Wethouder Yiersen gaat
opnieuw bemiddelen
in sleepbootconf I iet
fcHU
9
ROTTERDAMS DAGBOEK
6§ct
Lomhardijen contra
vracht- en tankauto's
85
Gastdirectie
van Leitner
besloten met
Bruckners 6de
TOREN MET BLUSKANON OP BOOT
ROTTERDAM RIJNMOND
RAAD MET 21 TEGEN 17 STEMMEN AKKOORD
Motke Dagan
mag niet meer
in Nederland
optreden
Noorse schaatscracks
nemen deel aan
prestatieloop
GS Zuid-Holland
willen nacht
vluchten op
Zestienhoven
beperken
HET WEER IN
ROTTERDAM.
5 TM 14 MAART
'Rondedans' door
Haagse Comedie
Keaton en Lloyd
bij de Filmliga
Brief aan
dagboek
Sandwich'actie
I 0
Vestiging Hoogovens
geen onderdeel van
referendum over
Alexanderstad
pagina 4 - vrijdag 3 maart W1
(Van onzekunsredactie)
BOTTERDAM, vrijdag. De Is
raëlische zanger Motke Dagan, vanaf
september jl. tweemaal per week op
tredend in Ansje van Brandenbergs
„"Winkeltje", moet het land verlaten.
Dagan. had een werkvergunning voor
zes maanden. Langer kon niet omdat
hij anders „Nederlandse artiesten, te
veel concurrentie zou aandoen". Da
gan heeft toch getracht zijn werkvesr-
(ADVERTENT1E)
Zoekt U allang naar vitrage, die
niet iedereen heeft..... dan is
deze rijk geborduurde broderie
mystère misschien wei iets voor
U.
Prachtige luxe broderie mys
tère, tot bovenaan fraai gebor
duurd, keuze uit 2 dessins.
Koopt U nu in de hoogtes van
170 t/m 250 cm, uit de prijs
klasse van f 15,- tot f 20,™
(wegens kleine fout/es) door el
kaar per nieter voor nog géért
tien gulden.
gunning te verlengen, omdat hij drie
Nederlandse musici als vaste begelei
ders in dienst heeft en omdat hij bij
een Nederlandse platenmaatschappij
onder contract staat. Gisteren, is ech
ter definitief beslist dat hij niet langer
mag blijven.
Dagan die in ,,'t Winkeltje" en
ook tijdens voorstellingen voor het le
ger veel succes oogstte gaat waar
schijnlijk naar België,
TYE laatste concerten van zijn gast-
periode bij het RPhO besteedt
Ferdinand Leitner aan Bruckners 6de
Symfonie, welke wordt voorafgegaan
door Mozarts pianoconcert in. c, K.V.
491 met Alexis Welssenberg als solist.
Daarmee is dan weer eens de traditie
bevestigd, dat Bruckner moet worden
gecombineerd met Mozart, een op lo
gische stilistische (gronden berusten
de traditie overigens, vooral wanneer,
zoals de gewoonte het meer toege
spitst wil, een compositie uit Mozarts
rijpste tijd tegenover één van Bruck
ners kolossale scheppingen wordt ge-
steld-
Het beroemde c-moll concert kreeg
van de pianist Alexis Weissenberg een
vertolking, die extreem introvert was
ingesteld, met veronachtzaming van
de eisen, die een ruimte als de grote
Doelenzaal stelt, en zelfs met een su
perieure negatie van de wenselijkhe
den inzake de klankverhouding met
het orkest Weissenberg Is een instru
mentalist met een fameuze techniek
en een kunstenaar met een evidente
affiniteit met de Mozartstijl. Toch had
zijn weergave Sets gechargeerde,
waaraan Leitner kennelijk geen deel
wilde hebben. Het-gevolg was, dat or
kest en solist als het ware elk in een
eigen klimaat vertoefden en elkaar
slechts zelden vonden. De kleine tege
moetkoming, waaruit een eensgezin
der musiceren, had kunnen voortgeko
men, zou naar onze mening een geste
van de zijde ven. Weissenberg hebben
moeten zijn. Het zou zijn apel intrin-
sieker hebben gemaakt en de resigna
tie niet hebben behoeven aan te tas-
Van Bruckners „Zesde" gaven Leit
ner en het RPhO een bijzonder fraaie
interpretatie, (typisch gebaseerd op het
opvallende contrastprincipe van
Bruckners Inventies: een markant,
pulserend ritme enerzijds en een inni
ge lyriek aan de andere kant. Leitners
liefde voor een warme, zingende or
kestklank kon hij in Bruckners canta-
bele invallen onbelemmerd belijden
en zijn visie op' de architectuur bleek
groots genoeg om de vorm duidelijk
gestalte te geven. Het donderdag-
avondpubliek toonde zich dan ook te
recht enthousiast en heeft dit concert
(dat vanavond wordt herhaald) onge
twijfeld beschouwd als een waardige
afsluiting van een ongemeen geslaag
de gastdirectteperiode.
ELLY SALOMÉ
ROTTERDAM, vrijdag De Noor
se schaatsenrijders Sten StènBen en
Per Willy Guttormsen en de oud we
reld en Europese kampioen Fred An
ton Maier nemen morgen deel aan de
prestatieloop die PAC in het Kra-
lingse Bos organiseert. De start is bij
de sintelbaan aan het Lamgspad,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag Havenwethouder dr» H. J. .Viersen
gaat voor de tweede maal in ruim een maand bemiddelen in het
loongeschil tussen werkgevers en werknemers in de Rotterdamse
stadssleepbootdiensten.
De wethouder, die sinds maandag al oriënterende besprekingen met
beide partijen heeft gevoerd, werd daartoe formeel uitgenodigd door
de gemeenteraad. Na een twee uur durend debat aanvaardde de raad
-met 21 tegen 17 stemmen een daartoe strekkende motie, waarin de
wethouder wordt verzocht- in samenwerking met bijv. Kamer van
Koophandel en Scheepvaart Vereniging Zuid „al datgene te doen om
een oplossing naderbij te brengen".
Een motie van de PvdA waarin de
houding van de sleepbootdirecties
werd gekritiseerd en de verlangens
van de werknemersorganisaties rede
lijk werder genoemd, werd met 17
stemmen voor en 21 tegen verworpen.
Wethouder Viersen zei de indruk te
hebben dat beide partijen niet langer
in staat zijn zelfstandig de kloof die
hen nog scheidt te overbruggen. Het
verschil tussen, de eis van de vakbon
den 45 gulden per week meer voor
alle bemanningsleden over geheel
1971 en het aBhbod van de werkge
vers is volgens de heer Viersen vijf a
zeven gulden „niet meer dan een
paar pakjes sigaretten".
In het raadsdebat, dat werd bijge
woond door enkele tientallen sleep
bootmensen, vakbondsleider W. Huls-
ker en andere betrokkenen, werd wei
nig aandacht besteed aan het laatste
voorstel dat de sleepbootdirectie dins
dagavond te elfder ure nog bij de
raadsleden thuis hadden laten bezor
gen, Daarin stelden de werkgevers
voor het geschil voor te leggen aan
een abritage-commissie, bestaande uit
een vertegenwoordiger van de drie
vervoersbonden, een vertegenwoordi
ger van de betrokken directies en een
neutrale voorzitter, waarbij gedacht
werd aan SER-voorzitter drs. de Pous.
PvdA-raadslid W. J. van der Have,
wiens interpellatie tenslotte uitmond
de in de later verworpen motie, noem
de de presentatie van dit voorstel ..ty
perend voor ondernemers -die stelsel
matig het klimaat bedorven hebben?'
Wethouder Viersen omschreef het
doel van een bemiddelingspoging het
voorkomen van staking door de onge
veer 700 bemanningsleden van de on
geveer 100 stadssleepboten. Omdat
beide partijen vertrouwen moeten
stellen in de bemiddelaar ontraadde
hij de motie-Van der Have, waarin
i „waardeoordelen" worden gegeven.
Tegen de motie door D'66-fractievoor-
zïtter mr J. Mentink mede namens
KVP, WD, SGP en Bejaardenpartij
ingediend maakte de heer Viersen
"geen bezwaar. Hierin wordt alleen ge
steld, dat „het dringend gewenst is dat
zo spoedig mogelijk goed sociale ver
houdingen en een goed werkklimaat
in de Rotterdamse sleepbootwereld
ontstaan." Na enige schorsingen werd
deze motie tenlotte aangenomen met
de stemmen van PvdA en CPN tegen.
Burgemeester W. Thomassen had
geadviseerd voor te stemmen omdat
de slotalinea van beide stukken
(waarin om bemiddeling door de wet
houder werd gevraagd) letterlijk het
zelfde was.
De drie vervoersbonden hebben tot
nu toe steeds gesteld dat er opnieuw
gestaakt zal worden als de werkgevers
bij de stadssleepboten niet toegeven
aan de eis van 45 gulden meer per
week. De staking kan eventueel niet
eerder dan 8 maart beginnen omdat
op 7 maart de afkoelingsperiode afloopt
die beide partijen ruim drie weken
geleden kregen opgelegd door de pre
sident van de Rotterdamse reehtbank.
volline broderie
in 2 dessins
hoogtes van
170-180-200-240-
250 cm
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de 1e etage de verkoop van
deze luxe broderie mystère, tot
bovenaan prachtig geborduurd,
keuze uit 2 dessins en de hoog
tes 170 t/m 250 cm,
door elkaar per
meter
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift, best
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag Ge
deputeerde Staten van Zuid-Hol
land zullen burgemeester en wet
houders van Rotterdam verzoe
ken hun invloed aan te wenden
om de nachtvluchten op Zestien
hoven zoveel mogelijk te beper
ken.
Ook gaat er een verzoek van G.S.
naar de minister van verkeer en wa
terstaat om de wetswijziging, die het
mogelijk moet maken tegen geluids
hinder van vliegtuigen op te treden,
zo spoedig mogelijk tot stand te bren
gen.
G.S, stellen dat het Centraal Comité
Anti Bulderbaan, dat hun een adres
- heeft gestuurd, gelijk heeft als men
zegt dat de nachtvluchten bijzonder
hinderlijk zijn. De gedeputeerden zijn
niet bang dat het nachtelijk vracht
vervoer op Zestienhoven zal toenemen,
"Wel acht het college van G,S. het mo
gelijk dat de nachtelijke chartervluch
ten met vakantiegangers zullen toene
men.
„Het is de vraag of de nachtrust
van* de omwonenden van de vliegha-
ven hiervoor moet wijken. Naar ons
idee moeten we het bij de problema
tiek over geluidshinder van Vliegtui-
fen in de eerste plaats hebben over
et 's nachts beteugelen van het la
waai." Aldus Gedeputeerde Staten.
Er is een sub-commissie gevormd
uit de commissie die G.S. adviseert
over bouwkundige maatregelen ter
vermindering van de geluidshinder ïn
de*omgeving van vliegvelden.
Deze subcommissie zal zich in het
bijzonder bezighouden met de vraag
stukken rond Zesüenhoven.
Gedeputeerde Staten: „Het optreden
tegen met noodzakelijke en daardoor
ongewenste nachtvluchten is op het
ogenblik niet goed mogelijk".
Het college stelt provinciale staten
van 2;uïd-Holland voor het Centraal
Comité Anti Bulderbaan in deze zin te
antwoorden.
G.S. hebben nog geen antwoord op
een motie van de raad van Berkcl en
Rodenrijs, waarin wordt gesteld dat
iedere uitbreiding van1 Zesüenhoven
of verlenging van landingsbanen, on
aanvaardbaar as. Men wal eerst do
bevindingen van de sub-commissie af
wachten.
Opgave van hot KNMI
(filiaal Rotterdam}
Waarneming 00 24 uur
Heden Gisteren
linchtdrux
1032,4 1034.7
Wlndrichtlnp
wjcw n
Windkracht
1 2
Weersgesteldheid
J. bew. onbew,
Temperatuur
-4,6 —3.3
Neerslag In Z4 uur
0,®
Maximum temp. gisteren 15.05 uur: 0^
Minimum temp, heden or.oo uur: —6,4
DRINKWATER ROTTERDAM
Bedrijf Honingcrdljk:
Verwachting van 5 t/m 8 maart: Gemid
deld keukenroutgehaHe 340 mg per liter;
gemiddeld geleldlngsvcrmogen 950 micro
Siemens; gemiddelde hardheid •10,0 Duitse
hardheldsgraden. -
Bedrijf Berenplaat;
Verwachting vaa 5 t/m 8 maart': Gemid
deld Iccukenzoutgchaltc 340 mg per literj
gemiddeld geleidingsvermogcn 950 micro
Siemens: gemiddelde hardheid 16,0 Duitse
hardheidsgraden.
Mlkl#
Vooral om branden aan boord van grote en daardoor hoge tankschepen te bestrijden heeft de gemeente Rotterdam
in samenwerking met het bedrijfsleven een van de Europoort-havendienstboten laten voorzien van een zeventien meter
hoge toren waarop een bjuskanon is gemonteerd. t
Het brandblusvaartuig,*dat Europoort I is genoemd, heeft daarnaast nog twee waterkanonnen. aQri \onn*o
Het kanon op de toren kan 22.700 liter schuim per minuut en 2.500 liter water per minuut werpen. Dit over een lengte
,aHrt tan awel vanaf het platform als door middel van eenhydraulisch systeem op afstand worden bedien* Het >w-
mogen voor het kanon wordt door een van de hoofdmotoren gegeven. De andere hoofdmotor blijft dan beschikbaar
V°Dehbeiandere^waterkanonnen gooien elk 10.000 liter schuim per minuut. Verder zijn er vier
aan boord die ieder een capaciteit hebben van 4.000 liter per minuut. In de achterballasttanks kan 13.000 liter schuim-
vormend middel worden meegebracht.
(ADVERTENTIE)
dagelijks 10-17en 19-22 uur
zQndags 10-17 uur toegang f4,-
AMSTERDAM I
i 'rIrc'ntoegang-biljetlen rpat 3* fcijui.ha
(ADVERTENTIE)
ROTTERDAM, vrijdag Eenstem
mig Is de gemeenteraad gistermiddag
akkoord gegaan met een voorstel van
het college van b. en w. de koningin
te verzoeken „een spoedige totstand
koming te willen bevorderen van een
wet tot grenswijziging tussen de ge
meente Poortugaal en Rotter
dam/Hoogvliet".
Momenteel is de situatie zo, dat een
duidelijk Rotterdams deel van Hoog
vliet tot het territoir van Poortugaal
behoort. Deze kwestie sleept sinds 8
mei 1958.
ROTTERDAM, geboren: A. Eskan-
darzadeh Hamami-Baradaran, z. J.
Hagen-Mulder, d. G. C. Roijers-Cuij-
ten, z. G. W. Rexwinkel-Wisker, z. C.
Stroosnijder-van Hemert, z. P. G.
Seip-Aubroeek, d. J. M, Bastemeijer-
van Nederpelt, d. A. G. van der
Pluijm-van Hees, d. H. Kropmans-
Visser, d. C. M. van der Kleijn-Tim-
memans, 2. M. C. Mahn-van Aken, z.
J. L. van Schaljk-de Jong, z. W. Bol-
Kooïj, d. M. P. ic Comte-Höwig, d. C.
M. Stam-van Ginneke, d. E. Hci>rn-
weg-van der Pleuijm, d. E. Les-van
der Velden, <t J. Sparrcboom-van der
Graaf, z. J, M. Lans-Karamoy Loho, z.
Z. Koops-Saber, d. P. Sommer-Vis, z.
W. E. van Straten-Verploegen, d. M.
A. E. Ernst-Kleingeld, z. M. E, Vis
ser-Maas, z. J. T- Verreijen-Werff, d.
M. M. C, Siepermann-Bouwhuis, 2. E.
D. Fadel-van der Sloot, z.
Overleden: P. A. Mulloy, vr. v. R.
H. van der Jagt, 22 jr. D. 1. G. C. ter
Woorï, vr. v. R, M. M. Schultz, 32 jr.
P. Schot, man v. A. den Boer, 53 jr. A.
van. der Wolf, vr. gehgew m. J. Siebet',
85 jr. E. J. van de Kamp, man v. P.
M. C. Crabbendam, 70 jr. C. P. Swem-
le, ong. man, 63 jr. A. Dijkgraaf, vr.
gehgew m. H. C. Hoek, 74 jr. H, Be-
lvard, man gehgew m. G. Rutten, 77 jr.
W, Kruijne de Bruijne, man v. W. C.
Slingerland, 76 jr. A. Kroes, man v. H.
Hoogvliet, 77 jr. J. Braber, man v, J.
A. Brussee 72 jr. G. J. Hagers, vr.
gehgew m, G. Peters van Neijenhof,
74 jr. J. G. van Irsen, man v. A. M. de
Jongste, 69 jr. P. van der Wel, man
gehgew m. C. A. van der Steen, 76 jr.,
J. A. Pak, vr. gehgew m. A. Gorissen,
86 jr. M. Bulters, zoon, 1 jr. N. P.
Wijburg, man v. G. van Dorssen, 76 jr.
A. Weeda, man v. A. Lagerwerf, 73 jr.
H. Dijkgraaf, ong. vr., 61 jr. A.J. van
Opdorp, man v. A. G. M. van Veldho
ven, 81 jr.
„Een afgewogen voorstelling en
fijnbesnaard en toch niet êckt belang
rijk stuk" schreef onze recensent
maandag jl. onder meer n.a.v. de lan
delijke première van Schnitzlers
„Rondedans", op het repertoire ge
nomen door de Haagse Comedie,
„Rondedans", een keten van lief
desbetrekkingen, waarbij in de tien
scènes telkens één partner van het
paar in de volgende affaire betrokken
wordt. Het stuk werd gisteravond voor
het eerst in de Rotterdamse Schouw
burg gepresenteerd; voor een weinig
talrijk publiek. Na afloop een ruim
applaus dat vooral de spelprestaties
van Trins Snijders, Henk van. Ulsen,
Nanni Vermeer en Anne-WiU Blan
kere gold.
DE Rotterdamse Filmliga draait
maandagavond 8 maart „Feèt
first" van Harold Lloyd (1930), .voor
afgegaan door „Cops" van Buster
Keaton,-daterend uit 1922; Kriterion-
theater. Aanvang 19.00 uur. Feet first,
heeft net zoals „Safety last" (1923)
een kostelijke gevelscène. Lloyd was
op het idee gekomen door een acro
baat die in Los Angeles als reclame
stunt teigen een gevel opklauterde.
Voor het merendeel heeft Lloyd het
stuntwerk altijd zelf gedaan, zij het
uiteraard nooit aan gevels van wol
kenkrabbers, maar via een vijf meter
hoog door matrassen omringd
plateau.
instanties terecht komen.
De zaak heeft al enige tijd
de aandacht uan de Verkeers
dienst Rotterdam. Enkele'
maanden geleden .schreef de
directeur van deze dienst:
„Het gebruik van de Molière-
weg als route voor doorgaand
vrachtautoverkeer is te zien
r als gevolg nan een in de loop
van 19 70 inoesteld verbod voor BPn,rT„
dit verkeer vanaf de Spinoza- Cr d
weg rechtsaf de Pascalweg op
te rijden. Deze maatregel heeft
het verkeersbeeld op de Pas
calweg gunstig beïnvloed, doeh.
als onaangenaam by verschijn
sel een toenemende druk op
andereevenmin daartoe ge
schikte wegen met zich ge
bracht. Geconstateerd moet
worden dat de vindingrijkheid
van het vrachtverkeer om an
dere dan de officieel aanbevo
len routes te ontdekken, wel-
licht is ondcrcchafWel ben ik "f"1?5 styn?
oordeel, dat uw klacht de 0aae
noodzaak van het nemen van m a,,,, en een ,laIf fc
zekere maatregelen onder- brem hu)dc !l!m dl.
steunt, en derhalve zal Ik rmi dat b de bceT M3rauarl...
in overleg met de politie ern
stig over deze aangelegenheid
beraden
by
het zien van het gerestau
reerde oude tramhuis werd ik
geïnspireerd tot het maken van
understaand rijmpje.
.Daar staat het dan
in volle glorie,
daar staat het weer
In al z'n pracht
cn ieder ziet het stuk historie,
dat hier Is teruggebracht,
O, Rotterdamse mensen,
kijkt nu uw stad eens aan,
waar zag u op uw pleinen
L-*
De aktiegroep Werkende
Jongeren Rotterdam gaat za-
overdag voor alle werkende
jongeren tot 18 jaar.
2+ Medebeslissingsrecht in de
bedrijvenhet onderwijs en de
nomiingscen tra
3. Afschaffing van het
OMBARDIJEN Antwerpen of het Roergebied De Stichting Wijkopbouw
gaat krachtig moetenhun weg dwars door Lombardijen heeft zich daar-
actie voeren tegen Lombardijen naar de Van achter geschaard. De strijd terdap om 13.30 uur vanaf het .e,,ort,Q.n
het toenemende Brienenoordbrug. De veilig- heeft als starteen handtefce- Beursplein een sandinich-actie
gebruik van de wijk als route heid in de wijk vooral voor ningenactie. De heren J. B. A. houden. Dat wil zeggen: men j^e actiegroep komt iedere
voor het vrachtverkeer. Meer kinderen en bejaarden gaat Konings Mohèreweg 600) en B<wt niet eten, maar met sand- maandag om 20.00 uur bij el-
en meer zoeken vrachtauto's en sterk achteruit. P. Schouten (Mohèreweg 611) wich-borden lopen. Wat willen kaUr in de Gaffeldwarsstraat
tankwagens, die uit Botlek en Er ts de actie „Veilige zorgen er voor, dat de handte- tie werkende jongeren? 5^ Contactadres: Gouverne
Europoort komen en naar Straat" in het leven geroepen.keningen op de gemeentelijke 1. Vorming en opleiding straat 53, tel. J85698.
U zult het altijd zien, net als U
uit moet springt er een ladder
in Uw kousmaar met een
paar extra nylons in voorraad
stapt U 20 over deze moeilijk
heid heen.
Naadloze stretch nylons van
ean bekende fabrikant Nylons
van een geweldige kwaliteit met
teenversterking en laddorstop,
per paar voor nog géén zeven
dubbeltjes.
naadlozo
stretch
kousen
teen versterkt
ladderstop in boord
altijd perfekt passend
eerste keus
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze naadlozo stretch nylons
van een bekend merk, met teen-
versterkingen ladderstop in het
boord, passend voor de
maten 814 t/m 11,
per paar yg
Ook maandagmorgen optn
Géón te!, of schrift, best
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag. B. en W.
voelen er niets voor de bewoners van
Ommoord, AJexanderpoIder cn Kra-
lingsche Veer te „raadplegen" over
het al dan niet vestigen van. Hoog
ovens op de Maasvlakte.
Het college antwoordt dit aan. de
PvdA-a-aadsleden J. Riezenkamp en F.
van Heezik, die in vragen hadden ge
suggereerd dit onderwerp in te lassen
in het „referendum" dat binnenkort
ond.er de bewoners van deze drie Rot
terdamse wijken wordt gehouden. On
derwerp van ,de raadpleging is de
voorgestelde samenvoeging van deze
wijken, een deel van Zevenhuizen en
Capelle aan den IJssel tot een nieuwe
zelfstandige gemeente.
Het college vindt dat Hoogovens
niets te maken beeft met de referen
dumplannen. Het veroorzaken van
verwarring en misverstanden welke
door* het combineren der onderwerpen
moet worden gevreesd ligt niet op
onze weg, aldus b, en w.
Beide raadsleden hebben hierop ge
reageerd met een nieuwe vraag: of het
college een dergelijke raadpleging
over Hoogovens onder de bevolking
van Hoek van Holland wil laten hou
den. De wens daartoe is eind vonge
maand in een vergadering van de
Hoekse wijkraad naar voren gebracht,
aldus deze raadsleden.
