Ornitholoog
A. de Jong
vecht voor
vrije vogel
reservaten
Abortuskliniek -
kan in
februari open
'VADER' VAN DE KETHELSE KIEFTEN
98
Ook raad
Rotterdam
praat over
de 'smog'
m
SCHIEDAM
f 126 miljoen
voor haven
in 1970
De Spaarbank
in september
VERLOREN EN
GEVONDEN
KERKDIENSTEN
'ÈMïdmiïMMWÊ &3IS®SS
Valmntieprogram
St. Joris Dode
Apotheekdienst
Rxjnmondband
houdt zaterdag
propagandamars
Vergaderingen
Ned. Christelijke
Vrouwenhond
Minder klachten
geluidshinder
luchthaven
Wintersportshow
in hotel Atlanta
SCHIEDAM
KOERIERSTERS
AANVULLENDE
HUURSUBSIDIE
Bijeenkomst over
Tratnontawoningen
Prijs voor Broeldioff
Werkbezoek
mr. J. Klaasesz
aan Schiedam
PERSONELE
BELASTING
OMHOOG
LEDEN RIJNMOND
VRAGEN OVER
LUCHTVERVUILING
Huldiging
Gratis instuif
V erkeersslachtof f er
later overleden
vrijdag 16 oktober isWtf - 6
(Van een onzer verslaggevers)
ALS EIND JANUARI van het volgend jaar of enige weken daarna
yok in het gebied van Kethel de kief ten de weidegronden weer gaan
bevolken kojnen ze voor een deel in een beschermd terrein. De kievit
is veelal trouw aan een bepaald broedterrein. Eenmaal terug uit het
verre zuiden houden deze sierlijke kuifdragers hier hun karakteris
tieke baltsvluchten waarbij ze herhaaldelijk hun naam roepen. In de
contreien van Kethel is ook voor de kievit het broedgebied wegens
het bouwrijp maken van de weidegronden sterk ingekrompenNie
mand beter weet dit dan de amateur-ornitoloog A. de Jong wie de
vogelstand in en rond zijn woonstad Schiedam sterk ter harte gaat
Als lid van de Nededlandse Vereniging -tot Bescherming van Vogels doet de
heer De Jong er iets aan om de kievit voor het Kethelse landschap te behou
den. Hem te beschermen op a'n steeds kleiner wordend leefgebied, is thans mo
gelijk geworden dank zij een door genoemde vogelbeschermingsvereniging ge
nomen initiatief. Sedert juni van dit jaar gaat de heer De Jong letterlijk en fi
guurlijk „de boer op" met het handvest voor do Vrije Vogelreservaten ter be
scherming van in het wild levende vogels.
Iedere persoon, iedere gemeente, ie
dere vereniging of onderneming kan
deelnemen can. het werk van de vo
gelbescherming door dit handvest te
aanvaarden. De in de Vrije Vogelre
servaten in te brengen gebieden hun
nen zowel stedelijk als landschappelijk
zijn. Deze reservaten komen tot stand
door overeenstemming tussen de grond
eigenaren of hun rechthebbenden en
de Ned. Ver. tot Bescherming van Vo
gels. Ze blijven geheel onder de mate
riële verantwoordelijkheid van de ei-.
genaar van de grond. De vereniging
biedt wel morele bescherming en
technische steun in de vorm van voor
lichting en raad, doch met uitsluiting
van iedere financiële deelname, in het
bijsonder uoor wat betreft het onder-
houd, eventuele omheining en de be
waking.
Met de steun van dit handvest tracht
de heer De Jong de Kethclsc veehou
ders warm te krijgen voor het plan
van "do Vrije Vogelreservaten, waar
voor hij zélf al direct „roodgloeiend"
stond. Een groot voordeel voor hem is,
dat hij geen onbekende !is in de pol
ders, waarvan hij iedere vogel kent.
Over de resultaten van zijn pionieren
meldt hij het volgende: In geheel
Zuid-Holland bedroeg in juni j.l. de
totale opperlakte aan Vrije Vogelre
servaten tweeèneenkwart hectare. Op
de provincie Groningen na het laagste
percentage dn Nederland! Tot nu toe
mocht hij vier keer bemiddelen bij he'
aanvaarden van het handvest vooi
weidegronden gelegen in de Holier-
hoekse- on Zouteveensepolders. Met
de gronden in. de polder Noord-Kethel
meegerekend betekent dit een aan
winst van totaal zeventig hectaren.
De contractanten krijgen een meta
len bord van ca. 30 x 40 cm met als
opschrift „Vogelreservaat, in vrijwil
lige samenwerking tussen de grondge
bruiker en de Nederlandse Vereniging
tot Bescherming van Vogels" met
hieronder het adres: De Ruyterkade
100 to Amsterdam. Meer borden wor
den verstrekt tegen betaling van tien
gulden per stuk. Er staan er nu al
verscheidene.
Eierzoekers
Niet alleen het gewone publiek
uieet nu dat hier eett reservaat^ is,
maar ook aan de zoekers van kievits
eieren wordt op deze wijze kenbaar
gemaakt, dat het nu gedaan is met het
zoeken van eieren. Bij de meeste vee
houders komen deze eierezoekers elk
jaar opnieuw toestemming vragen.
Met vergunning van de gebruikers
van de weidegronden is dat tot 12
april geoorloofd. Dit opzeggen woog
bij enkele contractanten nog wat
zwaar. Het waren vaste gasten die
vaak van verre kwamen. De beslis
sing is echter ten gunste van de kievit
gevallen die het nu toch al met zo
weinig bunders moet doen.
Zoals het er nu uitziet, zullen meer
veehouders binnenkort hot handvest
aanvaarden. Het ligt voor de hand dat
de cierzoekers niet direct gelukkig zijn.
met deze Vrije Vogelreservaten, die,
een jaarlijks terugkerende sport maar
ook verdienste zonder meer in de weg
staan. Als controleur van de Vogehvet
zal uiteraard ook de heer De Jong een
wakend oogje houden op de kersverse
reservaten. Bovendien is hij plaatselij
ke vertegenwoordiger van de Vereni
ging tot Behoud van Natuurmonu
menten, die een dezer dagen haar
10,000 sle lid heeft mogen inschrijven.
In vijf jaar tijd had een verdubbeling
van het ledental plaats.
Niet alleen de kief ten zijn gebaat
met een beschermd gebied. Ook andere
weide-broeders krijgen meer rust. Dc
ondertekenaars van het handvest ver
binden zich om te voorkomen, dat door
de wet beschermde vogels en hun
broedsels worden verstoord. Bij_ land-
bouwwenkzaamheden zullerg zij alles
docji wat in hun vermogen ligt om de
nesten te sparen.
Observeren
De amateur-ornitoloog A. de Jong
bracht zijn jeugdjaren door m Kat
wijk aan Zee. Aan het strand kwam
h\j in contact met de vogels, een con
tact dat gehandhaafd bleef tot op het
moment, Enkele jaren terug nog
schreef de heer De Jong voor ver
schillende Schiedwise dagbladen arti
kelen over de vogels, meestal geïllu
streerd met zelf genomen foto s
Bijna 45 jaar was hij werkzaam op
een bank in Rotterdam.
Hoewel hij al 72 jaar is trekt hij er
nog dagelijks op uit om vogels en an
dere dieren te observeren en .te foto'
graf oren. Zijn echtgenote vergezelt
hem vaak op zijn zwerftochten. Twee
mensen die verknocht zijn aan alles
wat de natuur te bieden heeft. Hoe
veel dia's en foto's de heer De Jong
bezit, weet hij zelf niet precies te zeg
gen, het loopt in de duizenden. Verder
houdt hij causerieën over de vogels,
een boeiend verteller die alles van de
vogels afweet. Een „vader" voor de
kief ten van de KetShelse polders.
SCHIEDAM, vrijdag Bij de
Spaarbank anno 1820 te Schiedam
werd in september 1970 7.452.869,02
ingelegd en ƒ7,112.070,66 terugbe
taald. In september 1969 bedroegen
deze cijfers respectievelijk
ƒ5.938,463,36 en 5.882.590,72. Een in-
lcgoverschot dus van ƒ340.798,36, te
gen 55.872,64 in september vorig
jaar.
Ultimo september 1970 was aan
54.828 gaarders in totaal
ƒ85,466.052,45 verschuldigd. Het te
goed rvan inleggers en dc reserves -wa
ren per 20 september 1970 voor
ƒ41.295.842.46 belegd in effecten, voor
ƒ9.280.215,27 in hypotheken en voor
ƒ28.912.517,82 in onderhandse lenin
gen aan [gemeenten. De cnlbetegde en
dc op 'korte termijn belegde gelden
bedroegen ƒ12.313.318,85.
SCHIEDAM. Te bevragen aan het
hoofdbureau van politie te Schiedam, tiage-
lHte van 9—17 uur, behalve op zaterdag en
zondag: «ode tas wiet 4nb.; herenporfemoai-
nale «vet Irth.; beursje met inh.: Jdndernor-
temonnale mot ïnJi.; bril: sleutel: Kiadcr-
bnl: berenbrll: plastic volleyballen: post-
zegdboeh met postzegels: verz. bevrijs: da-
meshoedje.
{Te bevragen bij «de vinders: tlamcspote-
horloge, hr Örenth, Dr "Wibautpleln 14;
Klein gouden ringetje, Er. Scholtc. Maasdam-
sestraat 5- gouden ring met inscriptie, W.
■Pants, Burg. Hoan. Gretelaan 293. tea.
207303: gouden hangertje. Winkel. Zwam-
mcrdamsingel '15; gouden damesring. mevr.
Krabbendam, Wingerdlaan 43; gouden arm
bandhorloge, Verheugt, Scbïmmolp*nnLnck-
stttiat 45; hanghorloge, D. v. Schaik, Vf.
Pijpersfcraait 71; heren-porteir.onnai mot inn.,
mevr. De Reuver, Ribeslaan 3: schooltas
met inh., mevr. v. C&rlel, ïhaniilnstraat 7;
plodHc mav mot inh., boofldbureau van po-
Utie te Botterdam; wieldop van een auto,
M J. jRissema, Van Leipnizstraat "a. ge
blokte sjaal. Webterveld. Nassaulaan GO;
blauw jongensjadk, mevr. v. Kuiten, Pi.
Mauritssstraat 23: bruin jongensjack, J.
Dirtcs. Ridderkerkssstra&t 5b; paar da
messchoenen. Spierenburg, Deensestraflt
21a; jongensjas. J. H. v, Dijk. Boerhaave-
laan 98; 'jongervsjack met bontkraag. M, r.
A. de Groot, Jan van Avenne-traat 49; au-
tostcp ballen, rood <möt wit, X>. Vreeswijk,
Wie. (Bectsstraat 9b; tanderiietsie, Leder-
ha rtdel Kreuger, Dam 37: judopak, L. Her
mans, Rijnstraat 2Sa; owsscre Sn etui, W
Engels, Burg. v. Haarenlaan Ö441; verze-ke-
rlniesbmvijs, Eenders, J. "v. ZutphenStraa-
37- leg, bewijs marine, mevr. Bouman, van
Maa'nenstraat 75. tel. £652-13; stoelkussen, v.
d. Most. Boslaan 29: roodbruine hond, tac
kel Ootker, Dr Kuyperlaan 26.
Te bevragen bij [Dierentehuis, Sint Anna
Zusterstraat, Schiedam: witte (kater.
SCHIEDAM. Sfcd. Hervormde, Gein.:
Grote kerk. 10 uur ds R. Heusinkveld
(Maassluis) Oogstdienst en 17 uur ds C. v.
d„ BergU (Katwijk). Bethclkerk: 10 uur ds
W W. Verhoef (Vlaardingen) Oosidienst.
Opstnndingskerk: 30 uur ds D. J. Spalins
Oogstdionst en 19 uur Jeugddienst. Vredes
werk, 10 uur ds H, J. Groenewegen <H.
Avondmaal).
Herv. Gcm. Kethel: Dorpskerk. 10 uur ds
S Gerbrandy, OoRstdicnst mun.v. koor en
kinderen: 19 uur ds E. Verwaal. St. Msrtl-
nuskerk 9 30 uur ds E. Verwaal, Oogst-
dlenst. Schepphuls, 10 uur Jongerendtenst.
Ned. Herv. Gerei, EVang.: Gebouw Irene,
JO uur ds R. J. v, d. Hoef (Papendreeht).
Grote kerk, 17 uur, ds C. v. d. Bergh (Kat
wijk).
Pfcd. prot. Bond: Westvest 90, 1030 uur
da A. V. Klaassen.
Leger des Heils: Lange Haven 27, 10 uur
en 19.30 uur samenkomsten. Hoogstraat:
18.30 uur, Openluchtsamenkomst. Alle
bijeenkomsten oJ.v, kapitein en bevr, H. J,
Rentink-Geboers.
Hp.
De heer A. de Jong observerend
hij een van de door hem bevor
derde vrije vogelreservaten.
(ADVERTENTIE)
Van deze grandioze aanbieding
dameshandschoenen moet U
tochechtwel profiteren.... want
waar anders dan hij ons Koopt
U zezo voordelig?..,..
Bijzonder moois simplex da
meshandschoenen, geheel ge
voerd en fraai afgewerkt ver
kopen wij nu in da kleuren
donkerbruin en zwart per paar
voor 003 géén drie gulden.
gevoerd
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze mooie simplex dames-
handschoenen, geheel gevoerd,
keuze uit de kleuren donker
bruin en zwarten da
maten S, M en E,
perpaar
Ook maandagmorgen open
Géén tef. of schrift, best
(Van een onzer verslaggevers)
SOHIEDiAM, vrijdag Het club
huis Sint Joris Doele heeft voor de
komende herfstvakantie een p rogram-
ma (georganiseerd voor schoolkinderen
in'verschillende leeftijdsgroepen.
Op dinsdag 20 oktober begint om
14.00 uur 'bij het clubbuis aan het
Doeleplem een speurtocht voor 10-
13-jangen. IDe kosten zijn vijftig cent,
Voor woensdag 21 oktober i-s 's mid
dags om 15.00 uur een fibrijvoorsleljing
gepland. De Sint Joris Doele vertoont
dan de kleurenfilm „Assepoester"; de
toegangsprijs bedraagt ƒ0.75. iNa de
film js er woensdagavond oen kinder
kennis met een. tiental activiteiten,
waarvoor de toegangsprijs ƒ0,50 be
draagt.
Het programma voor de herfstva
kantie wordt besloten met een aetivi-
teltemmiddag voor kinderen, van acht
en negen jaar op vrijdag 23 oktober
van 14.30 tot 17.00 uur. De kosten zijn
50 cent.
De leiding van het clubhuis doet
een toeroep op (vrijwilligers om mee te
werken aan de organisatie; met name
toet torengen en af halen van dc jongste
kinderen.
Zaterdag 24 oktober is toet clubhuis
gesloten.
SCHIEDAM Apotheek; 't Gouden
Hert, St. Liduinastraat 58, tel. 268364
neemt dit weekend van vrijdag 18 uur,
tot maandag 8 uur de wachtdienst
voor apothbken waar en gedurende de
volgende week ook de nachtdienst.
In spoedgevallen zijn de huisartsen
te bereiken via de telefonische Bood
schappendienst op nummer 206611.
SCHIEDAM, vrijdag Het tam
boer- en trompetterkorps Rijnmond-
band presenteert zich zaterdag li ok
tober in Groenoord. Tegelijkertijd,
houdt de junïorband een mars door
Sckiedam-Zuid.
Dit eiies igébeurt in Ihet kader van
de propagandamarse», waarmee de
Rijnmondband meer bekendheid Ibij
het publiek hoopt ite krijgen. Tevens
werden tijdens de marsen lootjes ver
kocht.
Nadat zaterdag 24 oktober nog een
propagamdamaa-s wordt gelopen in
Schiedam-"Wesib, wordt de week daar
op, op zaterdag 31 oktober, de trek
king van de prijzen gehouden door
notaris mr. C. P. Snoep dn Sursum
Gorda.
Ai deze energieke activiteiten wij
zen op de bloeiende status van de
Rijnmondband. Toch kunnen er in de
senior- en de jeugdband nog enkele
da-rnnmens, trompettiste en hoornbla
zers geplaatst avonden. Belangstellen
den kunnen eens langs komen, in toet
repetitielokaal aan de St. Annazuster-
straalt Jop miaadagavbnd-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag De Ned.
Christ. Vrouwenbond afd. Schiedam
(centrum) belegt op woensdagavond
21 oktober een ledenvergadering. De
vergadering -vindt plaats in. toet geref.
Jeugdhuis aan de Lange Haven. 97.
Mevrou Marijs-Visser zal die avond
een bespreking toonden over het boek
„De liefde die ons scheidt" van Fran
cis King. 'De bijeenkomst begint om
20.00 uur.
Dc afdeling Nieuvdand van de
vrouwenbond vergadert op dinsdag 20
oktober in de 'grote zaal van de Mag-
nalia Deïkerk aan de Albardasfcraat
67. Op de bijeenkomst, die om 20.00
uur begint, spreekt D. v.d. MeJden-
Coolsma over het „Jiddisch in toot al
gemeen". Na de pauze, zo vermeldt de
uitnodiging, „vertelt zij ons nog een
paar vrolijke verhalen".
ROTTERDAM, vrijdag De
raad van Rotterdam «al op 22 oktober
dn het ivragenhalfuurtje even. napraten
over de smog en ludhtveoontremigimg
die deze wceOc Ihet Rijnmondgebied
[teisterden. Het raadslid mr L. A.
Struik (ikvp) heeft aangekondigd dat
ihij aan to en iw een. reeks vragen wil
voorleggen. De andere leden van de
raad van-Rotterdam, zuilen dan in de
gelegenheid zijn, ieder één „nadere
vraag" tot het college te richten,
Mr Struik zal ondermeer vragen, of
er sprake is geweest van een „onaan-
vaa;dibare hinder" volgens de hinder
wet, met bevoegdheid tot overheidsin
grijpen.
Een ander raadslid, mr J, Mentsnk
(d'66), heeft schriftelijke vragen ge
steld: hij -wil vernemen-, of toet waar
is, dat de gemeentelijke elektrische
centrale aan de "Waalhaven in de
smogporiode is blijven stoken met
zwavclrijke brandstof en da.t de ge
meentelijke 'vuilverbranding haar ac
tiviteiten -niet iheeft gestaakt. Mr Men-
tinik vindt, dat ook de gemeentebe
drijven zich dn de toekomst passend
moeten gedragen, als toet openbaar li
chaam Bijnanond een toeroep doet op
de industrie om de luchtverontreini
ging te -verminderen.
ROTTERDAM, vrijdag (ANP)
Rotterdam zal dn. 1970 circa 1S6
miljoen uitgeven voor investeringen in
de (haven op een totaal aantal investe
ringen van. 529 miljoen, zo hebben b.
en w, van Rotterdam aan de raad
meegedeeld. De uitgaven voor het ha
venbedrijf Kullen circa 5,3 miljoen ho
ger «ijn dan aanvankelijk w-as he
lgroot. De hogere investeringen komen
op rekening van de versnelling aan
het 'bagigenwerk in toet Calandkanaal
noodzakelijk in verband met toet op
spuiten van de Maasvlakte.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag
Volgens het college van b. en. w.
is het aantal klachten over ge
luidshinder in de buurt van de
luchthaven Rotterdam veroor
zaakt door sportvliegtuïgen ver
minderd sinds de sportvliegers
een iets andere route volgen.
Dit zegt het college in antwoord op
schriftelijke vragen, van mr L. A,
Struik, raadslid voor de KVP. In
tussen zijn weer andere proeven ge
nomen met dc bedoeling de omwo
nenden van de luchthaven nog minder
hinder to bezorgen.
Overigens zijn een paar keer pro
cessen-verbaal opgemaakt tegen over
treders van de onlangs .door de minis
ter van verkeer en waterstaat opge
stelde vliegregels.
Het college zegt voorts dat de direc
teur-generaal van de rijksluchtvaart
dienst nog geen beslissing heeft ge
nomen imaike het verzoek de sport-
vliegerij in haar geheel over te
brengen naar Ypenburg,
ROTTERDAM, vrijdag De
jaarlijkse wintersport modeshow van
Albion Sport zal ditmaal gehouden
worden op dinsdag 20 oktober in hotel
Atlanta, Naast ski- en après-sküde-
ding zullen ook technische nieuwtjes
worden getoond op het gebied van
schonen en latten.
Personeel gevraagd
De Schiedammer (Het Botter-
aainse Parool) vraagt VlASTS
BEZORGERS (STERS) voor
Schiedam en. omstr, Aanm. tel.
>67279, 's avonds na 6 uur tel.
133380. S020
Foto, film en projectie
PASFOTO'S KLAAR TERWIJL
II WACHT. Foto Van Vuuren,
Toogstr. 106, Schiedam, itelel.
>66720. Lot op 't juiste adres.
SISO
Diversen
Steeds verse BATTERIJEN en
;rote sortering zaklantaarns,
pechlampen voorradig. Waar-
lat-wtel-draail. Hoogstraat 76
-69. tel. OIO—268430, Schiedam.
S250
GEMEENTE SCHIEDAM
Bekendmaking
Medegedeeld wordt, dat do termijn van indiening van
aanvragen om aanvullende huursubsidie is verlengd
tot 1 december 1970. Formulieren hiervoor zijn ver
krijgbaar bij de secretarie-afdeling Algemene Zaken,
Grote Markt 1.
Schiedam, 16 oktober 1970.
STEENBERGEN's AUTOLIJNDIENST N.V.
vraagt voor haar bedrijf een
CHAUFFEUR
met Hein rijbewijs voorsladsbesteidienst-
AanmeWenr Steenbergen's Autalijndienst NV., SchuUevaer-
weg 02, FVdam (Spaansepolder), tel. 152300.
ADVERTENTIE)
Het is werkelijk niet overdre
ven om te zeggen dat wij deze.
prachtige overgordïjnstof spot
goedkoop verkopen...,. want als
U ze zelfgezien heeft bent U 't
beslist met ons eens.
Een prachtige kwaliteit montel-
Ia fjammë bedrukt meteen bij-
Zonder mooi dessin in verschil
lende kleurkombïnaties koopt
U nu bij ons extra voordelig
per meter voor nog géén vier
gulden.
(Van een onzici" verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag De Stichting tot Medisch Verant
woorde Zwangerschapsonderbreking (Stimezo) wil in februari
haar abortuskliniek openen in de Eben Haezerslraat 20-26 (Char-
iois).
De stichting kan het pand hu
ren en kan bovendien een lening
van 400.000 gulden van een. Rot
terdamse bank krijgen. In ver
band hiermee heeft Stimezo aan
B en W en de gemeenteraad van
Rotterdam het verzoek gericht
garant te willen staan voor rente
en aflossing.
De totale verbouwings- en Inrich
tingskosten bedragen ongeveer een
half miljoen gulden. Op (het ogenblik
voert Stimezo een actie om difc bedrag
bij elkaar te krijgen De stichting be
schikt nu over ong' *#>er lOü.OOO gul
den, Om er zeker van te zijn dat in
derdaad in februari WBt dc kliniek
kan worden begonnen, wil Stimezo,
vooruitlopend op Ihet resultaat van de
inzamelingsactie, de lening aangaan.
Als de kliniek in februari geopend
kan worden, zal het exploitatietekort
over toet eerste jaar 60.000 gulden be
dragen. Stimezo vraagt de gemeente
om een eenmalige subsidie ter hoogte
van dit bedrag. Secretaresse mevr. H.
J. Stek: „Als we dit exploitatietekort
niet behoeven door te berekenen,
kunnen we de prijs voor een beihan
deling op 400 gulden houden."
Naar aangenomen, mag worden zul
len de gemeen teraadsfraoti es van
PvdA, D'66 en CPN positief reageren
op het verzoek van Stimezo. De arts
H. Lamberts (PvdA) zal waarschijn
lijk op 22 oktober een initiatiefvoor
stel in de raad indienen.
Op 28 oktober houdt Stimezo een
voorlichtingsavond voor de bewoners
van Charlois._ Mevr. Stek: „We willen
de mensen uiteenzetten wat we gaan
doen met de kliniek."
rVDAiAiRiDINGDN, vrijdag, De (be
woners van. de Tramonta-woningen
'hebben van het 'gemeentebestuur een
uitnodiging ontvangen om de voor
lichtingsavond hij fte wonen, die op
maartdag 28 oktoiber wordt gehouden
in de grote zaal <van het bejaarden
centrum „De Valkenhof" aan de
Frank van Borselenstraat, aanvang 20
uur.
De bewoners zullen dan geïnfor
meerd worden omtrent ide te .treffen
voorzieningen, aan deze panden. De
voorlichting zal worden gegeven door
de heer HVT. Moojj, wethouder ivan het
woningbedrijf door Ide iheer P. Neele-
maat, directeur van toet Gemeentelijk
Woningbedrijf en door dc architect, de
heer J. van Pelt,
Br zal gelegenheid bestaan tot het
stéllen ven vragen. Ce uitnodiging, die
de bewoners van de Tffamonta-wonin
gen hebben ontvangen, geldt tevens
als toegangsbewijs.
iVLAiAIRDlNGEN', vrijdag. - ,De
Winkler ©rins 1970 technische weten-
schappen is toegekend aan dr ax J. C.
P. Broekhoff, wetenschappelijk wer
ker bij Ihet Unilever (Research Labora
torium te Vttaardingen. Deze eervolle
onderscheiding verwierf dr Broekhoff
op grond van syj - tn 1969 gepubliceer
de proefschrift. „Aasoiption and ca
pillarity", dat rils de dissertatie /mot de
voor Nederiand en (België oorspronke
lijkste visie binnen het vakgebied tech
nische wetenschappen werd aange
merkt. De prijs daaraan verbonden
bedroeg 4000.
■Voor deze takken van wetenschap
zijn in 1970 vier prijzen uitgereikt.
montel la «lamme
120 cm treed
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de 1a etage de verkoop van
deze prachtige monteïla flammë
oyergordijnstof bedrukt met
mooi dessin in verschillende
kleurkombinatles,
720 cm breed, 0M& OM
per meter
Ook maandagmorgen open
Géén tef, of schrift, best
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De com
missaris van de Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland, zur J. Klaasesz,
zal op maandag 7 december een werk
bezoek brengen aan de gemeente
Schiedam. Voor die gelegenheid zal op
maandagmorgen om 9.30 uur een
openbare bijeenkomst van de gemeen
teraad worden gehouden. Voorts ligt
het in do bedoeling dat mr Klaasesz
een bezoek brengt aan enkele woning
bouwcomplexen en aan enkele indu
striële bedrijven
("Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag Het
college van b. en w. heeft de gemeen
teraad voorgesteld de opcenten, perso
nele belasting met tien te verhogen.
Dit levert de gemeente jaarlijks
175,000 gulden extra op.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, Vrijdag Drie
leden van de Rijmmondraad, W. der
Star, B. Duystcr on A. P. van der Jagt
willen van het Rijnmondbes tuur we
ten welke maatregelen er de afgelo
pen dagen zijn genomen om de lucht
verontreiniging te beperken. 2e willen
voorts weten wat er naar het inzicht
van het dagelijks bestuur moet gebeu
ren om werkelijk doeltreffend te kun
nen handelen. Voorts vragen ze wat
het bestuur op korte termijn denkt te
doen „aan doze steeds weer terugke
rende, onhoudbare toestand".
SCH10DAM. Gebüren: Jacob z. v. j.
van Tübong en M, van Kampen; Ronnie M-
z. v. T, C Tetteroo en B M. Midden
dorp; César zv.JA Fori.es en A M.
Montciro
Overleden: "W. A. J. Geeve, 70 jr; A. M.
van Alen, 80 Jr. wed. iA. F, Boeijmeer; E,
M, E. Ravensbeng, 76 jc, wed. W, Broekhui
zen; E. Schneider, I® jr.
BARENDRECHT, vrijdag, Vier
personeelsleden van de Barendrechtse
gemeente, de heren C. A, Janse 'de
Jonge, J. H. de Jongen, L. Naaktgebo
ren en M. de Vries, zijn vijfentwintig
jaar in dienst. Zij zullen vanavond
worden gehuldigd in een speciale per-
soncelsavond die wordt gehouden in
de aula van de Groen van Prinsterer-
school aan de Mr Lohmanstraat.
Tijdens deze bijeenkomst zal tevens
aandacht worden besteed aan het af
scheid van de heer B. C. Hollander,
die in dienst was bij gemeentewerken,
de heer Hollander gaat met pensioen.
iVLAARDINGEN. In verband
met de herfstvakantie zal maandag in
de sporthal een instuif worden gehou
den voor «meisjes van 6 tot 14 jaar van
8.30 tot 12.30 uur en voor jongens van
•dezelfde (leeftijd wan 13.30 ttot 17 uur.
Voor leiding en toezicht zal deskundi
ge (hulp aanwezig zijn. Voor de jonge
lui bestaat dan gelegenheid om zich
uit te leven op de imndernïsibaan, aan
hot touwklimmen, om -te tafeltennis
sen, om zich op dc trampoline te wa
gen en om andere spelen te beoefenen.
De toegang is gratis «voor de scholie
ren.
ROTTERDAM, donderdag De
G8~jarigc wielrijder A. van Leeuwen
is in ziekenhuis Dljkzlgt overleden
aan de gevolgen van een verkeerson
geval op het kruispunt Schieweg-Tal-
mastraat. Het slachtoffer kwam gis
teren in botsing met een bestelauto en
kreeg ernstig hoofdletsel.
ROTTERDAM, donderdag In te
genstelling tot eerder gedane medede-
lingen zullen de bussen 50 en 54 voor
lopig volgens de normale route rijden.
De asfalteringswerkzaamheden in.de
Burg. Van Haarenlaan, dip een omlei
ding van de bussen noodzakelijk
maakten, zijn ongeveer (tien dagen
uitgesteld.
