaan 15, Te bevragen bij Dierentehuis.
Sint Anna Zusterstraat, Schiedam: bastaard
hond reu soort keeshond; bruin bastaard
Van een fabrikant van een be
kend merk matrassen {wij mo
gen de naam niet noemen}
kochten wij een partij prachti
ge binnenveer matrassen, die
U alleen in deze aarbieding zo
goedkoop kunt kopen.
iPersoons lichtgewicht binnen
veer matrassen, met verend sta-;,
ien interieur, fraai doorgestikt
bovenblad, geborduurde border
en luxe handgrepen, gemakke
lijk hanteerbaar.
Deze merkmatrassen, nu. met
tientallen guldens voordeel.
1 persoon»
binnenveer
matrassen
licht in gewicht
superieure kwaliteit
180 x 190 cm
I 90 x 190 cm
Vrijdagavond om 6 uur begint,
op da le etage de verkoop van
deze luxa 1 persoon's lichtge
wicht binnenveer matrassen,
met prima stalen verend inte*
rieur, in fraaie kleuren goud en
blauw, nu voor een uiterst lage
prijs.
Elke vrijdagavon&tot9 uur open
Ook maandagmorgen open
•Géén. tef, of schrift bést-
Schiedam bijna negentig procent
de clubs oen eigen kantine en eigen
kleedlokalen hebben. Jammer is dat
er nog vier clubs zijn- die het samen
met één gemeenschappélijko kantine
moeten doen en samen de kleedlo
kalen moeten d'elon. Ontplooiingsmo
gelijkheden voor een verenigingsleven
zijn er voor die clubs nu- niet."
Een under hoogtepunt In de carrière
van Jan Bronneman is realisering van
Bad Groenoord in mei 1957. „Daar is
ontzettend veel organisatorisch werk
aau vooraf gegaan. Trouwens nu heb
ik er nog m'n handen aan vol. Ik ga
ook altijd pas In september met va
kantie. want op de tiende hebben we
de laatste vergadering en dan moet
alles administratief rond gemaakt
worden. We moeten dan ook kijken
naar de resultaten van het afgelopen
seizoen, om le kijken of we het perso
neel wat extra's kunnen geven. Ik ben
secretaris van de stichting die we voor
Bad Groenoord hebben opgericht; de
Stichting Openluchtzwembaden
dat."
Wè praten daarna nog wat over de
grote hoeveelheid zaken waar Jan
Bronneman mee te maken heeft en
hei vele werk, da,t daarvoor verzet
moet worden.„Ik zie de sp rtontwik-
keling hier in Schiedam in drie fasen1
Van 1930 tot 1957, waarin het ge
meentebestuur wakker geschud moest
worden voor de belangen van de
sport. Maai- dat was overigens niet. al
leen in Schiedam hoor, dat was overa]
in Nederland zo.
Dan mijn periode als tweede fase:
dus heel de ontwikkeling die de sport
toon meegemaakt heeft. Én dan zal dc
derde fago moeten zyn, dat er een ge
combineerd bureau sport en recreatie
moet komen, dat dan de afdeling re
creatie zal moeten worden en waar
alles onder'gaat vallen waarmee do
mens in zijn vrije tijd te maken heeft.
Er Is nog voldoende te doen."
Als we de stijle trap oplopen om de
stoelen, terug te brengen in het bureau
jeugd- en sportzaken, zegt Jan Bron
neman: „Toch wel vreemd, dat ik nou
niet meer iedere dag hier maar boven
hoef." Later, weer buiten, praten we
over het merkwaardig ingedeelde ge
bouw aan het Oude Kerkhof. Hij zegt:
„Daar waar nu die kast in ons kantoor
staat, was vroeger do bedstee van de
dienstbode van de dokter die hier
woonde, maar dat weet ik zelf niet
mee* hoor. Dat weet m'n vader, maar
als hij nog leefde zou'ie nu 11? zijn"
en plotseling: „Tweeënvijftig was hij
,toen ik als vijftiende kind geboren
werd. Die tijden zijn nu gelukkig
voorbij."
pincher; bastaard bond reu ca. 41 maand;
bastaard herdershond ca. 1 Jaar reu; dultse
herder reu zwart/bruin; katertje ong, 8
weken; Te bevragen bij Mak dierenwinkel,
Broersvcst: kleine papegaai.
Foto, film en projectie
Pasfoto's klaar terwijl u wacht.
FOTO VAN VUUREN, Hoogstr.
106, lel. 265720. Let u op juiste
adres. SW
Personeel gevraagd
Diversen
5e Schiedammer, (Het Rotter
dams Parool), vr. VASTE BE-
ZORGERSfSTERS), voor
j^hiedam on omst. Aanm.: tel.
<cHZ9 'B avonds na 18 uur: iel.
«59S0. S02D
Steeds verse batterijen en gro
te sortering zaklantaarns en
pechtampen voorradig. „Waar
dat wiel draalt". Hoogste. 67
09. lel. 010-268430, Schiedam,
S250
Nummerbrieven, die volgens ons oordcel niet
ter zake doende reageren op dc inhoud van
da advertentie, worden niet doorgezonden.
Het Medisch Opvoedkundig Bureau
te Vlaardingen vraagt een ervaren
Salaris volgens rijksregeling.
Brieven o. nrR2060, Da Schiedammer, Hoogstraat 76,
Schiedam.
r
In het nieuws gomearitezlokenhuU is plaats
voor een
werkzaamheden
verzorgen van de post, boodschappen,
lichte administratieve werkzaamheden,
geboden wordt:
42% urige werkweek, salaris naar leeftijd,
6% vakantietoeslag.
AOW-premte voor rekening van het
ziekenhuis.
Belangstellenden verzoeken wij
binnen 10 dagen te schrijven, onder
vermelding van va ka turen emmer 2001,
aan de administrateur van het ziekenhuis.
Inlichtingen worden verstrekt door
de heer W. Heupink,
telefoon {010) 269126 toestef 177.
Ad Sibtsen (rechts) en vriend Wim Schaap op een terrasje bij de haven van Boulognc-Sur-Mer: even de emoties
ia ten be2inken.
door JAAP VISSERING
BOULOGNE-SUR-MER. vrijdag. Midden op de drukke
Rue JFaidherbe in liet alleraardigste Franse havenstadje Boulog-
ne-Sur-Mer sloot kustvaartkapitein Ad Arnlré) Sibtsen (33) uit
Rotterdam woensdagavond om acht uur zijn vrouw Mary (31) in de
armen.
Vriend Wim Schaap, autohandelaar in Rotterdam, kreeg een enor
me hengst op zijn schouder en de vrouw van Wim, Helma, moest een
nog uitbundiger begroeting ondergaan.
Ito den tot al die vrolijkheid, waar
voor de verblufte Franse automobilis
ten niet eens toeterden: André Sibtsen
was enkele uren daarvoor vrijgeko
men uit dc gevangenis Chateau d'Au-
mont, 'n griezel van een bajes, waar
hij wegens botersmokkel bijna zesen-
halve maand heeft vastgezeten. Tege
lijkertijd kwam de 24-jarigeBelg
Ferdinand Zeil, die met Sibtsen voor
hetzelfde feit tot dezelfde straf was
veroordeeld, op vrije voeten. Zijn
vrouw had hem al afgehaald.
Het was allemaal heel snel gegaan.
De mededeling van de Nederlandse
consul in Calais aan uw verslaggever
(woensdag tegen het middaguur) dat
de mannen 's middags om vier uur vrij
zouden .komen, "werd doorgespeeld
naar mevrouw Sibtsen, die direct
vriend Wim Schaap wist te charteren.
Een snelle autorit naar het havenstad
je in Noordwest-Frankrijk bracht,
haar veel eerder bij baar man dan zij
ooit had durven hopen.
Sibtsen zwom. in zijn keurig-blauwe
pak. Hij is in de gevangenis 26 kilo
afgevallen. „Ben. jij nou zo dik gewor
den of ik zo dun", ginnegapte hij te
gen Wim Schaap, „Kom jongens, we
gaan vanavond eens gezellig aan de
rol." En daar had ieder, na allé span
ningen, wel oren naar.
Sibtsen en Zeil kwamen deze week
in het nieuws omdat zij in hongersta
king waren gegaan. Zij wilden op
deze manier protesteren tegeft de ver
lenging van de celstraf van zes maan
den met nog eens dezelfde periode
omdat zij de boete, die hen was opge
legd niet hadden betaald. Ook Mary
Sibtsen nam deel aan het protest; zij
schreef president Georges Pompidou
van Frankrijk een brief.
Dc Nederlandse consul in Calais, de
heer G. R, Dumont, is echter de man
die devrijlating van de twee heeft
weten le bewerkstelligen. Hij ver
sierde" dat de schrikbarend hoge hoe-
Ie (3.1GO.OOO nieuwe francs, ongeveer
ƒ2.266,100) werd veranderd In een af
koopsom van 5.000 nieuwe francs per
persoon, hij regelde bij de Franse
douane en de gevangenisdirectie de
nodige formaliteiten, haalde Sibtsen.
eu Zeil persoonlijk op uit het Chateau
(l'Aumont cn nam Sibtsen zelfs mee
voor een boottochtje op zee om eens
lekker uit tc waaien.
André Sibtsen: „"Wat die man voor
mij gedaan heeft is met geen pen te
beschrijven. Die afkoopsom is voor
mij betaald maar ik weet niet door
wie."
Sibtsen en Zeil werden eind januari
van dit jaar door de Franse douane
gearresteerd omdat bij hun coaster
Holehart (499 brrt), die mot machine
pech de haven van Calais was binnen
gelopen, twee vrachtwagens achttien
ton in Antwerpen geladen Russische
(smokkel-) boter stonden te laden. De
mannon wei'den veroordeeld tot zes'
maanden cel cn de reeds genoemde
boete, zijnde vier keer de waarde van
in beslag genomen coaster, vrachtwa
gens en boter.
Over de arrestatie en wat daaraan
voorafging vertelt André Sibtsen: „Op
een zaterdagavond werd ik opgebeld
door meneer' Knevel uit Bussum, de
eigenaar van het sehip, of ik een in~
valreisje wilde maken. Maandagmid
dag om een uur stapte ik in Antwer
pen aan boord. Toen hoorde ik dat 's
morgens om. 11 uur al mensen aan
boord waren geweest voor de lading
boter. Ik gaf de stuurman opdracht de
lading gelijkmatig te laten verdelen.
Dinsdagmorgen, voordat ik aan boord
kwam, waren 500 kisten boter gela
den. Bestemming; Par in Engeland. Ik
zei tegen Knevel: klopt dat nu wel
maar hij zei: teken dit (het connosse
ment, een. door de kapitein te -tekenen
document dat de lading goed ontvan
gen is) nu maar, alles is in orde. Dit
connossement heb ik met alle andere
papieren, afgegeven bij de Franse
douane, toen ik Calais binnenliep we
gens machinepech. Dit was eigenlijk
niet nodig omdat ik het schip niet liet
inklaren want wij hoefden immers niet
te lossen. Wat bleek nu, nadat wij
waren gearresteerd bij de Franse
rechter van onderzoek? Ik had twee
verschillende partijen boter in. En
daarom heb ik ruim zes maanden in
de bak gezeten."
Over deze duistere meneer Knevel
wil Sibtsen het verder niet meer heb
ben want: „Ais je baas je zelfs in de
steek laat hoeft het voor mij niet
moei-."
Tweede punt dat onduidelijk blijft;-
dc rol van Ferdinand Zeil, Als zijn
beroep wordt officieel kwartiermees
ter opgegeven. Sibtsen vertelt echter,
dat ZelL bij hem in Calais had aange
monsterd als matroos, ondanks dat de
Holehart „toevallig", wegens de ma
chinepech, de haven ran Calais was
binnengelopen.
irMijn vrouw en ik lagen aan boord
te skipen toen Zeil (die overigens nog
■niet op de monsterrol stond, red.) de
wacht had", vertelt Sibtsen. Plotseling
stond er -voor m'n n-eus een douanier
met een revolver te zwaaien. Kom
maar eens mee naar buiten. Op de
kade stonden twee vrachtwagens bo
ter te laden uit mijn schip. Later heb ik
gehoord dat bet Nederlandse "Vracht
wagens waren die de boter België
weer wilden binnensmokkelen. Nu
2ijn er twee mogelijkheden;, of Zeil
zat in het complot, of hij had liggen
slapen. In ieder geval1 werd hij gear
resteerd en verhoord. Hij ontkende
iets van de botersmokkel af te weten.
De «volgende dag, mijn vrouw en ik
liepen op straat, werd ik ook door de
douane aangehouden. Of ik even een
iverklaring wilde afleggen. Nou, dat
wilde ik wel, ik wist van niets. Toch
averd -ik gearresteerd."
André Sibtsen, die zegt nu een
baantje aan wal te willen zoeken, zat
in het Chateau d'Aumont, een oud en
aan de 'buitenkant zeer verwaarloosd
en luguber uitziend kasteel, met ze
ventien «mannen in een cel.
„Ik moat eerlijk zeggen, ik ben or
goed behandeld," vertelt hij. Met de
meeste cipiers viel wel wat te ritselen.
De pakjes van mijn -vrouw kreeg ik
altijd en dat vond ik geweldig. Alleen
het eten was slecht, 's Morgens kree^
jc een stuk brood met niks erop en
bruin water dat koffie moest voorstel
len, 's middags soep, een soort aardap-
peldrab dat ik nooit at, anet macaroni
of spaghetti en 's avonds weer soep
met brood.
Siblsen kon woensdag nog niet
naar Rotterdam terugkeren omdat bU
voor vanmorgen nog een afspraak met
dc consul Rad. Wat er besproken zou
worden, wilde hij niet zeggen. Wel dat
hij samen met de heer Domont naar
de Holehart zou gaan, die in Calais
aan de ketting ligt-
'Pas daarna zou hij, zoals de zaken
cr woensdag voorstonden, kunnen
vertrekken naar zijn woonplaats.
Sibtsen, tegen zijn metgezellen: „Maar
ik ga niet door België hoor jongens."
„Waarom niet?"
„Omdat ik geen z-in heb mijn vrouw
en drie kinderen het risico te laten lo
pen -dat ik in België ook nog eens drie
of vier maanden de bak inga."
André Sibtsen wil deze uitlating
niet toelichten. "Wel zegt hij ervan
overtuigd te zfjn dat de Belgische ju
stitie hem graag zou willèn aanklagen
wegens contrabande.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag De brand
weer heeft vannacht in «en snackbar
aan de Singel het begin van een brand
moeten blussen. Het vuur was ont
staan doordat de vlam in een frituur
pan met vet was geslagen. De schade
bedraagt circa 600,
Geboren: Elizabeth M. dv C. A. van'
Grootveld en B. F. E. Hoenderkamp, Anja
dy A. F. der, Elzen en C. Blokland. Sylvia
?v Pordbn en A. de Zwart, Susanno
L. M. dv H. A. van Vliet en C. 3. M. Vlde-
ler. Dennis C. J. zv C. J. van der Marei cn
N. C. J. van der Piuljm. René zv A. Knlo-
seiieer en C. E. Hermans, John zv A Jong
ste en A. J. van Sijk. Sharon C. dv
J. C. Triol en W. F. CTornclisscn, Catiia-
rma M. dv A. Giese en C. M. M. J,
Blok. Mnrius H. M. zv M. C. M. Straver
cn J. W. M. Schepen, Elsbeth dv S. Haas-
dijk en W. de Graaf. PJcter A. zv L. J. M,
Nooren en D. C. E. A. M. Damen. .Maurice
P zv P. J. J. Ham en A. C. M. Vermeulen,
Alonao zv p, A. Spcljer en M J. Kats.
Jeau-P zv j. M. de Jager en If Gcrtita
Joanna M. dv W. dc Rooij en M. J. D'
Bakker. Annetrieke dv J. Erkelcns ea cl
H. CIcfLten. Linde» E. dv J. C. Kar&sles en
M. Mostcrt.
Overleden: W. Damsteeeg 83 jr. K. G. S.
du ChaUnier 72 jr. P. Veen 81 jr echtg. W,
van Meeteren. T. de Gelder 54. jr echtg. A,
7-egeren. E. Boerman 1H jr wed. P. Leen
man J. J. Oostrum 83 jr echtg, A. L. Mid
dendorp. F. G. A. Voormeeren 48 jr, S,
Kloos echtg. van der Zee 8S jr. B. Hopdc-
ner 59 Jr.
i.
