Minister Algera reikt vier
onderscheidingen uit
Demonstraties in Jordanië
tegen Israël en het Westen
Vierhonderdvier
De Dammeterug op het oude nest
uur
Huldiging A.R.-fractièiëider
Dr. J. Schouten groot-officier
in de orde van Oranje-Nassau
Er zijn nóg 11000
geëvacueerden
OPSCHUDDING IN PARIJS OVER
UITLATING VAN VIETNAMEZEN
ELFDE JAARGANG No. 2601
DONDERDAG 22 OCTOBER 1953
Nog geen uitnodiging
voor bijeenkomst
over Triest
Souvenir-jager stal
pet van Grif fith
„Weg met Amerika? weg met Engeland"
Twee lesyliegtuigen
tegen elkaar gebotst
Vijf-en-dertig jaar- .Ti«?c^de tKitnueplpil-'
Frans ultimatum aan Bao Dar
Worden Franse troepen
teruggetrokken?
AANHOUDEND RUSTIG WEER.
Geldig: van Donderdagavond tot Vrijdagavond:
Droog weer met plaatselijk opklaringen maar
in de nacht en ochtend hier en daar mist' of laag
hangende bewolking. Zwakke tot matige Oostelijke
tot Zuidoostelijke; wind. In het algemeen iets lagere
temperaturen des nachts 'met in het Noordoosten
van het land een kleine kans op lichte nachtvorst..
Morgen overdag ongeveer dezelfde temperaturen
als vandaag.
Hoofdredacteur: Dr.. J. A. H. J. S. BRTJINSSLÓT;
Botterdam: Witte de Withstraat 30 Telef. 29215 (3 1.)
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
Klachtendienst abonnementen 18.301930 uur
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 29216
's-Gravenhage: Huygensplein 1 Postgiro 424867
Redactie: Tel. 111892
Administratie: Tel. 114402115486
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b. Tel. 67882
Abonnementsprijs 49 cent per week. 2.13 per maand,
6.35 per kwartaal Losse nummers 13 cent.
Verschijnt dagelijks.
Directie: C. A. KEUXING cn Mr. K. VAN HOUTEN
(Van onze verslaggever)
ONMIDDELLIJK na de landing
van de „Damme" op Schip
hol, suisde een jeep over hetlan-
dingsveld met een' lid van het
grondpersoneel, dat eengloed
nieuwe uniformpetin de hand
hield. Een nieuwe goud-gerande
pet voor de eerste officier J. F.
Griffith, wiens oude uniformpet
op de thuisreis vermoedelijk
in het Nabije Oosten door een
souvenirjager in de wacht .was
gesleept. In Athene seinde de
„Damme" de omtrèk van Grif
fith's hoofd naar Schiphól, waar
de tweede piloot van de Lift-
master e-en nieuwe pet' op het
hoofd kon; drukken, alvorens de
plechtigheid een aanvang nam.
TY AAR was eens lang'geleden«-di
-'■-' een Groninger böér van de echte/
ouderwetse, vrijzinnige, door en "door:
modernistische richting.
Hoe het gelukte weten we niet,
maar iemand bracht hem er toe in de
bijbel te gaan lezen en wel het,boek
„Spreuken".1
Zes weken later ontmoette die-
iemand die boer weer en vroeg hem
hoe hij dat boek „Spreuken" gevonden
had.
Wel, luidde, het antwoord, daar
staan zoveel verstandige dingen ih 'dat.
boek, dat de schrijver ervan wel libe
raal i móet,zijn geweest.-
Aan dit verhaal moesten wij denken,
toen de heer Oud Dinsdag in de.
Tweede Kamer zei, dat de A.R. mi
nister Zijlstra zo'n goede redevoering,
had gehouden dat hjj wel dóór Oen:
lid- van de V.V.D.'fcon zijn gehouden:*
De Zuidslavische ambassadeur te
Washington, Vladimir Popovic, heeft
Woensdag medegedeeld, dat de ministers
van Buitenlandse Zaken der „Westerse
Grote Drie", na hun besprekingen te
Londen. Italië en Zuid-SIavië hebben
gepolst voor v^fmogendbedenbesprekin-
gen over het vraagstuk-Triëst. Een uit
nodiging voor deze conferentie was nog
niet ontvangen.
Een woordvoerder van het „Foreign
Office" te Londen deelde Woensdag
avond mee. dat Groot-Brittannië. de
V.S. en Frankrijk onderling en met
Italië en Zuid-SIavië nog van gedach
ten wisselen óvër een dergelijke bijeen
komst. Men had' tot dusverre geen offi
ciële uitnodigingen verzonden, omdat
men eerst wilde weten, of er een basis
kan worden gevonden, waarop Italië en
Zuid-SIavië zich beide bereid zouden
verklaren, zulk een conferentie bij te
wonen, aldus de Britse woordvoerder.
TTIT het algemeen begrotingsdebat
in de Tweede Kamer, gelijk dit
sinds verleden Dinsdag aan de gang
is, blijkt duidelijk dat de dagen van
het tot dusverre geldende systeem
van loonbepaling geteld zijn.
Men kan zeggen dat dit een kwes
tie is van de wens van de- meerder
heid van de Tweede Kamer. Dat is
juist Maar men kan er gerust aan
toevoegen dat ook de feiten daartoe
dwingen.
Het bestaande stelsel heeft zich
zelf overleefd.
Dat Is bij de onderhandelingen over
de jongste loonronde duidelijk ge
bleken. Een herhaling van wat er
toen plaats vond, begeert niemand.
Wii denken dat ze3fs minister Suur-
hoff en zelfs hetCentraal Bureau
voor de Statistiek dit niet wensen!
De socialisten houden er nog aan
vast. Maar noch de Prot, Christelijke,
noch de R.K. vakbeweging wil er
meer aan vasthouden.
En noch de Prot. Chr. partijen, noch
dc K.V.P. wensen het bestaande
systeem te handhaven.
De visie van de Christelijke groe
pen óp het maatschappelijk bestel en
bovendien, in samenhang daarmee,
de veranderde tijdsomstandigheden
die een nieuw loonbeleid mogelijk
en noodzakelijk maken, werken dit in
de hand.
O F 11 September 1952 schreven wij
over minister Zijlstra. die destijds
door sommigen voor socialist werd;
uitgekreten: „Wü .zijnbenieuwd hoe'
lang het zal duren voor. men hem
voor „liberaal", uitmaakt". -r."
Wij kunnen thans mededelen .dat
dit 404 dagen heeft geduurd.
Vanochtend omstreeks half twaalf
zijn tweelesvliegtuigen/: afkomstig
vaii het vliegveld D e eïentij dens ;e en)
oefenvlu'cht boven het terrein, van het;
Nationale.,X>arÈ „De Hogé Veluwe"
mét' elkander in botsing - gekomen.- Dé.
bestuurder van het enevliegtuig
maakte een r geslaagdenoodlannding
op een weide. Hetandere vliegtuig
kwam- in de omgeving van hei;'stand-?-
beeld van Generaal De Wet in 'het'
Park naar, beneden." Het sloeg;over/de,
kop en werAiyrjjwel gehéél, vernield..
TAE socialistische partij en het
■O N.V.V. stribbelen nog tegen. Dat
is begrijpelijk. De straffe, van Over
heidswege gedirigeerde, loonpolitiek
ligt hun. Zulk een politiek is in over
eenstemming met de denkbeelden, die
de socialisten koesteren over de
staats- en maatschappijstructuur,
waar zijnaar toe werken.
Het is van belang het socialistische
standpunt in dezen nog eens even te
bekijken en een inzicht te verkrijgen,
waarom dit verwekelijk is.
De socialisten gaan uit van een be
paalde leuze. Die leuze is:.-, „Gelijke
betaling voor gelijk werk".
Als. men dié leuze zonder meer aan
vaardt, speelt daarbij de financiële
positie, de rentabiliteit van bedrijfs
tak en onderneming'gëen rol. Gelijke
betaling: voor gelijk werk, betekent
dat onafhankelijk van de vraag of- de
bedrijfstak en de onderneming een
bepaald loon kunnen dragen, het loon
moet wérden vastgesteld. Dat kan tot
gevolg hebben, dat een groeparbei
ders minder verdient dan zij, wat' de
bedrijfsresultaten betreft, zou kunnen
verdienen.;". Dat fis', het .gevalals all en
op het minimum worden vastgenageld.
Het kan ook totgëvolg hebben dat'
dé werkgelegenheid in gevaar komt.
Zulks geschiedt als' allen op' het
maximum worden vastgenageld.
- Beide dingen zijn -economisch fout
en sociaal onrechtvaardig.
:vv ;V -- V/ V -f/ vK'~—-'
Minister 'Algcra speldt ridder Kopper
de pasvéricorren onderscheiding op
de borst, -ó';.;
Uit een opgave van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek,
gebaseerdop van de gemeente
besturen. .ontvangen gegevens,
blijkt, 'dat.net aantal uit het over
stromingsgebied geëvacueerde per
sonen op 1 October 1953 nog
11.000 bedroeg.'
Jy'"--Ó-Ó"
Op 1 Mei 1953 bedroeg dit aantal nog
24.500. derhalve, konden in het. tijdvak
Met- September "13.500 evacués naar hun
wóongemeente terugkeren.
Van de geëvacueerden waren er 9.800
afkomstig uit Zeeland. 800 uit Zuid-Hol
land en 400 uit Noord-Brabant
Op 1 October waren er nog 68 gemeen
ten, waarvan een deel der bevolking el
ders verblijf hield. Van verreweg de
meeste gemeenten betrof het slechts een
zeer gering aantak inwoners,, in totaal
waren ër nog 8 gemeenten, waarvan
meer dan 75 procent en hieronder weer
5, waarvan meer dan 90 procent der be
volking was geëvacueerd. Deze acht ge
meenten liggen op Schouwen-Duiveland.
land.
De nog geëvacueerde personen waren
verspreid over 381 gemeenten;
(Van ónze Haagse redacteur),;... - - sfjligsP
De regering en de TweedelKanaer hebben vanmiddagde
de Anti-Revolutiomiaire fractie, dróJ. Schouten,yeen Itarieiyke'ien'jwelgë^ljl"'-
meende huldiging bereid in verband met het-feit dat hy vandaag jasMjaar'gt-5"
lid van. de Tweede. Kamer is. Deze;'.huldiging: vond" haar hoogtepuntj'inj'dè?
mededeling van dh Drees, dat H2H. de Koningin dé jubilaris bij ievoidéring
benoemdheeft tot groot-officier
TYE achtergrond van dit alles is dat
*J: de stelling: „Gelijke betaling voor
gelijk werk", onjuist is; Door deze
stelling wordt de arbeider los ge
maakt van de onderneming, van de
inspanningen, die hij zich daarin ge
troost en van de resultaten die zij
oplevert.
De arbeider wordt dan ,niet gezien
als bedrjjfsgénoot, als deelgenoot in
de pndememingsgemeenschap, voor
welker wel en wee hij mede verant
woordelijk is en waarvan hij de lasten
en lusten «ndèrvindt,
Iri de socialistische visie is de ar
beider in wezen niets'anders dan hij
in de klassiek-liberale visie was:. Een
producent van arbeidskracht, die .hij
verkoopt. Er. in de socialistische visie
is. de prijs van de arbeid dan van
Overheidswege vastgesteld. En die
prijsvaststelling is een minimum prijs
vaststelling. Dat is de barmhartigheid
van hét socialisme. Een barmhartig
heid die vele socialisten niet zo kwaad
bedoelen, maar. /dié, het,, gevolg is van
een verkeerde theorie.
De stelling: „Gelijke betaling voor
geljjk werk" is nl. niet juist. Zij moet
luiden: i.Geljjke betaling voor "werk
van -gelijke'économische waarde". En
in die uitdrukking „economische
waarde" is verdisconteerd - de - econo
mische positie van bedrijfstak en
onderneming. De arbeider moet tot
op zekere hoogte dé ups en downs
van de-onderneming, meemaken.
Wij zeggen: Tot pp zekere hoogte.
Want; wij willen de lonen niet geheel
vrij laten, zódat ëen redelijk bestaan
van de arbeider in gevaar komt. Voor
zover dit in gevaar komt moet de
Overheid., optreden. Niet slechts door
minimum-eisen voor het loon te stel
len, maar ook door in samenhang
daarmee een actieve economische po
litiek te voeren, die tot het betalen
van dat minimum-loon in staat stejt.
.Maar dit alles is mogelijk, terwijl
men tegelijkertijd aan het bedrijfs
leven, de natuurlijke vrijheid laat om
datgene te betalen "wat een onder
neming economisch en sociaal
•verantwoord betalen, kan.
OP pagina; 3 vindt u de
eerste aflevering van
ons'nieuwe feuilleton „Met
hand en tand"..-- ió
Het verhaal van de raid
naar Berlijn, hetneerkomen
in de Gelderse Achterhoek,
het voortgeholpen worden
door Nederlandse burgers,
het zoveel malen gevangen
genomen worden en zoveel
maal vluchten van de ser
geant-navigator van de
Royal Air Force Richard
°tpe.
In ons nummer vm .12 Sep.
:embér hebben wij in een re
portage uit Steenderen reeds
verteld over de déining In de
Achterhoek, "nadat de half lacn-
jeschoten Stirling-bommenwer-
per daar neergekomen was er,'
hetgeen daarna is' gebeurd cnei
ie Nederlanders Besselink, Ag-
ierkamp, Van der Leek, Boes-
renkool en anderen, die Pape
:n zijn makker Moir hebben
'oortgeholpen om per ónderzee
rot naar Engeland terug te ke-
klaring heeft in Franse kringen grote
opsohuddirig .gewekt, vooral onder hen
die de oorlog in Tndo-China zó spoedig
mo'gelij-k beëindigd willen zien. Socialis
ten, Gaullisten, maar ook aanhangers van
de midden-partijen vragen zich af, waar
om Franse militairen in Indo-China hun
leven moeten geven, wanneer de repu
bliek Vietnam, ongeacht de uitslag van
de strijd, toch alle banden met Frankrijk
wil verbreken:
Naar men verwacht zullen-m het debat
over Indo-Ohina, dat tegen de zin van
de regering Vrijdag begint, stemmen
opgaan' om dé Franse troepen zo. spoedig
mogelijk terug te trekken. De regering
hoopt echter nog deze storm door de ge
noemde nota aan Bao Dai'. te kunnen
bezweren.
Naar uit Parijs -wotdl vernomen, werk!
de Franse regering aan de opstelling yan
een nota aan het staatshoofd van y*®*"
nam/ Bao Daië waarin hem gevraagd ral
worden, of rijn regering al dan met be-
raid is binnen de Franse Unie ie blijven.
Zoals bekend, verklaarden de door Bao
Dai a'angewezen ledenvan het Vietna
mese Nationale Congres vorige week, dat
zij algehele onafhankelijkheid voorhun
land "wensen en dut deze onverenigbaar
is met het lidmaatschap van de Franse
Unie in haar huidige vorm. Deze ver-
RICHARD PAPE
op deze bondgenoten hebben ge
streden en geleden. Het zal moei
lijk zijr, iemand te vinden, die in
de spanne van drie jaren meet
ncegemaakt heeft dan Richarc
'Pape." 1;/.;...
Het is geen mooi. geen „aardig
verhaal, het is een..men leze
wat; de luchtmaarschalk van de
RjA.F., Lord Tedder, hierover zegt
op pagina 3.
Het gaat hier niet om het schrij
ven van zuivere historie. Wij heb
ben hier het aangrijpende, span
nende en in levendige stijl gesteld!
verhaal van één der vele duizen
den, die ir. de donkere nacht boven
Nederland vlogen naar hun. doel ol
van hun raid terugkeerden, maar-.,
verongelukten.
Het verhaal vaa de wijze,1 waar-