'Duel met Coen Moulijn
is voor mij '11 examen'
AGENDA
QH3
Geen woord
gehouden
SPARTAAN HANS VENNEKER WIL ZICH IN DERBY WAARMAKEN
Meespelen van
Kindvall en
Eijkenbroek
twijfelachtig
SCHEEPSTIJDINGEN
Gunstig
Omschakelen
Tweede plaats
Fibbe wil nieuwe
structuur Rijnmond
spoedig in uitvoering
Dr. Mulder hoogleraar
sociale psychologie
Bioscopen
f: Voor heden
Voor morgen
ZWEMLES
Exposities
Apotheken
HUIZENVEILING
Waterhoogten
door HANS REISMANN
ROTTERDAM, donderdag Het is tie vurige wens van Hans
"Venneker dat Ernst Happel de tegen PSV toegepaste tactiek spe
len met slechts twee spitsen zondag in de derby SpartaFeijen-
oord overboord zal gooien en zal kiezen voor liet .,oude" systeem,
anet Coan Moulijn. dus op de linksbuitenplaats.
De door George Kessler tot rechter vleugel verdediger „omgebouw
de" Spartaan is er namelijk op gebrand om in een rechtstreeks duel
met zijn vroegere clubmakker te bewijzen dat hij in een luttel aan
tal maanden is uitgegroeid tot een verdedigende kracht, die zich met
de besten kan.'meten.
„Spelen «tegen Coen Moulijn is .voor
mij een examen", zegt Hans "Venneker
(-25). „Ik krijg tegen hem -pas werke
lijk de «kans te toewijzen wat ik waard
ben; weer sdan ibijivoorbeéld tegen Piet
Keizer, (die iveel meer een zwerver is.
AilS je zonder directe tegenstander
speelt en dat gebeurt vaak genoeg
zegt men ai gauw: aanvallend
faeeZt-io (hot iwcl leuk .gedaan, maar in
verdedigend opzicht toeeft-ie toet niet
moeilijk gehad. Als ik ïxet er tegen
Moulijn echter goed van af 'breng, zat
pnea wij wel volledig snoeten accepte
ren."
De vraag is vooralsnog of Feij en-
oord indendaad met zijn linksbuiten
aantreedt. Venneker; „Tegen PSV
h£eft (Happel Coen opgeofferd aan liet
systeem, (hij (heeft hem er uit gelaten
omdat Van. der Dungen veel opkomt.
Wat dat betreft zal hij ook wiet mij
Wel rekening houden, hoewel het nog
de .vraag is of Happel Sparta net zo
hoog aanslaat ais PSV. Speelt Coen,
dan kom ik voor het eerst .in wijn
carrière tegenover hem te staan. Tot
nu toe Jiéb ik hem in Feijenoord
alleen maar als aangever meegemaakt.
Ik ken Coen natuurlijk 'goed, maar hij
zal het toch gemakkelijker hebben
dan ik. Eigenlijk heb ik me nooit zo
erg in zijn manier van spelen ver
diept."
r De (kritieken over Kesslers experi
ment zijn de (laatste -welken onverdeeld
gunstig. Hans Venneker ontpopt zich
langzaam maar zeker als een ivleugel-
vei'dedigcr van modern formaat.
Sparta's fuHpi'of voelt zich ook zelf
met de week sterker worden en het
laat zich toegrijpen, dat de nieuwe rol
hem voldoening schenkt. Nog niet zo
lang geleden was dat overigens wel
iets anfdens, want tijdens Sparta's
voorbereidingen op de competitie had.
Hans Venneker meer dan eens zuur
zoet geglimlacht: „Beter back dan
twaalfde man."
Nu stelt ihij: „Ja, maar dat was in
het prille begin. (Het was toen nog erg
onwennig en ik wist aanvankelijk ook
helemaal niet wat Kessler nu eigenlijk
met me 'Voorhad. Ik toad er (geen idee
van. dat ihij naar "aan-valiend voetbal
streefde en Sdat ik in dat concept zou
passen. Ik (heb Kessler wel enkele ke
ren. naar eijn bedoelingen gevraagd,
maar cr was .geen discussie mogelijk.
Op een zeker moment merk je na
tuurlijk wat de .plannen zijn. Vanaf
dat moment toeb je ook een duidelijk
doel voor ogen."
Het begin was moeilijk. Hans Ven
neker laat daar geen twijfels over be
staan. Ervaringen ais verdediger had
hij itot dan slechts bij mondjesmaat
opgedaan: vorig seizoen speelde hij
eenmaal tegen MSV Duisburg
als linksback en voorts nog één mi
nuut als rechtsachter tegen Kic
kers Offenbach. Hij kreeg toen de
plaats van de uitgevallen Stef Wal
beek in .te nemen, maar de doorgaans
toch moeilijk van zijn stuk ite brengen
Venneker stapte na can ruzie met
Wiel Coerver meteen weer uit dc
strijd. Nog langer geleden in 1964
fungeerde Hans Venneker als spil
in Feijenoords jeugdploeg, die Ln Rou-
baix een toernooi op haar naam
schreef. Bram Geilman werd -toen ge
kozen tot de beste doelman en Hans
Venneker, de centrale verdediger, als
beste van het toernooi
„Maar", aldus Sparta's blonde ach-
tcrspeler, „die ervaringen zijn te ver
waarlozen. Ik moest me helemaal om-
Hams Venneker (25): „Feijenoord zal
Spangen komen dan in het verleden
schakelen. In het begin kostte het veel
moeite, vooral wal het positie kiezen,
het geven van rugdekking en al dat
soort dingen betreft. De ene wedstrijd
ging ik ook alsmaar mee maar voren,
een andere keer kwam ik helemaal
niet op. Het vinden van het juiste
evenwicht, daar ging het om. Wait dat
steeds minder aanwijzigingen. Een te
ken dat het beter gaat".
Hanis Venneker koest ent nog altijd
een grote liefde voor de aanval maar
de Spartaan is toch ook sterk geboeid
geraakt door het verdedigende -werk.
„Ik speel met plezier als ik de taak
krijg mandekkimg .toe te passen. Het
liefst zou ik zeus m'n «tegenstander
over het hele veld volgen, maar zo
spelen wij niet. Als men gaai zwer
ven, nemen we de taken van elkaar
over. Ik speel graag tegen con vaste
.tegenstander, je kan je er helemaal op
instellen.Als de .tegenpartij zonder
linksbuiten speelt, voel ik me altijd
een beetje doelloos rondlopen",
Hans venneker wil graag bekennen
dat Sparta aanmerkelijk beter voet
balt dan vorige seizoen. Hij zegt; „Er
zit nu veel meer lijn in ons spel. We
spelen ook met veel meer zelfvertrou
wen. Niet alleen individueel bij de
spelers, maar ook ln zijn (totaal. Dat is
voor een belangrijk deel het werk van
Kessler. Het gaat allemaal met veel
meer plezier, mede door de verande
ringen rond Spar.ta. De nieuwe ac
commodatie bijvoorbeeld. In die ouwe
troep kwam je met .tegenzin trainen
nu ga je er graag naar «toe. En hot "te
rugtrekken. in Roekanje, ook dat is
een enorme verbetering. Vooral voor
jongens die een zaak hebben is het
ideaal om je te kunnen afzonderen".
heel wat minder zelfverzekerd naar
het geval was".
betreft hob ik enorme steun gehad
aan Gemc Ier Horst en Hans Eijken-
broek. Het zijn -twee ouwe rot'.on m
het vak, die me bijsprongen als bot
nodig was en die ook veel aanwijzin
gen gaven. Daar hob ik veel van ge
leerd, evenals van mijn fouten". En
lachend: „De laatslc tijd geven ze iw
Hans Vennekers geloof in Sparta's
mogelijkheden is groot en hij staat
,dan ook geen moment stil bij de ge
dachte dat tog an Feijenoord het onge
slagen record wal eens zou kunnen
sneuvelen. „Er is weinig krachtsver
schil", meent „Ven", zoals ploeggeno
ten hem gemakshalve noemen, „Er
zullen waarschijnlijk ook weinig doel
punten vallen. Een verschil met de
laatste jaren is dat er nu veel meer op
het spel staat. Ilc ben er van overtuigd
dat Feijenoord heel wat minder zelf
verzekerd naar Spangen komt dan in
hot verleden het geval was. Het is
steeds zo geweest, dat Feijenoord dc
favoriet was en Sparta de underdog,
maar daar is nu geen sprake van".
En na Feijenoord? Zal Sparta moe-
'en afhaken, i«n de tweede helft van de
competitie, zoals links-en rechts wordt
beweerd? H.V.: „De komende maand
zal mooten uitwijzen of we een rol
van betekenis zullen kunnen blijven
spelen. Wc moeten vijf zware compe
titiewedstrijden spelen (Feijenoord.
Go Ahead, NEC, MW en ADO) cn er
wachten, ons ook die twee duels tegen
Bayern Münehen. Komen we deze pe
riode goed door, dan slagen wc ei
heus wel in bij te blijven".
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, donderdag-. Üe
kans Is groot dat Feijenoord zondag
tu de derby tegen Sparta spitsspclcr
Qve Kindvall zal moeten missen. De
Zweed heeft in de bekerwedstrijd
tegen FSV de banden van zijn 11»-
kercnkel verrekt. Kindvall: „Ik zie
het somber in voor zondag. Ik heb
de2c week nog niet kannen trainen,
ik ga morgenochtend met wal loop-
oefeningen beginnen."
Bij Sparta is het meespelen van Hans
Eijkenbroek dubieus. Sparta's aan
voerder heeft nog steeds last van dc
enkelblessure die hij in de uitwed
strijd tegen Colera ine heeft opgelo
pen. Ook Nol Heijeriuan is niet he
lemaal lit. Hij heeft tegen AGOW
ectt knieband verrekt.
(Van een onzer «verslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. Rijtt-
mondvoonzitlcr W. A, Fibbe heeft in
een onlangs «gehouden, senioren con
vent als zijn mening uitgesproken dat
het ontwerpwet van wijziging, zoals
dat door staatssecretaris mr C. -van
Veen zal worden samengesteld voor
een nieuwe bestuurlijke structuur van
het openbaar lichaam Rijnmond, zo
snel mogelijk ten uitvoer gebracht
dient te worden.
Hij heeft daartoe do «voorzitters van
dc fracties in de Rijnmondraad ge
vraagd bij dc toekomstige behandeling
van dit onderwerp geen moties of
amendementen in te dienen op de
voorstellen.
De heer Fibbe wil wijzigingen er»
aanvullingen op de ontwerpwet uit
sluitend door het parlement laten aan
brengen.
Tijdens een openbare fractieverga,
daring van D'66 Rijnmond waar -dit
bekend weid gemaakt, waren de me
ningen voer het voorstel van de heer
Fibbe verdeeld. De leden van de frac
tie die tegen deze gang «van zaken wa
ren, vreesden (hun mogelijke invloed
op dc totstandkoming «van de nieuwe
wet voor openbaar lichaam op die
manier te verliezen.
dooir
DICK
VAN DEN
POLDER
TTALF sep
tember
heeft Sparta's
manager-coach
Gcorg Kessler
het nodig ge
vonden in do
weck voor de
wedstrijd tegen.
PSV al zijn
spelers oen
spreekverbod op
tc leggen.
Een dag na
de wedstrijd
Sparta kon
toen best weer
wat publieiteit
gebruiken
verband met het op handen zijnde
duel met Akrancs bood Kessler
cp een bijeenkomst met de pers zijn
verontschuldigingen aan en beloofde
hij beterschap.
Gcorg Kessler, die begrippen als
orde en discipline gewoonlijk met
kapitale letters pleegt tc schrijven,
heeft geen woord gehouden. Deze
weck heeft hij zijn spelers opnieuw
verboden met de pers le praten, zij
hel dan dat hij een uitzondering
heeft gemaakt voor Hans Eijken
broek en Hans Venneker.
Georg Kessler is op deze wijze
hard op tvcg zich imc~nulair te
maken. Enerzijds jaagt hij de pers
tegen zich in het harnas door do
vrijheid van nieuwsgaring te be
knotten en anderzijds moet het voor
zijn spelers ook niet zo prettig zijn
om vlak voor iedere belangrijke
competitiewedstrijd gemuilkorfd to
worden.
Wat moot dat dan wel niet worden
als Spavla zich ooit nog eens voor
het toernooi om de Europa Cup
mocht kwalificeren!
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag Dr. M.
Mulder, verbonden aan het organisa
tie-adviesbureau Van do Bunt cn Co
te Amsterdam is met ingang van 1 ja
nuari a.s. benoemd lot gewoon hoogle
raar V-oor dc sociale psychologie aan
dc NEH.
Mr. W. H. Heemskerk, (hoofdmede
werker aan de Leidse «universiteit, is
met ingang van dezelfde «datuxn
benoemd tot gewoon lector in de
rechtsgeleerdheid aan de NEH.
Hel hoofd van dc administratie bij
Albert Heijn, dr C. Brcvoord, is aan
gesteld tot gewoon hoogleraar aan dc
NEH voor onderwijs in de administra
tieve organisatie en bedrijfsbuislioud-
kundc.
Arena, dag. 2, 7, 9.30 uur, zat. en zond. 2,
4-~ 4 30, Q30 uur: Ook spoken pJegen moor-
-den, IS jr.
Calypso, dag. 2, 7. 9.30 uur, zond. 2, 4 30. 7,
- 9.30 uur: M.A.S.H., 18 jr.
Centraal, dag. 2, 7, 9.15 uur, zat. en 2ond. 2.
11 4 30, 7, 9.30 uur: Gevaarlijk liefdesspel.
,«■-*18 jr.
Cineac-Bijenkorf, dag. 9.30, 11.39, 1.30, 3.30
--uur: Donald Duck festival, a.l., elke
y"avond 5.30, 7,30, 8.30 uur: Snoezepoes
- ofhoe vertel ik dat m'n dochter?, 18
Jr.
Cineac-Beurs,, dag. 9.15, 11.30, 1.45, 4. 7.15.
■'-S.39 uur, zond. 130. 4, 7.15, 9.30 uur:
<"3 John Wayne in Chisum, 14 jr., zoadag-
morgen li uur: De zotte wereld van
J*Laurel en Hardy, a.1.
Cinerama, dag. 13.45 en 19.45 uur: Tora
"tora tora, 14 jr.
Colosseum, dag. 2 en 8 uur, woensd. alleen
- 8 uur, zat. 7, 9.30 uur. zond. 4.30, 7, 9.30
■j uur: Remmen los in. Mississippi, a.l,
Corso, dag. 2 en 8 uur: Vuurdoop op de
r Yangtso-Klang, 14 jr.
Grond, dag, 2 en 8 uur: The great escape,
i'14 jr.
Hartnome, dond. t/m zond., dag, 2, 7, 9.15
jh'uur; Rto Couchos, 18 jr., maand. 2, 7.
-9,15 uur: Derek Flint, 14 jr.
Krlterlon, dag. 2.30, 7, 9.30 uur, zond. 2.
f' - -4.30, 7, 9,30 uur: De duivel bij z'tt
staart, 14 jr.
•ALumlère, dag. 2, 7, 9.30 uur, zond. 2, 4.30, 7.
,.'„,9.30 uur: The Lady in the car, 14 Jr.
Luxor, dag. 2, 7, 9.30 uur, zond. 2, 4.30, 7,
"9,30 uur: Frankenstein leeft, 18 jr.
Métro, dag. 2, 7, 9.30 uur: Dc Saint contra,
'14 jr.
PaSsage, dag. 2 en 8.15 uur, zat. 2, 7. 9.15
-uur, zond, 2, 4.15, 7, 9.15 uur: Asterix
i en Cleopatra, a.l.
Prinses, t/m dJnsd.. dag. 2 en 8 uur, zat. en
"^zond. 8 uur: De sex en Eva, 18 jr.,
- woensd. 8 uur: Een miljoen Jaar gele-
den, 18 jr.
Rex, dag. 2 (beh. zat. en woensd.). 7, 9.15
"uur, zond. 2, 4.30, 7, 9.15 uur: Hercules,
de veroveraar van Atlantis, 14 jr.
Sludlo '62, dag. 2.15, 7. 9.30 uur, zond. 1.45,
4.15, 7, 9.30 uur: In de greep van de
»■- angst, 18 jr.
Thalia, dag. 2 en 8 uur; De avonturiers, 18
»t'Venster, dag. 2, 7, 9,15 uur. zond. 2, 4.15,
7, 9.15 uur: Rosemary's "baby. 18 jr.
Victoria, dag. 8 uur. maandag geen voor
stelling: Dokter Zjivago, 14 jr,
Nitc&tvoors tellingen
Arena, vrijd. en zat. 0.15 uur: De Nichten,
1118 jr.
Calypso, vrijd. en zat. 0.15 uur: My name is
Peeos, 18 jr.
Cineac-Beurs, zat. 12 uur; De vogels, 18 jr.
Colosseum, zat, 12 uur: Slachting ln Chica-
jïlgo. 1® 3r.
Grand. zat. 0.1S uuri Als de naakte wind,
18 jr.
Prinses, zat, en vrijd. 12 uur: Een miljoen
- jaar geleden. 18 jr.
*t',Venster, vrijd. en zat. 12 uur: La Chinoi-
se, 18 jr.
Kihderinatlnces:
Clneac-BllenfcoiiT, dag. 9.30, 11.30, 130, 3.30
uur: Donald Duck festival, a.l,
Colosseum, zat., zond. en woensd. 2 uur:
-Een Nederlandse Robinson. Crusoe, a.l.
Prinses, zat,, zond. en woensd. 2 uur: Het
r- laatste gevecht, a.l.
Box, zat. en woensd. 2 uur: Verdere peri
kelen van Laurel en Hardy, a.l.
Victoria, zat. en woensd. 2 uur, zond. 2 en
4.3fl uur: AUadin en de wonderlamp, 18
"•'■■'jr.
a
Winkeltje, 19.00 uur: Motke Dagnn.
Doelen, «Grote Zaal, 20.15 uur; KPhO
'""o.l.v. Jean Fournet, ïogrïd Haebler pts-
öEno.
Doelen, Kleine zaal, 20-15 uur: „Tien mil
joen geboden" cabaret Seth Gaajkc-
ma.
Kollerdamsc Schouwburg, 20.15 uur: Samy
Mokho - pantomime.
Hofpietntneater, 20.15 uur: Nee, schat, nu
-v niet.
Cabaret In den twijfelaar, 20.30 uur: Warn»
«„.en koud stromend water.
Exit, 20.00 uur: kwartet Herbert Noord.
Doelen, Grote Zaal, 20.15 uur: Concertge
bouw orkest o.!.v. Lor in Ma a ze!, Lorii?
Maazei - viool.
Doelen, KJchtc Zaal, 20.15 uur: „Tien mil
joen geboden'» cabaret Seth Gaaike-
Rotterdamse Schouwburg, 20.13 uur: NRT
De speurhond.
Hofpleintheatur. 20.15 uur: Nee, schat, nu
niet.
Cabaret In den Twijfelaar, 20.30 uur:
Warm en koud stromend water.
Spuit Ellef, 21.00 uur: Bierfeest met .De
Blaospteper" en verkiezing carnavals
prins „Spuit Ellef".
Museum voor Land- cn -Volkenkunde
AsmaUi, ecu koppeiisnellercultur;
pracht en praal bij dc papoea's: hin
doeïstische en boeddhistische sculptu
ren; Boroboedoer - mysterie gebeuren In
steen: dagelijks leven in Tunesië; de
Javaanse bruiloft.
Kunstzaal Zuidr tot en met 23 november:
Sjet Henrienckx - etsen, •monotypes en
gouaches.
Kunstcentrum 't Venster: Eienbaas
Zeefdrukken,
Stedelijk Museum Schjeflam: tot en met 30
november; A«rtoteek 1870; (Hans Hollen-
bach cn Five London printmakers.
Historisch MuseumKeramieken, zilver,
poppenhuizen, die eeuwse herberg.
Maritiem museum Prins Hendrik: Verza
meling op historisch scheepvaartkundig
gebied
Vetzaaneling Willem van der Vorm, Wes
tersingel SS, Rotterdam.
Zakltendragcrshuisje: Tinnegieter!) in be
drijf; prenten van Dclfsbaven.
Expositie Dc Schans: Handgedreven koper
cn klcjiplastlek.
KunstkopersnUcJ A. IV. Uithol, Mat he nes-
seitdijk 33], (Rotterdam.
Belastingmuseum prof. dr. Van der Poel:
Geschiedenis van de belasting, met o.a.
smokkel-,if deling".
Riviörahal: „Nieuwe «recreatiemogelijkhe
den rond Rotterdam".
„Open Boek": Kaarten, grafieken, toto's en
tekeningen van de ontwikkeling van
stad en haven van Rotterdam.
Bouwcentrum: Permanente en tijdelijke
exposities op het gebied van bouwen
en wonen.
Galerie Maas; tot 27 november: Amict
Pienter Gaaikema wandtapijten
van touw.
Heetman, Lijnbaan 92: dag. 9.00-17.00 uur:
Demonstratie diamantslijpen.
Gemeentemuseum Maassluis: tot en m
november: dr, Abroham Kuyper,
Nationaal Instituut voor Scheepvaart cn
Scheepsbouw, exposities op maritiem
technisch gebied.
apotheek Rozenburg, Chr. Bennekerslaau
47. '.Cl. 123598.
Apotheek Cohen, Schiedomseweg 183, tel.
232119.
Apotheek Verdam, Bergselaan 133, tel.
242455.
Apotheek Nieuwe Maas, Samuel Esmeijer-
plein 3, tel 201202,
Apotheek De Oude Binnenweg. Binnenweg
115. tel. 135596.
Meerburg apotheek, Crooswijksewcg 124,
tel. 136727.
Overschiese apotheek, Rotterd. Rijweg
tel. 156255.
Killegersbergse apotheek. Straatweg 31, tel.
180883.
Apotheek Van Arkel. Lange Hïlleweg 109,
tel. 273129,
Charloise apotheek, "WoJphaertsbocht 105,
iel. 290983,
Apotheek Rijken, Spinozaweg 285. tol.
191611,
Noorderellandopothcek, Van der TaKstraat
32, tel, 13B126.
(van 17.30—23.09 uur op maand, t'm vrijdag
verder tussen 9 cn 23 uur op zaterd. cn
zond.)
Apotheek Rozenburg, Chr. Bennekerslaan
47, tel, 123598.
Apotheek Cohen, Schiedamseweg 183, tel
232110,
Apotheek Verdam, Bergselaan 133. tel.
242455.
Apotheek Nieuwe Maas, Samuel EsmelJer-
ptein 3, tel. 201202.
Charloise apotheek, WolphacrtsbqCljt 105,
tol. 290933.
Apotheek Rijken, Spinozaweg 285, tel.
191611.
VLAAKDINGEN, donderdag. Dc
derde en vierde klassen van alle lage
re scholen zullen met ingang van
maandag 16 november wekelijks zwem-
onderricht krijgen in het Kolpabad.
Tot nu toe werd alleen aan leerlingen
van dc vier klassen wekelijks en aan
leerlingen van dc derde klassen een
maal per twee weken zwemles gege
ven.
Het hiervoor gevraagde extra kre
diet is door Gedeputeerde Staten
goedgekeurd.
Verder is het een verbetering, dat
in het vervolg alle zwemlessen in
plaats van 25, 30 minuten zullen du
ren.
(ADVERTENTIE)
Grote Vaart
Achilles ia te Breinen
Aejla n. Durban 11 op 450
ju Ijl wzw van St. Helena
Actcon ]2 v. Saigon n. Bu-
kom
Adonis 11 te New York
Adulis n Assab II op 320
rmjl no van Lourcnco Mar
ines
Adrastus n Durban 13 op 320
mij) nw van Kaapstad
Algorab p 12 Canarlsclic EU.
n. Rlo dc Janeiro
Aikmaar 10 v. Honolulu n
Singapore
Ammon n Aruba li op 870
mijl wzw van Azorcn
Ampeftan n. Buena Ventura
11 op 900 mijl n. van Hono
lulu
Amstelhock n. Queensland U
op 600 mijl nw van Guam
Amstelhof p. ij Makassar n
11 Mauritius
Openbare verkoping van onroerende goe
deren door cle N.V. NOTARISHUIS op 11
november 1970 m zaal V van U«* koopmans
beurs t« Rotterdam.
Not. J. D. Overberg le Amsterdam cn
not mr E. K. Paulusma: i pand en erf
Straatweg 175. Inzet: 74.060; afslag:
102.000. Not. T. D Swilters: 2 Pand en erf
Katendr. Lagedijk 339, inzet: f 17.806; af
slag: 18.020. Not. mr J. W. A. Donker: 3.
Pand en erf Vlctslra3t 16 en Vijlttapper-
s tra at 14, inzet: 18.800; 4 Pand en erf
Vletótraat 18, inzet: 10.400; 5. Pand en erf
Vletstraat 20, inzet: ƒ10.200; 6. Pand en ert
Vletstraat 22, inzet: S 1020Q; totale afslag:
ƒ50.620. Not. P. C. Kooyman en J. c. In "t
Hout: 7, Pand en erf Mathenesscrdijk 207-
209, Mathenesserweg 1-3, Inzet: 165.000,
afslag: 105.000; 8. Pand en erf Bergweg
212, inzet 36.200; 9. Pand en erf Bergweg
215, inzet: 18.800; 10. Pand cn erf Bergweg
217, inzet: 13.200, totale afslag: ƒ55.550;
Not. J. H. Elsink en drs H, Jansen: 11.
Pand en erf EUsabethlgan JG, inzet: ƒ20.500,
afslag: ƒ32.000; 12. Pand en erf Van SpeJjk-
straat 07-69, inzet: ƒ19800, afslag: ƒ20.500;
13. Pand en erf Verschoorstraat 33, Inzet:
15.500; 14. Pand cn erf Verschoorstraat 35.
inzet: ƒ16.000, totale afslag: ƒ32.600; 15.
Pand cn erf Van Heusdestraat 29, inzet
23.000. afslag: /23.3G0. Not. L. A. J.
Schuurs, Th. J. J. M. Havcrmans en H, F.
C. Kreehting: 16 Pand en erf Ceintuurbaan
15 a-b inzet: 14.600; 17. Pand en erf Cein
tuurbaan 16 a-b, inzet 15.000; 18. Pand en
erf Ceintuurbaan 17 n-b. Inzet ƒ15.000; 19.
Pand en erf Ceintuurbaan 10 a-b. inzet
15.200; 20. Pand en erf Ceintuurbaan 19
a-b. Inzet 13.400, totale afsLig: ƒ78 250; 21.
Pand en erf Heer Kerstantstraat 112. inzet:
14.000. afslag: 14D40; 22. Portiekpnnd aan
de Rui gen hoek 2 l.m. 1411. inzet J 84.500,
afslag: 84 500.
Voorlopige afslag; Not A. M. Th. ten
Doessehate-Vintges cn Th. E. Mertens te
Voorburg: 23. P.And en erl Heemraatissvn-
gel 211a-b. inzet: ƒ46.000: 24. Pand en erf
Gaffelstraat 44 a-b-c, Inzet*, ƒ10.600: 25.
Pand cn erf Gaffelstraat 46 a-b-e-, inzet
11,200; 26. Pand en erf Gaffelstraat 4(3 a-
b-c-, inzet ƒ10.200. Not. A. M. Th. ten
Doessehate-Vtntges en Th. E. Mertens te
Sehansstraat 27 hoek Watergeusstraat 113,
inzet 19.000.
Noontercilandapotlicek, Van der Takstraat
32, tel. 138126.
(van 23-8 uur op maand, t m vrijd., tot 9
uur op zat. cn zond.)
PerniS-HuogvIlet-SitijKeititóe:
Apotheek Botlek, Lisstraat 94, Smjkemsse,
tel. 01800—24G0.
13 nov. Hoog water te: Rotterdam le
tij 4.30, 2c tij 16.37. Dordrecht Ie tij 5.1Ö. 2e
tij 17.41. Hellevoetsluls le tij 2.58, 2c tij
15.20. Hook van Holland le tij 2.13, 2e tu
14.33.
Ball n. Triest.
Fremantl*
Anistclmolcn
n. Singapore
Amstdstod n. Gladstone
dm t h.v Guam
A my n tas 12 ie Rotterdam
Antiilinn Höivk n. Kaapstad
11 op 270 mul no van Be-
icm
Antina Cape n. Bandar Shah-
pour 11 op 25® mijt zo van
Beira
Areas 11 v. Thessaloniki n
Hamburg
Archimedes verm. 12 v. Cal-
lao n. ArJca
Artemis li te New York
Asmidiske J2 te Chaguara mas
Atlantic Crown n. New YYork
)2 t h.v. Kaap Race
Atlantic Star IX v. Liverpool
n. New York
Barok p. 1 Hoek van Hol
land n. Lissabon
Barrad Wave p. 12 Landsond
n. Nickcrle
Barrad Foam U v. Conakrv
n. Las Pahna®
Bastinan Broere p. 12 Oporto
b. Dordrecht
Batjan n. Bushire 11 op 330
inlji z. van. Socotra Eil
BUtar p. 11 Vllta Cisncros n
Djakarta
Bovenkerk p. 12 Freetown n
Antwerpen
Britsum p. li oran n. Con-
stonza
Calehas 11 v
13 te Tnesl
Capulonix n. Kharg Ell11
op 220 mijt z. van Karachi
Cliarls 12 nm te Puerto Ca-
bello vcrw.
Chevron Madrid p. 11 mr
Elizabeth n. Bahrein
Chevron Rotterdam
Mossetsbaal n. Savonn
Chevron The Hague n, Bab-|
rein 12 op 250 mill w. vj
Sabahe
CH iron verm. 12 v. New Or
leans n. Mobile
Daphne p. II Grande Comoro
n, Fredctlcis
Deltadrecht p. 11 Halifax
Philadelphia 113 te Phila
delphia verv*
Do el wijk p. 11 Kaap Palmaa
n, Thaineshaven
Dordrecht n Rotterdam 11
r»P 1225 mijl van Monro-
Ea 12 te Falmouthbdy
Eemstroom n. Quebec 11 op
7C0 mill 27Av van IJslanrl
Forest Hill 12 te Ras Ta nu ra
Gloria Maris 12 le V ene tie
Gooiland 12 te Bremen
GrebbedUk 11 nm le Lake
Charles
Grotedijfc 11 v. New Orleans'
n. Savannah
Gulf Haasa 12 te Bantry Bay
vcrw.
Gulf Hollander pvilla
Cum cros n. Cablnda
Gulf Italian n. Himeji 11 op
6c0 roij] ozo van Mauritius
Hermes 14 te Barbados verv."
Hilversum 12 tc Rotterdam
Hollands Burcht n. Amster
dam 11 op 450 jnlll zw van
Perth
Hollands Drcef n. Bremen 11
op 720 mljl no van Rodri
guez Ell.
Huandoy n. Cailao 11 op 880
miji no van Mona Ell.
Jayanda p M Kaap Bon n
Ashdod
J „son 42 te Barbados verw
Karunata p 12 Madagascar
(ten Z.) n Colombo
Kelielia n Buenos Aires II op
210 nujl no van Paramaribo
KlcKwtcrkerk 12 tc Antwer
pen verw.
Koningswaard n R'dam 11 op
64O mijl wzw van Ouessant
Kenia n Singapore 11 op 200
mijl izo van Taiwan
KhasieUa n Stan low 11 op
1200 mijl o van Bermuda
Kr.xptos n Curagao ill op 1290
mijl no van St Maarten
Labotaj «12 te A'darti
Lelykerk p 12 Port Etionne at
Kaapstad
Leiderkerk n R'dam II op
300 mijl nw van Kaapstad
Leave Lloyd p 11 Kaapstad n
Antwerpen.
Libertas p 12 Kaap St Vin
cent n R*dan>
Limburg 11 v Bombay n Co
chin, '13 te Cochin verw.
Lion ot Judah p 41 Port Eli
zabeth n Assab
Machaon 12 te Singapore
Marathon 12 te Georgetown
(Guyana) venv.
Mare Silentum «12 te Viaar-
dingen
Markab II p 12 Bissao n Lax
Faunas
Memnon 12 tc Curacao vi
Mercurhvs n R'dam 84 op 1200
mijl w van Canarische ell.
Melula n Fos 11 op 450 mijl
nno van. St Helena
Minos 12 te Fort au Rrlncw
Moerdijk 12 am «te Los Ange
les venv.
Moordrecht n Cristobal II op
720 mijl n van Puerto Rico
Mynlas 12 tc R'aam
Naess Courier n Limay 12 op
350 mijl wzw van Midway
Neder Ebro p 11 Manzanlllo
n SaiDUa
Neder Elbe p 'II Durban
Hamburg
Neder Llnge 12 te Havre
Neder Rijn te Motnoassa
Neder Waal p ill Colombo n
Hiroshima
Neverita p 12 Kaap St Yin-
ccnt n R'dam.
Ondtna n Kharg. eil. 42 op
540 mijt z van Karachi
O.ioba p U Lissabon n Gam-
Lonaen
ba
OosUcerk 1
Kaapstad
Ovcrljsol 9 ie Colomoo
Palamedes «12 te A'aam.
Parkhaven 12 te Hamburg
Phidias 12 toch te A'dam
ivcrb
Phibdora 11 v Punta Cordon
n Pincy Point
Poeldijk n Vera Cruz 11 op
30Q mijl nnw van Azores
Fnnses Margriet (opl^chip)
p 11 Harwich n Plymouth
vrina der Nederlanden 12 v
A'dam n St Maarien
Botte 11 v Taltal n Salaverry,
"13 ie Salaverry verw.
Safocean Auckland
Melbourne Verw.
Sehie Lloyd p. 11 Kaap
Agulhas n. Penang.
Schiekerk 12 v. Rotterdam n.
Singapore.
Schouv/on p. 12 Singapore p.
Wakayama.
Sengalkust 11 v. Dakar n.
Freetown, 13 te Freetown
verw.
Sepia 12 nm te New York
verw.
Sertan 11 v. Triest n. Bandir*
ma.
Servaaakerk 12 te Kobe.
Sinoutskerk 12 te Rotterdam.
Socrates n. Antwerpen 11 op
COO m ozo v*. NewfOuid-
land.
Solon 12 te Antwerpen ver
Stad Vlaardingen verm. 11
Et Ferrol p. Rotterdam.
Stella AntarCs 11 v. Donges
n. Rotterdam.
Stella Maris 12 te Goole.
Stolt Munttoren n. Aruba 11
op 250 m zzo v. New Or
leans.
Stolt Westertoren n. Aruba
11 op 20D m nw van Sallna-
polls.
Straat Agullias 12 v. Hong
kong n. Durban.
Straat Bali 12 leTema.
Straat Clarence 9 te Trinco-
malee.
Straat Colombo 12 v. Adelai
de n. Fremantle.
Posities vors schepen, van hedenmorgen. Voor meer
scheepstijdingen xie volgende pagina.
Straat Fremantle n. Hong
kong U op 600 m w van
Christmas EU.
Straat Freetown p. ll Port
Elizaheth n. Luanda.
Straat Fushiml 11 v. Kaop-
atad n. Durban, 31nm te
Durban verw,
Ta ras p. 12 Kaap Passera n.
Rotterdam.
TheTon II te Philadelphia
(verb.).
TJibantjeL 10 te Mombassa.
Tjlinanuk n. Singapore 12 op
275 m z v. Ceflon-
Toltcc n. Rotterdam 11 op 385
m n van Azoren.
Trident Amsterdam n. Ham
burg n op 100 m no van
San Jvan (Puerto Rico)
Westerkerk n. Singapore 11
op 270 m no van Mauritius,
Wield recht n. Cartagena 11
op 510 m o van Bermuda.
Woitersum n. Rotterdam 11
op 530 m nw van Flares
Azoren.
IV on os oho 12 tc Fenang verw.
Zafra p. 12 Canarische Eil. n.
Forcados.
King's
Kustvaart
Eotter-
Alcor-W 11 nm (e Rotterdam
datn.
Antarctic 1 «te Antwerpen.
Argo 12 te Amsterdam.
Alglon 12 nm te Amsterdam
verw.
Aguft 13 te Rochefort
Aardcnburgh 12 te
dam.
Ask ll nm te Cent.
AH-S 11 te Dundee.
Auriga-G 12 te Perth.
Adriatic 12 (e Williamsport.
Antarctica 10 te Gen.
Atlantic n. Vaasa 11 op
mijl w van inlstrahuH.
Atija 10 v Penzance n Dor
drecht,
Atlantic Sun 9 te Bermuda.
Bontekoe ll nm v Hamburg
n Engeland.
Brage 12 te Rotterdam,
Batavier-5 12 te Rotterdam.
Breevliet 14 te Yxpila verw.
Breeveld 13 te Gent venv.
Bab-T U te Amsterdam.
Bottwiaborg Jl te Delfzijl.
Bieriun u te Perth.
Beyerland 10 te Grimsby.
Bresam 10 te Nore Anchora
ge.
Cornelia B-4 p 12 Borkum
Cevlta Veccnia,
Conrepcion H v. Lelxoes n
Dover.
Caroline 12 te LuüeriUbaa».
Caenraad-K 12 le Par venv.
Cheetah. II te Londen.
Claudia 10 te Halmstad.
Clarissa ll v. Delfzijl n
Halmstad,
Cornelia B-2 lo v Runcorn, i
Rotterdam.
Dependance 12 te Doesbur;
Dubhe 'll te Amsterdam.
Die-verfje n Targcr 12 in de
Goir van Biscaye.
Daniel 11 te La Coruna.
Empire p 12 Galita EU.
Manchester.
Energie 12 te Botterdam.
Equator 12 te Bremen verw-
Fiorida 12 nm te Ipswich
Ferocia 32 op Theems
Forel verm. 12 v Berwick n
Amsterdam
Falcon Reefer 12 te KrisUan-
sund verw.
Fastnet 10 te Aberdeen
Grecian l! nm te Felixstowe
Goltna 12 v Boston n Drog-
heda
Gersom 12 te Telgnmouth
Hoop 12 te Amsterdam
Helena 10 op Tyne
Hibiscus 10 te Bermuda
imke p 12 Landsend n £m-
den
Jell 12 v WJsma:
Lynn
Jen Jo ll v Abo n Exeter
Jalta 11 tc Delfzijl
Jan Tavenier 11 v Delfzijl n
Karskner
Jalta 11 v Delfzijl a Karskaer
Johanna Buitelaar ]0 te Li-
verpoot
Koningshaven verm. i3 v
Rouaan n Lissabon
Kaap Falga 11 te Geflo
Klttywake 8 v Port Elizabeth
n Kaapstad. 10 te Kaapstad
(verb.)
Lloyd 12 tc Antwerpen
Liesbetli 13 te Sheerne&s
verw.
Lotusc 41 te Amsterdam
Lizard 11 v Telgnmouth
Oporto
Louise ll te Amsterdam
mas
Lukas-M 12 «te Groningen
Meppei 12 te Amsterdam
Maud 12 tc Vfa&rdingcn
Mathilde 02 -te Wisbeck ve
Medusa 13 te Caen verw.
Mees Cremer Jl v Par n Rot
terdam.
Majorka 11 te Delfzijl
Marie Christine 16 te Rund-
vlk
Marie Sophie 40 tc Ardrossan
Maritta Johanna 11 v Delfzijl
n Bohus
Metropole Q1 1c Grangemouth
Nassauborg 15 te Domsjoe
verw.
Noordborg 12 te Delfzijl
verw.
Netty 42 te Frederiksund
Oosterhcrut Ü4 v Pasajes
Gent
Olive 10 te Öttetham Quay
Prinsenbeek 12 «te Uitwaden
Pioneer 42 te Newcastle
verw.
Pavonis 12 te Rotterdam
PriOsenborg 11 te Zaandam
Prinses Irene U te Weston
Point
Prinsengracht *1«1 v Rauma x\'
Bilbao
Polnclana 9 te New Trok
Realengracht 11 v Kemi
Nantes
Hcgina 12 te Hamburg vcnv
RiXo An 12 te Bayoune vcrw,
Rhone 10 tg Glasgow
SmitUoyd-l4 n Fremantle 11
op 400 mijl w van Adelaide
Splthead 12 te Teïgnmouth
Salvinia 11 ten anker Downs
Sylvia-1 p 12 Crotone n Ve
netië
Simo p 12 Wick (ten o.)
FredcriksVaerk
Stella Maris XO te Malmoe
Schiehaven 12 nm te Kenltra
verw
Spes Major 11 te Par
Solent lï te La Pallfce
Stern 11 te Huil
Spolesto 9 te Dublin
Trica p 12 Quessant n Muslo-
la
Tasmanië 12 te Londen
Tide verm 12 v Gent n Bel
fast
Trio 12 te Mllford. Haven
Twee Gebroeders 11 te Casa
blanca
Tinda 0 te Grangemouth
Theodora jo te Plymouth
Transit iQ te Manchester
Tweeio 9 te Par
Velox 12 te Newcastle verw.
Voorwaarts n Brldgcwater 12
»n de Golf van Biscaye
Vliehors 12 te Dublin
VJIeve 12 tc Swansea
Viola 10 te Kopenhagen
Vcchtborg 11 te Delfzijl
Viking 9 te G ooie
westzaan n KIngsbay tl
t.h.v, Puerto Plata
IVegro 14 tc Hernosand vorw.
WIlja B 12 te Bremen verw.
wolanda 12 te Deventer
verw.
Wodan 10 tc Goole
Mselhaven 12 v. Casablanca
n Safi
Zanzibar 15 le R'dam verw.
Aangekomen schepen
Tina Dis Waalhaven SMH
Eur.
Jean Lykes Amer. Mcrweh.
C. Swt. Lykes Lines.
Honesty Griek Waalb. Pak
hoed loods Klpna,
Melrose Abbey Eng. Bea-
trixb. MPR loods 1 Rum-
ber.
ïnülo Dis, 2e Petr.h, Shell 35
v. Ommeren.
Casablanca Dts Merweb,
M.P.R. loods C. MuUcr
XwaWrcvaru Jap. Msrwelv. M.
Pr. v. Ommeren.
Audacity Eng. Vtaarclingen
Nwe. Matcx Trias.
Fana Noord Waalhaven Fcls-
haven Pakiioed
Poseidon Ital. Waalhaven
SEAM.
Ciudad de Tun ja Columbia
Beatrixh, KNSM Hudig en
Veder,
Tempo Ned. Parkkade Kamp.
Transoregon Amer. Margriet
haven ECT Buys,
Hannes Lunstedt Duits Jobs-
1 D2 Muller.
Tinnes Noor Botlek Fr. Sw.
DEKA.
Swindregt Ncd. Waalhaven
SMH Nigoco.
Arctic Ned. Parkkade Kamh.
Scheepv.
Specht Duits Dordrecht
Wambersle,
Holla Noor 1 Kathavem Cltex
J. smith.
Noordkaap Ned. 1 Eemhavcn
G.H.I, James
Esso Emden Dts 2de Pethavcn
NOM 2 Esso Ned.
Ida Hoyer Deen l Pethawn
Shell 9 Van Ommeren.
Texacobrussels Eng. 2dc Per*
haven boci 2 Ruys.
August Leonhardt Duirt
Waalhaven p6 Acgir Gans
Transport.
Otto Pness Dcen Merwcha-
ven Sanara.
Gorch Fock Duits St .kade
Lehnkcrijig.
Ciarebrook Eng. Botlek Fx.
Sw. Soet. Fekkes,
Tasmanie Ned, Waalhaven 99
Carabeka,
Susanne Joers Dcen Mcrwn-
haven SOM Carebeka.
Annukka Aarnio Fin Botlek
boei 21 Broekman.
Palnmedes Ned. Beatrbdiaven
ICNSM Hudig Veder,
Stiver Gate Zweed Beatr;*-
haven M. Pr. Wambersle.
Flut Dts Viaardingcn Vul-
caanhaven Hudig Vedcr.
Banana Deen IJselhavon 34
term. Kersten Hunlk
Storrington Eng Waalhaven
Fremn Ned. Ptrnis ASF Soet.
en Fekkes.
Nordanhav Zweed Zwijn-
drecht Mauritz
Arendal Cyprus Maashaven
R.S.M. loods l Furness
Thu-ntank-2 Zweed Botlek
Müchem Furness
Cornelis Broere Ned Dor
drecht Broere
Geopotus-6 (Zuigsr) Ned
Eemhawn Nieh v. d. Berg
Dirkzwager
Wanja Zweed Waalhaven
Orient Buys
Hummel-2 Dts St. kade Ou
derkerk a.d. iJssel Slahuro
Gazanla Noor Boele Bolnes
Pakhoed
Leuvehaven Ned. Merweha-
ven S.OjM. V. Uden
Domburgh Ned. Morgrietha-
ven H.C.T. Hafa
Basil Lib, Dordrecht DR.K.A.
Uruquay star Dag Merweha
ven C. Sw. Muller
Kohoiyl Hugostinnes Dts
Waalhaven Orient Schccps-
land
Atcor-W Ned Mcrwehavcn
S.O.M. v. udan
Crail Dts St. kade S.mara
Pandora Griek Waalhaven, p
T.H.B. v. Uden
Balder Deen Rijnhaven Coop
Slahuro
Esma-b Ned Spoor haven Ac
tief J. smith
Hand! Brovig Noor Maasha
ven 12 Buys
Julius Schindler Dts Pemis
N.O.M. 3 Esso
Dutch sailor Ned. Pern is
Shell 33 Pakhoed
Tanga Dts Sohlehaven Mul-
ler-Progress Muller
Bell Valiant Dts Brltlliavcii
Bell Line
Blankenberg Lib Europoort
M.E.T. S.EAM.
Smttlloyd-15 Ned Eemhaven
N.A.M. v. Gnunereii
Öirgo Noor 1c Kathavcn Ci-
tex J. Smith.
Acclivity Eng Dordrecht
S lasso
Pass of Glenogle Eng Shell
Pemis 4 v Ommeren
Dependance Ned Stkadc
Doesburg Carebcka
Bastion Eng Jobshaven St.
Job Furness
Jarama Noor Botlek Vcrolmc
T, C. v. Ommeren,
Maria Oldendorff Dts Bca-
trikhaven KN.S.M. Hudig
Veder
Priam Eng, "Waalhaven pi C,
Sw, Meyer
Gecstsluis Ned. Maassluis
Dirkzwager
Kcwmtem Dts Rijnhaven
New Orleans A.C.M.
Nortrnns Enterprise Noor
Waalhaven 10l Veerhaven.
Eduard 'Essberger 3>ts Bot
lek DOW Trios
Virgil 1 a «Eng Waalhoven $3 v.
Uden
President Andre Blanchzitt
Frans Pernis NOM Manta
"Worms
Newark Amer. Alcxanderha-
ven ECT Sealand
City of Ltmimerlck Dls Bea-
trixhaven QD v. Ormneren
Sinoutskerk Ned Lloydkade
Ids Java Ruys
Lttania Dts Binnenhaven
Meyers Slak en Huyser
Fatum Noor Europoort Euro-
pak v. Omaneren,
Nacella Dts Europoort Shell
102 v. Ommeren
Esso York Eng Botlek Esso I
Eleni-2 Griek Menvehaven
CS1V Furness
"Wurltemburg Grieft Maasha
ven Hanno J. Smith
12 NOVEMBER.
Gaestduin Ned Maassluis
Dirkzwager
Georgios Grjek Europoort
Europak v. Ommeren
Spreewald O-Dts Lekhaven
Terminal Eurovracht
Cordale «Eng Botlek Pakhoed
v. Ommeren,
Alchimist Kiel Dts Dordrecht
Maurftz
Fleth Dts Botlek Fr. Swt
Gans Transp.
Peilworm Dts Botlek GEM
Hantio*
Almut Dts Merwenaven sa-
nara Vinke
Hercules Dts Merwenaven M.
Pr. Wambersle
Hermine Frans Waalhaven 95
Hansa Worms
Hornsby Wasson Eng (Euro
poort Chevron Q E-uys
Owen Kersten Dts Bcatrlxha-
ven Presto K. Humk
Maud Ned VJaardlngcft Nieu
we Matex v. Omxweren
Jens Ran'd Deun Parkkade
t n tership
Hilversum Ned Merwehaven
C. Swt Vinke Co
Bristol Maru Jap Waalhaven
Pakhoed Vuïcaan.
Anjynlas Ned Beatrlxhavcn
KNSM Hudgi en Veder
SetubaJ Dts ïVIerweh. M. Pr.
Kuro vracht
Capricorn Ned Dordrecht
RBS.M
Mare Silentiuni Ned, Vlaar-
aingen HVO RBS2W
Isar Dts Mnrgrlethaven ECT
Comar
Madrid Dts Beatrixh. Q.D. J.
Smith
Vava Dts
Ruys.
Waalhaven NTB
