Het CJMV-feest in
Seismologisch onderzoek langs
de Nederlandse kust
wmmm
HALFWAS GLASBLAZER
Strijd
om
m
Vlaardingse schaaktitel
alle hevigheid ontbrand
te
SCHIEDAM
Prinses Wïlhelmina
op de Ruigenhoek
VLAARDINGEN
IP
SIS
Hoek van Holland
F-—^r—
rgerl ij ke Stand
B van Hmterdam
Burg. Heusdens opent
tennispark „Soenda",
Bij Figee ging schip
te water
Maasland
iJEchoputjes" aan het Scheveningse strand
m
MAASSLUIS
Rijtoer door Den Haag
op Prinsjesdag,
Wederom volledig
afdelingspro gramma
Begrafenis van
Dr. J. A. Nederbragt
P. J. Brunt overleden
Both toonde mode
voor herfst en winter
Aardbeving op Cyprus
Duitser, verdacht van
moord, gearresteerd
In krijgsgevangenschap
overleden
.«sift
TROUW
Donderdag 10 September 1953
m
W-:
Beeld in Julianapark
- j omvergeworpen
G.T.B. naar Maasland
Korfbal op Boshoek
IUB'
SjSfe'
-
'Nieuwsgierige jongeman
maakte- ernstige val
'Korte Schiëdamse Berichten
Botsing. Gistermiddag -kwamop de
KRotterdams'édyk'-'dèibrömfietsér-G.-TrK
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
10
MnHBa
Spreekuur weth. T. de Bruyn
Ved. CItr. Vrouwenbond vergadert
Uit het Zwaluwennest
Korte Vlaardingse berichtev
Afdeling Rotterdam
Exploitatie woningen in
Zuidwijk
Aardolie
Strijen koos gemeenteraad
GEVRAAGD door Neon-bedrijf
ism
-Drie terechtstellingen in
Hongarije
VisseTijberichten
Wmmri ï$éjfs<g*^?i
JraSW&'.^JfcS? -j
Si
W&
D® Schiedarase CJMV-erg hebben blij
•n opgewekt in eicen stad bel eeuwfeest
▼an hun/ landelijke 'organisatie gevierd.
Niets herinnerde- in de Plantage aan de
dingen Van verleden week Woensdag,
toen de feestviering niet kon doorgaan.
Debelangstelling was misschien no?-.wal
groter en ook gaven vele prominente fi-
guren uit het stedelijk leven van hun
medeleven met het werk van 'de CJMV
blijk, /.- - -
De bijeenkomst werd geopend door de
"voorzitter van Bravo, de heer C. ,J. P.
de Bree,dié in het bijzonder woorden
van welkom richtte tot het dagelijks be
stuur van de CJMV hier ter stede, tot
de voorzitter van de Herv. Jeugdraad, ds
J. G. Jansen en voorts tot de heren Th.
J. L. van den Berg, wethouder. A. Sonne-
veld en K. J. j. Dominieus, raadsleden,
/oud-wethouder H. van der Kraan en de
heer J. van der Kraan, opzichter van Ge
meentewerken. Hun aanwezigheid werd
op hoge prijs gesteld.
Na het openingswoord klonk het
„Voor aan" van „Harmonie" en onder
de stramme en goede leiding van de heer
'J. Veenman jr werd een uitstekend pro
gramma uitgevoerd, dat werd ingezet met
de Eeuwfeest-mars. Daarna verscheen de
Chr. gymnastiekvereniging D.OJK., eer
tijds een afdeling van de CJMV," op het
fraaie podium, be dames toonden hun
kunnen aan de brug en later werd ook
door de heren-leden het paard van stal
gehaald.
„Bravo" liet zich deze avond eveneens
niet onbetuigd en onder de bekwame lei
ding van de. heer A. N. van Daalen werd
menig nummer ten beste gegeven. Het
muziekgezelschap „Centry". ook al een
onder-afdeling van de CJMV, speelde
vlotte 'trekkersliedjes en marsen.
De. vele belangstellenden genoten zicht
baar van het gebodene en de organisa-J
toren kunnen er dan ook van overtuigd'
zijn dat hun avond geslaagd is.
De heer De Bree is in zijn slotwoord
niet vergeten dank te brengen aan de
heer Van der Kraan en zijn mannen van
Gemeentewerken, dieer voor zorgden
dat het een opgeruimde boel was in de
Plantage. -
Het podium was getooid met de beken
de rode CJMV-driehoek en iwee span
doeken waarop te lezen stond „Het eeuw
feest is straks voorbij, maar het werk
dat blijft en wat doe jij?" en „CJMV praat
niet alleen, maar stel een daad, dienst aan
hem die naast je staat", gaven de CJMV-
er wel heel duidelijk te kennen wat hem
te doen staat
Onbekenden hebben gisteravond in
het Julianapark een van de beelden, die
daar nog staan als een late herinne
ring aan „Bloemenweelde in Sprookjes-
licht", omvergeworpen, waardoor het
kunstwerk zwaar werd beschadigd. Het
is een mannenfiguur van de beeldhou
wer Kramer.
De politie stelt een diepgaand onder
zoek in.
G.T.B. 1 gaat .Zaterdag a.s. naar Maas,
land, teneinde om kwart over- vier de
stryjl aan te, binden mgt. M'W.'Zl. Op
het eerste gezicht niet-zo zwaar, maar
een wedstrijd vol voetangels en klemmen.
Worden de zaken echter energiek aange
pakt, dan zit er.ongetwijfeld.winst in.'-De
wedstrijd staat onder leiding van de heer
J- K. Verhoef De bus met elftal en sup
porters vertrekt om 3 uur vanaf het
hoofdpostkantoor.
Ook G.T.B. 2 ontmoet een oud- rivaal
nJ. G.S.S. 2 en wel om 2,30 uur op Daan
ons Genoegen. Ook hier is „oppassen" de
boodschap. G.T.B. 3 ontmoet op hetzelfde
terrein om 4.15 uur E.S.M. 2 en gezien
het schitterende begin van verleden week,
kunnen we het beste verwachten; De
scheidsrechters zijn resp. de heren de
Graaf en v. d. Toorn.
In tegenspraak tot een eerder bericht,
gepubliceerd in de Nederlandse dagblad
pers wordt van de particulier secretaresse
van Prinses Wilhelmina in Den Haag ver
nomen, dat de Prinses morgen (Vrijdag)
in Deii Haag zal aankomen voor een ver
blijf van enige tijd op de Ruigenhoek en
enkel Zaterdagmiddag het spel in het
Stadion te Amsterdam zal bijwonen.
Het eerste 'twaalftal van O.D.I. ont
vangt Zaterdag H.K.C. uit Hardinxveld.
5?:'Voor. O.D.I.' betekent dit.de eerste com-
petitiewedstrijd tegen' een sterke tegen-
-. stander, welke reeds in zijn eerste wed-
strijd .twee winstpunten wist te boeken
■«'•Het-'derde .twaalftal, moet het opne-
men tegen het. zwakke Blauw-Wit-A uit
- Rotterdam. Hoewel de eerste.-competi-
jtieWedstrijd voor O.D.I. 3in een 8—1
"/nederla'ag eindigde menen .we thans dat
.0*1/drietjes er in. zullen slagen de- pun-
Sfeöi §j t«jijhuiste. hóuden. Ook deJunioren
"0, spelen Zaterdag op Boshoek de eerste
S||-Jg.competitiewedstrijd; ,én wél .tegen Oran-
^Mïrje-Nassau-' uit Vlaardingen, waarbij wij
ari#SSdë'iO.D.L" Junioren wél de 'meeste - kans
^}epfcgëvèmtop: dé; .winstpunten;
gM-p'/feBURG.' STAND ".VANSCHIEDAM
fixyV-- Géboren: Petrus J."M-.z. v..J., A... H.
^^«iMüldé^Séhp'J.sW. VZondag;.;,Hehriétte'-':M,
M. van Ooüen.eri J. B.
^S|j'M.-;Baars;"'.VHans,'"'^*.ri'fev.:-Al^?Bchpl?en'.;"A.
'^%M/y"/d.'Linden; Gerardus'J.'J. z. v; J.C.fF.
t-?t'v.ï.d.;"I4eéri en W. A; C.'"v.. d. Boogaard"
„|S"^ranciscus,J.''Z.;v:'.:J;J.vKok-ën,E..'M.
„,|^^Rooierr'ClasinaP;Vdi'vlïLvBot'en;H.''v.
S-.«'D:d.iyiugtrrOveriedëh: 3/ v; 'd: Kraan',' 76 j
'Gtstéravondj>-weifdeh' iri hét-"Eynanas-
^S.tieklokaM'g^van g dëj;; RHBS'f gymnastiek-"
^..r.óëféningen''door.mëisjeSv.gehoudétij.-j^De
gv-'?;..18-jarige".'iHr-:E-: was, op.-eentea: 2%'ym.
i^gHovéi^elbegané^rondsKépla4tefegiUil^(:
«%hèh1S3i^*Bli£ÖëI«^
jstahdplaat-,,„r
ggiGGJen-GD: bracht/hem naar het 'zieken-,
M^uis/eiri vandacfchaar/bmsf/waar hij- oin
^Svahjïzüh-j.bekomertjJiersertschudding/l.te
'^ygenezen^-wel; enige kweken Tiist zal ïmoe^
|M!>Diefstal..'Een i agent van .politiei hield
ffi'gisteravond - twee /mannen aan, dieeen
'1 hoeveelheid nieuw hout vervoerden. De
Kttieeclassificeerders, resp. 43; enBl. jaar
Efoüd,; bleken het hout van .een schip ge-
■®MétbIeh te:hebben.
Sife^Autobanden in brand. Enigejongens
sSHêbbénïgisterayond aan de Parallelweg
-ï";;.aeht'*:bude-laütobanden,';die-r.daar>lagen
|r«; opgëslflgëhls'te^brand- gestoken.':;/-,: Een
j;- agent j'vyari;.- politie 'waarsriiuwdeDi de
S:brtódweer^Tdié:'fiet-;tmuf'.;:heéft;ïgébluri.'
^IS/VaRzelfsprekend- zullende daders er
■StKmeer,J .vari'n liorenC» -
1 =ggg5==ggg=gg
i&S;-; Buzg.- Sland. Geboren: Cornelïs zn. van
C." Hollenian en A. v. t Wöut. g®
Overleden;W. Visser oud 72 jaar.-
S-| gi" G«meentelijk badhuis ,-weer open." Vrij
daKavoncb'a.s. zal hét .'geheel vernieuwde
—iïbadhuis .asn de Bérghavenrte. Hoek ".van
g'.Hoilandgwederom in dienst worden'ge-
M'rfeld; apt de .gebruikelijkeuren te weten
Svoor id'eSdames van 19,30—20.30 uur en
P^hérërii I-vank 20.30^22 uur.g Des Zaterdags
vi. dames vanv14—10.30 uur en voor.de;heren
1^6-30—49-30, uur. j
Ooic-'de'winkeliersaclie ten einde. Met
®.'?de'sluiüng--.van het.;.tentoonstellizsgs-
#:gebouw heeft ook de actie "Van de Hoekse
A- winkeliers een einde gevonden. Vele in-
•g' woners 'hebben deelgenomen aan de
g,-puzzle-aetie. Door het federatie-bestuur
Sg warèn prijzen beschikbaar gesteld voor
Sahétggrootst aantal ingeleverde complete
g|püzzles. De eerste -prijs hiervan ging naar
Hïdè;héer"P.- N. Looye die er 3» inleverde.
SKTweede prijs verkreeg de heer T. Hen-
pi'driks:"'-vobr de 278 Complete fotokaarten
§|éri"de heer A. Fial verkreeg de-derde en
gpaatste prijs.■'"■v
|:=rcz======_
v.1 Aangiften van 9 September.
.vBF.VA!LLE-N; A E de Rootf—Koudenburg d;
fe^-M-TBinn'.nk—Masseus z; J M AponSuur z;
^A" Aijnders—Boers z; S C Seitenrijch—van
^Sönsbergen z-. J A Dubbelman—Verolme d:
-W -A P de VosKlinkhamer d; B Tulp—
ItjBarrëveldd; B van Duin—van SUs z; E J
w'i HarlcmanSteenbergen z; W- Janse—de
SsGraiafA'd: A A Dik-Bosselaar r, B Pleune—
gcEssers'd; M, VogelezangMorelis z; N Schol
felaan-,- Letterman z: J van Harte—Futselaar
Sd;G Beljlvan Holten d; J de Bruin—
fe-Diecenhorst z; G van der Winden—Smit z;
&E;Mobr—Schaap z: A Verbiest—van Dam dj
fepAvari.der Scauit—van Hellemont z; G
KiOt crgAauw—Heijermans d; C F Munne—
I;Borsier; z; J L ten Wolde—Geveke z:, L
SBarendceeht—Berghoü d; C G van E«k-
f .van. Bcdcgraven- d; C J Verreljen-—Koot d;
few van Duppenvan Walsum d: D W. Schul-
'ö.tén—van der Wal z: J Wymans—van Nleuw-
kasteelc z: T. Rackwltsz—van" Hoon d; A A
Ssieèuwenhoek—van der Dussen z;. J W den
Is&outer—Hagenaar zi M c E Vissers—Jans-
^:oen» z- H von Adrichem—Lugtlgheld z; T
óLucas-iNiidam-d: S H-le Noble—Schnltsler
,Sdr J ,A Koolj—Snel d; S E van Wissen—van
.«-'de.Korput d; A -L J Mulder—Mizee z: E de
^Visser—Le"-uwenbürghi d: F M Th de Leede-
föhderwater: d; L_ME van Duffelen—Cas-
s<ermans -z-A M Bijkerk—Sinltshoeic z,
a-OVEHllEDEN; J J van Rynswoud. vrouw,
éhuwd geweest mét Chr H La Housse 54 j;
^-Tuk." man. gehuwd geweestmet A van
ër Glessen 85 i:.J de Jong. vrouw, gehuwd
geweest roet G Chr-Kuyi 79 Jn S van de
,.-aatr- manvan - D Verhoeven 76 J.
T")E eenle ronde in de strijd om het
J persoonlijk schaakkampioenschap van
Vlaardingen heeft menig inlerettanl ge
vecht le aien gegeven. Uiteraard is het
niet mogelijk om aan de band van de
behaalde resultaten nu al een voorspel
ling le doen. Maar wel stut vast, dal
de twee, die met de huidige kampioen
van Vlaardingen, de heer W. Kerpers-
hoek, over'een maand in .een''driekamp
om de hiel zullen spelen, dit succes niet
cadeau hebben gekregen.
In de hoofdklasse waarnaar vanzelf
sprekend de meeste belangstelling uit
gaat, werd al direct scherp gespeeld.
Van de zes partijen eindigde er maar
één in rémise, terwijl er drie werden
afgebroken. Deze mannen willen zich
nogeens een weekje bezinnen op een
winstvoortzetting.
Ook de lager geklasseerden nemen de
wedstrijd' serieus op. Al ligt er voor hen
geen kampioenschap van Vlaardingen in
het verschiet; tocij worden ook hier verr
woede: gevechten geleverd, want voor
hen is er de mogéuikheid om naar'een
hogere klasse, te promoveren.
De-uitslgg van de in het begin van
deze week gespeelde wedstrijden waren
als volgt:,;* '"-"„I?', r' -
Hoofdklasse A: v. d. Gaag CVSG)—Zul-
stra (VSG) 0—1: J. v. d. Vaart (VSGi
v. d-' Berg (VSG) afgebr.j'A. de Jong
(HVO)—Bongers (HVO) afgebr.
Hoofdklasse - B:---W, U. Roodenburg
(VSG)—b: v-Driel jHVO) afgebr.: J.
Roodenburg (VSG)—ten Hooven (Shell)
1-0- Kornaat <VSG)—W. v. d'. Vaart
(VSG) Vfr-'A.
ile klasse. A:'Nagéngast', (Shell)—Baggus
(VSG) 1—0; i- v. d. :- Giessen (VSG)de
Boer(VSG) 0—1; Brüikman—Westdük
<HVO).-uitg.-:
.i-fe klasse B: .-de Koe (HVO)—Arenoe
1—0; G/.'de Jong (Shell)—v.-Embden
Jrj i(VSG)- lr-0;A-; J^.Heileïna .(VSG)—
Korp'él (HVO) afgebr. 54
.'2eJclasse:'AD<ie^ettef yS^^..^oer>
<VSG)^ruifei--- -Hwpmwb^^SJW-rWzgd.
:2aïti3<hiöïShen)isSr®S?®^S^3S8K>«wS3(
'2e .klasse'7B: Witsenburg i(VSG)—Bos-
Eooper (S'nell) 1-0: .Oudshoorn (VSG)-
Hoos. (HVO) uitg.;Kooreh (Shell)^Ter-
let (VSG).-:0—1. -i .r, -:r
ifi3ë .klasse A: Oosters(HVO)Goed-
knecht i Si (VSG) S; 0—1- Kouwenhoven
-Het tennispark „Soenda" aan de Soen-
dalaan te Vlaardingen is thans zover ge
reed gekomen, dat het officieel' kan wor
den geopend. '-.■■■
S|ïMaandenlang. is er aan gewerkt, moes
ten ook vele moeilijkheden worden over
wonnen, /aleer deze plechtigheid kon
plaatsvinden.
Zaterdagmiddag zal: burgemeester Heus-
dens het tennispark officieel in „bedrijf'
stellen,- waarna door enkele hoofdklasse-
spelers van de Kli.T.B. demonstraties
zullen worden gegeven. - 5.
Het zijn de cracks Dehnert, Den Hoedt,
Karsten en Teschmacher die een partij
dubbel zullen demonstreren, terwijl de
héren Teschmacher en Dehnert ook; nog
een enkelspel zullen spelen.
(Shell)v. d. Kloet (Shell) 01; Klomps
(Shell)—Vermant (Shell) H—Vi.
3e klasse B: Roest (Shell)—Don (HVO)
uitg.; de Kloover (VSG)-Groenenberg
(Shell) 0—1: de Hek—Schutte K—H.
Deze ronde werd gespeeld in het club
lokaal van het Vlaardings Schaakgenoot
schap in de P. K. Drossaertstraat Vrij
dag a.s. wordt het tournooi op het
BJP.M-sportpark „De Vijfsluizen" voort
gezet.
Van de werf Figee te Vlaardingen is
gisteren met. goed gevöig- te water ge
laten het voor Nigeria (Afrika) be
stemde landings-vaartuig „Alfred Hum
phries". Het schip dat een'lengte heeft
van 30 m en 9.35 m breed is, kon maar
nauwelijks in de smalle Vaart terecht
en even schoot het dan ook in zijn snelle
vaart over de kant, echter zonder ern
stige gevolgen. '":-vv
De Alfred Humphries" zal in het dok
in de Koningin Wilhelminahaven verder
worden afgebouwd en voor vertrek naar
Afrika in gereedheid worden gebracht.
Als bijzonderheid geldt nog dat het vaar
tuig geheel gelast is.
Korfbalprogramma. Ook a. Zaterdag
kom alle Maaslandse korfbaltwaail-
talie i weer in competitie-verband - uit.
Het .senior-twaalftal van O.D.O.:-speelt
in Hoogvliet.ëën wedstrijd tegen' 't Wa
terschip 1. Dé-beidejunior-twaalftallen
komen op eigen terrein, tegen elkaar
uit in de/wedstrijd Odo aOdo b. An-
vang vanalle wedstrijden half vier.
Ongevallen. Mevr. B. te Maasland is
met haar nieuwe Solex door een auto
aangereden. Dë bromfiets werd be
schadigd en mevr, B. liep evenals het
kind dat zij vervoerde, verschillende
verwondingen op,. Van de heer V. vloog
tijdens het rijden zijn bromfiets in brand.
Hij had de tegenwoordigheid van geest
zijn vervoermiddel direct in het water
te dompelen, waardoor de schade nog
beperkt bleef.
M.V.V.-nieuws. Zaterdagmiddag wordt
door MW 1 de eerste thuiswedstrijd
van de nieuwe competitie gespeeld. Vo
rige week stelden de Maaslanders te
gen het sterke Dos enigszins teleur, dit
maal worden van hen in de ontmoeting
met G.T.B. uit Schiedam betere resul
taten verwacht. Als de uitwedstrijd van
MVV 2 tegen Excelsior M 5 doorgang
vindt, zal de uitslag zeker van belang
zijn voor het kampioenschap van de
res. 3e klasse A. waarin deze beide elf
tallen de beste Candidaten zijn voor de
titel. MW 3 is vrij, de b-junioren ko
men uit in Pernis tegen Doto.
Gevonden voorwerpen- Bij de ont
ruiming van het feestterrein te Maas
land heeft de heer Ph. Quak, verzorger
van de geluidsinstallaties, de volgende
voorwerpen gevonden: 1 zakmes, 1 si
garenaansteker. 1 loper en diverse
shawls. Alles is terug te bekomen ten
huize van de vinder, Noordvliet 36. Maas
sluis.
Adoptie. In het kader van de adoptie
van Zuidland.door-Maasland zal Zondag
13 September a.s. in de dienst des
Woords van de Geref. Kerk te Maas
land voorgaan ds. H. Scholing van Zuid-
land. Tijdens de kerkdiensten wordt
voor-' Zuidland gecollecteerd.
Programma Doskom. De nieuwe Maas
landse voetbalclub „Door Ons Samen
spel Komt Overwinning" heeft achter
de afkorting van haar naam de letter
M (van Maasland) gevoegd om ver
warring met een gelijknamige club el
ders in het land te voorkomen.
Zaterdagmiddag speelt het senior-elf
tal een competitiewedstrijd tegen Enne-
zo. De junioren ontmoeten op eigen ter
rein DSVPW uit Schiedam. Aanvang 2
uur.
Het voor Nigeria bestemde landings'
vaartuig, Alfred Humphries, dat gis
termiddag op de teer j van I. S. Figee
te Vlaardingen te tvater werd gelaten.
Snel schoot het grote vaartuig in de vry
smalle vaart en htvam met de achter
kant over de, walkant op de rijweg
ie. liggen. De vloedgolf bezorgde de
toeschouwers natte schoenen. Auto's
konden niet j meer passeren.
De volgende morgen was Polly Mops, zoals gewoon
lijk, vroeg uit de veren. Van haar slechte humeur van
de vorige avond was niets «heer- te bespeuren en met
lange uithalen galmde rij: „Wordt wakker het zonnetje
is al op!" De stofzuiger werd te voorschijn gehaald en
de keuken keurig netjea aan kant gebracht. „Kom!"
onderbrak de ijverige dienstmaagd haar gezang. „Ik zal
het ontbijt vast klaarmaken!" Maar net toen zU de stof
zuiger wilde opbergen, veranderde zij van gedachten
en schuifelde met slang en slede het laboratorium bin
nen. „Da's waar' ook!" mompelde Polly. „De professor
ls gisteren laat nog aan het werk gegaan. Een mooie
gelegenheid voor mi) om de rommel eens op m(jn ge
mak op te ruimen!" Zij toog aan het werk en notzulgoe
tot zij met de zuigmond tegen tets hards onder de werk
tafel-stootte. „Hé, da's Hef van hem!" fluisterde zij ver
tederd, terwijl zij het nieuwe werkstuk bekeek. „Een.
paar gloednieuwe pantoffels! Het wilde zeker niet erg
vlotten mét die uitvinding en toen heeft hij maar een
paar pantoffels voor mij gemaakt!"
Een kille wind heeft de badgasten,
uit Scheveningert verdreven. Er zijn nu
geen speelgrage kinderen meer, die
ijverig kuilen graven, maar wel. ernsti
ge, handwerkende mannen, die' met
grote apparaturen hetzelfde doen. Dat
zijn medewerkers vort de Ned. Aard-
oliemaatschappij (NAM.), die er seis
mologisch onderzoek doen.
Met dit seismologische of trillings-
onderzoek kan men namelijk bepalen,
hoe ongeveer de structuur van de
aardkorst tot op ongeveer 3000 meter
diepte is. Dit werk wordt reeds jaren
lang over 'geheel Nederland verricht
naast zwaartekrachtmetingen, waaruit
men vrij veel over de opbouw en de
vorm van de aardkorst onder Neder
land te weten kan komen.
Indien men formaties vindt, dievol-
>ens ervaringsfeiten geschikt: zouden
cunnen zijn om aardolie te bevatten,
dan heeft men hiervan nooit zekerheid,
voordat met da boorbeitel tot op grote
diepten de' aarde verder is verkend
Dit blijkt bij voorbeeld wel uit de er
varingen te' Schoonebeek, waar men na
58 proefboringen de eerste oiieput vond.
Het feit, dat-bij Rijswijk olie ls aan-
"T'. gff-5rr*
De heer T. de Bram wethouder van
Volkshuisvesting, te Vlaardingen, zal met
ingang van Maandag 114 September a.s.
des Maandags spreekuur houden ten. stad-
huize te 10 uur v.m„ echter uitsluitend
voor huisvesiingsaangelegenheden.
Met een begroetingsavond, welke op
Woensdag 16 September a.s. in Liefde en
Vrede gehouden zal worden, opent de
Ned. Chr. Vrouwenbond te Vlaardingen
het'seizoen.
Het programma voor deze vergadering
vermeldt o.m. declamatie door de dames
N. en E. Verkade uit Schiedam. Men be
gint om 8 uur.
Nu het eerste, elftal der zwart-witten
deze week vrijaf heeft, richten zich aller
blikken in Zwaluwen-kringen op de wed
strijd Zwaluwen 2—Quick Boys 2. die a.s.
Zaterdag om 4.15 uur aan de Kethelweg
gespeeld wordt.
De Zwaluwen-reserves zijn vorige week
uitstekend gestart met een 6—2 overwin
ning in de uitwedstrijd tegen ZWSH 2.
terwijl Quick Boys 2 met een gelijk spel
tegen Excelsior M 2 enigszins beneden
de verwachtingen bleef.
Wij verwachten dan ook een spannende
strijd en. zijn zeer benieuwd, hoe Zwa
luwen 2, dat; verscheidene oud eerste-
elftal spelers, zoals K. Boog. D. Keizer-
waard. J. den Boer.X. Verschoor en F.
v. Vliet in de gelederen heeft, het er
tegen de reserves van cte landskampioe
nen af zal brengen.'
Clubhuis voor boiaQrdcu, De Stichting
Vlaardingse Bejaardenzorg is er in ge
slaagd een- lokaliteit te huren aan de
Oosthavenkade. Met ingang van 1 Octo
ber zal hier het clubhuis voor de bejaar
den worden gevestigd. Men tracht er een
gezellig home van te maken, waar de
oudjes niet alleen kunnen zitten, maar
zich ook op prettige wijze kunnen bezig-
houden en tegen geringe vergoeding een
kopje koffie of thee gebruiken.
„De Zonnebloem". De Stichting „Zonne
bloem" (vorming onderwijs voorwerken
de; meisjes voor Schiedam, Vlaardingen
en Maassluis) begint 1 October haar cur
sus met niet minder dan 16a leerlingen.
Studiereis. De heer C. M. de Jongh,
directeur van de gemeentelijke dienst
voor Sociale Zaken te Vlaardingen ver
trekt Vrijdag voor een studiereis van 3
weken nf»ar Noorwegen. Deze -reis is een
zgn. exchange van de Social Division
van de V. S.
Tafellennis. 'De internationals Cor /du
Buy en "Wil. van Soelen geven Zaterdaj
26 September in;het gymnastieklokaal
van de Minister, dë Visserschool te Maas
sluis een tafeltennis-demonstratiel
Daaromheen wordt een tournooi geor
ganiseerd, waaraan de sterkste spellers
op het gebied van tafeltennis uit Maas
sluis en omgeving, deelnemen. Om1-ook
in Maassluis internationals aan het werk
te zien, zal de beoefenaars en liefheb
bers van tafeltennis ongetwijfeld inspi
reren op deze' Zaterdagavond aanwezig
te zijn. De organisatie is in handen van
de C.J1M.V.
EXCELSIORNIEUWS.
Al raag Noordwjjk dan met/een/ne
derlaag gestart zijn, Excelsior zal Za
terdagmiddag bij haar bezoek aan de
badplaats ervaren, dat de gastheren, die
vprig seizoen op de tweede plaats ge
ëindigd zijn, ook ditmaal "hun leidende
rol, die zij vrijwel elke competitie spe
len, niet willen prijsgeven. Een; span
nende kamp zal ook "deze ontmoeting
kenmerken en wanneer Excelsior we
derom op één punt beslag weet te leg
gen, zou dit reeds een verdienstelijke
prestatie zijn. Daar - Vermeer niet be
schikbaar is, moest de samenstelling van
het elftal een wijziging ondergaan. De
opstelling is nu: v. d. Gaag, d.; Rijer-
kerk en Van Dalem, a.; De Lange/Paal
vast en Pasterkamp, m.: De Niet, Ver-
brugge, Van Tongeren,. De Haas enHar-
tog, v. Men vertrekt om 3 uur vanaf
de molen Zuiddijk en degenen, die deze
reis willen meemaken, moeten zich tot
uiterlijk Vrijdagavond 9 uur opgeven bo
de heer R. Harlaar, Gen. de Wetstraat 2.
Excelsior 2 kan op eigen terrein ter
gen Z.W.S.H. 2 bewijzen, dat zü inder
daad iets in haar mara heeft door van
de Rotterdammers te winnen.
Het overige programma vermeldt
slechts Excelsior 3H.V.O. 2, 2.30 uur.
Juniorspelen: Excelsior a—Rhoon a,
4 uur: .Fortuna b 2—Excelsior b 1. .4
uur: V.D.L. c—Excelsior c 1, .2.45 uur
en Excelsior c 2R.K.WXK. c 2, 2.30
uur.
NIEUW BEDRIJF
De industrialisatie te Maassluis zal
Dinsdag 15 September a.s. tot verdere
ontwikkeling komen. Op deze dag wordt
des middags om 3 uur door burgemees
ter F. A. Schwartz de nieuwe fabriek
van de N.V. Industriële- Handelmaat-
maatschappii Willem Pot officieel in ge-
bruik gesteld.
Deze N.V. kocht vorig jaar VA ha
frond in de Kapelpolder en stichtte
aarop een groot fabriekscomplex.
Na de opening van dit nieuwe be
drijf recipiëert de dlrëctie tot 5 uur in
de fabriek aan de. Heldringstraat.
Naar wy vernemen zullen de Koningin
en de Prins a.s. Dinsdagmiddag te kwart
Vóór vier van het paleis Voorhout af een
rijtoer maken door de binnenstad van
Den Haag. De route zal nader worden
vastgesteld
'i In de le Klas speelt Baxendrecht haar
eerste wedstrijd., Haar tegenstander
Zwaluwen R. heeft al een nederlaag
voor haar rekening moeten nemen, zo
dat verwacht mag worden, dat de ze
bra's zullen trachten een betere indruk
te maken.; Spijkenisse .wordt al direct
in Haar tweede wedstrijd gesteld .voor
de wellicht moeilijkste/opgaaf van het
seizoen'. Zij -'ontvangt- nl. -bezoek van
ZBVH, dat het verleden week niet ver
der kon brengen dan een puntenver
deling: Indien de Beijerlanders opnieuw
de winst zouden moeten afstaan, dan
zouden we geneigd zijn te veronderstel
len. dat zij in kracht hebben ingeboet.
Melissant zal vermoedelijk met WOR
ook wel raad weten, al leeft in'onze
herinnering ook nog de verrassende ne
derlaag, welke de Kralingers vorig jaar
op Flakkee wisten toe te. brengen. In
Vlaardingen een plaatselijke wedstrijd
tussen TSB en DVO, ;dle als officiële
inwijding beschouwd mag worden'van
het nieuwe veld van de Sheil-Boys.
Zo gemakkelijk als. verleden week zal
DOS het'- tegen ;Insullnde stellig niet
krijgen.'Voor MW ziet het er niet be
paald gunstig uit nu zij GTB als gast
krijgt. GSS en Rozenburg zal weinig
krachtsverschil .te zien geven. Stedos
en Vlaardingen -lijkt ons een overwin
ning voor de bezoekers te-zullen ople
veren, - HCSZ en Groen "Wit geeft een
goede kans op verdeling der punten.
Wanneer - The Red Starsook tegen
Slikkerveer' blijk zou geven de
sterkste te wezen, dan zullen wé ge
noodzaakt zijn de Vlaardingse nieuiwe
2e klasser als een kanspaard te be
schouwen. VoorZwervers begint het
reeds moeilijk' te worden na de verras
sende nederlaag op de eerste dag.. Rhoon,
dat deze prestatie verrichtte, achten
we sterker dan Ztnkw. Boys/ hetgeen
eerstgenoemde tamelijk stevig op de
hoogste plaats zou brengen. Veel ver
schil verwachten we niet in het 'treffen
tussen WHR en Grafbor.
Met meer dan gewone belangstel
ling ^zien we uit naar de verrichtingen
van BVCB, dat ditmaal WIA op visite
krijgt: Heinenoord zal waarschijnlijk
geen enkel risico nemen tegen VDL en
kans zien haar leidende positie nog te
verbeteren.
Als verdere interessante ontmoetingen
bij de 3e klassers zien we; Groen
Zwart De Nationale, aangezien dan
bewezen zal worden of de misstap van
laatstgenoemde club verleden week
slechts een vergissing was. Ook, bij
PiershrlGSV. Sero zal de spanning
niet van de lucht zijn, daar we beide
ploegen bij - de sterkste rekenen.
In het jaar 1952 nam de gemeenteraad
van Rotterdam een voorstel aan betref
fende de bouw van 1154 woningen in de
Z. Vbuurt van Zuidwijk (plan Zuidwijk
V). Over de exploitatie van de woningen
werd geen besluit genomen. Thans stel
len B..en W. de raad voor het complex
in eigendom over te dragen aan de Stich
ting Tuinstad Zuidwijk.
Van onze Haagse .redacteur./;
De aula van de begraafplaat! „Nieuw
Eyk en Duynen" kon de vele belang
stellenden nauwelijks bevatten toen
"Woensdag het stoffelijk overschot van
dr. 3. A. Nederbragt naar zijn laatste
rustplaats werd gebracht: De vele func
ties die1 dr;Nederbragt -gedurende zijn
leven1 beeft vervuld hadden tal van
vooraanstaarde personen uit velerlei
kring, naar,/ de begraafplaats gebracht
om; dexër'verdiensteltjke - Nederlander -de
laatste 'eer: Je-b'ewUren-1 s-Wit':.ufujSSïj,:'.'
De'"minister- Van Buitenlandse - Zaken1
air. J. W. Beyen was er namens de
Nederlandse regering en de heer E.
Zippory namens de gezant van Israël;
voorts gaven de vice-president van de
Raad van State jhr. mr. F. Beelaerts
van - Blokland, de waarnemend-commis
saris van. dé Koningin in Zuid-Holland
mr. J. J. F. Schmall, en het college van
B. en W. van Voorburg van hun be-'
langstelling blijk.
In de aula spréken prof. K. Dijk en
ds. J. H. Mulder, Geref. predikant te
Voorburg.
Ds. Muider, die in het sterfhuis een
rouwdienst geleid had, sprak' naar
aanleiding van Psalm 23. Aan de
groeve'ias ds. Mulder de geloofsbelij
denis en dankte de oudste zoon, ir. A.
Nederbragt, voor de belangstelling.
geboord deze proefput levert 25 ton
per dag doet de nieuwsgierigheid
der geologen naar nadere details van
de omgeving groeien. Vandaar, dat men
onderzoekingen doet, zoals thans aan
het Scheveningse strand tussen het ver
versingskanaal en KykduinTerheide.
Binnenkort zal, men dergelijk werk ook
in het Westland ter hand nemen.
Proefboringen
Dat men ondertussen de boorbeitel
niet laat rusten, blijkt wel uit het lelt,
dat binnenkort""nieuwe proefboringen
in de omgeving van de thans werkende
put bij Rijswijk zulleij worden verricht.
Ook in de buurt van Den Haag en
"Telft zal het ingewand der aarde na
der worden onderzocht
Het zwaartekracht-onderzoek (gravl-
metrisch onderzoek) en het triliings-
onderzoek (seismologisch onderzoek)
zijn dus slechts de loodsvisjes, die aan
de grote stalen haai, de boortoren,
vooraf gaan.
Bij het trillingsonderzoek worden op
afstanden van 450 meter putjes van
10 tot' 30 meter geboord.
Zo nodig worden de boorgaten met
stalen buis bekleed om instorten te
voorkomen. In de buis van bet echo-
putje wordt een flinke springlading van
twee tot zes kilogram dynamiet neer
gelaten.
Zestien kleine seismografen komen
in hevige trilling, zodra de explosie
losbarst en komen opnieuw in trilling,
wanneer de echo's -van de ontploffing
van dieper gelegen gesteentelagen naar
de aardkorst terugkeren.''
fï£ -V.'./r ./"./A--
De reacties der selsmografen worden
langs electrisohe weg in de mestwagen
van de N.AM. in versterkers opgevan
gen en via galvanometers met grote
precisie op bewegend fotografisch pa
pier vastgelegd.; Een geoefend man kan
uit het „samenstel der krieuwelende
lijnen dezer:, seismogrammen dan het
verloop „-.van" -de- trillingen, - die -door
Na een langdurige ziekte is dezer dagen
te Woerden overleden de heer P. J. Brunt,
oud-lid van Provinciale Staten van Zuid-
Holland en oud-burgemeester van Waar
der, Barwoutswaarder en Rietveld. De
heer Brunt, die de leeftijd van 97 jaar
bereikte, was ridder in de orde van Oranje
Nassau. De teraardebestelling geschiedde
vandaag op de oude algemene begraaf
plaats te Woerden.
De heer Brunt vervulde in het open
bare-leven talrijke functies.. Hij was ge
ruime tyd- (vBtt 1904 af) kerkeraadslid van
de Néd, Hervormde gemeentete Woer
den, voorzitter van het College van Kerk
voogden en Notabelen, medelid van het
Classicaal Bestuur van Leiden, bestuurs
lid van de Weesinrichting Neerbosch en
lid van het 'dagelijks bestuur van het
Sanatorium „Zonnegloren" te Soest. In
1933 werd de heer Brunt benoemd tot
ridder in de orde van Oranje Nassau.
diepliggende gesteenten worden terug
gestuurd, - "vaststellen; Heeft men vol*
doende details, dan Is het mogelijk
De kiesgerechtigde inwoners van de
in het watersnoodgebied gelegen ge
meente Strijen hebben gisteren een nieu
we gemeenteraad gekozen.
.In de samenstelling kwam geen ver
andering. In de nieuwe raad zullen weer
zitting nemen vier vertegenwoordigers
van de Partij van de Arbeid, drie van
de combinatie AR. en S.G.P., twee van
de CH.U. en twee van de V.VD.
De P. v. d- 'A. verwierf 1089 stemmen
(in 1949 984). de AH.-S.G.P. 657 (in
1949 708), de C.H.U. 579 (in 1949 548) en
de V.VJ). 499 (in 1949 478).'
De politie in Nicosia op Cyprus heeft
vandaag gemeld, dat er zich vanmorgen
om 06.00 uur in de streek paphos aan de
Zuidwestelijke kust van bet eiland een
aardbeving heeft voorgedaan,' tengevolge
waarvan ongeveer 20' personen in ver
schillende dorpen om het leven zijn ge
komen, 100 anderen werden gewond en
aanzienlijke schade is'aangericht
Uit Nicosia en-nog twee andere steden
worden artsen naar het getroffen 'gebied
gezonden. De telefoonverbindingen zyn
verbroken.
In Nicosia- zelf is de aardbeving even-
eens gevoeld. Vele .-woners van de stad
liepen de straat op. Er is niemand ge
wond en er is geen schade aangericht
kaarten met doorsneden vande onder
zochte aardkorst te maken. 4,:.,
Daaruit kan mén dan constateren of
het de moeite waard zou zijn eens te pro
beren naar aardolie te boren: Men weet
echter nooit iets zeker, voordat de olie
werkelijk aan de oppervlakte komt.
Vla de echoputjes van de NA.M. kan
men dus veel lerenAlleen ls er nog
nooit een methode ontdekt die recht
streeks het al of niet aanwezig; rijn van
exploitabele hoeveelheden aardolie-
houdend zand onder een gesteentelaag
aanwijst.
In* een woning aan 'de Daltónstraat
werd door personeel van de Centrale
Recherche aangehouden de 21-jarige
Duitser G. R. O.G. uit Hamburg,
verdacht van moord op een 15-jarig
méisje, gepleegd op 21 Augustus 1953
te Weeze (Did.). Hij .was illegaal de
grens bij Venlo overgekomen. Hij is
overgegeven aan de politie te Venlo,
die hem verdenkt van een aldaar ge
pleegde inbraak. Daarna zal hij aan
de Duitse politie worden overgegeven:
In de avond van 23 Augustus jl.
werd té Weeze-Kalbeck, een Duits
plaatsje in de omgeving van Kleef, de
15-jarige Kathe Gerritzma vermoord.
Het meisje, dat yan haar werk terug
keerde, werd met haar rijwiel irf een
bos gesleurd, waarna zij met een mes
op afschuwelijke wyze om het leven
is gebracht.
G. was in het bezit van een blauw
geverfd Duits hererrrywiel en kwam
op Zaterdag 29 Augustus jl, illegaal
van Duitsland naar Venlo waar hjj
tot Maandag 31 Aug. vertoefde.
FN het fraaie nieuwe pand aan de
Keizerstraat te Rotterdam heeft
Modehuis Both gistermiddag en
-avond de mode voor de vrouw voor
najaar en winter 1953/1954 getoond.
Kosten noch' moeite had men zich
gespaard om van deze shows een
waar feest va ar het oog te jruxken.
Zo werden de vele aanwezige dames
vergast op ontwerpen naar Fath, Dior,
Heim, Schubert Marc Bohan en niet te
vergeten Balmain. Deze laatste komt dit
jaar met een wel zeer bijzondere col
lectie robes, mantels, deux-pièces en
tailleurs,: Bij Balmain blijft de taille-
lijn op de juiste plaats en de rokken
zijn of zeer nauw of zeer wijd. De
mouwen zijn vaak lang.
Bij vele getoonde modellen vooral
bij die van Fath en Dior is de rok-
lengte iets korter geworden.
Wat de kleuren betreft, voor het ko
mende najaar én de aanstaande winter
wordt veel grijs en beige tot kaslan-
jebi iln voorgeschreven. Echter ontbre
ken de warme kleuren rood niet, even
als violet, groen en zwart. De geruite
japon in diverse herfsttinten zal even
wel ook voel gedragen worden. Fluweel
was bij de vele getoonde modellen wel
de meest gebuikte stof voor cocktail-
japonnen. Opvallend is het verschil van
de Amerikaanse en Franse snit bij de
ze japonnen: Amerika eenvoudig en
Frankrijk verfijnd. De nieuwe lijn van
Dior, de zg. prlricesse-lijn zeer hoge 1
taille even onder de bustedoet wel
wat vreemd aan. -
Veel tailleurs zullen in het najaar wor
den gedragen en de ideale stof. hiervoor
is wél tweed. Naast het klassieke
model met de natuurlijke schouderlijn
worden ook dit jaar korte rechte jasjes
gebracht Tijdens de-show werden zelfs
ook jasjes getoond, die aan beide
kanten zijn te dragen: deze zijn ver
vaardigd van eenzachte wollen stof
double-face), en ook wordt voor de
binnenkantwel corduroy, gebruikt,
_De mantels voor de naderende winter
zijn veelal vervaardigd van tweed of la
ken; Balmain brengt een nieuwe lijn,
m de rag naar beneden iets nauwer
wordend, Ookde .bontmantels ontbra
ken niet op deze show; er waren korte
maar .ook- drié-kwart modellén," vervaar
digd van- pérsianerj Indlschrlam 'én-zelfs'
ook (ook- wit-gestreept) zééhond.
De show werd besloten mét de verto
ning van een prachtige collectie avond
toiletten. Van; Emil Schubert.werd
oun. ec-n gewaad van mat-glacé bic-
caat getoond, maar ongetwijfeld ging de
meeste belangstelling van de dames uit
naar ds avondrobe In blue met parel-
mor pailletten. Deze pailletten en de
bloemmotieven op de rok waren met de
hand aangebracht. Dit werk had twee
mensen een maand werk bezorgd Over
de prijs zullen we maar niet schrijven!
Een Aemrikaans bruidstoilet, waarin
ragdunne kant was verwerkt, vormde
het slot van deze zeer geslaagde show.
De Korea-vrijwilliger F. Me Lamberti.
geboren op 2 Mei 1929 en wonende te
Maastricht-Limmel, Populierweg 125, is
als krijgsgevangene door uitputting over
leden. Lamberti werd het vorige jaar
door de communisten gevangen genomen.
Met een Fransman wist hij te ontvluch
ten, doch door gebrek aan voedsel moes
ten zy zich weer bij de Noordelijken
melden. Er bestond een goede hop'dat
Lamberti zou worden uitgewisseld. Hij is
echter kort na zyn terugkeer, de juiste
datum is niet bekend, tengevolge van de
doorstane ellende, overleden.De Franse
vrijwilliger, die inmiddels werd vrijge
laten, ontving van Lamberti een ring en
deed mededeling .van het overlijden. De
ring zal door aalmoezenier Schins aan de
vader van Lamberti worden overhandigd.
bekendheid met neon-buigen gewenst,
maar niet vereist.
Aanmelden: WISCO-NEON, Buitenhofstraat 30-32,
tussen 9 en 5 uur.
Een fraaie japon voor het komende
winterseizoen, die gisteren werd ge
toond tijdens de show van mode
magazijn Both,
Het Hongaarse persbureau meldt," dat
drie Hongaren zijn opgehangen, nadat
zij door de opperste militaire rechtbamc
ter dood waren veroordeeld op beschul
diging van spionnage en het doden en
verwonden van Hongaarse grenswach
ten.
SCHEVENINGEN. 10 Sept. Sch 87 wei
nig; Sch 240 3 k Vi vl: 254—70: 341—10; 402
—O; 413—0; 56—25; 159—2; 229—2: 263—35;
nog 40 netten; 23—36: 104—20: 332—4 nog
30 netten; 2010; 264—9; 470; 77—2 tó vl:
181—10; 109 weinig; 32—10 n huls nog 105
mijl; 40—20 48 20 netten voor nJets; 435;
51—6 1,4 vl; 133—0 247—2 »5 vl; 262 15 net
ten voor niets; 2—30 n huis; 5—30; 8—0;
9 weinig; 15—15; 19—10; 25—68 54 vl;. 30—
2- 35 20 netten voor niets; 37—50 45 wei
nig; 69-0- 8440; 210—50; 236—22; 248—30:
S42"~IV 17; 29T—12; 310 thulsstomend
312-50 14 vl; 339—35; 353—0; 20 15 netten
voor niets: 141—30; 18650 361—2; 460;
61 nog 90 mfll: 63 weinig; 66-120 vl;
72—45: 73—30; 81—10; 116—0; 122—40; 123—
14r 160—50; 810 weinig;242—3: 275—3; 3—4;
O—10; 14—50 nog 10 netten; 24—40; 47 nog
12 ratjl; 110—50; 118—40; 120—20: 302—34;
325—70; 132—6; VI 71 30 k; 80—10 83—20:
114—2 nog 30 netten; 132—6; 166—34; 190—2
uit 45 netten; 197—l uit 30 netten; 199—4
54 vl.
Binnen te Scheveningen: Sch 57 28 last:
18920; 23331 en vis; 132—28; 5325 en
vis; 3632 en vis; 339—30 en vis; 121—27 en
300 kisten en vis; 195—1 en vis.
Pril zen; Grote tong 2.60—3.00: middeltong
.80—2.15; kleine tong 1.33—1.65: tarbot 2
3.00; idem 2 1.70—1.90; idem 3 1.60; Idem 4
1.00 p kg. Schol 2 22.80—25; Idem 3 16.60-
i?V„l{a^CIJ'luw 24-50—29.50: middelkabeljauw
24-50—35; kabeljauw 1 24.50; idem 2 10, idem
10.80; Wilting 13.60—14.50; koolvis 19.
