m
A
Minister Mansholt naar
en en
Mm.mm
4Êmm
De eerste Centurion-tanks in
Nederland gearriveerd
1®
Geheime ontmoeting met Duits politicus
in parlementsgebouw te Bonn
Mistgordijn trok
over het Westen
De 7 ontvluchte
gevangenen
gif|ii
SCHIEDAM
ife
IH~
II#;
■\'ÏV olkstuinencomplex
Vijf sluizen
Onderhoud Volkspark
PERNIS
VLAARDINGEN
feJubileum, hij de G.T.B.
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Maasland
Brand- aan boord van
de „Sommelsdyk"
Opsporing verzocht
van Ned. zeeman
Hoogoventornooi
TEKKO TAKS EN DE NIEUWE UITVINDING
Acht personen zakten
door het ijs
Geen waarschuwing vóór
ontvluchting te Breda
Voor besprekingen over de Europese
landbouwintegratie
„Traute Sarnow"
te Rotterdam
Gezin onwel geworden
CJMV-tafeltennis
drie stedentournooi
TROUW
Maandag 12 Januari 1953
IS^
lip
I®??
'.wftrkt^rcol
H. B. SS-ledenvergadering
Dronken zeeman schopte
deur van slagerij in
Winkeldieveggen
Oudheidkundige
(voorlichting
lSfe;
voorwerpen
evereniging jubileert
Zakenstudie Kring
V Postzegelverzamelaars
Ontspanningsmiddag voor
ouden van dagen
VERDACHT VAN MOORD OP
IERS MEIS JE
De Prins als goodwill-
ambassadeur
In het water gevallen
Kolendampvergiftiging
Met bromfiets geslipt
Myslerie-Breda
Justitie zegtt
Pianorecital voor combinatie
Taf el ten niscora petitie
bedrijfsverenigingen
Fico-filmnieuws
Voorlichting voor a.6. militairen
Zuster Noorlander werd
hartelijk gehuldigd
Éénwording Gerèfbelijders
mógelijkheid of illusie?
Vrouw met mes verwond
Aan de gevolgen overleden
Visserijberich ten
Broodbezorger door
bescttonken bestuurder
aangereden
BONN GEEFT POLITIE
NIEUWE INSTRUCTIES
Rotterdam ktoam in bezit
van tcUselbeker
lags
iftr
.Nude-aanleg; van de tuinen van het
nieuwe Sehiedamse volkstuinen complex,
gelegen: bij Vijfsluizen in het afgelopen
jaar verdere voortgang heeft gemaakt,
staan thans aan de verhuring van het
overigegedeelte van het complex als
volkstuinen niet langer bezwaren in de
Weg.
Krachtens de door B. en W. eerder
(verleende' machtiging blijven de tuinen
(/genummerd l.tot en met 89 bestemd voor
verhuring aan individuele huurders.
■De1 tuinen 'genummerd 382 tot en met
428 worden verhuurd aan de Volkstuin-
ders Vereniging „Klein Babberspolder"
l voor uitgifte aan haar leden.
•Voor deze vereniging wordt voorts ge
reserveerd een gedeelte van het complex,
waarop de van ,429 tot en met 303 te
nummeren tuinen zullen worden aange-
legd. Verhuring hiervan aan de vereni
ging zal alleen geschieden voor zoveel
deze daaraan voor uitgifte aan haar
leden behoefté heeft
Voor zoveel er -an de van 1 t/m 89
genummerde, tuinen verhuurd zijn aan
leden van de Tuindersvereniging „Klein
Babberspolder" zullen deze niet langer
-'rechtstreeks door de Gemeente worden
verhuurd, doch zal de administratie daar
van aan genoemde vereniging worden
overgedragen. -
Een zelfde regeling' ware volgens B. en
W. te treffen ta.v. de Volkstuinders Ver
eniging „Nuttige Ontspanning".
Aan deze vereniging kunnen worden
verhuurd de tuinen genummerd 90 tot
en met 215 en voor haar waren te reser
veren de nog aan te leggen tuinen te
/'nummeren 216 tot en met 280.
Tenslotte zouden de tuinen te numme-
V'ren. 281 tot en met 381 en 504 tot en met
522 rechtstreeks van gemeentewege aan
gegadigden kunnen worden uitgegeven.
4. Daar beide verenigingen haar instem.
ming hebben betuigd met deze regeling
stéllen B. en W. de raad thans Voor hen
?-temachtigen tot de hierboven bedoelde
verhuringen.-
'"betrekking tot de aan de volks-
.■/p(.tuindersverem gingen te verhuren tuinen
tói; ligt, het in de bedoeling de besturen de
verplichting op -te leggen hun leden aan
Kg.':'gëli)ke troorwaarden te 'binden.
if Over de te bouwen huisjes op de tui'
delen ;B. en W. de raad nog mede dat
fg/.fmet" de bestuurders- van de volkstuinders-
ll^ië's'erenigingen enige: typen zijn/besproken.
iMS&ft'fDeze typen zullen echter niet in alle
##!/'opzichten' voor.: de volkstuinders bindend
fey rijn, zulks in verband met de oriëntering
Effjivah-het.huisje op het complex.
Zij (beogen meer een richtlijn te geven
voor de opzet van een huisje in verschil-
«•v.fiehdeïafmetingen; de plaatsing van ramen
C/ïeii'deurèh kan bij de bovenbedoelde oriën-
eringgesck ieden.
V7Als/Overgangsmaatregel zal aan de be-
J^!#ritterê(Van:voficstuinhuisjes in het Sterre-
p#sbbs(yergtmimig tot, overplaatsing worden
ÜS'Verleend,' mits deze huisjes aan redelijke
"eisen/, van welstand vold'oen.
SwïïOoki'/voormodellen vanvolkstuinhuisjes,
%5l'die door 'de tuinders zelf- zijn ontworpen,
(((dóch/i die/ afwijken van de richtlijntypen,
1 -*'S.- .1 -i,,3 1 J> eew
Oe plaatselijke'Adviescommissie ten be-
'®ihbevëjvan de uitvoering van de gemeente-
t(lijke'-/:social"e werkvoorzieningsregeling
®heëftaB:"ën- W:: van Schiedam geadviseerd
SöihSïhètaKvérkobject.Volkspark-Sterrebos
telbandhaven.-Hierdoor kunnen geduren
de*; bet jaar 1953 aan genoemd: obj eet,
fmëde'omvattende de wandelweg vanaf'de
Vlaardingerd'ijk 'tegenover.de' hoofdingang
.^.i'vari'"''Wilton-Fijenoord 'tot:, de- Laan Van
IfeSpidringsboefcV^eenu 50-tal...werklozen te
®wëri®wordém'i:gestëlcb^-Si(S-@@(^^£SÏ
^Mïhïde - begroting voor 1953: is reeds een
^.(Sbetirag/opgenonierrvan-; 84.298,—-.-waar-
llj' bijiwerii gerekerid op tewerkstelling van
ïS<25rarbeiders: :Td. werkstelling, van 50 ar-
^^béidérs,(zal echter. een-toaal: bedrag van
De vorige week door de Sehiedamse
Zaterdagvoetbalvereniging H3.S.S. ge
houden ledenvergadering heeft een vlot
verloop gehad en de punten werden op
rustige wijze afgehandeld. Vooral het
punt „Training" kreeg de nodige aan
dacht Op uitnodiging van H.B.S.S. was
de Heer H. Teeuw, het jongste ere-Iid
van de K.N.V.B., op de vergadering tijde
lijk aanwezig, teneinde enigs toelichting
te geven omtrent het vorig jaar versche
nen blad voor de Zatcrdagvoetballers:
„Zaterdagsport". Punten van groot belang
werden daarna niet meer behandeld en
bijtijds keerde men huiswaarts.
BURG. STAND VAN SCHIEDAM
Geboren: Maehilda C M d v C Holier-
hoek en E Kustner Peter A z v P
Driesen en A Vermeer Arie z v P
Verkade en A M F Quartel Theresius
z v J Th de Vaal en J Figee Catharina
M d v M Faasse en G van Schie
Annemarie d v M Pieket en M N Koopen.
Overleden: J C J J Marinus 10 maan
den.
Fiets gestolen? Een bewoonster van de
Aleidastraat te Schiedam had Zaterdag
avond 6 uur haar fiets voor haar wonin
gezet. Zondagmorgen bleek he't rijwie
verdwenen te zijn.
Een Engelse zeeman, opvarende van
een in de Rotterdamse haven liggend
schip, was Zaterdagavond in Schiedam
aan het passagieren. Daarbij had hij zich
rijkelijk van sterke drank laten bedie
nen, met als gevol? dat de man op het
Rubensplein meende de deur van een
slagerij te moeten inschoppen. De politie
sloot hem ter ontnuchtering in. Later kon
hij naar zijn schip terugkeren, nadat hij
de schade had betaald.
De Sehiedamse politie'heeft Zaterdag
middag achtereenvolgens aangehouden
een getr uwde vrouw en een zestienjarig
meisje. Beiden hadden zich schuldig ge
maakt aan diefstal van levensmiddelen in
een zelfbedieningszaak. Proces-verbaal
werd opgemaakt.
SgëStéld:-' -
V Daar het Rük voor de lonen plus.socxale
viastcn>e-.n susidie van 90 "t verleent, zul-
len/dé-k'osténl Voor -.de gemeente -.24.416
SSbedragen/iDe werkzaamheden'van de ar-
ibeidersyzüllen bestaan uit het onderhoud
wegen ".paden, en grasvelden,, uit net
Fondërhoud-.van de -speelvelden-in. net
,.i Volkspark 'en. op de zandvlakte/tegenover,
-.S'derBoswachterswoning en uit. dy verzor-
EMffi^tr'svanVde bosbestanden.
-vier* A/R. raa'dsleden te ■Schiedam,
P^'dè'-'heren -K..-J.- J. Dóminicus, .A. 'Hoek,
fe'P'ïMak en W./van- Schooneveld, zullen
fpatydens' een/op" Woensdag 21 Januari a s.
ilfete;houdenvergadering van deA.R.- Kies-
.feVrfVèreniging."„Nederland,en .Oranje"-r®
|?i*'(;geméentebogroting van/1953 bespreken..
|^T-/r"Ièvens:, zUUen genoemde heren de' le-
Sv.ï den'Vande Kiesvereniging ivanivoor
win lichting dienen inzake de,; belangrijkste
p&ypolltièke gebeurtenissen ia 1952. De bb-
Sgr/eërjkornst - wordt gehouden in - het .Geref.
Jeugdhuis van de Lange, 's.avonds 8 uur.
|®gEryw.órdtop een grote' opkomst ge-
■gvj-ekend!
p^^Zat'erdag was de'héér Th. Sies.voor-
man-stoker - bij de Gem.Technische Be-
'drijven te -Schiedam vijf en twintig jaar
ISKin'dienst wn.de gemeente. In zijn womng
|M;aan de Numansdorpscstraat v:erd de jubi-
#il-.ris hartelijk gehuldigd door de directie
sRton een deputatie an de jubileum-commis-
M'si'é'J/Van' de directie ontving, hy een
sfecadeau onder couvert. Ook het personeel
l^bood enige geschenken aan.
l[»V-
JBEVALLKN*. Aangiften van 10 Januari.
van Buurcn—Teunlsse d; M Overgaauw;
|s&Vanv:der Graal z: K Emmery—Prins d: G
j --"-/vunstBrinkman 2 d; H Heijboer—Krul-
lEvdenier z; F H Aret-van Woudenberg d.
I&AM .E van der Zande—Minnebreuker z. A L
(r/Buizer—Noordegraal d; J Nieuwland—Ooros
l^rj-.S-'Oomsde.-Galis z; E M Cohen—An-
Ijp-dribga z: RS Hartmann—van Immerseel d:
Ia/iT/' M Tijdgatvan der Sleenhoven d; A B
|ï&«èlp—Knlpmelier d; A Wiethouwer—van
IS«'-r.!cr z: L JdeRuijter—van de. Pol z: J
Sï^ers^vani-dcr Klcij d: AT Buvons—Mes
J' Verroaat—Dcrkscn d: C Chr^ran-
^ricnhurg—Schippers z; A wmi
CadarcOldenborg z: C W Marsman
li&SteHt d;:L van Balen—Roos z: M H A van
1 Lieshout—van der Vaart d. -
liM'OVERLEDENr A M dc' Ruiter, vrouw, ge-
|?-;£huwd. geweest met W van dcn_ Berg 84 j
l&ij; Baan. man van W van Doorn 77j.
A'Ott, man, gehuwd geweest met W M
Mvan.Nahuijs 78 j: J C du Po», vrouw, ge;
'w-huwd geweestmet W van der Mout 37 1.
(■-r C/'J' G Kipp. man van A Lagendijk eo J,
löéWC-.Daniels. Oneehuwdc man 51 J: A Nleu-
'jgSwerf.' man van JE. van Beek 50 J: C J- M
«'Wijsbroek., vrouw, gehuwd geweest met J
SS'W/.KIoen: 73 J:".W J Noordzij, man. gehuwd
afgeweest met E B den Boer 1, W M B C
.f/'/Verhart. vtouw, gehuwd geweest met J B
éfevan. ,der .Voordt 72 j: J J van der^Laan.
SëmanC: gehuwd geweest met A W M -van
^Look<78 j; J C.Vermeulen, man var l> Laar-
.S/boveh 79 J;. J van Lint. ongehuwle vrouw
■S5&3" j;. J: Bonte,, vrouw van „K van ,den Bos
®'88 j-\JC van Oosten, vrouw van A van DUk
SS3.--jV-/W-Kotfljberg, man van V M van
S$'«Deleh' 70 j:' H F- Gloudemans.' man van
^?^.WUzenbroek'60ri: J A' LigtcnV.sg. vrouw
/Sg'van :M A/Verwijs SO J. -
(a -..Voorts als .levenloos/-.aangegeven. M G
((Ivïeycr-BabtiLSt, zoon; J; C J van Doom
>f v™o^aHg°o"'er«iiie: A M C va» Bekeleu.
:'vrpuw,yan A de Graaf 3* r
Het komt de laatste'tijd voor, dat bij
grondwerken in Vlaardingen scherven en
andere voorweiyen worden gevonden,
aan welke een historische of oudheidkun
dige betekenis kan wordenontleend.
Geconstateerd is,' dat deze voorwerpen
in enige gevallen zijn verkocht aan der
den. -----/
la-het algemeen hebben de bedoelde
voorwerpen een relatief geringe mate
riële waarde.
Voor de gemeente kunnen zü echter,
uit hoofde-van de bovengeschetste bete
kenis, ;eeri niet onbelangrijke culturele
waarde bezitten.
In .verband hiermede wordt men bij het
aantreffen van deze -scherven en overige
voorwerpen uit de oudheid met aan
drang verzocht deze in te leveren bij de
gemeente-archivaris. Raadhuisplein 5, te
lefoon 2972'fthiiis 2179):
Op een vergoeding in verhouding tot
de culturele waarde - kan worden gere
kend.- -v''i-:-
De'- Oranjevereniging 'Jacob van Dijk-
straat" bestaat:op-14 Januari a.si" vijftien
jaar.- "Vlaardingen heeft vele: van derge
lijke verenigingengeteld, waar weinigen
was .echter: lang leven beschoren. Daar
om; is het zo prettig dat de ..Jacob van
Dijkstraat'.'. hel zover 'gebracht heeft
.-Het jubileum'wordt Zaterdag 24 Janu-
sri<inhet:R.K.Verenigingsgebouwaan
de Markgraaflaan gevierd.
('Dinsdagavond om 8 uur'komt de Za-
kenstudiekring te Vlaardingen in Con
cordia injaarvergadering bijeen. De
voorzitter/houdt vooraf nog 'een nieuw
jaarsrede.
Voor de. leden van de ZakenStudie-
krihg.-.isnog meer nieuws want het - be
stuur/ is er in geslaagd de bekende
schrijfster en wereldreizigster Mary Pos
een lezing te doen houden. Het ligt in de
bedoeling van dezè avond een propagan-
da-feestbijeenkomst.- te maken, die in
„Harmonie" zal worden gehouden.
De afdeling Vlaardingen van de Ned.
Vereniging van Postzegelverzamelaars
houdt Dinsdagavond om 8 uur in het R.K.
Verenigingsgebouw aan de Markgraaflaan
een vergadering. Daar zal de heer 'J.
Polak voor leden en introducé's een
lezing houden .over „Ballonpost".
De ouden van dagen te Pernis genieten
jaarlijks .van de reis per luxe auto's,
maar Zaterdag kregen ze ook nog een
ontspanningsmiddag aangeboden door het
plaatselijk toneelgezelschap „Ons Genoe
gen". Dat dit aanbod zeer gewaardeerd
werd, bleek wel uit de ruim honderd
hoogbejaarden, die tezamen over de
zeven duizend jaren tellen en nu het
verenigingsgebouw „Rehoboth" vulden.
De heer Jongepier sprak de oudjes op
hartelijke wijze toe en hij hoopte, dat ze
een gezellige middag zouden meemaken.
In het bijzonder sprak hij een woord van
welkom tot de heren H. van Riel. E. Vink,
G. A. Soeteman en Ds. H. C. Voorneveld
Hierna werden de gordijnen weggescho
ven en begon het eerste bedrijf van de
klucht „Pietje de landloper", dat zich af
speelde in het café-logement „De slanke
Gijsla". Aan het eind van de middag,
die allen ten volle had voldaan, sprak
de heer C. Euser als „oude van dagen"
namens zijn leeftijdsgenoten een geestig
dankwoord. De heer G. A. Soeteman, chef
van de hulpsecretarie, bracht de dank
over namens de bevolking voor het
initiatief, dat de heer van Eijck had ge
nomen om met zijn gezelschap de ouderen
uit de gemeente zulk een fraaie en alles
zins geslaagde ontspanning te bezorgen
Jaarvergadering B.T.M.M, Maasland* popu
laire buurtvereniging „BJ.M.M." houdt
Woensdag 14 Januari haar jaarvergadering
in Tavenu. aanvang 7 uur. Behalve de ge
bruikelijke jaarverslagen i» er bestuurs
verkiezing, daar de heren St. Koalsle en
Th. v. d. Zwaan aftredend zijn. Na afloop
van de vergadering begint te ca. g uur de
opvoering door Ieden der vereniging van
het bijzonder mooie toneelstuk In 4 be
drijven „Nynke".. geschreven door J. de
Jong. Hieraan werken 5 dames en S heren
mee.
Verbetering dorpsschoon. Het Maaslandse
dorpsschoon werd de laatste jaren in toe
nemende mate ontsierd door reclameborden
aan huizen en winkels. In de raadsverga
dering van 30 Met 1952 werd op voorstel
van B. en W. met algemene stemmen een
verordening aangenomen tot het weren van
ontsierende reclame. Op grond van dit be
sluit zijn In de afgelopen weken vrijwel alle
daarvoor in aanmerking komende borden
verwijderd. .Voor het doen aanbrengen van
een bord is thans vergunning nodig.
Omstreeks kwart over tien vanmorgen
is brand uitgebroken in de machine
kamer van het in de Rijnhaven te Rot
terdam liggende m.s. „Sommelsdijk" van
de HAL. Werklieden waren bezig ge
weest met een snijapparaat een. gat te
boren waardoor een kist vlam vatte.
Zoals'bij branden in de haven te doen
gebruikelijk werd - onmiddellijk middel
alarm gemaakt en de brandweer rukte
met groot materiaal uit. Binnen een half
uur was men het vuur meester. De scha
de is niet groot en het afvaartplan van
het schip zal ook geen wijziging be
hoeven te ondergaan. Reeds morgen ver
trekt de „Sommelsdijk" .voor een tus-
senreis naar Bremen en Hamburg.
Op verzoek van de Britse recherche
peurt de Nederlandse politie naar de 21-
jarige zeeman Bartold Schuitema uit Al
melo, die begin December als ongewenst
'vreemdeling door de Britse autoriteiten
uit Engeland is gezet.
De Britse recherche wenst Schuitema
te horen in verband met de moord, die
op 12 November j.l. in de buurt van -Bel
fast in Noord-Ierland is gepleegd op de
19-jarige dochter van de Ierse rechter
Curran.
Schuitema deserteerde het vorig jaar
van zijn schip in Ierland. Hij werd einde
November m Engeland aangetroffen.
Toen men hem daar uitwees bestond te
gen hem nog geen verdenking.
In Nederland is hü vroeger wegens een
roofoverval in Assen tot een gevangenis
straf van 2 jaar veroordeeld. Vóór hij die
straf geheel had ondergaan, werd hü
voorwaardelijk in vrijheid gesteld.
Hans Kievid. die als verslaggever voor
Nederlandse bladen, de reis van Prins
Bernhard door Midden* en Zuid-Anierika
meemaakte, zal op Donderdagavond 15
Januari om 8 uur in een bijeenkomst in
de aula van de Economische Hogeschool,
spreken over „De Prins als goodwiil-
ambassadeur".
De bijeenkomst is georganiseerd door
het Koninklijk Nederiandsch Aardrijks
kundig Genootschap, het Algemeen Ne
derlands Verbond en het Nederland
Spaans-Amerikaans genootschap.
De uitslagen van de partijen, gespeeld
in de 4e ronde van het internationaal
Hoogoventornooi te Beverwijk, luiden:
Toran (Spanje)—Bouwmeester (Ned)
ViVi, Rossolimo (Fr.)Donner (Ned
10, Van Scheltinga (Ned)dr. Euwe
(Ned.) Vi14, Heidenfeld (Z.-Afrika—
Trott (Engel.) 10, Cortlevcr (Ned.)—
Fuster (Hong.) 01, Kramer (Ned.)
0*Kelly de Galway (Belg.) afgebr.
Na deze ronde hebben Donner en
Rossolimo met ieder 3 pnL de leiding.
De 39-jarige T. van S. uit de Thor*
beckestraat tc Rotterdam is gisteravond
in de Koningshaven gevallen.
Hjj werd door handreiking op het
droge gebracht door de 54-jarige J. van
der Meijde uit de Stieltjesstraat.
De doorn had Tekko flink geraakt en met een pijn
lijk gezicht betastte hij zjjn oor. Küüc eens, als h(j goed
drukte, kwam er zelfs een druppeltje bloed uit. Hè, het
leek net of de zon opeens niet zo helder.meer scheen
en oi alles er doffer en trooetelozer uitzag. „Mmmm!"
mompelde onze vriend.
„Rozen zijn mooi, maar dat er geen roosjes zonder
doornen zijn, heb ik gemerkt. Kom, ik moest maar eens
een kop sterke koffie gaan drinken, dan zal allee wel
weer opklaren!"
Teioko liet zijn tuin de tuin en stapte naar de achter
deel.
„Rrrrrrriog!" hoorde hü de telefoon gaan binnen.
„Zeker die Terry weer met het een of andere «moes
je!" meende onse vriend zonder zijn stap te versnellen.
„Hè, Br moet mijn tuin doen, dat weet-ie toch.
Maar even laten bellen. Het zal wel to belangrijk
niet zijn. En trouwens, ik wil wel eens ongestoord
koffiedrinken ook. Al dat gepraat geeft töch maar
narigheid. Dat weet fk bij ondervinding".
Gistermiddag heeft dc politie toezicht
moeten houden bij de Bergse Voor- en
Achterpias. daar vele schaatsliefhebbers
zich toch op het gevaarlijke ijs waagden.
Acht personen zijn door het ijs gezakt.
Zij konden tijdig worden gered. Tegen
zeven overtreders heeft de politie later
proces-verbaal opgemaakt
M. van B. uit de Vlictlaan te Rotter
dam constateerde gistermiddag een he
vige rookontwikkeling in de achterka
mer. Later op de middag werden zijn
vrouw en beide kinderen onwel. Uit het
ingestelde onderzoek bleek, dat ver
schijnselen aanwezig waren, die op kolen
dampvergiftiging waren.
Een onderzoek naar de oorzaak werd
ingesteld.
Op de 's-Gravenweg te Rotterdam is
Zaterdagmorgen dc 41-jarige M. E. J. uit
de Ebalstraat met haar bromfiets geslipt
Zij kwam met haar hoofd in aanraking
met een auto van de P.T.T. De vrouw
liep een ernstige hoofdwond op.
Voor de Combinatie van Vlaardingse
Personeelsverenigingen z»l de bekende
pianist George van Rencsse op 17 Januari
tn de Harmonie een piano-recital geven.
De door hem uit te voeren werken'zal
hü vooraf met een kort woord toelichten.
Hij zal werken uitvoeren van Beethoven,
Schubert, Rachmaninoff en Chopin. De
toegangsprijs is vastgesteld op 0,60.
De tafeltenniscompetitiè die door ver
schillende bedrijfsverenigingen te Vlaar
dingen wordt gehouden is ook in dit
nieuwe jaar voortgezet. Bij het bezien
van de uitslagen in de A-klasse valt di
rect op, dat Callex zijn positie weer ver
stevigd heeft door in de eerste plaats zelf
met overtuigende cijfers te winnen en
ten tweede, doordat P.T.T. het tegen Figee
niet verder dan een gelijk spel wist te
brengen. Ook in B. duurt de spanning
voort, al is de winnaar, Caltex, wel zo
goed als bekend. Om de overige plaatsen
wordt evenwel nog hard gestreden.
De uitslagen waren in afdeling A: Ni-
map—Sunlight 3—7; HollandiaCaltex
1—9; M.A.F.—Romi 1—9: Figee—P.T.T.
5—5. In B: NimapSunlight 73; M.A.F.
—Romi 91; HoilandiaCaltex 19; Fi
gee— P.T.T. 1—9.
De commissie, die deze competitie or
ganiseert, vestigt er nog de aandacht op,
dat personeelsverenigingen die interesse
hebben om het volgend seizoen mee tc
doen, zich vóór-31 Januari a.s. bü de se
cretaris, de heer L. Geelen. Dwarsbleek-
straat 2. kunnen opgeven.
Op drie avonden achtereen zal de Fico,
de filmcommissie van de C.J.M.V. te
Vlaardingende film „Grazige Weiden"
vertonen en wel op Zaterdag 17, Maandag
18 en Dinsdag 20 Januari. Drs J. v. d. Vlis,
jeugdouderling der Ned. Herv. kerk, zal
de film inleiden. De Zaterdagavondvoor-
stclling is zoveel mogelijk gereserveerd
voor dc L. en V.-ers. De kaarten voor
Maandag en Dinsdag zijn Woensdag 14
Januari 's arvonds van8 tot 10 uur in
Obadja verkrijgbaar.
Voor degenen, die dit jaar onder de
wapenen zullen komen wordt op Woens
dag 14 Januari a.s. in zaal Obadja te
Vlaardingen een voorlichtingsavond ge
houden. Daar zulien spreken ds v. Veenen
uit Rotterdam ta dr Hasptr, arte te
Vlaardingen.
Tot dé jubilerende zusier Annie Noor
lander van het Dlaconessenhuisaan: de
Westersingel: te Rotterdam zijn Zaterdag
middag vele goede woorden gericht. Ter
'gelegenheid ;.van haar jtveertig-jarig- jubi
leum sprak allereerst ds. J. C. J. Dijk
stra; voorzitter van het (bestuur van het
Diaoonessenhuis, "die in het kort dé-loop
baan én de verdiensten van zuster Annie
schetste -
Dr. A. D. L. Wortman, geneesheer-
directeur, die namens 'de directie het
woord voerde, haalde enige herinnerin
gen op uit de veertig voorbijgegane jaren,
waarna zuster Jo Voskil haar collega na
mens de zusterkring toesprak.
Oud-patiënten en bekenden van' zuster
Annie hebben tenslotte de jubilaresse de
hand gedrukt Bloemen en cadeaux ver
gezelden de harteüjke -woorden: voor zus
ter Annie, dieop 14 Mei zestig jaar zal
worden en dan haar intrek zal nemen
in het tehuis voor rustende zusters.
De kring Rotterdam Rechter Maas
oever van de Bond "van Geref. Mannen-
verenigingen belegt Donderdagavond 15
Januari as. om acht uur een büzondere
vergadering in de Opperzaal van het
bijgebouw der Doopsgezinde kerk .aan
het Hofplein. Voor deze vergadering zün
ook uitgenodigd leden van de Ned. Herv.
gemeente en van de Chr. Geref. kerk.
Ds G. W. Rüksen van Rotterdam Zuid
zal spreken over „De éénwording der
Gereformeerde belijders; een mogelijk
heid of een illusie?"
Dé 39*jarige J. P. wonende aan de Hof
dijk te Rotterdam is in arrest gesteld ter
zake van 'mishandeling van zijn vrouw,
de 38-Jarige P. B. De'man was 's avonds
thuisgekomen en na 'een ruzie had hij
de vrouw met een broodmes gestoken.
De minister, van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening, de heer
Mansholt, heeft hedenmorgen op een persconferentie in Den Haag verklaard,
dat hij 14 en 15 Jan. in Denemarken en op 16 Januari in West-Duitsland - resp.
met de Deense en .Duitse ministers van landbouw, ,yraagstukken, de West-
europese landbouwintegratie betreffende, zal gaan bespreken. Daarna begeeft
dé heer Mansholt idch; naar Luxemburg om daar-over hetzelfde vraagstuk de
president van de hoge 'autoriteit van de Europese Kolen- en Staalgemeen
schap, de heer Monnet, te ontmoeten. Waarschijnlijk zal minister Mansholt
in Bonn eveneens een onderhoud hebben met bondskanselierAdenauer en
wel over de algemene politieke aspecten van de Europese landbouwintegratie.
Minister Mansholt verwachtte, dat in
Maart van dit jaar een landbouwconfe-
rentie zal worden gehouden van de 16
Europese landen, die vorig jaar in Parijs
büeen zün geweest om op initiatief van
de toenmalige Franse minister van
Landbouw, de heer -Pfimlin, over de
Europese landbouwintegratie van ge
dachten te wisselen. Uit die conferentie
werd een werkgroep gevormd, die een
gedegen onderzoek heeft ingesteld naar
vraagstukken zoals marktordening.- pro
ductie en organisatie van de landbouw
in Europa. Het door deze werkgroep
uitgebrachte rapport komt tot de con
clusie, dat voor wat betreft 75 pet.
van de landbouwproducten één ge
meenschappelijke Europese markt mo-
goiyk en wenselijk is.
In September van het vorig jaar heb
ben zes van de zestien landen, die zich
over dit probleem beraadden, n.l.
Frankrijk, Italië. West-Duitsland en de
Beneluxlanden, enige politieke beslis
singen genomen, die haar invloed ook
doen gelden op de ontwikkeling van
de Europese landbouwintegratie. De
regeringen van de zes .landen gaven nl.
opdracht tot het ontwerpen van een
Europese politieke autoriteit, waarbij
tevens vooral van Nederlandse kant
de verdere economische eenwording
van deze zes landen aan de orde werd
gesteld, ook de landbouwintegratie. In
de kring van landen, die niet tot deze
groep behoren, werd daarin een ont
wikkeling gezien, die volgens hen
moeilijk te harmoniëren is met de ïnte-
gratieplannen van de 16 Europese landen
op landbouwgebied.
Vanmorgen zijn te Rotterdam dc eer
ste drie Centurion-tanks, bestemd voor
de Koninklijke Landmacht, ontscheept.
Het ruim van de kleine Engelse coaster
„Traute Samow" was met de drie reus
achtige tanks geheel vol. De mannen
van de bok „Heracles", voor wie het
een peuleschliletje was de zware bon
ken staal (elke pantserwagen weegt 48
ton) op dc spoorwagens te lichten, ston
den toch even vreemd te kijken, want
het bleek dat er speciale stroppen voor
nodig waren om de on gewon t vracht te
tillen, en het duurde enige uren voor
deze gevonden waren.
In de loop van dit jaar zullen aan
Nederland en Denemarken enige hon
derden ven deze Centurion-tanks gele
verd worden. De Centurion is van Brit
se makelij, doch in het kader van de
Amerikaanse wapenhulp wordt hij aan
Nederland en Denemarken geleverd vol
gens de zgn. „off-shore procurement".
De gehele order omvat 90 milUoen,
waarvan verreweg hét grootste deel aan
ons land toekomt.
Tot nog toe beschikte het Nederlandse
leger slechts over Sherman-tanks, die
echter voor operatieve doeleinden ais
verouderd beschouwd mochten worden,
en hun diensten vervuld hebben als
oefenmaterieel. De parate divisies be
hoefden een zwaardere en modernere
tank, en de Centurion heeft in Korea
bewezen zijn mannetje te staan. Hij is
in productie bij Vickers Armstrong, en
is bewapend met een 20-ponder en een
?.92 mm mitrailleur. Om de vuurmond
tijdens de beweging in het terrein ge
richt te doen blijven, is de tank uitge
rust met twee gyro-stabilisatoren. De
bemanning bestaat uit vier personen. De
Centurion wordt gedreven door een 12-
cylinder Rolls Royce Meteor motor van
640 pk. Bij 2550 omwentelingen per'mi
nuut bereikt de tank. een maximale
snelheid van 35 km per uur. Ook de
Britse tank-regimenten, die thans zijn
ingedeeld bij de troepen in Duitsland,
zijn uitgerust met de Centurion.
Zaterdagavond is het gezin De B„ be
staande uit man, vrouw en vier kinderen,
wonende aan boord van een beurtschip,
dat in de Rederijhaven te Rotterdam ligt,
onwel geworden en, in het ziekenhuis aan
de Bergweg opgenomen. Na het nuttigen
van een broodmaaltijd met worstje, tra
den de verschijnselen op.
Nadat een buurman de G.G.D. had ge
waarschuwd. zün de slachtoffers naar het
ziekenhuis overgebracht. Aanvankel'ijk
veronderstelde men, dat het hier een ge
val van voedselvergiftiging betroL Later
constateerde de doktoren, dat het bloed
van de man en de vrouw een hoeveelheid
koolmonoxyde bevatte. 'Deze aanwezig
heid duidde op kolendampvergiftiging. De
toestand van de slachtoffers is goed.
De 25-jarige L. van den Berg, die in
de Goereesestraat in Rotterdam gewoond
heeft, is in het ziekenhuis overleden.
Vrijdagmiddag viel hü'.in een 5 meter
diepe tank aan boord van .'de ,.Anne:
kerk", die aan de Pelgrimskade" lag.
Minister Mansholt heeft sedertdien
besprekingen gevoerd met de Italiaanse,
Franse en Belgische ministers van land
bouw. Tevens ontving hij een delegatie
van vertegenwoordigers van de Deense
regering en van de Deense landbouw
organisaties. Tydens deze besprekingen
heeft minister Mansholt duidelijk de
bedoelingen van de Nederlandse rege
ring uiteengezet. Wanneer tien van de
zestien Europese landen niet bereid zün
nauwere politieke banden met elkaar
aan te gaan, zoals het geval is met de
zes landen van de Europese kolen- en
staal-gemeenschap en de E.D.G.. dan
stelt Nederland voorop, dat de- verbin
dingen, die op het terrein van de land
bouw integratie tussen deze zes landen
en de rest van de Europese landen tot
stand zullen .worden gebracht, even
sterk zullen moeten zijn als de bindin
gen. die de zes landen onderling.op dit
gebied tot stand zuilen breiden. Daar
om zullen bü het-oprichten van een
Europese Landbouwgemeenschap door de
zes landen- gelüktijdig de verschillende
vormen van associatie, tussen deze ge
meenschap en do andere Europese lan
den, die tot een dergelijke nauwe aan
eensluiting niet wensen over te gaan tot
stand moeten worden, gebracht. Het zal
dus niet zo mogen' gaan. aldus minister
Mansholt als bü de kolen- en staal
gemeenschap waar de associatie met
niet-deelnemende landen pas achteraf
werd verwezenlükt.
Van Engelse kant is volkomen begrip
voor deze plannen en voor de voorge
steldé procedure getoond. Minister
Mansholt zal in Denemarken hetzelfde
resultaat trachten tebereiken. Uit de
mededelingen van minister Mansholt
bleek, dat de Nederlandse regering een
nader beraad noodzakelijk acht in de
kring van de zes landen. Met name de
politieke beslissing op 10 September in
Luxemburg» door de ministers van Bui
tenlandse Zaken van deze landen ge
nomen om tot de vorming van een
Europese politieke gemeenschap te ko
men, dient in haar gevolgen voor de
Europese landbouwintegratie nader on
der-ogen te worden gezien. Van Neder
landse kant wordt gesteld, dat de
Europese politieke autoriteit waarnaar
men streeftook bevoegdheden dient te
krijgen op het terrein van de land
bouw. Voordat de grote conferentie van
de zestien landen bijeenkomt over de
Europese landbouwintegratie zal een
bijeenkomst van de ministers van Land
bouw en vari Buitenlandse Zaken van
de zes landen moeten worden gehou
den, waarin tot een dergelijke uit
spraak wordt overgegaan.
Minister Mansholt weet zich in deze
gesteund door de Franse en Italiaanse
ministers van landbouw. Hü zal ook
trachten de Westduitse regering voor de
Nederlandse plannen te winnen. De Bel
gische regering staat tegenover hel ge
hele vraagstuk zeer aarzelend, doch gaat
accoord. met het bijeenroepen van een
speciale conferentie van de zes landen.
Wanneer in het eerste halfjaar van 1953
op het terrein van -de economische» een
wording geen verdere stappen worden
gedaan, - wordt de toestand ten aanzien
van de Europese eenwording zeer cri-
tiek. De Europese landbouwintegratie
noemde de minister de toetssteen voor
de gehele éénwording.
SCHEVENINGEN. 10 J'an. Loggers verse
haring SCH 195 met f5680, SCH 400 n 12
met f2520, kotters verse haring-SCH 1 met
f800, SCH 65 met f4320, UK 41'met-f 4800.
Voorts;9. kotters.met-f9500 en-U kustvissers
met f2770 aan verse via en sardijn.
Dr Erich Mende, vrij-democratisch
lid van de West-Duitse Bondsdag,
heeft te Bonn gezegd, dat hij in het
geheim een ontmoeting heeft gehad
met een van de uit de Bredase ge
vangenis ontvluchte Nederlandse
oorlogsmisdadigers. Deze ontmoeting
had Vriidag in het parlementsgebouw
plaatsgevonden.
Dr. Mende, de Weatduitae afgevaar
digde die het krachtigst heeft aange
drongen op vrijlating van alle oorlogs
misdadigers die naar Duitse opvatting
naet schuldig z(jn. verklaarde aan de
correspondent van Reuter dat de be
trokken gevluchte gevangene hem op
gezocht had omdat h$ meende dat dr,
Mende hem kon helpen.
De ontvluchte gevangene door dr.
Mende „een gedetineerde" genoemd
zeide dat hij en de anderen niet
schuldig waren aan misdaden doch dat
zü om politieke redenen veroordeeld
waren, aldus dr. Mende.
De Nederlandse zaakgelastigde in
Bonn, dr. Helb, zal de bondsregering
om inlichtingen vragen en, mocht de
verklaring van dr. Mende juist rijn,
zün verwondering er over uitdrukken
dat diens ontmoeting met een der ge-
vluchten in het parlementsgebouw mo-
gelflk was. Het betrof de ontvluchte
Pouseuil
Dr Monde zeide, dat de Westduitse
justitialo autoriteiten' zich met deze
kmestie moesten bezighouden. Wan
neer werd vastgesteld dat de zeven
mannen vanwege politieke misdrüven
veroordeeld waren, zouden niet naar
Nederland teruggestuurd kunnen wor
den daar artikel 16 van de Westduitse
grondwet zegt dat: „politieke vervolg
den het recht van asyl behoren te ge
nieten".
Dr Mende weigerde „om voor «te
hand liggende redenen" de naam .van
de betrokeri man té noemen. Hü zeide
als parlementslid niet verplicht te zün
de politie inlichtingen te verstrekken.
Volgens dr Mende was b«t niet duide
lijk of de zeven ontvluchten de Duitse
of de Nederlandse nationaliteit bezaten.
Zfn bezoeker had hem gezegd, dat h#
de Nederlandse nationaliteit tüdens «te
oorlog verloren had en dat hem, toen
hü bü de Walfen-SS diende, de Duitse
nationaliteit beloofd was. Wanneer ge
concludeerd zou (worden dat de man
nen Duitse burgers waren, zou „het
gehelo geval een ander aanzien krygen".
Dr Mende is een 32-jarige sx-majoor
die in de oorlog de onderscheiding ont
ving van het ridderkruis bü het üzeren
kruis. Hü zeide het van zjn bezoeker
ontvangen materiaal te zullen over
dragen aan het Westduitse ministerie
van Justitie, voor gebruik naar believen.
De Nederlandse ambassade te Bonn
heeft een diplomaat naar «Ir. Mende
gezonden om hem Inlichtingen te vragen.
Naar aanleiding van geruchten als
zou het departement van Justitie reecU
enige tyd vóór de ontsnapping van
gevangenen uit de strafgevangenis ts
Breda op Tweede Kerstdag gewaar
schuwd zün, wordt van de zijde van
het departement het volgende mede
gedeeld:
Omstreeks half October 395Ï werd
door d« afdeling gevangeniswezen
bericht ontvangen over een mogeiykt
pbging tot ontsnapping van een be
paalde gevangene die niet tot de zé-,
ven ontvluchten behoort. Het bericht
is terstond doorgegeven an in de straf
gevangenis zijn daarom verschillende
maatregelen genomen, enerzüds van
algemene aard, anderzüds betrekking
hebbende op de bedoelde gedeti
neerde. Zoals bekend, is vervolgens
met het oog op de overbrenging van
de Duitse oorlogsmisdadigers naar
Breda op 7 November jl. nog een aan
tal belangrijke extra beveiligingsmaat
regelen van algemene aard genomen.
Overigens kan nog worden opge
merkt, dat aan tips, betrekking heb
bende op bepaalde'gedetineerden,
welke tips wel meer voorkomen en
vaak van twüfèlachtige aard rijn.
steeds de nodige aandacht wordt ge
schonken.
De 48-jarige broodbezorger J. J. A. H.
uit de Mecrdervoordestraat in Rotterdam,
is Zaterdagmiddag in Zwarte Paarden
straat aangereden door een auto, waar
van de bestuurder in staat van dronken
schap verkeerde De broodbezorger liep
een schedelbasisfractuur op en zijn zoon
tje, die naast hem stond, moest eveneens
in het ziekenhuis worden behandeld.
Na de aanrüding reed de automobilist
verder. Het ongeval gebeurde omstreeks
zes uur en het duurde tot elf- uur voor
dat de politie de bestuurder had ge
vonden. Het was de 36-jarige ketelbikker
C. v. d. P.
De toestand van de bezorger is rede
lük. Zijn zoontje is inmiddels naar huis
gezonden.
Omstreeks tien uur gistermorgen
school in hel Weiten van het land een
xwaar mistgordijn voor het stralend»
winterzonnetje en verstoorde wreed de
verwachting van aan sonnlge dag. In hel
Zuidwesten van het land deed de kille
nevel zich reeds eerder gelden.
Voor het scheepvaartverkeer bracht de
mist vertraging en stagnatie en voor het
luchtverkeer bleek hij een dermate
grote handicap, dat Schiphol des mid
dags dicht zat
In het Zuiden; Midden, Oosten en
Noorden van het land was het de gehele
dag stralend weer. Tegen vier uur trok
de mist boven zee wat op. doch boven
het land was er toen nog weinig ver
betering te bespeuren.
Een functionaris van da Nederlands#
ambassade te Bonn heelt verklaard, dat
het Westduitse ministerie van Binnen
landse Zaken heeft beloofd nieuwe In
structies aan de politie te geven, waarin
zal worde bevolen met maar Ijver naar
de ontsnepts Nederlandse gevangenes
le zoeken.
:-w. ."•?•- -?>• -••••• -fk
(Van tM medewerker)
Zaterdag werd te' Rotterdam het
CJMV-tefaltennia-drleatedentonrnoot tus
sen Amsterdam, De» Haag en Rafter,
dam geepeeld.
De wlseelbeker, welke ia hat besit
was van Den Haag, verhuisde naar Rot
terdam. Amsterdam behaalde de twee
de prijs en Den Haag de derde en de-
se steden ontvingen een lauwertek.
Uit tourcooi wordt leder Jaar ge
speeld.
Da ploegen der drie stede» traden
met de acht sterkste spelers aan- Hier
bij rij echter vermela datAmsterdam
het zonder de crack Greisenan moest
stellen, daar deze een belangrijke com
petitiewedstrijd voor zijn eigen verent-
ging ..Rapid' moest spelen.
Het toumool was ingedeeld In vier
poules zodat 1» élke poule twee spelers
van dezelfde' stad tegen vier spelers
van de andere steden moesten uitko
men. Er waren dus in totasl 48 punten
te verdelen.
In poule I waarin enige overgangsspe
lers, eerste- -en tweede klassers waren
ingedeeld blonk de Hagenaar L. van
Leeuwen uit door rijn prima spel. Met
felle aanvaten en zeer goed verdedigen
wist hij alle tegenstanders op de knieën
te krijgen. Zijn stadgenoot G. Smit-wist
slechts één punt te scoren.
De Rotterdammers F. v. Buiten en
H. Bronwasser speelden onder hun vorm
en moesten elk met twee overwinnin
gen genoegen nemen.
Van de belde Amsterdammers viel O.
Gehrlich op door zijn goed verdedigen.
Hij 2orgde voor twee overwinningen
terwijl W. Hagendoorn slecbts één punt
behaalde.
In deze poule behaalde Roterdam 4.
Den Haag 5 en Amserdam 3 punten.
In poule II traden acht spelers van
een tweede en derde klasse sterkte aan.
.Van de beide Rotterdammers W. Ter-
morshuizen en F. Duin, bleek laatstge
noemde de sterkste speler van de pou
le. Hij nam 4 punten voor zijn rekening.
De Amsterdammers brachten hier naast
A. Huyzer de. 15-jarige F. de Wit in de
strijd. Huyzct scoorde 1 punt. Zijn jeug
dige stadgenoot daarentegen gaf prima
spel ten beste en scoorde 3 maal waar
bij nog dient te worden opgemerkt dat
hü in drie games <19-1. 21-19, 19-21) van
de sterk spelende Duim verloor.
Van de beide Hagenaars speelde v.d.
Zwsn beslist onder zijn vorm waardoor
hij geen punt wist te bemachtigen.
Een goede belofte voor de toekomst
hield echter het spel van de jeugdige
J. Goedman In. Hij scoorde door twee
overwinningen twee punten voor Den
Haag.
In poule I behaalde Roterdam 6,
Den Haag 2 en Amsterdam 4 punten.
In poule H waarin eveneens tweede
en derde klassers uitkwamen, boekte de
Roterdammer H. van Mourik vier over
winningen.
A. Termorshuizen eveneens van Rot
terdam behaalde slechts één punt. De
Hagenaars S. Oosterbos en J. Deijer be
haalden elk slechts één punt.
In deze poule behaalde Rotterdam 5,
Den Haag 2 en Amsterdam eveneens
5 punten
In poule IV tenslotte, met een bezet
ting van tweede en derde klassers ble-
ken de Rotterdammers A. Bron wasser
en H. Hoekman oppermachtig. Zij be
haalden elk 4 punten. Een beslissings
wedstrijd was nodig om in deze poule
de sterkste speler aan te kunnen wijzen.
f/°pwasser won in 3 games (20-22, 1-
16 21-15) van Hoekman. De Hagenaars J.
Schouw en J. van Dam verloren alle
wedstrijden.
In deze poule behaalde Rotterdam 8
punten, Den Haag 0 en Amsterdam 4.
De einduitslag werd: Rotterdam 23
punten, Den Haag 9 en Amsterdam 16
punten»
De prijsuitreiking werd verricht door
H..J. Jansen Klomp, Federatiesecretaris
te Rotterdam.
De poulewinctaw ontvingen alk aen
aardige prijs.
..Vv-/, cl-,"'-'.4 '-"• 'Ty
