POSITIE VAN DE GASPERI
BLUFT NOG WANKEL
en
centrum te ontgaan
Korea's parlement eist
opmars naar Jaloe
Jong en oud in de zon
DE „OMMELANDEN" MOET
BOETE BETALEN
Loon administratie
eenvoudiger
Nieuwe regeling kinderbijslag
en kinderaftrek voorgesteld
Bidault vraagt de National
Vergadering volmachten
Ook Polak door
ÏÏ.C. uitgewezen
e
TROUW gratis iol 1 Juli
fpiSDAG 10 JUNI 1953
(Hide grondslagen
Spvojet-kruiser in
(Britse wateren
Uitslagen cb haliaajise verkiezingen
Officiële uitslagen
Senaatsverkiezingen
Amerikanen blijven voorlopig nog
Veranderlijk weer
Wetsontwerpen ingediend
Een dubbele
ELFDE JAARGANG No. 2486:
Weerberichte
Aantal doden bij r^nip
in Michigan ^estegenk
ONTRUIMING VAN
KANAALZONE?
Premiers Gemenebest
eensgezind uiteen
Conclusie na de hearings
India sluit legatie
in Portugal
Britse trawler gezonken
Eind strijd Indo-China
worde verhaast
Nat. Rampenfonds
f 115.4 millioen
Willen Sovjets bezetting
Oostenrijk eindigen?
Ambassadeursbenoemd j
pi
Onduidelijk
Engeland gaat in principe
accoord
IBjjÈllm w:.
«I
kill!
JSt
Draait Britse kroningsfilm
ook in Moskou?
Zie verder pagina 3
a
/ÏBli^èni; Witte de Withstraat 30 Telef. 29215 IJ
Postbus 1112 Postgiro No. 424510
/ólóachtcndienst abonnementen 1830—19.30 war
§pp(; Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 29216
ïÊ'jiGravenhage: Huygensplein 1Postgiro «486T-
'jjjstdle: TeL 111892 Advertentie-afd-: Tel. 114402
-1 Abonnementen en Expeditie: Telefoon 116488
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b TeL 67882
nönceinentsprüs 49 cent per week, ƒ2.13 per maand,
^7835 per kwartaal Losse nummer» 13 cent
Igp-C. A. KEUNING en Mr. K. VAN HOUTEN
Weersverwachting, geldig tot Donderdagavond.
VERSPREIDE OPKLARÏNGEN,
.Zwaar bewolkt met .verspreide opklaringen en in de
nacht en ochtend plaatselijk mist Op vele plaatsen
droog weer, maar hier en daar enige regen. Zwakke
tot matige Noord-Westelijke wind.'Ih het binnenland
iets hogere temperaturen;,
C- O Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
XTa
hetzelfde nummer van „Tijd en
-Title" dat wii gisteren citeerden
tot. een artikel voor van de heer J.
»T.d.Ploeg, gericht tegen prof. Zui-
Li-naar aanleiding van een debat
Reide heren met elkaar in Den
<hjghebben gehad.
jfjoü voor ons geen aanleiding zijn
fefcdeze zaak te mengen, ware het
m dat de heer Van der Ploeg ook
In de discussie betrekt,
pssrom willen en mogen wij op een
•at dat ons het belangrijkste lij kt.
mening zeggen. -
De schrijver in „Tijd en Taak' spitst
j de gehele controverse tussen antl-
^lutionnairen en PvdA toe op het
asjmische. Dan zegt hij: Voor de op-
nidngen als van prof. Zuidema die de
Ostrheid machteloos zouden maken
h het economische leven, hebben wi
jlechls historische belangstelling. Maar
sar de critiek van prof. Zijlstra op
se totalitaire tendenzen van het socia-
laae willen wij luisteren. Want hier
prfiméw een principieel geluid tegen
riilisme en liberalisme.
Su weten wij niet wat prof. Zuidema
Ueoiaal gezegd heeft in Den Haag en
laar blijven wij dan ook buiten.
Maar er is één punt in. het artikel
an de heer Van der Ploeg waar daar
el iets van blijkt. Hij zegt nl. o. m.:
)e zaak (tussen hem en prof, Zuidema
geding) is immers belangrijk ge-
-gom ernstig en principieel te he
ndelen zonder er een Christelijke
,joi in Akkrum of Gouda bij te
duidelijk dat de heer Van der
»g die schoolkwesties onbelang-
Idt en er kriebelig door wordt.
Souden daarbij willen opmerken
{ze schoolkwesties waarin het
raat om een achteruitzetting van.
ristelijk. onderwijs, vóór ons van
srgrootete gewicht a«n.
alleen om de zaak van het
:lyk onderwijs,zelf, maar ook om
ze waarop èn liberalen5 (vroe-
nu) èn socialisten (nu) rèage-
i dergelijke -kwesties.' Daaruit
wjj zien wat er zóu gaan ge-
als de doorbraak eens helemaal
en er geen Christelijke par-
'erbleven om voor het Christe-
Ierwijs op te komen.
Christelijk onderwijs zou volko-
fp de tweede plaats terecht ko-
De merkwaardige, zelfs ietwat
-kende,; uitdrukkingswijze van
Van der. Ploeg, die, „een em-
en principiëlebehandeling" stelt
óver „het er bij halen van een
[elijke school" bewijst dit, zo niet
iets' veel ergers.
pangezien de heer v. d. Ploeg zich
verklaarde'haar prof. Zijlstrh
itereh als dié waarschuwt tegen
Aire tendenzen in het socialisme,
1 wij nu willen vragen: Waarom
izich zo geïrriteerd als anti-
'tionnairen opkomen voor de
doorvoering" van de pacificatiege
lover de hele linie? U weet toch
at de strijd voer de Christelijke
altijd geweest is de strijd tegen
erhoogheid van de neutrale
fen vrijzinnige Staat op gees-
gebïëd? U wéét toch wel dat die
en voorloper is geweest van de
tegen de totalitaire staat? - -
Yht; daar niét zo maar onderuit
lads de PvdA daarbij in het 6e"
omt. Zelfs niet met het argu-
ïat u, om te willen luisteren,
eten dat met de socialisten ook
Jen worden gecritiseerd. Want
fcurt in dezé gevallen:
proeven uit deze dingen iets
heel" anders ,dan dé strijd tussen
I Bressiviteit en conservatisme; Wij
*ven er uit dat bij u niet maar een
;irt progressiviteit in de lucht zit,
aar 'een poging om een. verandering
f. dé geestelijke structuur van ons
penbare leven te bewerken. r
En-als wijde "wens uitspreken dat
it'protestants-dirïstelijkepartijen'zich
öet;.zut!en laten - steriliseren in een
óëyruchtbaar conservatisme, evenmin
irouwecis als in een even onvrucht
bare progressiviteitzie b.v óns,
teofdartikel van gisteren dan is
lat behalve omdat wij dit op zichzelf
tiet wensen, vooral omdat wij jveten
tet de irizet van de strijd om de door
haak niet ligt in het sociaal-economi-
maar in het geestelijk-structurele
Vlak.
Dif is de lijn van Trouw van 1945 af
lewéest.
Wij.fcebben immers reeds tijdens de
Duitse bezetting duidelijk" geweten dat
de hoofdstrjjd in Nederland na de oor
log zou lopen niet over sociaal-econo-
nische tegenstellingen, maar over die
feestelijke j structuurverandering. De;
Christelijke partij en zouden-daarbij de
Srote stormloop te verduren' hebben.
Ca dan natuurlijk van twee kanten. De
tweede! kant," de liberale; komt nu pas
Soed/opzetten. Daar moeten wij ons
dusinu ;ëxtra tegen pantseren; Van
de. zijde van de vroegere NVB en de
PvdA later, wisten we het allang,
ffèlnu, we zitten daar nu midden in.
OnzêChristen-mensen moéten we
ien waar het om gaat.
Het gaat bij "alle practisch-poli-
Ceke tegenstellingen van de. dag in
vezen om. een strijd over de grond
slagen der politiek.
.Daarin scheidt' óns een(afgrond van,
PvdA-en WD beide.
;Dat ïncztya de mensen, die bij ons.
horen en die om welke reden dan ook
gemeend -hebben, hetzij VVD hetzij
PvdA te mogen stemmen, ter dege
Veten.
Gisteravond voer voor de Britse
«jstde' zware Russische kruiser
nSwerdlow".'- Het '-"was ,- voor de' eerste
te; sinds (vele jaren, dat (een V Rus-
«seh oorlogsschip zich in deBritse
vateren bevond. De „Swèrdlow" was"
ap tiwég'(naar Portsmouth en zal deel-,
Jemen .-, aan., de Jcroningsvlootrevue te
«Pithead.
TOT het allerlaatste moment spant het zeer bij de uitslagen van
de verkiezingen in Italië. Hoewel nog heel lang aangenomen werd
dat de democratenhet zogenaamde centrumblok niet de meer
der heeid van vyf tig pet plus een voor hét verkrijgen van twee-derden
van het totale aantal zetels van 590 in dè Kamer van Afgevaardigden
zouden krijgen, werd in de loop. van de middag meegedeeld dat er
tóch nog een mogelijkheid bestaat dat dit wèl het geval zal zijn. De
minister van Binnenlandse Zaken /heeft namelijk meegedeeld, dat
ruim één millioen stemmen betwist worden en dat de competente
commissie van de nieuwe Kamer gevraagd zal worden deze zaak te
onderzoeken.
Zoals men weet, is aan de toewijzing
van de zetels een „premie-regeling"
verbonden. Wordt eon meerderheid
van vijftigprocent plus één behaald
dan krjjgt die partij twee derden van
het totaal aantal, zetels in de Kamer.
De toestand was vanmiddag zo, dat
een kleine meerderheid door de cen
trum-partijen behaald werd in de
Senaat. De vier centrum-partijen, te
weten de Chr. democraten, de republi
keinen, de liberalen en de sociaal
democraten behaalden met de hulp van
enkele kleine partijtjes, zoals 'de Zuid
Tiroolse Volkspartij, in totaal 50,2 -pet.
van het totaal aantal uitgebrachte
stemmen.
Wat de Kamer van Afgevaardigden
betreft, ls de toestand dus nog steeds
niet duidelijk. Volgens de officiële
telling kwamen de- centrumpartijen
57.000 stemmen te kort óm voor de
„premieregeling" In aanmerking te
komen. De ruim één, millioen betwiste
stemmen kunnen echter de batons voor
deze partijen in de goede richting doen
overslaan.- ((-:(-
In de Senaat wordt de zetelverdeling
als volgt: Regeringspartijen inclusief
de daarbij behorende kleine partijtjes:
125 zetels; communisten en links socia
listen 86 zetels, Koningsgezinden 16
zetels en neo fascisten 9 zetels. Het
totaal aantal te verdelen zetels is 236.
De officiële uitslagen van de Italiaanse
Senaatsverkiezingen luiden als volgt;
Regeringsblok; 12.196.158 (50.2 proc.)
Christen-Democraten; 9.894.754 stem
men (40.7 proc.)
iele S
988.788 stem-
Gematigde Socialisten:
men (4.1 proc.) K
liberalen; 720.698 stemmen (3 proc.)
Republikeinen; 242.611 stemmen (0.9
proc.)
Andere (Zuid-Tiroolse Volkspartij,
Sardijnse Actiepartij en gemengde
groep van de centrumpartijen) 366.317
stemmen (1.5 proc.)
Oppositiepartijen; 12.103.338.
Communisten; 5.080.143 stemmen (203
proc.)
Pro-Comm.-Socialisten2929.806 stem
men (12.1 proc.)
Monarchisten; 1.734,275 stemmen (7.1
proc.)
Neo-Fascisten (M.S.I.) 1.482.101 stem
men (8.1 proc.)
Anderen; 458.023 stemmen (1.9 proc.)
D# Mi^oniMO'i, dl* gbtuslcM door,
d* Amorikaanj* stalca Michigan ah
Oblo raaiden, hebben volgens onoffi
ciële schattingen 141 Kdoden en 750 ge
wonden geëist. De zwaarste van dexe
stormen stortte zich met geweld op de
industriestad Flint, ongeveer 110 km
benoorden Detroit. -
De schade in Flint wordt geschat op
tien' "millioen dollars, die in Clevehnd
op drie millioen.
-De Egyptische minister van Voorlich
tinghaeft verklaard, dat Engeland in
principe--' accoord gaat met ontruiming
der Kanaalzone door de Britse strijd
krachten.'- ((:-'(•■- ;:-(5ï-;
Hij tei dal Egypte goedvindt, dat Brit
se technici achterblijven om de Egypti
sche strijdkrachten te helpen bij het in
stand houden van de kanaalbasis.
De Zuidkoreaanse Nationale Vergadering heeft Dinsdag met .algemene
stemmen een resolntie goedgekeurd, waarin er bij de regering op wordt aan
gedrongen, maatregelen te nemen ten einde onmiddellijk naar de Jaloe, de
rivier op de grens met communistisch China, op te rukken.
Voorts wordt gezegd, dat de regering van haar „recht van zelfverdedi
ging" gebruik moet maken tegen alle buitenlandse troepen, die in Korea lan
den voor het verzekeren van de naleving der overeenkomst om het vuren te
staken. ('('--:" -
Ook wordt een beroep op de- rege
ring gedaan om onmiddellijk alle Ko
reaanse gevangenen, die niet naar huis
willen, vrij te laten en de Chinese ge
vangenen, die weigeren te repatriëren,
naar Formosa te zenden.
-- Er gingen gisteren geruchten, dat
president Syngman Rhee naar gene
raal .Eisenhower in Washington zou
vliegen. Britse politieke kringen ne
men. overigens de -Zuidkoreaanse dreif
gen enten niét 'serieus.' -
Radio-Peking"heeft zish gekeerd te
gen -het defensie-pact, dat Eisenhower
aan de'Koreaanse republiek heeft aan
geboden. Hier zou een plan achter zit
ten, om bet .doel van de wapenstilstand
te saboteren.
Zwitserland heeft medegedeeld, dat
het niet in de repatriëringscommissie
zat gaan zitten, indien Zuid-Korea het
bestand niet aanvaardt.
Opnieuw zijn vanmorgen de onder
handelaars tePanmoendjon geruime
tijd bijeen geweest. Waarnemers gelo
ven, dat zij overeenstemming hebben
bereikt over de laatste algemene kwes
ties en de stafofficieren de taak hebben
opgedragen de bijzonderheden uit te
werken. Onder meer zullen deze staf
officieren de nieuwe demarcatielijn
moeten vaststellen.:
De Amerikaanse minister van. De-
fensië, Wilson, heeft verklaard, dat het
na de ondertekening van de wapen
stilstand een half jaar of langer zat
duren, voordat begonnen kan worden
met het terugtrekken van deAmeri
kaanse troepen. „De mensen zullen - te-
leurgeoteld zijn, - dat wij de militairen
niet terug kunnen brengen, maar de
toestand in Korea is tamelijk veront
rustend", so zeidr hij.
In de afgelopen dagen heeft een de-;
pressie'die .aanvankelijk boven' het
Middellandse' zeegebied lag/zich haar
Duitsland verplaatst. Zij t- geeft 'daar
aanleiding'tot regen en, onweersbuien:^.
Een, zóne met regen en motregen, die
mét deze depressie samenhangt, breid
de zich in de afgelopen nacht ook over'
ons land uit. In het Zuidoosten van het
land viel vannacht al tamelijkveel'-
r,egen. -T-r-V'-^W-V
De temperaturen, die Maandag in
het Oosten en Dinsdag in het midden
van het'land tamelijk hoog warén; is\jn
weer gedaald tengevolge van het dikke
wolkendek en de wind van'de Noord
zee.
Het ziet er naar uit dat het weer rn
cms land nog enkele, dagen ónder in-
vloed van de depressie boven Duits
land zal blijven, hetgeen betekent aan- -
houden van .de kans op regen en van-
wegen de zeewinden, geen hoge .tem-.,,
peraturen.
De premiers van liet Britse Geméne-
best hebben Dinsdag hunconferentie te(;
Londen, die vijf dagen heeft geduurd,'
beëindigd/ Er is 'een communiqué uitge-,
geven, waarin wordtgezegd,dat" geen:
gelegenheid verloren dient te gaan orh'.(
de geschillen, die de wereld, verdeeld
houden, op te lossen.-'.--'( K'
De hoop wórdt uitgesproken, dat de
E.V.G. spoedig (tót(stand komt.Men
erkent het internationale belang.-van het
Suezkanaal, maar men 'is van'mening,
dat 'de hangende (geschillen in het Mid-.
den-Oosten moeten worden bijgelegd op
een'wijze, die vredeen veiligheid in -de-j
landenvan het Midden-Oosten ver-
zekert en de souvereiniteit van die lan-.-..
den niet; aantast: Men acht .het/.nood
zakelijk, dat de: militaire installatiesin
de Kanaalzone'-in stand blijven.
.- In Britse regeringskringen" verluidt,ig;
dat op geen enkele vergadering, van, de
premiers me'nihgrt-'crscHillcn aan- de" das
zijn'getreden. -
Tijdens het défilé,; dat Dinsdagmiddag
door'enige groepen ouden van, dagen
uit Tiel, Leiden, Gendringen en Bad-
hoevedorp langs H. M. de Koningin op
paleis Soestdijk toerd gehouden, onder-
hield H.M. zich enige tijd met de 99-
jarige weduwe M. Rozendaal uit' Lei
den, voor wie deze 'dag een glanspunt
in haar lange leven betekende. Na het
gesprek zocht zij zich een gemakkelijk
zitje uit in dé 'nabijhéid van EM., zich'
■koesterend in -de zon. Prinses Marijke
vond dat idee niet gek en al gauw
volgde zij haar voorbeeld.
Een deputatie van ouden van dagen uit HM. de Koningin een prachtige ,jiren-
Gendringen (Gelderse Achterhoek) bood temoegge" en een mandje met eieren
-.--aan."
Dinsdag li f* (Groningen d* „hearing"
gehouden door - de ;arbitragecommissie
inzake haf conflict tussen „De Omme-
landen"anda algemene Nederlandse
agrarische bedrijfshond. Dit had betrek
king op de in eerste instantiedoor ,.De
Ommelanden" verschuldigde boelen
wegens overtreding van de arbitrale uil-
spraak; doordat „De - Ommelanden" op 31
Maart de slakend* arbeiders,' die op ge
zag van da arbitrale uitspraak waar aan
het werk kónden gaan, voor de gesloten
en gegrendelde poorten van de fabriek
heeft laten staan,
B|jde „hearing" waren aanwezig: de
drie - arbiters, het voltallige .bestuur van
j,De. Ommelanden" (oude en nieuwe be
stuurders) de president-commissaris van
„De Ommelanden" (één der - oude leden
van dat college) en mr. De Jong als
plaatsvervanger van mr. Bout, die als
advocaat voor „De Ommelanden" op
treedt, „De Ommelanden" heeft een be
roep gedaan op de gematigheidsclausule
in de arbitrale uitspraak', maar arbiters
hebben dit beroep afgewezen en bepaald,
dat de maximum-boete van f 42.000 on
middellijk door „De Ommelanden" aan
de A.N.AH. moet worden betaald.
Naar de heer S. van der Ploeg, be
stuurslid van de AJ7A3. die bij het
conflict de;A.NA;B. heeft.vertegenwooi-
digd, aan een redacteurvan het A.N.P.
nog meedeelde, hebben arbiters aan de
partijen medegedeeld,' dat de besprekin
gen. over de andere door de AN.A.B.
gevorderde boeten zo; spoedig mogelijk
zullen^ .worden gehouden. Zoals- bekend
is, heeft deiA-.NA.B. meer dan;ƒ:1.000.000
boete gevraagd.
(Van onze Haagse redacteur)
De staatssecretarissen van Sociale Zaken en
van Financiën hebben thans bij de Tweede
Kamer enkele wetsontwerpen Ingediend, die
de eerste en tevens de helangrUkste stap zijn
naar een doelmatiger en goedkopere regeling
van de heffing, van premiën voor de sociale
verzekering en van de belastingen, naar het
loon. De administratieve verplichtingen die
het bedrijfsleven met het oog op deze heffin
gen heeft te vervullen zuUen hierdoor be
langrijk minder omvangrijk worden.
Het bereiken van meer coördinatie op dit
gebied achten de. indieners van de wets
ontwerpen van een zodanig maatschappelijk
belang, dat de feitelijk gegroeide toestand
en de daarmede verband houdende inge
burgerde gewoonten geen beletsel mogen
vormen om tot een geünificeerde regeling
te komen, tenzij daardoor dermate ernstig
zou worden ingegrepen in het karakter en
de structuur van het belastingrecht of de
sociale verzekering, dat tegen die.,aantas
ting de te bereiken maatschappelijke bezui
niging niet zou opwegen. Nu het om ver
richtingen gaat, waarvan de. aantallen in de,
millioenen lopen, kan allereerst voor de be-
ijven maar ook voor de gehele gemeen
schap een belangrijke besparing worden
verkregen. Voorts is het met name voor de
kleine ondernemer van grote betekenis, dat
de druk, veroorzaakt door het voortdurend
moeten nakomen van omvangrijke admini
stratieve verplichtingen, zoveel mogelijk
wordt beperkt, waardoor meer tijó vrij
komt voor de eigenlijke onderncmersactivi-
teit.
De voorgestelde unificatie zal de mogelijk
heid scheppen over te gaan tot het vast
stellen van een eenvoudige, uniforme, ge
combineerde loonstaat. -.((-'
Kinderbijslag en -aftrek
De maatregelen die nodig zijn om tot de-
unificatie te komen brengen o.m. met
zich mee, dat er een. wijziging zal worden
gebracht in de teinderbijslagregeUng en In
de kinderaftrek. De aanspraak op kinder
aftrek, die thans bestaat voor kinderen die
jonger zijn dan 17 Jaar, zal voortaan be
staan voor kinderen die Jonger zijn dan 16
Jaar. In de tweede plaats wordt de grens
voor studerende kinderen voor wie kinder
bijslag wordt gegeven verhoogd van 21 op
25 Jaar.
Te Lissabon is Woensdag officieel
medegedeeld, dat India besloten heeft zijn
legatie ia Portugal te sluiten na de wei
gering van de Portugese regering om de
overdracht der Portugese gebieden in
India te bespreken.
De bezittingen van Portugal in India
beslaan ongeveer 3750 vierkante km en
tellen 637.000 inwoners. De voornaamste
bezitting is Goa.
De Britse kroningsfilm zal misschien
in de bioscopen van Moskou worden ge
draaid, aldus Kenneth Rive, een .Britse
autoriteit op filmgebied, die op uitnodi
ging'van de Sowjet-minister van cultuur
Bonomarenko, een bezoek aan de Sowjet-
unie heeft gebracht
Met deze wijzigingen wordt bereikt dat
de verschillen in de criteria, die gelden voor
kinderaftrek en kinderbijslag, zoveel moge
lijk verdwijnen. De eerste wijziging zaj voor
de schatkist enige baten opleveren, de twee
de kost haar ongeveer een millioen gulden
perjaari Verder zal voortaan het begin van
het kalenderkwartaal, het tijdstip, dat be
slissend is voor het bepalen van het aantal
kinderen waarvoor aanspraak op kinder
bijslag bestaat, ook gelden als peildatum
waarop de kinderaftrek voor de loonbelas
ting wordt bepaald. ;Dlt heeft ten gevolge
dat ten aanzien van een zelfde kind kin
deraftrek en kinderbijslag tegelijkertijd aan
vangen" en eindigen.
„Gisteren is bekend gewórden,-(dat
óok de tweede der uit Breda ont
snapte gevangenen, Polak, Is meege
deeld, dat hij op grond van een bevel
van de hoge commissie zal worden
uitgewezen.-;.:::;-,;; -:.j tv v-r/-.yr:
Een vertegenwoordiger, van de
Britse bezettingsautoriteit'en bracht
Polak, die in een- gevangenis te Han
nover' wordt vastgehóudèn, óp dë
hoogte van dit bevel. Hij vertelde .de
gevangene ook, dat deze tegen het
besluit van de hoge commissie in be
roep kan gaan.
De Westduitse regering had, zoals
gemeld, geprotesteerd tegen de uit
levering door de Britse autoriteiten.-
Het Duitse hof was van mening, dat
De Jonge aanspraak kon maken op
politiek asyl.
Desondanks leverden de Britse
autoriteiten De Jonge en Polak uit,
hierbij gebruik makend van haar be
voegdheden als bezetters.
Tien vermisten
De Britse trawler Riviere GY 14 is
vandaag na een aanvaring met het
Britse s.s. „Firelight", op vjjf mijl af
stand van Flamborough Head, gezon
ken.
Tien leden van de bemanning worden
vermist. -'•
De aanvaring geschiedde in een dikke
mist. De „Firelight" seinde, dat het
drie- overlevenden van de trawler aan
boord heeft genomen en op zoek i*
naar de tien vermisten;-
Be reddingboot van-, Flamborough ls
uitgevaren om hulp te' - verlenen." Ook
een Zweeds schip-zou aan deopspo
ring van 'de vermisten deelnemen.
De „Firelight" is 2841 ton groot en
het eigendom van -, de '„North": Thames
Gas -Board" in Londen. De - „Riviere",
226; ton, ,is het eigendom:van.Trawlers
Grimsby, Ltd.
Georges Bidault, lid vahide christe-
lijke partij der MRP (republikeinse
volksbeweging), is hedenmorgen voor
de Franse NationaleVergadering ver-
tohenen"(Om:'bevestiging-te:.verzoeken
van zij'n.iaanwijzmg toT koö^
maten r.
s t Bidault, die minister van Buiten
landse Zaken was in- het gevallen
kabinet Mayer, verzocht de Nationale
Vergadering om uitgebreide speciale
bevoegheden voor' het opheffen' van
het tekort op de begroting, dat „een
gevaar voor het land-' is geworden.
Frankrijk, aldüs Bicault,izou de eer-,
ste zijn om een conferentie van de „Grote:
Vier" te. steunen zodra een bijeenkomst
met een geduldige en serieuze partner
gehouden zou kunnen worden met een
programma, waarop werkelijke voort
gang naar de vrede gemaakt zou kunnen,
worden.. Gezien de ontwikkeling in Ko
rea en het verzwakken van de koude
oorlog, was er plaats voor redelijke:
hoop, aldus-meent Bidault. Het Westen
kon niet verwachten iets te winnen met
zich terug te trekken maar'het zou ;moe^
ten streven naar algemene, progressieve
en gecontroleerde ontwapening.
Zijn regering zou haar bestaan afhan
kelijk stellen van bekrachtiging door
het parlement van het Europese leger-
vërdrag. Hij deed echter verstaan," dat
het parlement niet om bekrachtiging zou
worden; verzocht-vóórdat de toegevoegde
protocollen ondertekend zouden zijn,
de. onderhandelingen.-met Engeland be
sloten zouden, zijn en zekerheid zou be-'
staan, omtrenteen regeling van de
kwestie van.het Saargebieö.
Wat Indo-China-' betrof was het de
bedoeling de beëindiging van de oorlog
met- alle beschikbare t middelen te ver-
haarten;: in hefRbijzonder met'gebruik-'
making van de mógelijkheden welkeFj^
door het sluiten van een wapenstilstand&p{(
in .Korea- eventueel ..geboden zoudeh?i((.:
worden. .Frankrijk kón echter
wegeri,' 'zich*" uit' (Ihdo-China ':terüg te('T;;;,y:.
trekken.':X>e geastoriëérde. stotenv.'aldaar^i/;
moest de( (onófhahkelijkhéid (yeïzëkerdt;( (:S
worden, ,welké hun... gegèveh(was.(Frank- :F£,,
rijk; zou' niet nalaten dp j'.een-éventueleri; -
conferentie .na( een- wapenótüstand^
Korea-aan te. dringen: oi> hët itóppeiLvan»»—
hulp-van-buitën ;-aan dè;topstandélihgen
van.'de" Vletminh.'- --v -
In het Nationaal Rampenfonds .tov.tot
gisteren toe een bedrag van 115.4 inll-'
lioen. gestort, hetgeen ,100.000, meer to
dan de. opgave van'Ktoandag.
ïj-.'"V
De Sovjetnnfc heeft, besloten een am-,.
bassadear- in Oostenrijk' té'.benoemen
en de voUedigè diplomatieke betrekkin- C
gen met dit. land/te herstellen, aldus ië(.
vandaag In Wenen bekend gemaakt.'
(Deze- nieuwe beslissing ;van de, Sovjet-.
unie/die wellicht een voorspel is ;van de.;
beëindiging van de Rüssisdië bezetting -,
van-. Oostenrijk, is bekend- gemaaktdoor.
de Oostenrijkse regering.
•De regering deelde tegelijkertijd mede -
dat een Oostenrijkse ambassadeur ,in
Moskou zouiworden benoemd;-Dé;nieuwe
stap van de Sovjetautoriteiten volgt op
eèn reeks maatregelen die allé'ten. doel".
hebben de militaire en economische conr;.
tr61e.-op.de door de -Russen bezette?zdne V;
van Oostenrijk te verlichten! - ("A'AiC
(V' die Taan, TROUW verknocht bent, omdat.dit blad TJw(
levensbeschouwing, benadert omdat het U, óp een wijze,
die prettig ;vindt,' geeft wat U belangsteUing {inboezemt
U weet wat TROUW waard is. Het walt U daarom .ge
makkelijk op z'n "tijd én waar het mogelijk en nodig is,
'een warm woordje voor TROUW te doen. En U kunt dit
doen met een diepe overtuiging,; wétend, dat U iets goeds
doet V
Wij komen daarom met vrijmoedigheid tót U. om té vragen:
„Geëf de bon, die hier is afgedrukt, door aan de vriend óf
kennis die, daarvoor in aanmerking; komt!" U bewijst Uw
vriend-èn Uw lijfblad daarmede een ware vriendendienst.
Bjj voorbaat vriendelijk dankt
NAAM
STRAAT
WOONPLAATS
wenst het dagblad TROUW tot 1 Juli a.s.' gratis te ontvangen
en zich dan te abonneren. Betaling zal-, geschieden per week
(49 cent) per kwartaal 635)
♦.Doorhsilen wat niet gewenst wordt.'.
Uwordt; verzochtdeze bon toe te zendeniaan .Administrate -
„TROUW", Witte dé Withstraat 30, Rotterdam.
