Mammoet-sleepzuiger
bij Gusto te water
o 95
Ou
COLLECTE VOOR
KERSTVIERING
LEGER DES HEILS
LINDENHOF IN STEIGERS
Een der
grootste
ter wereld
Produktief
DUS kan
winnen van
Alblasserdam
B en w willen
kademuren
bouwen op
Maasvlakte
'DOOLHOF'
OP LAAN VA BOL 'ES
SCHIEDAM
Inlego verschot
Spaarbank
Ao1820
weer gestegen
Commissaris C. van
der Haagen sprak over
"politie en burgerij'
Ring bleef liaken:
vinger afgerukt
Peuter speelplaats
in Westwijk
18 november
open
Jo. Overbeeke erelid
van turn-verdienste
SCHIEDAM
KOERIERSTERS
AMERIKAANSE
HEARING OVER
HOOGOVENS
SBSfoG'Tr.-''f i
Najaarsverkoping voor
Remonstrantse Gemeente
Eykenaar: zijn er
plannen voor 1000
woningen in Wonrlhock?
Bouw heelal
Meent 39, Rotlef dam,
tel. 11.50.50
Er is pas weer een nieuwe partij
lederen herenschoenen op onze
schoenenmarkt binnengekomen
en die gaan wij vanaf vrijdag
avond voor een schijntje ver
kopen
vrijdag 13 november 1970 - pag„ 5
met wintervoering
Bij de Werf Gusto vond gisteren
de tewaterlating plaats van één
van 's werelds grootste sleepzui-
gers de „Humber River".
(ADVEHTENTlEt
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Het inleg-
overschot van de Spaarbank anno 1820
over de maand oktober bedroeg bijna
driekwart miljoen gulden tegen okto
ber 1960 161 duizend gulden. Dit be
drag werd. bereikt door een bedrag
van ruim acht miljoen gulden aan in-
leggingcn en zeven cn een half mil
joen aan uitbetalingen.
Het inlegoverschot van dit jaar tot
en met de vorige maand bedroeg bijna
vijf miljoen gulden. Een bedrag dal
hot toch al gunstige resultaat van do-
zelfde periode in 1969 met vior hon
derdduizend overtreft. Oolc het aantal
inleggers is gestegen: per 31 oktober
1D70 tot 62.084, Dc aan de Spaarbank
anno 1820 toevertrouwde "golden en de
reserveswaren aan het eind van de
vorige maand voor 41 miljoen belegd
in effecten, voor negen miljoen gul
den in hypotheken en voor bijna 2ö
miljoen in onderhandse leningen aan
gemeenten c.d.
BOTTERDAM, donderdag. In
verband met werkzaamheden aan het
wegdek wordt de Westzeedijk vanaf
Eendrachtsweg-Drooglever Fortuyn-
plein van morgenavond 7 uur tot za
terdagmorgen gesloten voor alle ver
keer. Verkeer voor dc Maastunnel en
hot westen wordt omgeleid via Een-
drachlsweg cn Mathonesserlaan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Zeer
snel na het stukslaan van de
champagnefles en zonder enige
hapering is gisteren de mam-
mor L-sloepzuiger „Humber Ri
ver" vanaf de helling van de
werf Gusto te Schiedam te water
gd&'.en. Dc voorafgaande heil
wens voor schip en bemanning
werd uitgesproken door Lady
Tom kins, de echtgenote van de
Britse ambassadeur in. ons land.
De „Humber Itiver" Is één van de
grootste sleepzuigcrs van de wereld cn
wordt door Gusto gebouwd in op
dracht van dc Anglo-Dutch Dredging
Company, een dochteronderneming
van de Rallast-Nedam groep. Dc ver
dere afbouw van het schip en de
proefvaar' zullen nog enkcie maanden
in beslag j.cmen. Tenslotte moet het
schip begin maart opgeleverd worden
cn zal ilan waarschijnlijk havenmon-
dingen op de rivier de Humber in
Groot-Brittannic gaan uitdiepen.
Do ..Humber River" is gebouwd
vclgcns de plannen voor een nieuw
lypo zuigers. Hel heeft twee ruimen
met daartussen oen gecoanbineerds
machine- on pompkamer. Dit -biedt
grote voordelen met betrekking tot
controle cn onderhoud en bovendien
betekent het een aanzienlijke ruimte
besparing op het achterdek, waar zich
■gebruikelijk de machinekamer be
vindt.
De inhoud van de laadruimen van
het ruim 130 meter lange schip be
draagt 14.500 ton. Dit wil zeggen dal
er voor hot vervoer van zo'n hoeveel-
hokt per trein 261 vierassigc spoorwa
gens nodig zouden zijn. Boven de ma
chine-/ pompkamer bevinden zich dc
brug en de compartimenten voor de
48 koppen-, die straks dienst zullen
doen op het schip. In de machineka
mer staan twee 16 cilinder hoofdmo
toren, die hot schip mét lading een
snelheid van 15 knopen kunnen ge
ven. _Hct baggeren doet de „Humber
River"' mat twee zuigslangen, die elk
een diameter van 1 m. 50 hebben en
tot een maximale diepte van 30 meter
kunnen komen-
(Van ecu onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Op een door
het overlegorgaan v.an dc PI. Vakcen
trales van Schiedam, het CNV, NKV
en NVT georganiseerde bijeenkomst
heeft de commissaris van politie van
Schiedam, de heer C. van der Haagen,
gesproken over het onderwerp „Poli
tie en burgerij", Ds heer Van der
Haagen schetste in een boeiend betoog
de structuur en het functioneren van
het politie-apparaat. Na de pauze was
er voor de aanwezigen gelegenheid tot
hot stellen van vragen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag. De
36-jarige schipper C. Schenk uit Urk
bleef gisteren met zijn ring achter een
hek haken toen hij erover sprong.
Zijn irccbterringvinger werd afgerukt.
De schipper is opgenomen in het
Academisch ziekenhuis Dijkzigt.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijtlag,
B. cn w. vragen de raad mede
werking voor dc bouw van kade
muren op de Maasvlakte voor
erts en kolenoverslagbod rij
ven. Met de kosten van kademu
ren tussen het Calandkanaal en
de Dintelhaven komt dit op een
bedrag van 76.500.ft00,-.
De beide terreinen zijn bestemd
voor resp. een Rotterdamse en een
Duitse combinatie, die aanvankelijk
hun activiteiten zouden bundelen aan
het Calandkanaal. Vier jaar -geleden
stelde de raad daarvoor een krediet
van ruim vierenveertig miljoen gul
den beschikbaar. Later zageri de Duit
sers af van. samenwerking, omdat zij
hun bedrijf in Europoort zagen als een
„voorterrein" van haar Hoogovens,
waarop voorbereidend werk mot be
trekking itot de er-tsvoorziening, afge
stemd op de behoeften van de deelne
mende bedrijven, zou worden uitge
voerd. De Rotterdamse groep kreeg
daarop een terrein op de Maasvlakte
toegewezen.
Over de exlrakosten (ruim tweeën
dertig miljoen) zeggen b. en w. dat de
belangrijkste stijging wordt veroor
zaakt door het feLt dat er over een
grotere lengt kademuren worden op
gebouwd. „Bovendien," aldus b .en w.
„zal het terrein op de Maasvlakte zo
danig worden ingericht, dat de groot
ste entsschepen hier in dc 'toekomst
ligplaats zullen kunnen vinden.
„Tegenover deze stijging van de
kosten staat het grote voordeel dat het
terrein voor de Rotterdamse combina
tie .thans nog zodanig kan worden in
gericht, dat hier in de toekomst de
grootste ertsschepen, welke .thans in
aanbouw of in bestelling zijn, kunnen-
worden behandeld. Voor onze haven is
dit van een niet .te onderschatten be
tekenis", aldus b. en w.
VLAARDINGEN, vrijdag De
peuterspeelzaal in de Westwijk, in het
ontmoetingscentrum, aan. de Floris de
Vijfdelaan 2 zal woensdag 18 novem
ber vooi het eerst in. gebruik worden
genomen.
Veel personen hebben zich Inge
spannen om het gebouw gereed te
krijgen voor de peuters van 2 tot 4
jaar, maar alle wensen zijn daarmede
nog niet vervuld.
Er is nog behoefte aan meer speel
goed, terwijl ook geschikte kastruimte
en groot meubilair nog ontbreken. Om
dit te kunnen aanschaffen moeten de
financiën worden uitgebreid en dat is
geen eenvoudige zaak.
Ondaniks deze moeilijkheid heeft het
bestuur van de Stichting voor So
ciaal-cultureel werk Vlaaxdingen
West besloten de bijdrage te verlagen.
Er is een glijdende schaal ingevoerd
van ƒ3,50 via ƒ3,- naar ƒ2,50 per
kind. Het inschrijfgeld bedraagt mini
maal ƒ5,-. In' overleg met de oudere
van de peuters zal getracht worden
om de kosten te -dekken.
De ouders kunnen zelf bepalen hoe
veel ochtenden per week hun kinde
ren naar de speelzaal zullen komen.
Wel moet voor minstens vier weken
tegelijk worden ingeschreven, en wel
voor een periode waarin geen veran
dering van ochtend kan plaatsvinden.
Er is nog plaats, voor een aantal
kinderen, waarbij het echter wel de
vraag is of de dagen nog vrij zijn, die
men wenst. Het ontmoetingscentrum
is telefonisch te bereiken onder num
mer 348993.
BRIELLE, vrijdag. De bekende
'Briellenaar J. Overbeeke heeft een
gouden onderscheiding gehad- De Rot
terdamse turnbond, aangesloten, bij c(e
Koninklijke Nederlandse Turnbond
heeft deze Brielse sportman benoemd
tot lid van verdienste.
De beer Overbeeke heeft deze on
derscheiding, slechts in bijzondere
omstandigheden verleend, gekregen
voor zijn uitmuntend werk voor ge
noemde bond, reeds 50-jaar lang,
waarvan rond dertig jaar als gediplo
meerd turnleraar bij de Brielse turn
vereniging „Brinio".
Personeel gevraagd
Bijverdiensten: THUISWERK,
o.a. vouwen, plakken,
schrijven, sorteren enz. Werk
wordt ook zelf door ons gele
verd! inlichtingen, (postzegels
insluiten)Firma METALON,
Postbus 511. 's-Hertogenbosch.
S020
De Schiedammer (Het Rotter
dams Parool) vraagt VASTE
BEZORGERS. Schiedam en
omstr. Aanm. tel. 2B7279, 'sa-
vonds na 18 uur tel. 155960.
S020
Foto, film eh projectie
PASFOTO'S KLAAR TERWIJL
U WACHT. Foto Van Vuuren,
Hoogstr.. 106, Schiedam, tel.
266720. Let op 't juiste adres.
S180
Diversen
Steeds Versé BATTERIJEN en
grote sortering zaklantaarns,
pechlampcn voorradig Waar-
dat-wiel-draait,Hoogstraat 67-
69. tel. 010-268438, Schiedam.
fADVffRrENï'Jü:}
Vrijdagavond om 6 uur begint
op onze schoenenmarkt, entre
sol, de verkoop van deze partij
echt lederen herenschoenen///?
glad of geprint leder) met war
me voering en sterke rubber
anti-slip zool, in zwart,
maten 38 t/m 45,
Ook maanc/sgmorgen open
Géén xet. of schriftbete
VLAARDINGEN, vrijdag. In het
kerkgebouw aan de Hoflaan zal op
maandag 10, dinsdag 17 cn woensdag
18 november de 62ste najaarsverkn-
ping worden gehouden van dc Re
monstrantse gemeente Vlaardingcn.
Dc baten van deze verkoping zijn
bestemd voor „Ons Huis" cn als bij
drage in de noodzakelijke restauratie
van de Arminiuszaal in het kerkge
bouw.
De opening zal maandagavond om 7
uur worden verricht door de plaatse
lijke predikant ds C. Beukman waar
na men tot 10 uur inkopen kan doen.
Dinsdag is hot gebouw geopend van
10 tot 12, van 14 tot 17 en van 39 tot
22 uur cn woensdag van 10 tot 12, van
14 tot 17 qn van 19 tot 23 uur. Aan
het einde van deze avond zal tevens
de opbrengst bekend worden gemaakt
door ds, Beukman.
Op de Laan van Bol'es nabij de
Eduard van Beinumlaan moeten
de voetgangers sinds kort wat
meer moeite doen om over te
steken dan vroeger. Er is door de
gemeente een soort „doolhof"
van wit/rood beschilderde hek
ken geplaatst. Wat precies de be
doeling van de hekken was kon
men gisteren bij de diens* Ge
meentewerken niet meedelen,
maar het is zeer aannemelijk dat
men door de plaatsing van de
hekken het oversteken op de
drukke Laan van Bol'es iets wil
bemoeilijken.
(Van wen onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag Nu het
Hoogovendebat in de Rotterdamse
raad is uitgesteld willen de PvdA- en
D'66 fracties op 17 december een
„Amerikaanse hearing" houden, waar
in alle ambtenaren die betrokken zijn
bij de Hoogovenvestiging op de Maas
vlakte door de raadsleden onder
vraagd kunnen worden.
Burgemeester Thomassen zou zich
enigszins verzet hebben tegen dit
voorstel. Zij zou o.ra. de fractieleiders
erop gewezen hebben, dat mogelijk
niet alle ambtenaren aan een dei-gelij
ke hearing willen of kunnen meewer
ken.
De CPN voelt wel voor een hearing,
van ambtenaren. De overige fractielei-
ders wilden zich. niet direct uitspreken
over het voorstel van democraten en
socialisten. Zij zullen eerst overleggen
met hun achterban.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Naar aan
leiding van publikatics deze week
over de plannen van de gemeente om
in Wcudhoek-Zuld 1000 woningen te
bouwen met een huur van ƒ225 tot
250 verzoekt het gemeenteraadslid
de heer M. Eykenaar (PCG) het colle
ge te willen meedelen of die plannen
inderdaad bestaan.
Ais dat inderdaad het geval is,
vraagt de heer Eykenaar zich verder
af of het juist is dat deze plannen be
kend worden gemaakt zonder dat de
betreffende raadscommissie er van op
.dc hoogte is. Indien het antwoord ne
gatief zou lulden verzoekt de heer Ey
kenaar liet college er voor zorg te wil
len dragen dat er geen publikalies
over plannen verschijnen, zolang het
nog niet zeker is dat die plannen kun
nen worden waargemaakt.
Echt lederen herenschoenen
met rubber anti-slip zool en
warme voering. De ideale win-
terschoen in half hoog model
van glad of geprint leder, nu
vanwege kleine schoonheids
foutjes (die niet van invloed
zijn op de kv/aüteit) per paar
voor nog géén negen gulden.
(Van een onzer
sportmedewerkers)
SCHIEDAM, vrijdag. Indien
het weer een beetje meewerkt,
dan zal zondag de voetbal weer
over alle linies rollen, al is dat
dan voor de KNVB clubs uit het
zaterdagvoeibal voor de beker.
In de 2e klasse B van de zon-
dageompetitïe lopen de krachten
niet veel uiteen. Zo deelt DHS de
vijfde plaats, met drie punten
achterstand op leider DCV, met
niet minder dan vijf andere clubs
en een daarvan, Alblasserdam, is
zondag in een uitwedstrijd de te
genstander van Joop Schop en
zijn mannen.
Alblasserdam heeft de op een na
meest gepasseerde verdediging in dc
afdeling en daarom geloven we In een
overwinning van DHS, dat niet voor
«iets lc produktiefste voorhoede, 13
doelpunten uit zeven wedstrijden,
heeft.
Di de vierde klasse gaat Schiedam
naar VFC, dat wel eens een aanval zal
kunnen doen op de lijstaanvoerders,
di edeze semi-derby toch wel moet
winnen. Excelsior 20 heeft een vrije
dag.
In de afdeling speelt Demos thuis
tegen FSV Pretoria en gezien de pres
tatie van zondag j.l., een overwinning
op de koplopers, mogen we nu toch
zeker wel een gewonnen wedstrijd
verwachten. Martinit moet naar Groen
Witten cn gezien de stand op dc rang
lijst moet het rlezc wedstrijd toch in
w n*. cm kuivpen zetten en het zal dat
moeten doeii, om geen punten achter
te raken bij AJiB cn Hekelingen.
ïn de eerste kiasse B gaat WF uit
naar het zeer hoog genoteerd staande
The Rising Hope. Wc kunnen eenvou
dig niet geloven dat de scheepsbou
wers het van de thee cn koffiemannen
kunnen winnen. In C speelt Ursus de
return van de zondag j.l. gespeelde
wedstrijd. Weer is WRW de tegen
stander, maar het zal dc Bridienaren
u :ve: zc gemakkelijk afgaan.
Ursus moet uit die eerste wedstrijd
hebben geleerd en het zal dan ook nu
ci een andere tact'sk toepassen. Vo
rige week was hel steeds in dc aanval
en dal ving WRW met goede counters
steeds op. Het zal nu wel anders gaan
dachten we en wc durven zelfs aan
een Schiedamse zege te denken.
SVDPW blijft thuis; het altijd
moeilijke en harde VOB komt naar
Schiedam. Wellicht een gelijkspel
voor 5VDPW? In de tweede klasse
ontvangt FCN het Rotterdamse Nado
V, dat relatief gezien lijstaanvoerder
is. Een zeer moeilijke opgave voor
FCN dat wc dan ook niel veel kans
geven. Scfticdamse Boys krijgt St. Lo-
dewijk op bezoek on dal moet winst
opleveren voor de Boys. DRZ is hele
maal van slag af, maar dat sluit een
overwinning op Indus niet uit. al is
het don voor DRZ een uitwedstrijd.
SFC tenslotte heeft alle kans beide
winstpunten binnen te halen op hek-
kesluiter WOH.
Waren het zondag j.l. de zondag
KNVB clubs die voor de eerste beker
ronde speelden, nu zijn de zaterdag
clubs aan. de beurt. Dat brengt voor
onze beide vertegenwoordigers daarin
een uitwedstrijd. HBSS tegen JAC ex»
PPSC tegen Barendrechl cn dat moe-
en icch vier punen voor Schiedam
betekenen. In de afdeling speelt GTB
uit tegen WIA en is CSS vrij.
VLAARDINGEN, vrijdag. De le
den van de studiekring Vlaardingcn
worden dinsdag a.s. te 20 uur in ge
bouw Triangel verwacht. Het bestuur
prijst zich gelukkig, dr T. de Groot
bereid tc hebben gevonden, een
spreekbeurt te vervullen. Dr. Groot,
die als sterrenkundige verbonden is
aan de sterrenwacht te Utrecht zal
dan komen spreken over ..De bouw
van het heelal".
Met dia's zal hij zijn causerie ver
duidelijken.
Aan de Lange Achterweg wordt hard gewerkt aan de restauratie van Het
Lkidenhof, Op het ogenblik is het meest opvallende de werkzaamheden aan
de voorzijde van het uit 1779 daterende gebouw. Het schilderwerk is nagenoeg
gereed en nu staat het dakkapelletje in de steigers. Ook de twee stenen
beeldjes „Jan en Kaad" die ook al eeuwen op Het Linden hof prijken, krijgen
een verfje. De vervanging van de dakpannen is, inmiddels geschied. Als het
weer niet al te erg tegenwerkt zal het niet lang meer duren of Het Linden-
hof is weer in zijn oude glorie te bewonderen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Evenals vorig jaar wil het Leger des Heils
ook komende maand weer twee kerstmiddagen organiseren. Deze
kerstviering, waaraan ongeveer 700 bejaarden kunnen deelnemen, zal
ditmaal gehouden worden in de aula van de Scholengemeenschap
Spieringshoek op zaterdag 19.december om 14.30 en om 18.30 uur. Bij
de middagviering zullen burgemeester H. Roelfsema en 2ijn echtge
note aanwezig zijn.
Het karakter van de kerstvieringen
is dit jaar anders dan in het verleden.
Diverse kleine attracties en een
draaffzak vol geschenken zullen dit
maal het gebruikelijke diner vervan
gen.
Dc bevelvoerend officier van- het
korps Schiedam, kapitein H. Renting,
wijst er op dat het feest een gebeurte
nis is voor bejaarden van alle gezind
ten. „Onze instelling is nu eenmaal
dat vve de mensen niet vragen wat ze
zijn of wat ze geloven. We willen er
alleen een fijne middag van maken.
Doordat er geen diner meer wordt ge
houden, kunnen er meer mensen mee
doen. Overigens zal ik velen moeten
teleurstellen: er kunnen er echt maar
700 in de aula en ik verwacht zo'n
1000 aanvragen".
Om de kerstvieringen mogelijk te
kunnen maken, houdt het Leger des
Heils van 23 tot 28 november een
kerstcollecte. Men hoopt 32.500
bijeen te brengen. Dat geld zal dan
niet alleen bestemd worden voor de
feesten in- de Spierin'gshoekaula, maar
men zal er ook. andere, acties .mee fi
nancieren. Het personeel van de beide
ziekenhuizen krijgt een cadeautje en
aan de bejaardentehuizen zal een
bloemstuk worden aangeboden-
De collecte vindt plaats door middel
van bussen en intekenlijsten. Alle col
lectanten. ook de geüniformeerden,
zullen een legitimatiebewijs bij zich
dragen. Dc gebruikelijke kerslpotten
zullen op 17 en 18 december op ver
schillende plaatsen in de stad worden
neergezet.
Tenslotte zegt kapitein Renting te
hopen dat veel bejaarden die nog niet
eerder aan do kerstviering ven het
Leger des Heils hebben deelgenomen,
zich zullen aanmelden.
