Frankrijk en Duitsland Pannelappen voor Koningin VROUWEN HUILDEN VAN ONTROERING „Men beseft niet wat op Zuid-Molukken gebeurt" Zitting Sta1%i-(^heraal5 dóór minister Beel gesloten r Drie vereisten TROUW gratis tot 1 „October Aansla g op Sultan van Marokko Noord-Koreanen in Moskou Gen. Huil volgt Mark Clark op mÊ0$. ■mêmËÊÊm dank ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1953 ELFDE JAARGANG No. 2567 W^èëtbericht Nieuwe Amerikaanse ambassadeur Ir. J. A. MANUSAMA IN NEPEmdf Eigen werkpi 'Sint" Nicólaas Zie verder pagina 3 SIsRill WE leven in een tijd waarin het vraagstuk der beginselen weer in het centrum der belang stelling staat. Herziening van het program vain beginselen is b.v. bij de A. R. partij aan de orde. In dit verband is het interessant nog eens te herlezen wat Prof. Anema. indertijd over beginselen schreef: „Beginselëh ""zijn richtsnoeren voor menselijk handelen." „Een beginsel nu, dat waarlijk op dien. naam recht zal hebben moet beantwoorden aan drie eisen: het moet verstandelijk juist zijn, het moet ons gevoel bevredigen en er moet practisch mee kunnen worden gewerkt op een wijze, die metterdaad de zaak. van het Koninkrijk Gods bevordert. Mét minder kan het niet toe." Dr. Winsemius adviseur -/•' Nationaliteit v V4*st^l beslist opmerkte, dat., idle n.de Koningin wel van pas nen. v O-",::' :e maar in> gezondheid mag 'kMS® Rotterdam: Witte de Wlthstraat 30 Telef, 29213 (S 1.) Postbus 1112 Postgiro No. 424519 Klachtendienst abonnementen 18.3019.30 uur Zaterdags 1718 uur: Telefoon 29216 'j-Gravenhage: Huygensplein 1 Postgiro 424887 Redactie: Tel. 111892 Administratie: Tel. 114402—115488 Schiedam: Lange Kerkstraat 24b. TeL 67882 Abonnementsprijs 49 cent per week, 2.13 per maand, 8.35 per kwartaal Losse nummers 13 cent. Verschijnt dagelijks. Directie: C. A. KEDNDffi en Mr. K. VAN HOUTEN AFNEMENDE WIND. Weersverwachting geldig tot' Zondagavond: Wisselend bewolkt metenkele verspreide billen hoofdzakelijk in de Noordelijke helft van het land. Weinig verandering in temperatuur. Aanvankelijk; langs, de kust nog krachtige, overigens matige Noordwestelijke wind. <>0 Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SüDOX TT ET resultaat der Duitse verkie- zingen wü hebben daar in het begin van de week al terloops op gezinspeeld heeft niet alleen be tekenis voor de positie van Duits land, maar ook voor die van Frankrijk. Frankrijk is evenmin als Duitsland zonder morele kleerscheuren uit de laatste wereldoorlog tevoorschijn ge komen. Het falen van de Franse regering in het begin van die oorlog, de droevige rol van het regime van Viehy, dat de geallieerden tegen werkte en bij Hitler in de nas tracht te komen, drukte als een bezwarende last op het bevrijde Frankrijk. Wel waren er factoren, waarop Frankrijk zich kon beroemen. Het had een voortreffelijke verzetsbeweging cn generaal De Gaulle hield in Engeland een onbesmet zij het niet geheel officieel Frans blazoen hoog. Maar helemaal echt deed Frankrijk toch niet mee. zeker niet echt over eenkomstig zijn rang van grote mogehdheid. En de Amerikanen voel den niet veel voor De Gaulle en hebben hem eerst veel later erker»J dan de Britten. Het kwam er dus voor Frankrijk precies als voor Duitsland, op aan hoe het zich na de oorlog zou ont wikkelen. Want daarvan zou Frank- rijks internationale positie en zijn internationaal prestige afhangen. En daarbij had Frankrijk een enor me voorsprong op Duitsland. Het werd, dank zij De Gaulle en dank zü de verzetsbeweging, erkend als mede-overwinnaar van Duitsland, liet kwam terstond weer te behoren tot de „Grote Vier" (Amerika, Enge land, Frankrijk, Rusland). Het werd medebezetter van Duitsland, kreeg een zone in West-Duitsland en een sector in West-Berlijn toegewezen. Het werd weer geheel voor vol aangezien en daarnaar behandeld. Het kreeg belangrijke economische voordelen. Het Saargebied werd van Duitsland afgenomen en in het Franse econo mische systeem ingelijfd. Frankrijk herstelde zijn zelfstandig steatsbe- staan. De Vierde Republiek deed haar intrede. Daarentegen was Duitsland over wonnen en bezet gebied. De geal lieerden gingen er oorlogsmisdadigers berechten en de „heropvoeding" van het Duitse volk was officieel program punt Duitsland onderging een soort van verlicht koloniaal regime. Na enige.jaren zou men het eens met die "Duitsers, gaan proberen. - Onderr streng' oppertoezicht van de geallieerden eri "zonder de souvereine K staatsmacht in Duitsland te herstcl- P len, mochten: de Duitsers een. federale grondwet in elkaar zetten en het eens proberen wat ze op binnenlands gebied zelf konden doen, iook op 'het stuk van zelfregering. Er werden politieke partij en. toegelaten. Er wer- "den verkiezingen gehouden en met 'de hakken over de sloot deed ■Adenauer zijn intrede. Dat was het begin van een grandioos herstel van Duitsland in economisch en staatkun dig opzicht, bezegeld door Adenauers tweede overwinning, nu niet met de hakken over de sloot maar zeer royaal. - Duitsland verraste door een sterke innerlijke krachtsontplooiing. Het ging hard werken en bleek geen last te hebben van een minderwaardig- .heidsgevoei als gevolg van de neder laag. Het wist zelfs gelijk nu /'duidelijk blijkt een vorm van /democratie te kunnen ontwikkelen, die niemand achter dit door Bismarck, 'Wilhelm H, de grondwet van Weimar en 'Hitier bedorven volk, had vermoed. 'Er is alle reden om het met de nodige .'reserve te blijven bekijken. Er is ook reden om de Amerikaanse hulp, waardoor Duitsland zich herstellen kon, in rekening te brengen. Maar dergelijke hulp kregen ook andere West-Europese landen. Ook Frankrijk. uur TT ET is nu wel duidelijk dat Frank- 1 rijk in zijn ontwikkelingsgang na de oorlog in vergelijking met Duitsland voorzover die van de inwendige krachtinspanning der beide landen afhing schromelijk achter gebleven is. Ondanks de voorsprong die •Frankrijk gratis meekreeg is Frankrijk zowel economisch als sociaal als politiek, stukken bii Duitsland ten achter gebleven. De economie van Duitsland bloeit, de Franse eco nomie wordt geteisterd door financieel wanbeheer van de overheid. De Duit sers kennen geen intern communis- tenpróbleem, de Fransen in een onge hoorde mate: Dat is het merkteken van het verschil in sociale verhoudin- fctïfc De Duitsers konden een krachtige regering vormen, steunende op een vaste stabile meerderheid en voerden een krachtige en gezonde binnenland se en buitenlandse politiek. De'Fransen leden aan een ver worden 'democratie, de kabinetten 'wisselden elkaar voortdurend af. Geen enkel groot vraagstuk wisten zij op te lossen" en voorzover hun buitenlandse politiek be'treft, werd die beheerst door de angst dat Duitsland nog eens als grote mogend heid zou herrijzen. Tl IE herrijzenis is thans door Adenauers stembusoverwinning een feit. Dit zal voor de Fransen moeten betekenen, een ommezwaai in hun buitenlandse politiek. Want wat •ZÜ wilden voorkomen, is een feit ge worden." Ze hebben het zien aan komen. Maar in plaats van in die Periode reeds hun politiek daaraan aan te passen, hebben zij zich kramp achtig vastgehouden aan het oude. Het is waar dat Schaman een andere Franse politiek heeft inge luid. Maar hij heeft haar niet kunnen doorzetten. En Schuman staat op het ogenblik buiten de regering. Maar nu zal het ervan moeten komen. De Europese eenwording, - (Van een speciale verslaggever) DE Amsterdamse i Jordaan, véél bezongen, .heeft, zélf gezongen, .rondborstig/ ëri warm', maar- bovenal van vreugde -om-de wijze waarop/ koningin Juliana ëén .ivoor dit karakteristieke: stadsdeel gulden traditie van de Oranjes heeft, bestendigd. Zij beeft de wijk iris de schaduw van de 'Westertoren bezocht, zag hoe dé Jordaners de ramen uit de kozijnen hadden genomen, hoe men stond tot op de platjes. Het jaarlijkse feesit van de Jordaan heeft een bijzonder reliëf gekregen door het koninklijk bezoek aan hét R.K. Jongens weeshuis aan de Lauriergracht, waar de vorstin op de oude binnen/ plaats, onder het nog zware loof der kastanjesj heeft meegespeeld met het „In Holland staat een huis". Dit was veroverend voor de Jordaan, waar de:moekes de kinderen omhooghieven en tweè brani- schoppers louter van uitbundigheid ,iri de Lauriergracht sprongen........ Maar bet hoogtepunt was het bezoek aan het Koning-Willerahuis, het. ouder- wetse. hoekige gebouw In de Egelan tierstraat, waar de voetstappen van de voorondersvan onze vorstin liggen, waar veel is, dat herinnert aan het Oranje-huis. De sociëteit voor Ouden van Dagen...... Terwfli de' Jordaan zich voor de vensters verdrong, hebben- tientallen' vergrijsde mensen een gelukkig - uur op hun levensavond beleefd. Het; was alles zo eenvoudig, zo diep menselijk en daardoor zo ontroerend. Daar zatSipke Duif, de blinde orga nist achter het orgel. -Z'n handen beefden iets, maar z'n spel was krach tig.. De breiclub „Marijke", oude. vaak gebogen vrouwtjes, grootmoeders met door het leven getekende gezichten. Zij huilden en konden nauwelijks zin gen, zoals de mannen. „Dat *s Heren Zegen op U daal". Ze stonden er met haar eigenge-, maakte werkstukjes. Een- boekenlegger, een kleedje. De, oudjes van de Jordaan. Eén was er die als vierjarigmeisje op de Zondagsschool het bezoek van koning Willem de' Derde had meége- door Frankrijk steeds teveel gezien als het middel om Duitsland klein te houden, zal nudoor *de Fransen moeten worden aanvaard met Duits land als gelijkgerechtigde partij. Doet Frankrijk dat niet, dan gaat het als grote mogendheid van de kaart. Want dan wordt niet Frankrijk, maar Duitsland de grote vastelands-mogend- heid, waar Amerikanen en 'Engelsen voortaan mee gaan rekenen, in de eerste plaats. De rede, die Laniel eergisteren hield, bewijst dat hij het begrepen heeft. De vraag is nu maar of de Franse democratie de kracht zal kunnen op brengen, die nodig is om het ook te begrijpen en er naar te handelen. Het spreekt wel vanzelf dat dit alles ook toi ons iets te zeggen heeft. En dat iets is dit dat in de ontwik keling der interne Europese .verhou dingen, vooral in die der zes landen van K.S.G. en E.D.G., de ontwikkeling der Benelux en de samenwerking der Benelux-landen meer dan ooit nodig is. RECTIFICATIE In ons hoofdartikel van gisteren werd abusievelijk gesproken van een adres van de Generale Synode van de Nederlands Hervormde Kerk aan de minister van Justitie en de Staten-GeneraaL Dit adres was echter niet van de Generale Synode zelf, maar van het moderamen der Gene rale Synode. maakt. „En,ik heb op de Zondagsschool ook-m'n man. leren, kénnen, majesteit", voegde ze er aan toe. Oude. vrijmoedigevrouwtjes, zo echt in de sfeer van deze buurt. Een vriendelijk besje informeerde met zachte stem naar de gezondheid van prinses Marijke, een, ander bood een paar" pannelappen aan. Nee. ds Stegenga, de voorzitter van hét bestuur, wist van niets. Ze deed het zo maar; deze Elizabeth Ziepzeerder van 76 jaar, die heel beslist opmerkte, dat., .die pannelappen. de Koningin wei van pas zouden komen. v v.» .„Dat u ze maar in> gezondheid mag verbruiken!" '1 1 Och; het waren bijna allemaal mon tere oudjes, die aan het dammen, breien, knutselen - waren. Met - velen maakte de' Landsvrouwe een praatje en de reeks van kleine geschenken groeide aan. „Het Éjkt Sint Nicolaas wél", meende de 'Koningin. Over Sint Nicolaas' gesproken..:,.. Daar wasde heer Gerard Geeraerd®, een Limburger, 78 jaar, kok geweest in hef Chrystal Palace in Londen. H.M. de Koningin maakt een. ronde- dam mei leerlingen van hei r.k. jongensweeshuis in de 'Jordaan. 11. M. de Koningin was in -de Sociëteit voor ouden van. dagen in de Jordaan weldra, in eén^gepnimeerdgesprek gewikkeld met .enkele bejaarden, -die .deKoningin*'seljdjroaalteïgeschenken ttap£o34n Een28-jarige schilder heefï gisteren getracht de nieuwe sultan van Marokko die op een wit paard, door'de hoofdstraat van* Rabat naar do moskee reed. met lijn auto dood'te rijden. De "aanslag "mialukle: De, sultan bleef ongedeerd. de schilder werd gedood, het paard werd gewond. De auto sch'oof. plotseling-,uit éen zij straat. Een sergeant van1 de zwarte garde sprong op de treeplank, wist onderhet rijden -de -.chauffeur naarbuiten te, kleu ren. Terwijl de'twee worstelden, 'schoot een ander lid van de lijfwacht, de onbe kende dood. De 'sergeant, werd. daarbij gewond. Zonder ook maar om te kijken ging. de sultan te voet verder.. De nieuwe sultan,- Mohammed .-Ben Af ra, is de opvolger, van zijn nèef Moham med Ben' Joesoef,-.-dié; pro-nationalistisch was. .- Radio-Moskou meldt, dat do Nooxd- koxeaanse premier, maarschalk Kim II Soeng, die Donderdag met een delegatie in de Sowjet-hoofdstad aankwam, Vrijdag door de minister van Buitenlandse Zaken. Molofow, is ontvangen. Volgens diplomatieke-kringen zullen de besprekingen leiden tot verdere hulp van de Sowjet-Unie aan Noord-Korea. Westelijke waarnemers te Moskou zijn van oordeel, dat de toekomst van Korea een van de voornaamste onderwerpen zal zijn, waarover Kim en de Russische staats lieden zullen spreken. De Noordkoreaanse delegatie omvat behalve Kim U Soeng, de minister van Buitenlandse Zaken Nam II, Pak Tsjong Ae, de ondervoorzitter van de Koreaanse arbeiderspartij en Tsjong Tsjoen Taek, de voorzitter van het staats „planning"- comité en Kim Hae II, de minister voor de Spoorwegen. Kim il Soeng heeft op het station, waar de delegatie werd ontvangen ojn. gezegd, dat een van de belangrijkste factoren bij alle overwinningen van het Koreaanse volk was en nog steeds is de vriendschap en de solidariteit met het volk van de grote Sowjet-Unie. President Eisenhower heeft 'generaal John Huil benoemd als opperbevelheb ber van de Amerikaanse - strijdkrachten en van de strijdkrachten der Verenigde Naties in het Verre Oosten. Generaal Huil volgt generaal Mark Clark op. Volgens goed ingelichte diplotnatieke kringen te Washington zou de adjunct- onderminister .van BuitenlandseZa ken, H. Freeman Matthews, aangewe zen zijn als opvolger van de Ameri kaanse ambassadeur in Nederland, Selden Chapin, die; zoals gemeld, ons land gaat verlaten. Matthews is in Baltimore geboren. Hij heeft reeds een dertigjarige diplo matieke loopbaan achter de rug, ge durende wélke tijd hij O.rn. ambassa deur in Zweden was en diplomatieke posten in Hongarije, Columbia, El Salvador,/Cuba, Frankrijk en Enge land .bekleedde. (Van onze Haagse redacteur.) Jk ben naar Nederland, gekomen om over de-zaak.van het volk der Zuid-Molukken te spreken met ie Nederlandse regering en'met de Staten- Generaal, maar gezien de huidige- omstandighedendiirf ik' 'daar niet meer op te hopen. Ik zal -nu, als het.,mogelijk is, tot het Nederlandse'volk spreken. ,Uw volk heeft nóg veel ie weinigbèsepvan? wat er gebeurt. De strijd in Ceram wordt onvermoeid voortgezet. Volgens illegale berichten die ik ontving lijdt de T.N.I. daar';zware verliezen". Dit zeide gistermiddag tijdens een persconferentie in Den Haag ir J. A. Manusama, .die met zijn echtgenote en enige andere Ambonezen gistermorgenuit Nieuw Guinea op Schiphol is aangekomen en die nu.in een pension in,Rotterdam .verblijft:. stemming 'kwariimaar' ik 'kan - niet verheugd zijn over de manier waarop wij naar Nederland zijn gebracht"/ verklaarde, hy,';(-Volgens dr Manusama heeft;' hij iviait-zijn raadsmaii'- op 26 Augustus jl./aan de-gouverneur '-"vans Nieuw 'Guine>'; de/garantie''-gevraagd dat', Ka', mr Nederland ,vbHedigè:bèwë-j gingsvrijheifizouhebben,' maar ,.die garantie is^ riiët ./gégevèri. Een ..dag voordat het; vertrék zou .plaats/vinden; r-i de datüm was'tbt 'hét Iaafete'ino,- Ir Manusama ^prak de belichten als zou hüvrijwillig asyl gevraagd hebben op Nieuw „Guinea, tegen. Hij vertelde; op -17 Juni *1952 met zijn vrouw en enige anderen per, prauw, van Ceram naar Nieuw Guinea te zijn gevaren met de opdracht-van de regéj ring van de .Republiek Zuid-Molukken om de aandacht van de Verenigde Na ties eri. -vande/Veiligheidsraad en vooral ook de aandacht van de Neder landse -regering texvestigen op -wat er op de eilanden van'-de Zuid-Molukken geschiedt. .Na 28 uurroeien kwam mén .op Nieuw: .Guinea; aan.-w^«c.%our vemëinf/yan/gWuardenburgi^f'^^/jb:, Manusaina,' het/gazelschap de kenssteldé per-j prauw terug te gaan; of een veraoek.; orii?,asyl/jh>tè> dienen, waaraan dan ,"de Vooiwaardè /vterd; verbonden "dat"-hij zich"moëstlönt- houden van politieke activiteit .„Om dat teruggaan' naar: Ceram-geen-, zin had, hebben, wij. gedwongen; om asyl gevraagd, .maar aan de voorwaarde heb 'ik mij tniet gehouden, omdat ik aan mijn' eigen regering .en aan „mij n landgenoten -beloofd, had. dë opdracht uit te voeren", zo zeide ir Manusama! Verzekerde bewaring Op 9 October 1952 werd hjj in ver zekerde bewaring gesteld. Geruime tjjd later- bood de Nederlandse rege ring hem aan naar de Ned. Antillen te gaan, maar dit aanbod wees hjj van de hand. Wel heeft hij voortdu rend- om toestemming gevraagd om naar Nederland te mogen gaan. „Ik was bly toen na ëlf maanden die toe- De minister van Binnenlandse Zaken, dr l. J. M. Beel, heeft hedenmiddag te drie uur, daartoe gemachtigd door HU de Koningin, de zitting der-Staten-Gene; raai gesloten in het gebouw der Eerste Kamer. De. voorzitter der Eerste Kamer, mr J. A. Jonkman, presideerde:de.vergade-' ring en benoemde tot leden van de com missie van in- en uitgeleide: vande mi nister de leden mej. Tjeenk Willink (voorzitster), Fokkema, De Zwaan, Bom- mer en Janssen. Dr Beel arriveerde in een gala-berll- ner.'bespannen met'twee paarden en ge ëscorteerd door rijkspolitie voor en achter het rijtuig. Hü was vertrokken van hel paleis Noordeinde. Nadat de minister de zaal was binnen getreden, hield hij dè volgende rede: „H.M. de Koningin heeft mij opgedra gen detegenwoordige zitting 'van de Sta ten-Generaal in haar naam te sluiten. Wederom is een zittingsjaar verstreken, een jaar van noeste parlementaire arbeid, waarin" talvan - gewichtige aangelegen heden uw aandacht en werkkracht, vor derden. Door de totstandkoming, na aanneming in tweede lezing, van de voorstellen tot herziening van .de grondwettelijke be palingen inzake de buitenlandse betrek kingen treedt thans ook in ons constitu tionele recht dé toenemendebetekenis van de internationale rechtsvorming sterk naar voren. Dat ook overigens deze ont wikkeling de arbeid van de Staten-Ge- neraal in' bijzondere mate beïnvloedt, is tijdens dit zittingsjaar duidelijk'gebleken. Met uw medewerking kwamen vele belangrijke regelingen van zeer onder scheiden aard tot. stand. De ramp, die op 1'Februari van dit jaar ons land in diepe, rouw dompelde en een omvangrijke'schade veroorzaakte, noopte tot het treffen van wettelijke voorzieningen, tot overweging waarvan de Staten-Generaal zich terstond bereid verklaarden. - - De gëdaéhtenwisseling ter zake -van de voorbereiding van het nieuwe. Burgerlijk Wetboek nam in dit zittingsjaar een aan vang. Ook dif jaar stemt desfeer, waarin het gemeen overleg plaats vond, tot ver heugenis; - De Koningin heeft mij-opgedragen u voor de betoonde ijver en toewijding dank te zeggen. In naam van Hare Majesteit de Konin gin en daartoe door haar gemachtigd, verklaar ik'deze zitting van dé'Staten- Generaal te, zijn. gesloten". Nadat dé minister was uitgeleide ge daan en de commissie in de zaal was teruggekeerd, werd de vergadering ge sloten, V- - - Naar wij vernemen is mr'dr J. Winse mius, secretaris-rentmeester van het Hoogheemraadschap" Delfland, bij Kon. Besluit benoemd lot raadadviseur in. al gemene dienst bij het ministerie van Verkeer en Waterstaat. Mr dr Winsemius is deskundige op het gebied van hel va- terschapMaolii. mént ;gèïië.iiri;;^ehóudeh;:^^móéstéh de Ambonezen voor/ dei gouverneur verschijnen, -h^ëen'ig'eweigèrd' werd: ómdatrzay/zich: niet- tevoren methun raadsman-iri verbinding mochten stel- len. „Wy-zijriV'.tèeil",-; .zo - 'vertelde ir Manusama tooi oolitie voorifde jgbuvèrrieur" geleld "én deze', zeidé óns dat wij naar het verbanningsoord Boven-Digoel gezonden zouden wor den als .wij niet naar Nederland gingen". .- Ir Manusama verwOnderde.;zich er over dat hü bijzijn vertrek één- legltiiiaatie-bewijs ontving,; getekend;;: door dc resident van' Noord-Niéuw Guinea, waarop - als nationaliteit „Am— bonees" staat vermeld.".jHeeftmaén,dan- onze republiek toch.erkend?" zo^vroeg -s; hü zich af. Bij de aankomst 'op .Schiphol ,mpes/|| ten de Ambonese-passagiers onmiddel// Rjk uit; het, vliegtuig in gereedstaande// auto's steppen/zónder ""dat zjü mes/;.' iemand^ mochten preken. Eén wiërte/':' geriwooirdigér van dè; minister van'jti- stitië deeiae:.aan ir; Manusama/m.ede|| dat hü hier algehele bewegirigsyrijr heid! zou; hebben, maar dat hij -zich - aan twee - beperldrigen moest - onder- j werpen.- Hij zal zich móeten onthou- -- den- van spreken in het ópenbaar df iri "besloten .büëerik'omsten,", behoudens mogebjke onthéffing door. het ;béyoég/- .de gezag; en hp mag zich-' sléiits .ve^;,fs« 'ögen«;in":gemeenten,.;die' de minister - ryarifJustitié goedkeurt. >'■>-' - - „Ik ben dus eigenüjk nu al iri"óvér/ ;- r treding7j~merkte„irwMariusairia/dp»/l&ïf|^ de gang van het gebouw/waar- de-pers- conféröntieiplaatsvond, -hk-lden.tïwee, rechercheurs de wacht. -Irji'tJ.: ■-Air^Bianoesaniaj de Vminüter^S !- van Defensie, van 1 de RepublCekijZuitU-jy Motukkèn en oyn echtgenote tijdens! de.^i persconferentieïrtf/toleriCemriral/^ Elke Trouw-lèzcr is een-Trouw-vriend. Vrienden schromen nict elkaar zo nu en dan eens - een ;kieinë'vriendendienstté vragen. Trouw komt daarom" met goéd vertrouwen m een gunstig onthaal U vragen: lees deze bon eens door. ga eens na wie van Uw vrienden oi kennissen voor die bon :n aanmerking komt en' zehd déze dan aan hem of haat door met een vriendelijk woordje of stel-hem ter hand met Uw warme aanbeveling. Wg dragen U daartoe-dc bon, gaarne en -vol- vertrouwen over. Denk of zeg échter niet: „Ik doe het wel eens eeo keertje", want dan "znh U -zien, dat-de krant net weg is, als-het-U weer, te- binnen schiet - En -wijrekenen toch zo graag .op Ui NAAM' STRAAT WOONPLAATS wenst het dagblad TROUW tot 1. October a.s. gratis te ontvangen',' A ?n te. abonneren. Betaling zal geschieden per weelc'®: (49 cent) /-per kwartaal6.35).*.„ Doorhalen wat niet gewenst, wordt U,wordt verzocht dezebon toete 'zenden.aan Adr^nïstiraöell^l-sf^ „Trouw Witte de Withstraat .30,. Rotterdam. iSSK-'iS

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1953 | | pagina 1