P
BERV0ETS
l
m
- OPRUIMING -
Nieuwe Westerkerk voor Herv.
gemeente te Schiedam
em Mmms
Rijksweg 20 dient zó spoedig
mogelijk voltooid te wordën
m
'1
mm
Voorlopig bouw
plan gereed
o
SCALOiS
Rijnschip op Nieuwe Maas geramd
en onmiddellijk gezonken
„DE MAGNEET"
Reacties op val
van Reria
Amerikaanse sMeirten; tó
mmm
X; t:b.c.-bestrijding
Afscheid dr ir A, Gabel
voor jets goeds!
Voor Iets goeds:
VLAARUESGEN"
Uit de raad van- Vlaardingett
Bemanning gered
g Burgerlijke- Stand
van Rotterdam
Hoek van Holland
Maasland
manüfactürenmagazijn"
Yeclitpartij op een
Amerikaans schip
lIÉ®
gf
Mm
©ggfi:/;
f#:
ffe
Mii
f^
mm
fep
ft®
§8?"
tets
ipp
liv;
Nog een schoonheidscommissie
TROUW
Vrijdag 10 Juli 1953
#$|f|^a^Kjksé'. schoonmaak In
//Leeszaal:: :/-K
0KX&* Hop W benoeind voor nieiiwe
^I^Ghrfeschooi 'in Nieuwland
Als leraar en conrector van
het Sléd. Gymnasium
TFKKO TAKS EN DE KEREWEER
53
Advertentie
Uit de fabriek
van de
beroemde GEVAPAN
De rondweg
^^houw.^'é-'é v;
ÏKórte .Schiedamse Berichten
M. v. d. Gaag mei pensioen
Kersentocht van de C.A.B.
Door motorrijwiel
aangereden
'r Verschil vaninzicht
Junior-tweekamp tussen
Zwaluwen en H.O.V.
-'Advertentie
Alleen in Zuid met albraakprijzen l
Pracht wollen. Dekens, grote maat
van 27.50 NU 21.98
Op al onze Coupons 20% korting
Laatste nieuws
Engeland blijft tomaten
weigeren
Vragen over „De Ruyter"
Aankomst met „Grote Beer"
te Rotterdam
Visserijberichten
sSTm' V.cq£5fIPV," zee: Sch 18 17 k. Sen
fC£ vl 40
Jffi.
-yi;
a;
M'P-'V-
SIS"
'M"
™en ,sIechts een Jjonten kerkje, dat van het beginaf te klein is ge
weest. Reeds ver vooc de oorlog werd er voor een nieuwe Westerkerk ge-
werkt, er kwam zelfs een bouwfonds tot stand maar tot de bouw is men
nooit gekomen, omdat de. financiën ontbraken.
Na een lange tijd van voorbereiding is thans een voorlopig bouwplan
voor de nieuwe kerk gereed gekomen. Het is een ontwerp van de architec
ten prof. Van den Broek en Bakema uit Rotterdam voor een zeer modern
gebouw-in*Njcuwland op een, terrein tussen de P. J. Troeistralaan en de
Burg. Honnerlagc Gretclaan. Wanneer, met de uitvoering kan worden be-
gonen, is niet bekend, want nog steeds gelden de financiële problemen.
De -nieuwe Westerkerk zal verrijzen
op het. terrein tussen de P. J. Troelstra-
laan en de Burgemeester Honnerlage
Gretelaan in Nieuwland.'Een .ernstige
moeilijkheid bij het maken van het
ontwerp vormde .de lage ligging. De
ontwerpers hebben echter afgezien van
een/mpnuTnentaleligging op de hoek.
Men had dan immers grondaanvulling
moéten toepassen of bijruimten onder
de-kerk moeten aanbrengen. Het eerste
was te kostbaar en het tweede achtte
men niet zinvol. Daarom werd de kerk
achter op het terrein gesitueerd, on
middellijk aansluitend aan de wijk. Voor
het rijverkeer zal een kerkpleintje wor
den aangelegd en ook komt er een
traptoëgang vanaf de dijk.
Hét gehele bouwplan, moet echter
nog de Schoonheidscommissie passeren
en dus is het best wel mogelijk dat
wijzigingen zich zuilen, voordoen. Mócht
deze, commissie echter haar goedkeuring
aan het ontwerp hechten, dan houdt
dat zeker niet een spoedige verwezen
lijking in. Eerst moet 'nog naar- de
financiën worden gezocht, want het'be
staande bouwfonds is veel te klein.
Op welke wijze-men dit probleem, zal
trachten op te lossen is nog niet vbe-,
kend. ..-./■/:15'/-/'//,
Wel zijn er reeds; stemmen opgegaan'
om het kerkgebouw 'ook geschikt te'
maken, voor het geven van concerten.
Deze plannen verkeren echter nog in
een beginstadium.
Woensdag 1 Juli jl. heeft de Centrale
Kerkeraad zich in principe - accoord
verklaard.;met het .bouwplan, dat werd-
- voorgelegd door de vijf kerkmeesters
v. en een door de kerkeraad benoemde
commissie van vijf, t.w. de heren
:-Buntjcr; De -Jong, Gabel, Timmers en
Van Daalen: - ■:/;■./-/' -.
jS-./'-De architecten zijn. bij het maken
van hun ontwerp van de gedachte uit-
gegaan dat de- kerk midden -in de
wereld moet staar.. Zo zal /het gebouw
/'.geheel aansluiten op de bouw van de
wijk en een gehele wand van glas zal
het .gesloten karakter- verbreken.
komen zeshonderd gitplaatsen in
.eeri /gesloten banken- of stoelenblok en
dit aantal kan nog met ongeveer 200
worden uitgebreid door plaatsen op en
onder de galerij, die overigens alleen
als. biji-uimle'is bedoeld voor het terzijde
'■geplaatste orgel en .het koor.
//•Achter de preekstoel zal door een
...günswand de toren, die los van het
- gebouw zal worden gebouwd, schemerig
/zichtbaar zijn. De ontwerpers- hebben
dezeV nl. i niet alleen als architectonisch
-/teken,, maar ook als exponent van 'het
f/Woora gedacht. Dwars, op de hoofdrich-
'v ting van de kerk zal'- een .vleugel ko-
/"i men voor het kerkelijk - .werk. Deze zal
f, met een gang-van glas aan de kerk
feKKS'/Kwordeh verbonden. In deze /vleugel zijn
ontworpen -- een consistoriekamer met
apart toga /kamertjevoor de predikant,
./een-hal,met -koffiebulfet, twee catechi
"satiekarhers en :eén wijkzaal met1 onge
.veer150 .zitplaatsen. Hierin kunnen ook
jeugddiensten wordengehouden, zodat
ffif .'hët-/mogelijk''zal 'zijn na - een gemeen-
gé/'/schappelijk begin voor de kinderen in
■fiSf/deze/zaal/een aparte dienst te houden
^p^Sl%^Zal'l:dë/-tb;c.-een -.overwonnen.wvolks-
M®/ï*iëfctë/worden?,/Het' kan,^.mitsmet- aller
p?v',;/S,sanienwerking,'>Maar1dan moeten .wjj 'ook
a|§|;|i:iedere":,'geiegenheid /aangrijpen om/deze
^^zièktei:terüg/tè>?drihgem^/;:.)ij;/.5:i;-:!A;-;-//-
fec''SS'"-l»Hérwonnen Leven9kradit" ;veav/ItSan-.
staan bij deze-strijd- in het voorste
S^>I'-v'«elid/;,-:maar zij/behoeven -Uw-hulp öm
SPsËhuri' taak tot een goed einde, te;-volbren-
^{f-:geni-/5i.5fj'fïVIf -
Wanneer: zijdaarom a.s. Zaterdag Uw
"ë^bijdrage vragen; op straat en aan de
S/Jhuizen, verleent ;dari- Uw steun op;milde
Sëwijzé;1 voorde gezondheid van ons'volk.
Burgemeester - van Schiedam,
:.i. MR J-W.. PEEK
Sfe^BTJRGEHLIJKE/STANDS VAK
-. -SCHIEDAM
Gehuwd:j» J.Rusman,v27/j. «nVW.,Stigr
®;&t^'ri> 25.':j:;:.J::"DottkstV26 -j. ;eri ,M- Snel, ,19
-^•^W'é?vari Tilborg." 26'j: ett-A? Ml/Maan,
™i^29jj.tï'GivP.-lJ:'.Kuiters, 30* j.' en J/'J.'/Th.
^pNoordijk;;:23 -' 3-T. 'J.t-Tegélaar,'- ^*;3 j/- en j W.
%ftX.;DingleK/J7-;;j.f G.«J: Bremer,-, 28 :-j.. en
SfkNjlStelnder, ':28-.j^E.vD; Brugmans,- 24 j.
£M?encC.''J. Brökling„.21j.;-.G. M- van Peit,
®a8Sj^en/Gv':M.'(fE.'.'Verschuren, 24 \j.; C.
wwpfe-ae"-Wit;-i-20en; Ct. Rt Immerzeel, ,10 j.;
^^feThS/J./:vain--,Wijngaaxden,. 28 :jr:en- M.> J.
sS&J'Geboren: Jan:M- A„ z.y.,H.-J.jScholte
«tS/-Sen--J:-;C.---M., v. d.-.Eijnden;:-Rudy,.z v.
j^^5X/>-lienos, en -L.-L.; M.- i Bevers;: Adrianus,
®^£;;v.\rM.v-Dulfhuizeh: en ,Ei. Lüijencüjki;;-^
Ê^^OyeeJedeiu.'H.' de/Haan,;. 70 jt
^^Sl^ié^ Géméente-Bibliothedc-'té; Schiedam
c^Wis-we'gens de jaarlijkse schoonmaak, van
julii af gesloten .-Maandagavond 3 Aug.
#??35/zai:zij -weer geopend zijn. Gedurende deze
®,Kibériode blijft.: de couranten-leeszaal op de
--•//-."/gewone/ avonden - van 7-tot 9 .uur.-voor
«Jg^hetS publiek toegankelijk. r-
fB#;a:Ook-;'dé filialen aande Dwa rsstraat en
pWSdefLorentzlaan. benevens de-jeugdafde-
jSyS/ jingen- aan: de "Westmolenstraat en in de
i/--* $'Prot;-,Kohhstamm-school - zijn. in dewe-
.^pSjcen^tussen 13 Juli "en"3 Augustus ge-,
If&fis'bten.';
Dé/heerJ.: "deWeerd. hoofd van1 de
fe.'v/Keuchoniusschool te .Oud Beyerland is
benoemd tót hoofd van de'nieuwe school
I^Sji'vhh-'dé "vereniging tot Bevordering .van
®0tciir/ï.OnderWijsin 'SchJdam. 'Zoals men
Ite1? weet'! is/hetgebouw dopr deze', nieuwe
§!1Pschool/momenteelinl Nieuwland .m aan-
Advertentie
- ,.'V" V-tw.
Op d* dag ran de pi-omolie der leer
lingen heeft dr. lx, A. Gabel, leraar 'wis
kunde an conrector van het Stedelijk
Gymnasium laSchiedam gisteren wegens
het bereiken van 'de pensioengerechtigde
leeftijd afscheid genomen van zijn werk
kring.
In „Irene" was daartoe een bijeenkomst
belegd,- die o.m. werd bijgewoond door
dewethoudervoor Onderwijszaken, de
heer H. Sabel, de gemeente-secretaris mr.
N. J. Post, het college van curatoren van
hét' Gymnasium; de rector, leraren en
oud-leraren, vele oud-ieerlingcn en leer
lingen.
De rector van-het/Gymnasium, dr. P.'
Herfst schetste de heer Gabel ais een uit
stekend leraar, die men slechts node laat
gaan. Ook de president-curator, -ds. A.
Hoffman had Veel waardering voor het
werk; van de scheidende leraar en.'drs.
C/J, - J. v.'-.d. -Maas,die sprak namens col
lega's,;, concierge en amanuensis, leverde
het bewijs dat'dëze huldiging b'ij -hét'af?
sc&eldixga -^arip gebeurde. r/.Jfadat/jjjrSj,
Vah der Maas een boekwerk had over
handigd; voerde namens';.'dé:voud-leerlin-.
gén-tn'r/*E. ',Gótink;tiet.'woordr:'Herinne-.
ringen ,wêfdén -opgehaald' -én daaruit
bleek-'dafc^dfe., Gabel-de kunst verstond-
eenvoud tef.brengen in -'de' wiskundeles
sen. Het, geschenk van. de oud-leerlingen
bestond uit een 'album mét' "schoolfoto's,
een fraai polshorloge en een groot bloem
stuk voor mevr. Gabel.' :~?k'
Nadat nog een''oudere oud-leerling, dr.
Erkelens; uit - Den Haag dr. Gabel had
toegesproken, bood; Ton, Vos namens dé
huidige leerlingen, een cadeau aan, echter
niet nadat'hij in een vlotte'toespraak dr-
Gab'el'dank had gebracht' voor het ge
noten onderwijs./Een derde oud-leerling,
die anoniem dacht te blijven, kwam be
drogen uit; want dr. Gabel wist zich wel
heel spoedig zijn naam weer te herinne
ren.' V
In zijn dankwoord stak de scheidende
leraar zijn liefde voor de wiskunde niet
onder stoelen, of banken.'Spr. begon .met
de opmerking dat hij gedurende meer
dan 30 jaren van huis' naar school en om
gekeerd een afstand had afgelegd, gelijk
aan die van!' Schiedam" haar Kaapstad!
Het onderwijs, in wiskunde noemde 'dr.
Gabel een scholing in zuiver denken en
helder formuleren. Dr. Gabei besloot zijn
dankwoord.met de bestewénsen voor
het Gymnasium in de'.toekomst:
55-ÏO
-ViCO.es-
Spelend als kinderen kwamen zij op het marktplein
aan, waar meerdere heren van gevorderde leeftijd zich
kostelijk amuseerden met „haasje over" en andere spelle
tjes. Niet zodra kregen de mannen echter onze vrienden
in het oog of zij stormden op de nieuwe speelkameraadjes
af en vroegen door elkaar: „Spelen jullie mee, jongens?"
„Zullen we krijgertje gaan spelen of schuilhokje?" Ein
delijk merkte er eentje ,op: „Kijk, hij heeft een vlieger,
die gaan we fijn oplaten!1' En .daarmee was het pleit
beslecht. Of hit wilde of niet, professor Starre veld moest
er aan geloven. Hü vond het wel een beetje griezelig om
met deze kindse mensen om te gaan, doch aan de andere
kant beschouwde hij het als een interessant experiment.
Óp Tekko en Terry kwamen mi ook een paar mannen
•f, maar voordat zij bij hen waren, klakte Tekko met
de tong en riep: „Hu paard!" Briesend als een echt paard
ging Terry er vandoor en een paar ernstige kinderen
keken toe alsof zij zeggen wilden: „Kijk me die jeugd
toch eens aan!"
Het was goed te merken, tijdens de gehouden vergadering van de Vlaar-
dingse raad, dat de vacantie voor de deur staat. .De vrolijkheid vierde 'gister
avond soms hoogtij, wat-weer eens te Janken was-aan de snedige opmerkin
gen, die över: en weer gemaakt werden-tijdens de behandeling van de niet
zware agenda. Toch: wil dat niet zeggen, dat er niet serieus gewérkt is, want
wethouder De Bruyn heeft heel wat moeten praten om de leden van de juist
heid van enkele: voorstellen te overtuigen. Daarbij vormde het voorstel in
zake het aanleggen van een middenhaan in de' van Becthovensirigel wel het
hoogtepunt. iHen was van de noodzaak daarvan onmiddellijk overtuigd, al
leen verschilden sommige raadsleden met het college, nogal van mening over
de betekenis, die deze weg, verkeerstechnisch, zal krijgen. Voorts werd nog
even gedebatteerd over enkele schadevergoedingsgevallen.
De raadsvergadering werd begonnen
met een drietal stemmingen voor het
benoemen van onderwijzend 'personeel.
Toen dat achter de rug was. werd een
flink stuk van de agenda er. doorge
jaagd. Enkeleopmerkingen daargelaten
dan over de verbetering en uitbreiding
van de straatverlichting. Op een-desbe
treffende vraag van de heer v. d. Veen
(C.H.) antwoordde wethouder Jonker
(A.R.) dat het de bedoeling is om voor
dé buitenwijken een andere .verlichting
toe te passen, dan voor de stadskern.
Verschillende systemen worden gepro
beerd en hij was het er over eens, dat
nu een bepaalde keuze gemaakt moet
worden. "-
Voor sommige leden vormde de on
derhandse aanbesteding, die hij de bouw
van 352 etagewoningen 'in'de Babbers-
polder .weer eenstoegepast zal worden,
een .onoverkomelijk- bezwaar. V//-.
DeEeér Weststratë. (A!R'.) -zétte uiteen
waarom hij "er - dit keer/wel vóór was.
Bij/de, laatste begroting/had 'hij Agc/al:op
gewezen, dat..zijn fractie ..zich niet wil
binden aan-sysleem-iof-traditionele bouw.
Nu de Babberspolder practisch' 'volge
bouwd is, is het z.i.. logisch, datjook dit
complex- ih systeembouw wordt uitge
voerd,.', waarbij ondershandse aanbeste
ding niet'te vermijden valt; v.
De heer Den. Admirant V(S.GJ?,) liet
zich in gelijke geest-uit.
Wethouder. De. Bruyn (P.v.d.A.) wilde
liever» van betonbouw spreken dan van
systeembouw. Eris een-, vergelijking ge
maakt met -twee1 andere bouwplannen
voor dit complex en toen is de keus'op
dit-plan gevallen. Later -is ook vergelij
king gemaakt,met de 176 woningen, die
aan de Van Beethovensingel gebouwd
worden en ook toen bleken deze huizen
goedkoper te zijn!
De heer v. d. Veen was nog niet over
tuigd - en wenste stemming. Alleen de
heer v. Toor (V.V.D.) .-bleek het -/afwij
zend standpunt van de heer Van der/Veen
nog te delen.
gestolén. Enige wéken ge-
Éiïlléden/werden-.op de Broersvest fraaie
r bloempotten geplaatst.' Men heeft thans
f£/;- reeds - moeten constateren dat de bloe-
^S rnen'/niet veilig -zijn. Planten - werden
Ife/'gestólen en bloemen afgeplukt.
Stankverspreidüig. In 'de Dage Smgel-
Ê?Ê5»r straat rook' hét gisteren zeer onaange-
SsVinaam. De oorzaak bleek een, pan met
SSjsSté vet te. zijn, die-In .de woning »van L.:G.
gl";rép 'het gas wasgezet.,1-' De bewoners
i^Pwaren weggegaan en hadden het gas
Ifei/laten branden. De brandweer verschaf-
aó^-zté zich' door een raam toegang en
/heeft'daarna dé pan verwijderd,
M&tP; r-
Ü^;--Aanglftcn ;van
.BEVALLEN :-A Hopman—van a en Dool
•jMM- van Praag-Geenen d; G .Hagen-
fegdoom^e 'Jon« d; JC Speelman-van Baak
fel'vMv Ji A' MulderHeuvelman z; EX) A
^/Stroek-HeUwiff d;:. K Vjrfe» d
3BP?tch,V«s-'-'J'- Dekker—Twigt z;; A A_y«P der
#aï/.aenst—van Straten z; P A H Bóttcher—
fe- Mersmans d; M HeUberg—Tindal z; J
^//Krijger-van der'Linde^d; A F .Overvoorde
W-/-~van 't Hart d: G A l» Okhudzcn—Stoop
P^^S^Tump-KéBc- d;'. -M"J C. Korevaar-
BoerliiC-: :z: A -E van. Hoffe-Daman d, A
^S65S,"5sé^adbaT#es K M Geneste—Basjes
®f^dV -C3ir-r i j. Dane—Haverkamp i; D van
Mosterd d; C W van der Kade—
&s|:van den" Heuvel z; E
zt B M - van -Kerkhof-Emmerich d, T J
r-#j,;Valkhof—Schippers d; J Gelcljnse Meijer
SchoutenKlarenaar r: C Ouwens—
St?Ave'rschoor d: '.A -B-Visser—'Weijcr x: J M, W
^//'.Bouwmeester—Gijzemljtor z: M ^„Augustijn
•-xlein d: A lïunkvan Steenis z; M Henrij
-- - A de Doesvan der Meer z:
/van der Weide z; H G
der Sluijs d: E van der
Engeiberts d: .I B-Soctermeer—Las-
I^OVÉRliEDBN: j H-Jins#h:-o»£*uwde man
>:TS A Mijnater, - man., gehuwd - geweest
^M^tgSgSn«»w'. 84 ji/D J Heniger, .man.
êw E- van Rijsoort 77j J Rodenburg, man v
M^len Boer 64 i: C'.M de Zeeuw. man v
jde .iMunter. rï' iA C van der Voet. man
4>b--W SMJk. 64 j; C vander.Dugt, vrouw
-^de/Haan 85t j;. J MGrootjan;
yrouw./gehuwd geweest: met P.- Vondeling
^VUn^Overi'chVe: cVvan Buuren, vrouw
ér./j"--H''.Vermeer
Op 28 April j.l. 'was het 50' ja?r ge
leden. dat de heer M. Van der Gaag, toen
bijna 15. jaar oud,-werd aangesteld in de
rang van klerk ter secretarie-van-Vlaar-
dingen. Over enige dagen, Op 14 "Juli a.s.,
zal de heer Van der Gaag de gemeente
dienst wegens het bereiken van» de pen
sioengerechtigde leeftijd veriaten in de
rang van hoofdcommies le klasse, chef
van de afdeling onderwijs en personeels
zaken der gemeentesecretarie.
Zij die van de heer Van der Gaag af
scheid wensen te nemen, worden daartoe
in de gelegenheid gesteld en wel Dinsdag,
14 Juli a-si tussen 10 cn 16 uur ten raad-
huize (raadzaal!.
Dr ir A. Gabel tijdens liet het uitspreken
tan zijn dankwoord.
De C.A.B.-ouDillen hebben gisteren
hun traditionele kersentocht gemaakt.
Men trok in de morgenuren uit Schiet
dam en langs'een fraaie route o.m,
lanzs de Giessen ging mén"via Vianen
en Utrecht naa rhet Jagershuis in Zeist.
Hier werdén ook. kersen aangeboden.
Na. een órettig verblijf werd weer ge-
ben de Dupillen van deze tocht door de
start voor een lange rondrit. Volop beb-
bossen genoten, alsmede van het korte
verblijf biïhet Daleis Sqesldiik. Ook
werd Lage Vuursche nog even aange
daan. Om ongeveer half zeven arriveer
de het gezelschap weer in Schiedam.
Gisteravond omstreeks 7 uur was de
28-jarige lasser D. J. .van der W. die
in Maassluis woont, in' 'zijn woonplaats
aangereden door een motorrijwiel, toen
hij daar op zijn fiets reed. Een wond
aan/zijn linkerwenkbrauw kon door een
arts behandeld1 worden.
Des avonds omstreeks 11 uur - meldde
Van der W. zich op het politiebureau
aan de Oostervantstraat te Rotterdam
omdat hij 'zich duizelig gevoelde. De
man is opgenomen .in :het Bergwegzie
kenhuis.
Over de betekenis, die de rondweg,
waarvan nu met het aanleggen van de
middenbaan in de Van BeethoVensingel
zal worden aangelegd, zal krijgen, kon
men bet maar moeilijk met de wethou
der. van stadsuitbreiding, eens - worden.
Evenals bij de Westlandseweg en de
Burg. Pruissingel is deze middenbaan
6 meter breed/ Dat vonden vele leden
tc weinig. Doe daar een meter, bij, was
het eerste advies, dat de heren v. d. Veen
en Weststrate gaven. Zoals bekend sluit
deze. weg aan op het veer naar de over
kant en volgens de heer v. d. Veen zou
de huidige, breedte niet voldoende zijn
om de drukte, die om het kwartier ont
staat bij aankomst van het véer, op te
vangen. Een ander moeilijk'punt vond hü
de krulsin^met de Maassluissedijk. Kan
daar geen betere, oplossing voor worden
gevonden?.- -
De heer Weststrate vond de toelichting
bij een belangrijk project als het onder
havige, onvoldoende. Later gaf de wet
houder dit: toe en hij beloofde, dat dit
zal veranderen. -Welke rol speelt de
groenstrook?,,zo vroeg de,A.R. partijlei
der vefder, .-want hij kreeg-de indruk,
dat hier 'van een/botsing gespróken kan
Worden tussen..verkeer en recreatie.'
De heer, Hoorweg uP.v.dA.) - had/-aan
vankelijk ook al'» dié- bezwaren gehad
maar nadat hy zü'n licht elders:.had op
gestoken, was het 'hem .duidelijk gewor
den,- dat deze oplossing verantwoord is.
'Alleen zal er z.L een oplossing gevonden
moeten worden voor de -fietsers, want
die komen/ metde voetgangers, waar-
Voor voorgaande sprekers hadden;gepleit,
in de-verdrukking. - *- V
.Uitvoerig stond wethouder De-Brujm
bij ah: deze .vraagstukken ztih In. een
langdurig betoog zette hjj- uiteen, welke
.betekenis het college hecht aan' deze
rondweg.
■Er is een opvatting die deze wegen
ziet als de verbinding tussen de -rivier
en. de Rijksweg 20. Hy achtte dit niet
juist, want die verbindingkomt .later
pas tot stand, wanneer deze rijksweg, zo
als deze is geprojecteerd, zal worden
doorgetrokken, en; nabij' de Enqk- een
tunnel zal worden gebouwd,waardoor
de laatste schakel in de grote-Benelux-
weg tot stand zal zijn'gekomen. Een weg,
die wél eens eerder zal kunnen gereali
seerd. dan- velen nu denken.
Is' het-; eenmaal ..zover, dan krijgt de
huidige rondweg, een. .locale betekenis
en niet meer. -
Bovendien1 is verbreding met noodza
kelijk, omdat het verkeer via het wa
genveer op het moment niet die intensi
viteit heeft, air "velen denken. .Bezien1 we
dit alles in het licht van-de investerin
gen, die gevraagd .worden, dan is deze
oplossing de enig Verantwoorde, want
bij het tunnelplan zal ook op Vlaardingen
een beroep woWen. gedaan, terwijl men
niet moet-vergeten, dat er geen baten
tegenover staan.
Wat de wandelpaden betreft bestaat
er een zeker dualisme tussen groenstro
ken en-verkeer.-Voorlopig hééft de re
creatie/het gewonnen. -
Na deze uitvoerige beantwoording ble
ken alle bezwaren overwonnen-te zijn,
want met algemene stemmen kwam het
voorstel er door.
Voor Zaterdag is op de'Ketheiweg een
tweekamp belegd tussen de juniors van
Zwaluwen en de Rotterdamse 2e kla'sser
H.O.V.
Na afloop zullen te ca 6.30 uur de elf
tallen van de leiders van beide vereni
gingen aangevuld met enkele veteranen,
de strijd tegen elkaar aanbinden.
H.O.V. beschikt over zeer sterke juni
ors. In het afgelopen seizoen zijn 4 elf
tallen kampioen geworden. Voor. de win
naar van deze tweekamp is een prijsje
beschikbaar gesteld. De toegang, op de
terreinen is gratis.
SIMULTAANSEANCE SCHAKEN
Maandagavond werd in het clublokaal
van. het Vlaardings Schaakgenootschap
een simultaanseance gehouden, waaraan
behalve leden van V.S.G! ook belangstel
lenden konden deelnemen. Hoewel de
opkomst in verband met de tijd van het
jaar niet bepaald daverend te noemen
was. mag deze avond toch zeer geslaagd
heten. Er waren 21 deelnemers, die allen
zeer.geanimeerd de strijd aanbonden te
gen de heren Korpershoek en yan der
Vaart, die beurtelings voor hun borden
verschenen. Veien hoopten dat beide si-
multaanspelers elkaar zouden misverstaan,
zodat zij een steek zouden laten vallen.
Het bleek echter al spoedig dat die hoop
Üdel was. Reeds na een uur moest dc
eerste speler de strijd opgeven, spoedig
gevolgd door anderen. Slechts enkele
spelers van V.S.G., de heren Van den
Berg. Boerdam, Mooy en Van Witsenburg
slaagden er in dit sterke koppel te ver
slaan, terwijl de heer Zijlstra remise
speelde. De simultaanspelers boekten dus
16 winstpartijen. 1 remise en 4 verlies-
partijen; zodat het experiment ten volle
geslaagd mag heten.
Vanmorgen Is op de Nieuwe Maas
ter 'hoogte van de Feyenoordkade -te
Rotterdam het sleepschip „St. Anto-
nius" aangevaren door het Rijnschip
„Vulcaan V" van de Vulcaan N.V.
Handels en Transport Mij te Rotterdam
en onmiddellijk gezonken.
De 463 ton nietende „St. Antonius"
komende van Drimmelen, dl© tér
hoogte van de Feyenoordkade overstak
om bij de losplaats aan de Nassau-
kade te komen, lag dwars op de rivier,
toen de „Vulcaan V" gesleept door de
sleepboot „Vlaardingen" het schip
midscheeps ramde.
De schipper van het gezonken
scheepje, de heer A. J. B. Mooren uit
Moordrecht, die we aan boord van de
„Vulcaan V" spraken, zeide, dat alles
zo vlug gebeurde, dat hij het niet kon
navertellen. Hij bevondzich in de
stuurhut, waar hij bij nadering van de
sleep direct afsprong.-Hü wist de roei
boot te bereiken en los te maken
waarna hij de enige matroos, die pas
een dag by hem aan boord was, op
pikte. Deze man die een klap- van het
roer van de „St. Antonius" had ge
kregen en een hoofdwond had opgelo
pen, wérd in het ziekenhuis1 „Bethes-
da" opgenomen. Zijn toestand is waar
schijnlijk niet van ernstige aard-
De „St. Antonius" werd gesleept
door de motorsleepboot „Lis", kapi
tein Van de Wetering. Door onmiddel
lijk los te gooien heeft^men een-ern
stiger ongeval voorkomen.
De „Vulcaan V" kreeg schade aan
het voorschip/onder de waterlijn. Dit
schip was, geladen met erts, onderweg
van de Vulcaanhaven in Vlaardingen
naar IJsselmonde.
Direct na het ongeval arriveerde
bergingsmateriaaL
Bojaardas-op rei». Onder grote, be
langstelling. van dc burgerij vertrokken
gistermiddag om 1 uur 36 auto's met de
ouderdom van Hoek van Holland voor
de jaarlükse autotocht. Verkeerspolitie
uit DenTIaag nam de gehele leiding van
de tocht naar Madurodam, de Vink én
terug in handen, waardoor de reis bui
tengewoon goed en vlot verliep. Begrij
pelijk is dat van de miniatuurstad zeer
veel werd genoten-; Daarna trok /men
door het prachtige Oud Wassenaar
Valkenveen Katwijk Voorschoten
naar Leiden waar uiteindelijk In „de
Vink" de broodjes werden/ aangetast.
Om 7 uur begon de terugtocht dwars
door het Westland. De Harmonicver.
R-A.Z. bezorgde de oudjes een hartelijk
welkom thuis. De heer v. d. Burg zegde
allendie aan deze tocht hadden mee
gewerkt hartelijk dank.
- Geslaagd. Voor het diploma Mulo A
slaagden te Schiedam J.Boon cn J.Pren-
ger, beiden uit Hoek van Holland.
Tentconcert. Hedenavond half acht zal
de Harmonievereniging Rotterdam aan
Zee. o.l.v. de heer G. A. v. d. Berg een
concert verzorgen in de muziektent.
Tot slot werd nog besproken over de
schadevergoeding,, die 'de heer v. Heyst
vroeg bij de verkoop van weidegrond
nabij de Rijksweg 20. Sommigen had
den. bezwaren tegen de voorwaarden die
opgemaakt waren. S- De r wethouder van
stadsuitbreiding zette echter uiteen, dat
dit nogal meevalt Voor de gemeente is
het bezit van dit stuk van groot belang
cn een andere methode, dan de nu ge
volgde, zou altijd duurder zijn uitge
komen.
Burgerlijke stand. Geboren: Klazina,
d. v. I. J. Stans en G. Jongste; Lubbert,
z. v. P. H. de Boer en A. van Dam;
Johannes J., z. v. M. J. Rodenrijs en
A. C. M. Ham. Overleden: Trijntje van
der/ Gaag. 82' j.; weduwe van Jacobus
Rensen.
- Ongeval op de Rijksweg. Donderdag
avond heeft zich op de kruising van'de
RÜkswegen 20 en 21 te Maasland een
ongeval voorgedaan, tengevolge waar
van de Vlaardingse bromfictsberijder L.
L. van R. in een. ziekenhuis moest wor
den - opgenomen. De bromfietsberijder
kwam van Maasland en wilde de Rijks
weg naar Vlaardingen opdraaien toen
juist uit die' richting een "personenauto
naderde. Van R. bemerkte deze te laat,
•waardoor een botsing onvermijdelijk
was. De auto werd beschadigd aan het
achterspatbord, J« nog nieuwe 'brom
fiets, liep echter groter'schade op. De
berüder er van was o.m. verwond aan
het .hoofd.
Eerder op de dag had zich op dit punt
reeds een lichte autobotsing voorgedaan.
SLOPEN 129 BADDOEKEN 88
LAKENS 459 WASHANDJES 18
BADSTOFKEUKENDOEKEN i...128
THEEDOEKEN 50
PRACHT COMBINES MET NYLON. 268
ZWEEMBROBKEN ...1....... 98
DAMES CAMISOLES 98
DAMES DIRECTOIRS 98
l'LEINGWEG (HOEK POLSLANDSTRAAT 174)
Vergeet Uw KE.S.-spaarzcgels niet te vragen.
Aan boord van het;-Amerikaanse ss
..Flying Independent", dat .in de
Mcrwehaven te' Rotterdam ligt. heeft
in de nacht van Donderdag op Vrijdag
eéD.,.vechtpartij^,tus?e^-twee _.npsers
plaats gehad./Dc 50-jange C. M. (uit
NewYork),, zou ln zijn pyarria In de
mess gekomen Zijn. waarop <fe' 25-jarige
messboy Rudolph Walker/eveneens uit
Ne<v York," aanmerking zou hébben ge
maakt. Het kwam tussen hen twee
maal tot een handgemeen, waarna de
stuurman 'het tweetal naar de hut
stuurde. M. is kort daarop naar de hut
van de messboy gegaan waarna ze
vechtend naar buiten kwamen. Collega's
grepen M. beet en W. waarschuwde
de stuurman.'Opeens-rukte Mi.zich los
en gaf de messboy een messteek in
de buik./ Het bleek dat hij al eèn
steek in.de borst had opgelopen tijdens
de vechtpartij. Het slachtoffer is naar
het Havenziekenhuis vervoerd. Er be
staat geen direct levensgevaar. De
dader is 'gearresteerd en door de politie
opgesloten-
Onderhandel ineen te Londen on hoog
niveau tussen Nederlandse en Engelse
autoriteiten over het toelaten van 150
ton tomaten., die aan boord van /kust
vaartuigen in dc. haven 4an Boston lig-
ge. ziin mislukt/De Engelsen blijven
volharden ln hun weigering om deze
zendingen.- die'een waarde van ongeveer
100.000 gulden vertegenwoordigen, bin
nen te laten.- ../■/-■,/.
Deze 150 ton tomaten werden Woens
dagmiddag naar Engeland gezonden. -
Het Is uit de commentaren van de ver
schillende regeringen nog niet duidelijk,
wat men van de val van Berfa verwacht.
Het Nederlandse ministerie van Bul.
tenlandse Zaken is van mening, dat de
Jongste ontwikkelingen in de Sowjct-Unie
bewijzen, dat de strijd om de macht in
het Kremlin nog steeds gaande is.
De woordvoerder zag echter geen reden
om een verzwakking van. het SowjcL
regiem te verwachten. Afgewacht zal
moeten worden Iii hoeverre deze veran
dering van de opperste leiding in de
Sowjet-Gnie ook een verandering in de
buitenlandse politiek met zich zal bren.
gen.
In Washington is men van mening, dat
premier Malenkow hard en meedogenloos
te werk gaat om zijn macht te besten
digen. Ook hier is men afwachtend wat
betreft de gevolgen voor de Russische
buitenlandse politiek.
Toch zit er een lijn ln de commen
taren, die de verschillende corresponden
ten der nieuwsbureau* vandaag' aan hun
hoofdredacties toezonden. Men" beschouwt
over het. algemeen de val van Bcria als
een gevolg van de onlusten in Oost-
Duitsland en de andere satellietstaten.
Men neemt aan. dat Beria de zondebok
wordt voor de fouten niet alleen van-de
Russische regering, maar ook voor dio
van de satellietstaten.
In Bonn. waar men vanzelfsprekend
met meer dan gewone belangstelling de
gebeurtenissen volgt, was nog geen offi
cieel commentaar-te krijgen.' Ook- niet"in
Parijs 1 en Londen. Het .nieuws over
Beria-komt.! juist, op de dag, dafde
ministers van Buitenlandse Zaken der
Grote Drie dn -Washington bijeenkomen
om hun houding tegenover de Sowjet.
Unie opnieuw te bepalen.
Vermoedelijkzullen zijook de moge
lijke gevolgen van Beria's val in hun be
sprekingen opnemen.
Nader- vernemen wj| neg, dat men ln
diplomatieke kringen ln de Russische
hoofdstad van' mening is. dat de «trüd
om de macht in bet Kremlin reeds lang
gaande was. Deze strijd om de macht zou
■de partij Invloed hebben gekost. Toen
onlangs, nit de gebeurenlssen in Oost.
Duitsland bleek, dat men ook In dc satel
lietstaten' zich minder om het Kremlin
bekommerde, moest er Iets gebeuren om
de party te redden. Malenkow beeft nu
hard toegeslagen door Beria, die verant
woordelijk was voor 'de activiteiten van
de geheime politie in de satettietstaten
welke activiteiten minder succesvol
Jf*11 van het. toneel 'te-verwijderen
daarmede tevens een mededinger naar de
macht opruimend.
Het Tweede-Kamerlid de heer Vcr-
racer heeft aan de minister van Marine
schriftelijk gevraagd: Is'het juist, dat bü
het dokken na de proefvaarten van de
kruisers „De Ruyter" en „De Zeven Pro
vinciën" gebleken Is. dat zich aan dc
achterstevens onder de waterlijn on
deugdelijk gietwerk bevindt?Kan de
minister mededelen, op welke-wijze dit
gietwerk vóórdat het werd aangebracht
iS; beproefd en .waarom van de -thans
geconstateerde ondeugdelijkheid op dat
moment niet is gebleken?
Met ds „Grote Beor'V dis vanmorgen
om 8 uur, precies op lijd le Rotterdam
aan da kade bij de HollandAmerika
Lijn meerde, arriveerde een grote groep
Amerikaanse studenten. Deze studenten,
die via de 'bemiddeling van de N.B.B.S.
(Nod. Bur. voor '«litonl. Studiebelangen)
te'Leiden naar Nederland kwamen en ge
durende ongeveer twee maanden Europa
zullen bezoeken, werden begroet mét mu
ziek van het Rotterdamse politiekorps en
met een korte speech verwelkomd.
Aan boord bevond zich tevens mej.
Mieke Meurs, die/op uitnodiging van het
Hunter College via de N.B.B.S. naar
New York City is geweest ter viering van
de tiende verjaardag van deze universi
teit, welk fec'st samenviel met 'het 300-
jarig bestaan van New York.
Ter .gelegenheid daarvan werd zij
aangewezen als „miss threehundred
anniversary", en als 'zodanig heeft zij
cakes aangesneden, kaarsjes op taarten
ontstoken en linten doorgknipt bü aller
lei festiviteiten, die bij het 300-jarig be
staan van New - York waren georgani
seerd. Zodoende is haar bezoek, dat oor
spronkelijk twee of drie weken zou du
ren, uitgegroeid tot .een verblijf van
ruim twee maanden. Deze tijd heeft, het
mej. Mieke Me'urs oók duidelijk gemaakt,
dat zij een land bezocht met toch blijk
baar fantastische mogelijkheden.
Mej. Mieke Meurs. die 23. jaar is en
studente in de rechten- te Leiden, heeft
in New York de 20-jarige .miss Jill
Oplinger, de Amerikaanse „miss three
hundred anniversary" ieren kennen/Miss
Jill Oplinger,- die economie -studeert, zal
gedurende een maand de gast zijn van
mej. Mieke-Meurs in Hilversum, waarna
zij ergens in Europa aan de M.S.A.-toer
voor studenten door Europa 'zal- gaan
deelnemen :voor- bezoek -aan Oostenrijk,
Duitsland en Italië.
;Vanmiddag werd zij officieel ontvangen
door de Vereniging van Vrouwelijke Stu
denten te Leiden.-
Dé belde studenten hadden een goede
overtocht gehad. Aan boord werden tij
dens do reis taalcursussen gegeven voor
de Amerikaansestudenten. Ook de films
en voorlichting over Europa werden druk
bezocht en zeer op prijs gesteld.
SCTEVENDJCEN, 10 Juli. Vangstbcrichten
S„h ioJmL I7 J°„ k no« 30 n, Sch 200 75 k,
3«i Ïtó muf'?cK, 346 35 k, Sch 254 25 k. Sch
Sch 342 24 k. Sch 402
rLlVÏcti mSi f - M nog 90 mtfl. Sch
rnV, I2? k- Sch 263 nog 100 mUI.
Srfï S Vi S' eC5 k. Sch 53 nog 95 mijl.
fS1 if. 35 k, Sch .332 28 k. Sch 39 25 k, Sch
zn Ir Sïh,264„15 k- Sch 4 33 k, Sch 75
üh iJl ',vUi?.. Seh -77 -12 k. Sch 57 25 k.
40 12 ir cïh i8? 30 k. Sch 32 25 k. Sch
Ëh 9» éll 3„f- Scb 49 nc£ 50 mUI.
i£ir CriP.of.' ,?c,h 322 n°K 150 mlfl. Sch'133.
stlf éfz iz t Soh 233 25 k, Sch 247 50 k.
r?„!5? ?.k- Sch 285 43 k. Sch 2 45 k. Sch
16 nog 130 mijl. Sch 19 20 k.
U2 i k' Sch 37 2 k. Sch 45
Ëh 2?«M9i,20JC,„^5„84 10 k- Scl> 130 10 k,
|16 k- Sch f236 12 k. Sch 248 20 k.
vl v^u ?fz1,„°,mli1VSch 297 20 k. Sch.310
312 30 k. Sch 399 15 k. Sch 36 25 k.
Sch M3 20 k, Sch 2o 9 k. Sch 223 10 k. Sch
io\ 4 5 Sch 79 12 k. Sch 141
dol0? i?1 mül. Sch 284 10 k.
«a t Sch 7 95 k, Sch 1140 60 k. Sen
17T SÓhS«3 f- Sch 123 7 k. Sch 50
L*',*» 63 85 k. Sch 64 90 k, Sch 86 25 K.
?02 17 Ir cft, ^5 51 ,4° k- sch-97 110 k, Sch
35 V k-Sch.160 35 k, Sch 180
v l -• 2,5 2 k. sch 3 20 k.
k <5^?h V- l2 k' S^h 24 4 k. Sch 47
18 k' v? 7f? If? 'zo3-,8 k- V1 86 4 k' V1 81
v. J? ,k- ,Y' 78 35 k. VI 79 15 k. VI 83
■2,Vi 84 19 k. V185 25 k. VI 86 nog 50 mijl.
VI 89 8 k, _V1 112 35 k, VI 114 30 k, VI 115
66 k nog 15 n, VI 132 50 k nog 20 n. VI 142
V? lM ina-Jge-1^B?^,Vl 166 1 k, VI 190 36 k.
m i in «6 i97,!0 k; VI 199.80 k. VI 200
VI 2? fiJ1.215 30 k. VI 206 30 k.
VI 207 15 k, VI 208 15 k. Vl 216 13 k.
Binnen tc Schevcnlngen: Sch 46 21 last
Zin ,SÏ 249 29 laat van 10-sche-
M i<2? v®n 7 schepen, Sch '124
30: last ca. 100 kisten verso haring.
■sroe?c haring f 38—gO/pér
.?S^S*e« 'rsf vls: .ten« - 1.30r-2.75,; tarbfl»
.^j- - griet 1.00—1.30 per kilo.- groflf
PSflgy*!34-S©. schol 2. 23.80—27.50. "schsl
IB'. wUUng gestript 15.80—18.50.
