'Dickie' werd
andere speler
Grieken loven
Panathinaikos
VA
AFTAKELING NA TRIOMF?
02333
OijSMBKi)
de Ajax-kernploeg tekent er voor
DE SCHIEDAMMER
eindelijk
GLORIE
VOOR
VAN DIJK
Miskoop
Miskend
AJAX HEEFT
GEEN ZIN IN
WERELDCUP
Etappezege
Cees Kloeken
Leeds United
won finale
Runners Up Cup
Overwinning Hordijk
APPIE HAPPIE
en de doorgezaagde promotiekans
Derde duel in
Zmd-Amerika
vrijdag 4 juni 1971 - pagina 17
AMSTERDAM, vrijdag, Intens kon bij genieten van de triomf
tocht door de stad, Dick van Dijk, de spits van de kampioen van
Europa. Immers, hoeveel had juist bij niet bijgedragen tot de ver
overing van die fel blinkende bokaal, woensdag op Wembley, Hij,
Dick van Dijk, de zo vaak verguisde, hielp Ajax. in die onvergete
lijke vijfde minuut van de siotronde tegen Panathinaikos aan do
zo belangrijke openingstreffer. Een schitterende kopbal uit een al
even briljante pass van maestro Keizer, die het begin leek van een
doelpuntenfestijn, omdat Ajax in de eerste fase superieur door de
zich moeizaam organiserende Griekse linies gleed,
Maar Van Dijks kopbal was met
hd startsein tot een partij prijs
schieten van de Ajax-schuttcrij. De
vroege goa! steeg met de minuut m
vaarde. Zeker in dc tweede helft,
toen Ajax zich angstig haast vast
klampte aan die gave Van Dijk-ac-
tie, die de Amsterdammers enige af
stand had verschaft van de Grieken,
Grieken, die m de laatste periode
feller en feller begonnen te drukken.
Tot het Helleens ver?et werd gebro
ken door een debutant In do Europa
Cup: Anc Haan.
Een doelpunt, dat angstig Ajax
bevrijdde. Barry Hulshoff demon
streerde dat het duidelijkst door zijn
lange lichaam zo breed mogelijk te
strekkon op de sacrale mal van
Wembley. Maar hij was met de eni
ge, die op dat moment de spanning
van zich af liet glijden. Vooral ook
Dick van D jk blies eens opgelucht
diop uit, toen Arie Haan de griezeli
ge score had opgevoerd. Hoe hard
immers had Diek van Djjk juist in
deze Europa Cup-finale met ge
werkt' Hoe nadrukkelijk had juist
hij zich opgeofferd voor de ploeg.
Zoals hij dat m feite al deed vanaf
dc eerste dag dat hij bij Ajax m
dienst k*am. Van Dijk, toen de door
Ajax voor veel geld van FC Twente
weggelokte topscorer in dc eredivi
sie. veranderde onder tiamer Mi
ezels van een uitsluitend op go uitjes
loerende spits lot een meer allround
voetballer Hij ging sjouwen cn
zwoegen achter zijn aanval, dook
herhaaldelijk zelfs m het achterter
rein van Ajax op om assistentie te
bioden Maar voor Hot Publiek was
Van Dijk maar een miskoop „Weg-
door CEES VAN NIEÜWENHUIZEN
DICK VAN DIJK
gegooid geld" oordeelde hel tnbu-
nc\oik vaak wreed wanncci „opge
legde kansen" toch niet
weiden omge/et
Maar Van Dijk bleef werken, pro
beerde doof te zijn voor de op hem
neei dalende kritiek van de Ajax-
klanten. Bleef ook scoren van tijd
tot tijd In zijn eerste Ajax-jaar
hield Michels hem met of nauwelijks
aan de kant. ,,Ik ben een andere
voetbalier geworden", probeerde
Van Dijk, de miskende, zijn spel al
tijd maar te verduidelijken. Maar
het gros van de aanhang geloofde
hem met, hechtte graag zelfs waarde
aan de lo/e geruchten, vor.gc zomer,
dat Van Dijk van Ajax geruild zou
worden tegen Dijkstra van DWS,
Maar Dick van Dijk, 25 nu, bleef
Ajacied Michels evenwel nep zijn
stevig gebouwde aanvaller minder
op voor actieve dienst m het eerste
dan vorig seizoen. Verkoos vaak Vo~
lendammer Geixrie Muhren voor de
wat ongeschoolde killer. In het begin
van hol seizoen, toen Cruijff gebles
seerd was, en m wedstujd waarin
Ajax hot accent sterk op aanvallen
moest loggen, verscheen hij alleen
nog maai tri de spits. Van Dijk greep
die schaarser geworden mogelijkhe
den aan om terug te bijten. Scoorde
tot nu toe toch nog zeventien goals,
waarmee hij opnieuw hoog geno
teerd staat op de hitparade van de
goaltjcsmakers: derde.
Het slot van het seizoen had vooi
D,ck van Dijk nauwelijks moo.er
kunnen ?ijn. Want, was hij het ook
al niet die Feijenoord uit de beker-
competitie ramde? En dan nu die
eerste Wembley-goal. De onderge
waardeerde miskende Ajaaed, hoe
wel hij zelf nooit aan eigen capacitei
ten is gaan twijfelen, verwierf er ein
delijk weer eens glone door Hij poet
ste zijn reputat.e op Wembley enorm
op.% Lang was het geleden dat het
..Dickic-Dlckie" van de tribunes rol
de.
Maar op Wembley, waar hij met
alleen vanwege die goal eén van rijn
beste wedstrijden voor Ajax speelde,
gebeurde dat dan toch weer eens.
Een betere omgeving en een beter
tijdstip had hij er zelf met voor
kunnen bedenken Eon Engelse
krant zette als kop boven het verslag
van de Europa Cup-finale gisteroch-
ten zelfs: „Dick van Dijk show
thrills Wembley"
LONDEN, donderdag -
Ajax om de wereldbeker? KI-
mis Michels haalde wat hoog
hartig dc schouders op. „Spor
tlef gezien hoeft dat niet voor
mij, die wereldbeker. Want zo
sportief gaal het daar niet toe.
Commercieel gezien ach, dat is
ook geen muKt. De grap kost
je ook een hoop geld. Maar uit
publlcltcitsoogpunt, ja als jc
het uit die hoek bekijkt Hgt de
zaak anders. Daarbij, vergeet
de stem van het volk niet. ffet
volk zal het wel van ons ei
sen."
ATHENE, viijdag (ANP) De
Griekse pers is verdeeld over de vraag
of Ajax al dan nipt terecht m de fina
le van de Euiopa Cup op Wembley
van Panath.naikos heeft gewonnen,
.,De 2—0, hoewel geen zware neder
laag, doel Panathinaikos onrecht Het
had op zijn minst een gelijkspel ver
diend", aldus „Akiopohs", „De
Atheense spelers vochten als leeuwen,
als gelijken ondei gelijken tegen hun
giote legensiandoi s. Ook al lachte de
zege hen met toe, het bevredigende
gevoel blijft, dat ook wij tot dc groten
van Europa behoten".
He dagblad „Vima" schrijft: „De
ontwikkeling van hel spel rechtvaar-
(ADVERTENTIE)
Ziet u v/el: op die sierlijke
'topvoetbalglazen' (voor bier,
v|a-flip3, long- en andere
drinks) staan de handteke
ningen van de spelers uit de
Ajax-kem ploeg 70/71.
Dat zijn 16 handtekeningen
op evenzovele glazen.
Dis u per twee tegelijk koopt
in een feestelijke verpakking.
Voor 4.95. Zó spaart u ze
vlug bij elkaar! Begin er
meteen mee. Hebt u ook in
de zomer de Ajax-kefnpioeg
bij de hand.
Topvoetbalglazen.
Spaar ze allemaal,
leerdam, glas
Varkrl/gbaerbi; iwtehoudzafcen
en warenhuizen.
Let op het raamM/el.
n.v. vereenlgde glasfabrieken
digt het succes van Ajax en geeft wei
nig ruimte van gebrek aan geluk te
spreken. De Nederlanders, koelbloedi-
ger, sterker, beter georganiseerd,
heersten m Wembley met uitzonde
ring van een half uur m de tweede
helft, toen Panathinaikos met Doma-
70s in de spits doelgerichter handelde
en probeerde het resultaat te verende
ren. Dat lukte met. Het spel van Pa
nathinaikos werd over het algemeen
door een gebrek aan routine geken
merkt".
Tn hot dagblad „Nea Poliha" heet
het: „Panathinaikos leverde een groots
gevecht, maar het gelukte de ploeg
niet het duidelijk overwicht In de
tweede helft uit te buiten. De wed-
srijd had techniek, was zuiver, zon
der hardheid en zonder incidenten
Het dagblad „Eleftheros Kosmos"
gewaagt van de bewonderenswaardige
vecbtersmentaliteit van PAO: „Het
feit dat Ajax de zege pas in de 8?ste
mmuut veHig stelde, moet ons met
verleiden tot de uitspra-ak dat Pana
thinaikos ongelukkig is tenonderge-
gaan De Nederlandse aanvallers,
vooral voor rust, hebben zeldzaam
mooie doelnjpe kansen vooibij laten
gaan PAO trad aan met de bedoeling
agressief te spelen Dat is inderdaad
geipobeerd Maar dc/e tactiek leidde
met tot succes, omdat spitsspeler An-
tomadis aan banden werd gelegd".
AMSTERDAM, vnjdag Het naar
de eerste divisie gedegiadeerde Haar
lem loont mterese voor de spitsspeler
Keek Bregman van de Amsterdamse
KNVB-tweedeklasser JOS
Gisteravond soeelde Bregman met
Haarlem tegen EDO en Haarlem won
met 43 Kees Bregman scooide drie
van de vier goals Bij JOS is men ver
ontwaardigd over hol feit dat Haar
lem de JOS-seeietaris niet heeft inge
licht dat men Biegman had uitgeno
digd voor het spelen van het „proef-
duel".
De nieuwe ered.v.sieelub FC Den
Bosch heeft zijn eerste aankoop ge
daan. Het nam de 28-jar ge Joegoslaaf
Vladimir Cine van SW over. AUe
spelers van FC De i Bosch hebben hun
contract reeds verlengd inet uitzonde
ring van doelman Leo van Straaten,
voor wie Volendam belangstelling
heeft getoond. Van Straaten tekende
vong seizoen ook pas na iang aarzelen
een contract met FC Den Bosch maar
speelde daarna met meer in het eerste
elftal
Dg leichna van de eeiste-divisieclub
PEC heeft ae Joegoslaaf Wojo Garda-
sevic op de transferlyst geplaatst, na
dat Gardasevie te kennen had gege
ven het met eens te zijn met het hem
aangeboden contract
ALLICHT!
O Noteert u mij «Is abonnee van
De Schiedammer.
Ik wil graag De Schiedammer
I4 dagen gratis op proef.
Naam:
Adres:
Plaats:
Gironummer:-
Gemakkelijk. Het gewenste hokje zwart maken, de bon
invullen, uitknippen, in envelop doen en sender post
zegel opsturen naar De Schiedammer, Antwoordnummer
1705 in Rotterdam,
AMSTERDAM, vrijdag Ajax'
vreugderoes na de geslaagde greep
naar dc Europese macht is ook
vandaag nog lu volle gang. Toch
zün er al enige kritische kantteke
ningen gemaakt. Trainer lUnus Mi
chels vertrouwde voetbalverslagge-
vcr Maarten de Vos reeds toe, dat
hu Ajax dc rug toe zal keren tegen
elk aannemelijk bod. Op zich Is dat
niet zo vreemd, De rijk getalen
teerde coach, die na een mislukte
Europacupflnale in twee jaar kans
zag een herboren formatie toch nog
naar het hoogste platform te lei
den, heeft in wezen alles bereikt,
wal er maar te bereiken viel. Van
nu af aan kan er alleen nog maar
een evenaring zijn, of wat aanne
melijker is, de weg bergafwaarts.
Daarnaast smeult nog steeds zUn
uitspraak van vorig jaar Ajax nog
slechts een jaar te willen dienen.
Michels is op die uitspraak gedeel
telijk teruggekomen in de loop van
het huidige seizoen. Maar hel is
een publiek geheim, dat hij de hui
dige bestuursstructuur van de club
veroordeelt. Voorzitter Jaap van
ï'raag riep twee maanden terug
dan ook te prematuur cn te opti
mistisch uit, dat het met Rinus
helemaal in orde was. Hij zou ma
nager van Ajax worden met verre
gaande bevoegdheden. Zou o.a. ook
de publiciteitskant gaan verzorgen.
Hetgeen overigens hard nodig Is,
zoals op Wembley bleek, waar de
voorzitter van Europa's sterkste
club geen enkele moeite deed het
de vaderlandse en Griekse pers
mogelijk te maken dc gebruikelijke
gesprekken met trainer cn spelers
te hebben. Zelfs toen. de betrokke
nen raet harde hand door de politie
Werden verwijderd uit de feestzaal,
zag dc praescs geen aanleiding zijn
banketzc tel te verlaten om in l«
grijpen.
Maar vast slaat, dat Van Praag
vooral dit seizoen opvallend tekort
geschoten is, waar het ging om zijn
team in de onvermydeiyke publici
teit tc begeleiden. Hij beziet de va-
ken traditioneel veci te veel te op
timistisch. Met Michels is bet nog
helemaal niet rond. Enkele maan
den geleden al stelde de voorzitter
positief, dat er met Cruüff geen
enkel probleem meer was en dat
Europa's beste spitsspeler zeker bü
de Am.sclrdamse formatie zou blp-
ven Diezelfde speler is momenteel
druk bezig zich zo goed mogelijk tc
verkopen en zijn vertrek zou Ajax
waarschijnlijk snei terugvoeren
van de hoogste top naar de goede
middelmaat. Ook bagatelliseerde
Van Praag het aflopen van de con
tracten van Renders en Hulshof/.
Daarnaast bleek bij zeer recent
nog niet op de hoogte van het feit
dat Wim Suurbiers contract dit
seizoen afloopt, Rijnders en Suwr-
bier geloven niet meer in een vcr-
VOORZITTER VAN PRAAG
te optimistisch
dere carrière by Ajax. Eerstge
noemde heeft reeds laten weten
geen heil meer tc zie» in verdere
besprekingen en is drnk bezig de
aanbiedingen die htf uit Bolgie
kreeg bekijken. Wim Suurbicr
reisde vandaag naar Andertecht
om te zien in hoeverre htf zyn le
vensstandaard daar wat zou kun
nen opschroeven. Het vertrek van
Suurbier zou overigens catastrofaal
zjjn voor Ajax. Want nu Velibor
YasoviC definitief van het toneel
verdwijnt zal Ajax een nieuwe li
bero moeten vormen. Dat kost tijd,
veel tijd wellicht. Ajax kan zich
flt»s geen verdere aderlatingen in
de defensie veroorloven,
Het lijkt er momenteel op, hoe
paradoxaal het ook klinkt, dat
voor Ajax op het hoogtepunt van
zijn roem afbrokkeling dreigt Nu
heeft ook Feijenoord die periode
gekend na het Europa Cup-succes
van vorig jaar. Ook daar stelden
diverse spelers hun financiële eisen.
Die dreigende breuken werden
echter op hel nippertje gelijmd,
Ajax beeft dc pech, dat dc
belangstelling voor Nederlandse
topvoetballers in bijvoorbeeld Bel
gië plotseling zeer snel toeneemt.
Er wordt daar geschermd met
jaarsalarissen, die hier nooit en te
nimmer haalbaar zijn. Daarbij
worden de spelers aangelokt door
de veel geringere fiscale druk. Men
mag het Ajax en ook de andere
Nederlandse clubs nimmer verwij
ten, dat ze niet door de knieen
gaan voor dc zwarte (onder de ta
fel) eisen van de ster-spelers. Ten
eerste, zoüs penningmeester Tim
man van Ajax het terecht stelt,
pleeg je dan gewoon strafbare fei
ten. Maar daarbij komt, dat liet
voor de clubs eenvoudig niet op te
brengen is.
Nederland beleefde drie jaar
achtereen enorme Europacup-suc
cessen. De wrange keerzijde vaü de
medaille is, dat diezelfde successen
de betrokken clubs in enorme fi
nanciële nood kunnen brengen. De
spelers van Ajax denken begrijpe
lijkerwijs vrij rechtlijnig als het
om financiële zaken gaat, Hoe
meer roem, hoe meer geld. Johan
Neeskens stelt nu al terecht, dat
hij dit jaar zoveel waard is gewor
den, dat hij zijn niet al te forse
contract tussentijds wenst te her
zien (de werknemer vraagt om een
tussentijdse opslag). Die stervoet-
TRA1NER MICHELS
.uitkijken naar Iets nieuws.
bailers beschouwen het vaderland
se belastingstelsel als hoogst on
rechtvaardig. Ze zijn niet In de ge
legenheid geweest, zoals dat in de
normale maatschappij gaat, om via
een geleidelijke carrière langzaam
tc wennen aan een steeds toene
mende fiscale druk. Ze staan op
jeugdige leeftijd plotseling met
enorme inkomens in de hand, die
door die progressie aanzienlijk wor
den afgesuoerd. En ze krijgen ook
niet veel tijd om daaraan te wen
nen, want na gemiddeld een jaar of
tien is het afgelopen.
De angst voor een minder zorge
loze toekomst benauwt hen begrij
pelijkerwijs. En 26 beschouwen het
als hoogst onrechtvaardig, dat een
extra premie van pakweg
25.000,voor het behalen van de
Europacup voor ruim de helft
wordt wegbelast. Dat lokt weer ho
gere financiële eisen uit met een
weer meer toenemende belasting
druk, een vicieuze cirkel, waar uit
eindelijk de club aan ten gronde
kan gaan.
De Ajax-spelers worden uitvoerig
gefêteerd deze dagen. Huldigingen
volgden elkaar in snel tempo op
met als voltreffer de ontvangst bij
Hare Majesteit de Koningin, een
ontvangst, die bü dc Europa Cup
helden ongetwijfeld in hun herin
nering gegrift zal blijven. Toch zon
het wel eens zo kunnen zijn, dat
bijvoorbeeld Johan Neeskens ach
teraf spijt heeft, dat hij, toen een
hem onbekende man in de cata
comben van het Wcmbley-stadion
zich voorstelde als Gi apperhaus en
de felicitaties van de regering aan
bood, niet ad rem heeft geant
woord: Ach staatssecretaris, wat
leuk U te ontmoet-en. ik had U al
lang eens iets willen vragen met
het oog op onze fiscale problemen.
Maar Johan Neeskens zweeg, be
dremmeld. En het Nederlandse
voetbal blijft met een probleem
achter.
HAHROGATE, vrijdag (ANP)
De Nederlander Cees Koeken, heeft
gisteren de vierde etappe van de ïon-
de van Groot Brittanniê voor ama
teurs gewonnen, een rit over 117.4 ki
lometer van Searboiough naar Hairo-
gate. Hij maakte een tijd van 2 uur 46
minuten en 37 seconden.
De tweede en derde plaats waren
voor de Zwitser Bruno Hubschnudlen
de Tsjech Jm Prchal, m dezelfde tijd
Het algemeen klassement na de
Vierde etappe is: 1. B. Hubschmidt
(Zwi) 14 29,46. 2. Fedor den Hertog
(Ned) 14.29,59. 3. Duche (Fra)
14,30,32. 4. HrazcUra (Tsj) 14 31,12. 5
Popke Ooslerhof (Ned) 14 31,29.
De Belgische wielrenner Patrick
Sercu heeft gisteren de dertiende
etappe van de ronde van Italië ge
wonnen. Hij legde de 218 kilometer
yan Serniga di Salo naar Sottomarma
Lido ai in 5 uur 41 minuten 50 se
conden, met een gemiddelde snelheid
van 38,263 kilometer per uur.
LEEDS, vrijdag (ANP) Leeds
United heeft gisteravond de Runners
Up Cup gewonnen. ïn de tweede fina
lewedstrijd speelden de Engelsen op-
n.euw gebjk tegen Juventus uit Tu
rijn' 11. Daar de uit gescooi'de doel
punten dubbel tellen (in Turijn werd
't 22), komt Leeds in het bcyt van
de beker. Dc stand was reeds bij rust
bereikt door treffers van Clarke (12e
mmuut) en Anastasi (19e minuut).
UTRECHT, vrijdag De Ronde
van Midden-Nederland, een wieler
wedstrijd voor amateurs, is gewonnen
door de Rotterdammer Jan Hordijk
Jan Spetgens uit Someren werd twee
de en Fons van Katwijk (Oploo) der
de.
door Dik Bruynesteyn
GOAL!
A/OO/ 7£> is Dig BAL
\fOOE> ONS Vo£L ÉM
ZÓ Ll<ST-fe M 'TAMD£C?g/
T WOCOT TilO
Ddrec iëmamd
TEGEM de PAfiL
ikC DlEOfrJ-
<5&W MCXXZ MOP
TêLT-
OOff Die ZÓT
TV&BfZG
Hfe.KÖ
BM-MOELf
ALS bJIP VPtfSo
WOU DEM SiTZEaJ
bJIG Ihi Vë(2£%£-
V/t/lStON .APsl
censuur
MONTEVIDEO, vrijdag De eind
strijd om de „Coppa Xibertador", de
Zuidamerikaanse voetbalbeker, tussen
Nacional en Estudiantes de la Plata,
voor 75 00O toeschouwers gespeeld in.
het stadion Centenario m Montevideo,
was buitengewoon boeiend en afwis
selend, maar eindigde opnieuw onbe
slist.
Do derde wedstrijd tussen beide
ploegen wordt woensdag 9 juni m
Lima gespeeld.
Hoewel de 75.000 toeschouwers voor
een luidruchtige omlijsting zorgden en
de spelers door de op bet spel staande
belangen nerveus waren, verliep de
wedstrijd zonder incidenten. Dat was
in hoofdzaak te danken aan de leiding
van de Braziliaanse scheidsrechter
Jose Favelli, die weinig tolereerde.
Het enige doelpunt werd in de 27ste
minuut gescoord door de achterspeler
van het elftal van Uruguay, Mas nik.
