Goede uitvoeringen van Leonidas-
Dovido
Twee mannen voor de .rechter wegens
mishandeling van een vrouw
5,Ons huis staat
in brand"
Resolutie inzake
Tunesië verworpen
Eisler nu ook uit
zijn huis gezet
Weer een Piccard
de lucht in?
SCHIEDAM
MAASSLUIS
Hoek van Holland
VLAARDINGEN
Vlaardingse keurploeg
Propaganda-avond
C.N.V.
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Zwaluwen I en IT wacht
een zware opgave
Maasland
I ïjziging regentschap door
Lagerhuis goedgekeurd
Belgische vissersboot
aan de grond gevaren
2
TROUW
Donderdag 12 November 19J
Schaakclub Schiedam
Concert in Oud Kath. Kerk
Ontwikkelingswerk voor
volkstuinders
Prof. dr. G. C. van Niftrik
spreekt op wijkavond
Intocht St. Nicolaas
in Schiedam
Op 21 November a.s.
„Mag een Christen lid zijn
van een nïet-Chr. partij?"
W. Freen overleden
Eerste optreden van zicheneeriegdtseh'lcking te stellen' naa3t
Vlotte afwerking
„De Verenigde. Zangers"
in het zilver
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
64
C.H. Jongerengroep
Jaarvergadering L. en V.
Geref. Schoolverband
V.S.C. II krijgt het moeilijk
Ml/Mi,
Man wurgde zijn vrouw
Acht jaar geëist
Prinses Irene van Pruisen
overleden
Soekarno roept
Kapitein m.s. „Hebe Nobel"
één week geep bevoegdheid
Portefeuille gestolen
Alg. vergadering
Theebezoek bij mevr.
Molotof r
Naar de stratosfeer
Buitenlandse waarnemers bij
'proef met waterstofbom?
Bemanning van boord gehaald
Districtsavond zangkoren
Visserijberichten
Voor de h u teh oude lij Ise competitie va«i
de schaakclub Schiedam werden de volgen
de partijen gespeeld. Groep I: S. Koster—
J. J. BÏjloo 0-1, W. MeijerP, Laim 0-1,
3. v. GrootveldD. v. Uzendoom ü-'A, A,
v. Etten—W. Kieviet 0-1. J, C. DrögeC.
L. v. Troost J, Pluijjners—C Vrij
land 0-1, A. Mast—P. Westerveid %-V4, G.
M, GroenJ. Moerer JA-iA, L. de Bruin
J. F. Rorye afgebr
Groep XX; H. Meijer—P. v. d. Kruijt i-0.
D. Fostanali. OXXerman 0-1, J. v. d Vel
den3. Tlmmers l-o, C Slagmoolen—C, v.
d. Berg l-o. L. v. IJzcndoornM. Her.*-
bach 0-1, p. Campen—J. de Boer afgebr.,
J. C. den Boer—N. v. d. Brugge afgebr.
Een kerkelijk zangkoor wil bij gele
genheid ook graag iets anders ten geho
re brengen dan wat tot zijn gebruikelijk
repertoire behoort. Aldus geeft het Oud-
Kathoneke Zangkoor van de parochie
van de H. Johannes de Doper te Schie
dam op Dinsdag 17 November a s. ïp de
Kerk aan de Öam een uitvoering van
enkele koorwerken. Het koor staat onder
leiding van de heet A. de Wmter. Te
vens zal de organist, de heer S. W. J.
Schade van Westrum, enige orgelsoli
laten horen Het programma bevat wer
ken van Handel, Alary, Reger, Mozart
en Cornet.
Het concert begint om acht uur.
Alle muziekliefhebbers zijn welkom
Het bestuur van de Schiedamse Volks
tuinders Vereniging Klein-Babberspolder
heeft gemeend, nu het werk op de tui
nen zijn emde nadert, het ontwikkelings
werk ter hand te moeten nemen en wel
door het houden van cursussen. De be
doeling is om een algemene cursus te
houden. Deze cursus bestaat uit 12 we
kelijkse lessen en is verdeeld, in drie
lessen groententeelt, vijf fruitteelt en
vier sierteelt. Bij voldoende deelname
begint de cursus op Donderdag 3 De
cember en vervolgens elke Donderdag
tot en met 25 Februari 1954. De leiding
van deze cursus berust bij de Rijkstuin-
bouwkundige, de heer Joh. Bergsma te
Rotterdam.
Volkstuinders die niet bij bovenge
noemde vereniging zijn aangesloten en
interesse hebben om deze cursus te vol
gen kunnen zich wenden tot het secreta
riaat Brugmanstraat 32B.
Het cursusgeld is, zeer laag gesteld.
Prof. dr. G. C. Niftrik te Amsterdam
2a3 op de op Vrijdag 13 November a s. te
houden wijkavond van Wijkgemeente 3
dor Ned. Hem'. Gemeente van Schiedam
spreken over het onderwerp „Wat bete
kent de kerk door mij?"
Deze bijeenkomst, die wordt gehouden
In „Irene**, *s avonds 8 uur, wordt opge
luisterd met pianospel door mevr. H.
Lange janLeemburg.
St. Nicolaas arriveert Zaterdag 21
November as. In Schiedam. Gisteren
heeft hij ons van zijn komst officieel
mededeling laten doen en iets laten ver
tellen over de wijze waarop hij zijn in
tocht in de stad hoopt te doen.
In de vroege middag woidt een groot
zeeschip, dat St Nicolaas uit Spanje
brengt, in Rotterdam verwacht. De Sint
zal daar echter niet van boord gaan, maar
reeds op de Nieuwe Maas op een kleine
motorboot overstappen, die hem vervol
gens naar de „Prmsessenplaat" brengt,
waarmede hij door de Schiedamse ha
vens zal varen Opdat ieder kind de
Sint op zijn tocht goed zal kunnen zien,
zal op de stuurhut voor de hoge gast een
soort cabine worden gebouwd, waarin
hfj zal plaats nemen Tijdens zun tocht
door de havens zal Sint Nicolaas door
een kleine duizend kinderen op twee
of drie volgboten worden begeleid.
Na de vaartocht door de Voorhaven, de
Buitenhaven, de Lange Haven en de Schie,
zal Sint Nicolaas m de Brede Markt-
steeg de boot voor het rijtuig verwisse
len Eerst gaat hij dan het gemeente
bestuur begroeten op het Stadhuis en
nadat hij hier van het bordes af via een
geluidsinstallatie enige woorden zal heb
ben gesproken, begint de tocht door het
centrum en de verschillende wijken. Om
ongeveer vijf uur zal de rondrit op het
Rubensplein worden beëindigd
Sf Nicolaas zal door minstens vijf
zwarte Pieten Vergezeld worden.
Als uitvloeisel van de gehouden en
quête, heeft het bestuur van de Chris
telijke Historische Kiesvereniging „Groen
van Prinsterer" te Schiedam besloten,
nog dit jaar een ledenvergadering te
houden, tijdens welke vergadering ge
tracht zal worden een klemmende "vraag
te beantwoorden.
Enerzijds om de leden een riem onder
het hart te steken, anderzijds de weife
lenden, datgene te geven, dat hen hef
evenwicht doet teruggeven.
De heer F. H v. d. Wetering lid van
de Tweede Kamer der Staten Generaal
zal daarop Woensdag, 18 November in de
grote voorzaal van gebouw „Irene", Nw-
Haven 155, inleiden het onderwerp:
„Mag een Christen lid zijn van een niet
Christelijke partij".
Maandag jl. is te Schiedam in de
ouderdom van 68 jaar overleden de heer
W. Freen, die in de kring van de Geref.
Kerk te Schiedam en in vroeger jaren
in Rotterdam-Kralingen een bekende
figuur is geweest.
Velen zullen de thans ontslapene zich
nog herinneren als leider van de Geref.
Knapenvercniging „Spreuken 910a" m
Kralmgen en in Schiedam als de ouder
ling, die de Geref. jeugd, die met op de
normale cathechisatie kon komen, on
derricht gaf. Ook hield hij cathechisatie
voor schipperskinderen Voorts was de
heer Freen lid van de doopcommissie,
Vrijdag 13 November omstreeks half
drie zal het stoffelijk overschot op de
Algemene Begraafplaats te Schiedam
ter aarde worden besteld.
BURG. STAND VAN SCHIEDAM
Geborem Christina C., d. v. E. van
Omme en L. Rommelaar: Maria A., d. v.
P. P. Landzaad en H. Harte; Angenieta
B., d. v. J. Visser en A. B. Brouwer; The-
resia M, d. v. W. van der Gaag en P.
Kloet.
Overleden. A. Zuldam, 76 J. weduwe van
E. Bomhof.
Programma voor Zaterdag. -Wat het
'SA voetbalprogramma voor Zaterdag te zien
1 <geeft is niet meer dan een thuiswed
strijd ".van H. 'Boys 1 tegen P.T.T. l uit
Dett; .Haag. De andere elftallen zijn n.L
- deze/'middag. vrij.
1 Het sparen op de Hoek. Gedurende
"de maand October werd aan het postkan
toor te H. v. Holland ingelegd 18.429,82
en terugbetaald 15.414,49. Laatste uitge
geven boekje heeft het nummer 2545.
„De Instuif"- presenteert. Momenteel
treft het „Instuifcomité" voorbereidin
gen om over enkele weken een. bui
tengewoon gezellige St. Nicolaasavond
voor de Hoekse jeugd te houden. Heden
avond de gewone wedstrijdavond, voor
de volgende week is een puzzlewedstrijd
georganiseerd waarvoor prijzen zijn be
schikbaar gesteld. i
Eratakenen voor Orde an Vxada. Gis
termorgen heeft de voorzitter van de
wijkraad voor Hoek van Holland, na
mens deburgemeester van Rotterdam,
op verzoek van de minister van Oorlog,
de Eretekenen voor Orde en Vrede
met bijbehorende certificaten uitgereikt
aan de volgende oud-militairen: W. A.
C. Slinger, de Marreestraat 28, zonder
gespen; P. L. M. v. d. Bliek Mahu-
straat 108, zonder gespen en D. v. d,
Burg jr Pr, Hendrikstraat 214a met 2
gespen.
Hertialwark loopt tan alnda. De her
stelwerkzaamheden aan de nieuwe dam
tussen Voorne-Putten en Rozenburg wel
ke door de Februari stormvloed even
eens -zwaar werd beschadigd, lopen ten
einde. In de kringen van Rijks Water
staat wordt verwacht dat eind volgende
week het werk voltooid kan worden.
De dam is aan de zeezijde na het aan
vullen en steenzetten met de zgn. as-
phaltvoegvulling bewerkt waarmee even
eens de pieren van de Waterweg zijn
volgestort. Aan dit herstel heeft ook
een 30-tal Italianen meegeholpen. Zu
zullen dezer dagen naar hun vaderland
terugkeren. Alvorens zij per trein de
terugreis aanvaarden, heeft de Water
staat hun een uitstapje per touringcar
aangeboden om enige mooie en aan
trekkelijke plaatsjes in ons land te be
zichtigen. Dit zou vandaag plaatsvin
den. T
Burg. sland. Geboren; Peter zn v. J.
v. Reyen en G. v. d. Heuvel; Caiharina
F. dr v. J. H. Weisels en F. C. Putter;
Anthony J. zn v. H. SUep en M. C.
Krastman. Gehuwd: W. Kraayeveld 25
jr en W. Christiaanse 20 jr; M. A. Ba-
keiaar 23 jr en F. Collens 20 jr.
j
Wij zijn geen sportvereniging, daarmee
willen, wij ook niet gelijkgeschakeld wor
den. Als wij er in slagen iets van het in
zicht van het belang van lichamelijke
opvoeding op U over te dragen, dan is
deze avond niet tevergeefs geweest.
In een bewonderenswaardig vlot tempo
werden hierna de verschillende nummers
afgewerkt. En het moet gezegd, dat de
technische leiding, gezien de vrij korte
tijd van voorbereiding, alle eer van haar
werk heeft gehad.
Natuurlijk werd alles met feilloos af
gewerkt, maar duideluk kwam wel het
streven van het bestuur naar voren, dat
het niet in de eerste plaats gaat om het
leveren van topprestaties.
Het was een genoegen de groepen aan
het werk te zien in de vrije oefeningen
of aan de toestellen. Van,de vrije oefe
ningen zouden we willen noemen „Dor
drecht", die de meisjes uitvoerden.
En als we het toch over de dames heb
ben dan dient het werk aan de brug ver
melding. Wat de dames daarop presteer
den verdient alle lof. Juist ook om wat
vooral" de ouderen onder hen daarop nog
brachten.
Bij de jongens van het nummer „rult-
sprmgen" een aardig nummer, dat met
spanning werd gevogld.
De evenwichtsbalk ontbrak, gelukkig
zouden we willen zeggen, ook niet op het
programmalHet was, soms ademlpos £til
m de zaal toen de meisjes hun kunnen
daarop demonstreerden: Een "hartelijk
applaus was hun beloning.
Ook het programma na de pauze had
de volle aandacht.
Voor iets aparts zorgde de Vlaardingse
keurploeg. Enige tijd geleden namen, en
kele turnenthousiasten onder leiding Van
de heer van Genderen het initiatief om
ook hier een keurploeg op te richten. De
turnbond erkende de ploeg als zodanig
en gisteravond beleefden we dan het
eerste optreden in het openbaar.
Voor de pauze aan het rek en daarna
met een vrye oefening. Wat deze heren
brachten was van een goed gehalte, wat
ook wel bleek uit het ovationele applaus
dat ze m ontvangst mochten hemen. Alles
bij elkaar genomen kan Leonidas-Dovido
op een tweetal goede en geslaagde uit
voeringen terugzien, waarin getoond
werd, van welk een groot belang turnen
voor de lichamelijke opvoeding is.
De Vlaardingse gymnastiekvereniging
Leonidas-Dovido heeft gisteren in de
Stadsgehoorzaal een tweetal uitvoeringen
gegeven, 's Middags waren het de klein
tjes. die hun kunnen demonstreerden en
's avonds de ouderen. Uiteraard ging naar
de laalsien de meeste belangstelling uit.
Het bestuur heeft bovendien de goede ge
dachte gehad om in. het avondprogramma
een plaats in te ruimen voor de Vlaar
dingse keurploeg. Dit optreden, het
eerste in hei openbaar, is zonder twijfel
Mn der hoogtepunten geworden.
't Is tamelijk lang geleden, dat Leoni
das-Dovido naar buiten optrad Dat vond
z'n oorzaak in interne moeilijkheden, die
nu gelukkig zijn overwonnen.
De Voorzitter, de heer P. Reedijk, duid
de er in zun openingswoord op. De orga
nisatorische moeilijkheden noodzaakten
het bestuur in de technische leiding ver
andering te brengen. De gevolgen waren
al direct merkbaar en nu hoopt men weer
een beter tijdperk tegemoet te gaan
Deze eerste uitvoeringen waren het
bewijs, dat deze oude vereniging, volgend
jaar zal het 70-jarig bestaan worden her
dacht, met nieuwe moed de zaken heeft
aangepakt.
Spreker noemde het een. teleurstelling
dat het gemeentebsetuur het verzoek van
het Kon. Ned. Gymnastiek Verbond om
de turnzalen gratis of tegen gereduceerde'
4
Vandaag, 12 November is het 25 jaar
geleden, dat de mannenzangverenlging
,,De Verenigde Zangers" te Maassluis
werd opgericht met aanvankelijk 25
zangers. Onder leiding van de heer J.
P. A. Kriek nam het ledental toe. Al
spoedig werden ook successen geboekt,
zowel op concoursen als op uitvoerin
gen. Na een korte bloeiperiode, waarin
het ledental tot 60 steeg, kwamen er
ook downs, tengevolge waarvan er
slechts 20 leden overbleven. Na ernstige
overwegingen werd de vereniging m
1940 omgezet in een gemengd koor en
door de ijver en bezieling van enkele le
den is daarna „De Verenigde Zangers'
wederom uitgegroeid tot een koor, dat
er zijn mag met een bezetting van 40
leden. De eerste jaren van de bezetting
drukten natuurluk ook op dit vereni-
ginsleven en het ging weer bergafwaarts
Door de benoeming in 1941 van de heer
C. J. P Greif, als dirigent van het
koor. trad een nieuwe bloeiperiode in,
een ernstige ziekte getroffen. De in het
Helaas werd de heer Greif in Juni door
Westiand zo bekende en beminde diri
gent en componist herstelde niet meer
en overleed op 17 Augustus j.l. Men was
reeds bezig aan werken voor het jubi
leumconcert ep mevr.VerhoeffTorn uit
Vlaardmgen, die i tijdens de ziekte van
de heer Greifreeds het koor leidde,
werd bereid gevonden de stukken voor
het komende codeert verder te helpen
instuderen. Het bestuur was er van
overtuigd In'de geest van de ontslapen
dirigent te handelen. Op dit concert,
dat 20 November in de Grote Kerk ge
houden wordt, zullen naast andere num
mers, welke nog zijn uitgezocht door de
overleden dingbnt, tevens twee compo
sities van hemzelf worden uitgevoerd.
Aan het concert werken, tevens mede:
mevr. A. C. van DijkLager wij. sopraan,
de heren G. Smeets„tenor en W. Oranje,
orgel, alsmede een orkest.
V
Voor een ruime belangstelling sprak
de heer A. Meines Woensdagavond in
de Rehobothkerk te Maassluis over het
onderwerp „Een vraag... mi Uw ant
woord!"-.
Aangiften van 11 November
•BEVALLENA. M. MierasGlas z: N. 5.
Ca terse isvan wtnkelhoff d; M. van Brug.
ge—sintemaartensdUk d; A. Oosteryeer—
Kuilt d: I.. Berghaan—(Brohm z; P. OUer-
apeervan der Weck d; G. J. Idndeman-
Meric» d; L- Heusden»—van Gestel z-, M.
Chr. Rombouta—Latour i; H- du preevan
de IHudding z; cA. Vermalre—Sntiders z;
B. c. van den MeerendonkJansen z. M-
D. Holthuis—Stubbe z; J. JUjsdijkSchenk
d: G. T. M. van Wijk—Groen d; N. den
vri .tCoordergraaf t\ B. HofmanSpronk tl
G. de Joode-Uneken d; af. K. Bezemer-
Merkle z; M. Janstens—Boa d: A. M. G.
Tieleman—Heuer z: A. Kootiman—van Uen-
den z: C. van DamKieboom z; H. tfnde-
manTimmermans z: A. M. Meüaart—van
Etjk a: G J. E. Huist—Weue z; M- C. de
Jong—«uSjbroek zï H. Maasdam—van der
Weerdd; C. W. van der Kuijl—Verdick d;
A. Schuyer—Hermsen d; B. F- BeekWip
z: G. J- -Oomsen—zwart r: J. C. van der
piullmSchutte d.
OVERLEDEN; D. Kuiper, vrouw v N. 3.
Nöenhuls 45 i: C. F. Nossent, man v C. R.
Nab «5 J; B, van der MUI. vrouw, gehuwd
geweest met Tb Rietveldt 70 J; Ph. S.
Steel, vrouw, gehuwd geweest met J. van
Beveren 82 j; M. Kreft.-vrouw, gehuwd ge
weest.met G. M. van Dijk» j. A. P- van
der iKlooster, man v E. M. 3. Mazee 59 3.
T. van Dam, man, gehuwd geweest met
A- G. de Vreugt <4 ji C. Schuit, man. ge-
- huwd geweeit met A. Trampe 82 3; H.
'NUman, ongehuwde man 48 3: B. Drimlova.
vrouw v J. Verhoef 32 3: J. Weatbroek, man
v W. Doraman «8 J.
LevenX. aangegeven: M. SpruitJonge-
n**L zoon; P. 3. van der Heijden—van
Haaatere», zoon: M- *aa Ooijen—Visser,
aoon: W. A. van Putten—Sohwutottamp.
■OOR.
Een grote zwerm Zwaluwen trekt Za
terdag naar het Noorden. In Rijnsburg
zal die middag de strijd worden aan
gebonden tegen Rijnsb. Boys en gezien
de hnidige vorm van deze tegenstanders
en vroegere ervaringen tegen die club
koesteren wij omtrent de vooruitzichten
van* onze stadgenoten voor Zaterdag
geen.optimistische verwachtingen.
Degastheren staan momenteel aan
de kop en de zwart-witten bezetten de
5e plaats. De gehele achterstand be
draagt echter slechts 2 punten, zodat
Zwaluwen heus nog niet uitgeschakeld is.
Wil men echter met met lege handen
naar huis komen, dan zal uit een ander
vaatje getapt moeten worden dan de
laatste weken.
Zwaluwen 2 vergezelt de „grote
broers" en speelt in Katwijk tegen
Quick Boys 2. Dit is reeds de eerste
-wedstrijd van de tweede competitiehelft
In Vlaardmgen wonnen de Zwaluwen
reserves met 41, maar Quick Boys
zal nu wel alles op alles zetten om
revanche te nemen, waardoor het met
Zwaluwen 2 in puntenaantal gelijk zou
komen. De zwart-witten zouden daaren
tegen met een gelijk spel al zeer ge
baat zijn.
Er wordt reeds om half twee gestart
van de Visbank.
De Chr. Hist. Jongerengroep van
Vlaardtngen In samenwerking met de
kiesverenigingen van Vlaardingen en
Viaard. Ambacht beleggen op Zaterdag
14 November a.s. een vergadering in
de bovenzaal van het Handelsgebouw.
Dr. J. J. R. Schmal. lid van de Tweede
Kamer hoopt te 9preken over het onder
werp „Nederland en de West-Europese
Unie, terwijl mej. R. van Lambalgen
voor declamatie zal zorg dragen. Aan
vang 8 uur. Belangstellenden zijn harte
lijk welkom.
Op Zondag 15 November houdt Lief
de en Vrede haar jaarvergadering in L.
en V.
Op de agenda staan behalve een
speech van de voorzitter van de federa
tie en het jaarverslag van de secreta
resse een causerie van da heer P. W. J.
Steinz uit Rotterdam. Hij zal spreken
over het onderwerp _„Humor"
Zaterdagmiddag 21 November a.s.
vergadert het distriet Vlaardingen e.o.
van het Greef. Schoolverband in de Oos-
terkerk, Schiedamseweg te Vlaardingen.
Aanvang 3 uur. De agenda vermeldt o.a
een referaat van de heer P. C, v. d.
Jagt te Rotterdam over het onderwerp
„Beroepskeuze". Belangstellenden zijn
hartelijk welkom.
Raadsvergadering. De raadsvergade-
ring te Vlaardingen van hedenavond be
gint niet om half acht maar om acht uur.
BURG. STAND VAN VLAARDINGEN
Gehuwd: D van der Hoek. 24 j en P Had-
deman, 21 j; C M van Houten. 28 3 en J
Kruijmel, J8 3: H Verwie!, 20 3 en W H
Sngelaan. 18 3: F van Tiel. 24 3 en A Stout.
X j: A Boozeboom, 22 3 en H Zevenbergen
21 3.
Geboren; Leentiert, z van L van Ri3 en
3 Veltkamp; Sonja d van C van der Torre
en M Boomsma; Cornelia d van A Sondorp
en A van Haften: Cornells J z van W van
Vliet en A Tuiteh Bllsa d van 3 E Was-
slnk en 3 K Zwier. Simon G z van C
Bloemendaal en C Tieleman, Susanna M d
van W van Soest en S Kademacher, Geer-
trulda d van A de Korte en G M Hoogen-
dljk, Adrians d van A de Korte cn G M
Hoogendijk. Wlllemlna 3 3 d van J Groene-
veld cn M Visser,
Overleden: Penning 48 3 echtg van A
Btenk; A van Dorp, 88 j, wed van A Bre-
derveld; C van der Knoop. 72 J, wedr van
H rn én Hoode; P W de Willigen, 86 3. echtg
van M van de waardt.
Maandagavond vindt in het clubge
boum van het Vlaardmgs Schaakgenoot
schap P.K.D. 69, het treffen plaats in
de competitie der R S.B. tussen V.S G. 2
en Wilton Feijenoord 1 Hiermede wordt
het tweede tiental van V.S.G, voor een
bijzonder zware opgave geplaatst, want
W.F. 1 beschikt over-een sterk tiental.
Wil V.S.G. 2 kansen op een kampioen
schap behouden, dan zal deze wedstrijd
tot een goed resultaat dienen te worden
geleid. Het zal Maandag ongetwijfeld
spannen!
De onderlinge -wedstrijden verlopen
uitermate spannend. In, groep 1 gaan
W. Korpershoek - en W. U. Roodenburg
aan de kop met 3 punten uit 3 partijen.
De overige spelers hebben één* of meer
verhespunlen. In groep 2 heeft O. M.
v. d. Gaag de leiding, op de voet gevolgd
door W. v, d- Vaart met 3 uit 4 en P.
Komaat met 2 uit 3 In groep 3 is H. C.
Bruikman de favoriet Hij behaalde 3 uit
3. Jac. den Boer K uit 1, W. P. Baggus
VA uit 3 en F. Mooij 2 uit 3 zijn de naaste
concurrenten. In groep 4 is de stand wat
onoverzichtelijk, daar het aantal ge
speelde partijen nogal uiteen lopen. Het
best staat J. Terleth er voor met 2'A uit
3. Op hem volgen J. L. Boerdam met 3
uit 4, A. Arenoe met 2 uit 3 en J. J. van
Witienburg met 4 uit 7, Groep 5 geeft
als leider te zien Jos. de Koning met
4 uit 4, C. Goedknegt volgt "hem op de
voet met 2'A uit 3, terwijl A. Stolk met
4'A uit 6 eveneens m de running is.
Maandag werden de volgende uitslagen
genoteerd, die reeds in de gegeven stan
den zijn verwerkt.
Groep 1: J. v. d. Vaart—W. Zijlstra
01, J, v. d, BergW. U. Roodenburg
0—1. Groep 2: A. van Embden Jr—P.
Kornaat 0—1, W. v. d. VaartC. Verster
10. J. P. v. d. GiessenC. Verster AA,
C. M. v. -d. GaagJ. P. v. d. Giessen
afgebr. Groep 3: W. P. BaggusF. Mooij
AM Groep 4 J. A. FlorijnJ. J. van
Witzenburg D1, J. MoetertJ. den
Hoedt afgebrJ. L. BoerdamA. Arenoe
1—0. Groep 5: R. de HekL. J. J. B.
Kloover 0—1, A. StolkU. Oosten 10.
Het was een zwarte dag voor de wit-
spelers Zij behaalden slechts 4 punten
uit 10 partijen tegen de zwart spelers 6.
Volgende week Maandag worden de
onderlinge wedstrijden vervolgd in het
clubgebouw, PJC.D. 69.
Doorgadraaid product. De huidige
weersgesteldheid -heeft tengevolge, dat
veel slechte spruiten aan de Maaslandse
Veiling worden aangevoerd. Grote hoe
veelheden draaien regelmatig door en
worden dan "als veevoeder g-hruikt.
Jubileum. De heer C. v. Kaaden
herdacht dezer dagen het iv.t, dat hij
1234 jaar in dienst was bij de veehouder
J. v. d. Winden. Van zijn patroon ont
ving de jubilaris een nieuwe fiets.
Sportprogramma. Zaterdagmiddag zijn
het eerste en tweede elftal van MW
vrij. MW 3 speelt een uitwedstrijd in
Spreker begon zijn rede met het aan
tonen van de huidige problemen, die
ook op maatschappeljjk-sociaal terrein
zo heel anders liggen dan vódr 50 jaren
en ook de omstandigheden van de ar
beidende klasse. Daarna schetste hij de
taak van het C.N.V., die van zo grote
betekenis voor het ganse Nederlandse
volk is. De heer Meines behandelde de
plaats en de betekenis van de organisa
tie en wees er in dit verband op, dat
slechts 40 pet. van degenen, die m het
productieproces zijn opgenomen, georga
niseerd zijn. Spreker noemde dit een
aanklacht tegen ons volk en stelde de
vraag: „Wat doet gij voor de christelij
ke vakbeweging?" Hij waarschuwde te
gen lauwheid en om het toch vooral niet
over te laten aan enkelen. Een gesprek
op de fabriek en andere plaatsen achtte
spreker noodzakelijk om op de zegenin
gen van de vakorganisatie te kunnen
wijzen en deed een beroep op de aan
wezigen zich te geven voor de propa
ganda, Hij kwam toen tot de vraag:
„Waf is Uw antwoord". Een antwoord,
dat met op deze bijeenkomst gegeven
behoeft te worden doch straks buiten,
wanneer men weer in de maatschappij
zijn-plaats gaat innemen. God heeft ons
een plaats gegeven/vChristus regeert en'
wij xnogeii medewegkerS' zijn.-Getuigen
de op.elk terrein.'des levens, dus ook
op sociaal terrein.
Het verdere gedeelte van de avond
werd gevuld met het optreden Van de
mondaccordeonver. „Mondiola" o.l.v. de
heer F. Vroombout. Een muzikaalinler-
mezzo, dat zeer werd gewaardeerd. Ook
de voordrachtskunstenaar, de heer
J. B Oosterwelder uit Amsterdam
leverde een met ,,'t Schooiertje en de
Koningin", die met merkbare spanning
werd aangehoord, een bijzondere bijdra
ge aan deze propaganda-avond, die zich
tevens in de medewerking van de heer
Adri Warnaar op het orgel van de kerk
mocht verheugen.
De heer D. de Heer, voorzitter van de
plaatselijke afdeling van het CN.V. sprak
het openingswoord, terwijl ds H. F.
Meyer, Nederl. Hervormd predikant
na een kort woord en het gezamenlijk
zingen van twee coupletten van de
„Avondzang" de geslaagde avond met
dankzegging sloot.
614-21
Nauwelijks was de kerel, die zich eerst met enige
kernachtige termen wat moed ingesproken had, ver
dwenen of één der harnassen bewoog en de stem ven
Terry fluisterde' blakkerig: „Dat was een benauwd
ogenblikje, jongens! Ik dacfct werkelijk even dat we
ontdekt waren!"
„Blub, brr, brom, glurf'" klonk het geemoord uit
het harnas van professor Starreveld, maar dan lichtte
hij zun vizier op en vervolgde: „Ik heb wel niet preciee
kunnen verstaan wat de man zei, maar hij scheen heus
een beetje bang van ons te wezen!" „Dat was mijn
indruk ook!" beaamde Tekko vanuit ztjn wapenrusting.
„Maar iemand die hier woont, weet toch zeker wel
wat hij op zolder heeft staan en behoeft daar dus in
geen goval angst voor te hebben. Nee.die man hoort
hier niet. Ik ga eens voorzichtig poolshoogte nemen.
Blijven jullie maar stilletjes hier tot ik terugkom!"
En met een „Houdt u die hellebaard zolang even vast,
professor!" daalde onze vriend op zijn atoompantoffeli
voetje voor voetje de zoldertrap af.
idverterutie
MATHEN1SSBBWEG 17 b - ROTTERDAM
Telefoon 5SJ3S
To bereiken met lijnen 4, 8, 10, 17,
Bus 44 en W S.M.
Meest moderne kapsalon met aparte
gelegenheid voor
Sehoonheldsverzorging en Haarverven
DEPOSITAIR KLYTIA PARIS
Vraagt onae gratit Klytia Brochure
Wegens mishandeling hebben heden
morgen voor de Rotterdamse Rechtbank
terecht gestaan de 47-jarige grossier in
groenten V. A. L. en de 23-jarige M.
v. W., beide uit Rotterdam. Zij zouden
op 15 Juli de echtgenote van de eerste
verdachte H. van R in haar woning
hebben geschopt en geslagen, tengevolge
waarvan deze enige bloeduitstortingen
bekwam en kneuzingen in het borst
been.
Acht jaar gevangenisstraf met aftrek
van preventief en daarbij terbeschik-
king stelling van de regering eiste giste
renmorgen de officier van Justitie bij de
Leeuwarder Rechtbank tegen de 51-jarige
opperman S. de J. te Franeber, die op
23 Februari jJ. zijn 46-jarige vrouw
door worging van het leven heeft be
roofd. -
Verdachte, die meende te lijden aan
maagkanker, klaagde daarover veel. De
vrouw, die dit beu was, het zich toen
-minder, vleiend uit, deze vtrerd'zö driftig,
dat'hu'haar naar de keel vloog -en worg
de. Toen -hij - bemerkte' wat' hij 'had -ge
daan- ensceneerde hij zelfmoord.'"'
Wegens doodslag eiste mr Van IJsen-
doora acht' jaar met aftrek en ter be
schikking stelling van de regering.
De verdediger, mr J. Smeding, "kwam
op grond van het psychiatrische rap
port tot de conclusie dat verdachte niet
het voornemen heeft gehad de vrouw te
doden, zodat hij zal moeten worden ont
slagen van rechtsvervolging met ter be
schikkingstelling van de regering.
Uitspraak over veertien dagen.
Feestavond. Het was niet alleen het
kopje koffie met gebak, dat de leden
van de buurtvereniging Fenacoliuslaan
Dinsdagavond in Luxor in stemming
bracht. Het luchtige programma, dat
deze avond voor het voetlicht kwam,
had vele hoogtepunten. In zijn openings
woord had de voorzitter van de vereni
ging, de heer B. v. d. Berg de oud
voorzitter en ere-lid, de beer J. Steehou
wer betrokken. Een liet, waaraan de ver
eniging veel steun heeft gehad en nog
ondervindt, door zijn raad en daad aan
het bestuur. t
Excelsiomïeuws. Excelsior gaat Zater
dagmiddag naar Monster, dat -de lei
ding in de derde klasse A heeft. Spelers
en supporters vertrekken om- 2.15 uur
vanaf de molen Zuiddijk. De ontmoe
ting Excelsior, 2 H.B.S.S 2 brengt
twee gelijkwaardige ploegen in het veld.
Excelsior 3, 4 en 5 moeten lastige uit
wedstrijden aanbinden resp. tegen Zuid-
land 2, Groen WitR 2 en G.S.S. 3 te
KetheL Het juniorprogramma is: Ex
celsior a H.B.S.S. a2, Excelsior b 2
Doskom b en Excelsior clV.D.L. c.
Subsidie en garantie. JB. en W, van
Maassluis stellen de raad voor de Ne
derlandse Militaire Bond „Pro Rege"
een jaarlijkse subsidie toe te kennen
van 50,-. Ten behoeve van het jubi
leumconcert adviseren B. 3c W. „De
Verenigde Zangers", gelet op bet bij
zondere karakter, der uitvoering, van
gemeentewege een garantie te verstrek
ken tot ten hoogste 350,-. zijnde het ge
raamde nadelig saldo. De commissie
voor de financien meent, dat deze ga
rantie tot een bedrag van ƒ250,- kan
beperkt blijven. De raad zal dus in dezen
moeten kiezen. Overigens een met vaak
voorkomende figuur, dat B.-& W. meer
willen geven, dan door een raadscom
missie wordt geadviseerd. i
Raskonijn. Zaterdag wordt de jaarlijk
se keuring gehouden, waarvoor dilmal
75 nummers zijn ingeschreven. Keur
meester is de heer Anth, Dicker uit Rot
terdam.
Korfbal. Voor Zaterdagmiddag is
slechts één wedstrijd vastgesteld nL'
Maassluis—P.K.C. In Papéndrecht werd
op het nippertje verloren, ,zod*t-Maas-
sluis op eigen terrein in staat moet zijn
op. minstens één punt beslag te leggen
Prinses Irene van Pruisen, weduwe
van Prins Heinrich van Pruisen,
Woensdag in de ouderdom van 87 jaar
te Hemmelmark bij Eckemfoerde over
leden. Haar moeder was een dochter van
Koningin Victoria van Engeland
Prinses Irene huwde in 1888 met Prins
Heinrich van Pruisen, de jongere broer
van Wilhelm de Tweede. Van haar twee
zonen is Prins Sigismund nog 'in leven.
Hij is 57 jaar oud en beoefent het boe
renbedrijf in Costa-Rica. De jongste zus
ter van de overledene was de laatste
Tsarina van Rusland.
7 I
President Soekarno heeft op de Indo
nesische heldendag een scherpe aanval
gedaan op de Daroe Islam en haar leider
Kartosoewirjo, De president sprak van
„verraad aan de nationale revolutie" en
las een brief van Kartosoewirjo uit 1952
voor, waarin deze aanspoort tot samen
werking van de Daroel Islam met de
Nederlanders. Ook zinspeelde Kartosoe
wirjo op samenwerking met ,de Neder
landse regering. Soekarno zeide dat hij-
zijn ogen nauwelijks kon geloven, toen
hij deze brief las, H(j had besloten de
brief openbaar te maken, teneinde aan
te tonen, dat Kartosoewirjo niet alleen
de nationale revolutie, doch ook de in
ternationale politiek bedreigt.
President Soekarno riep tenslotte de
Indonesische „patriotten" toe: „Uw huis
staat in brand".
Vlaardingen tegen Zwaluwem-Vl. 7, De
MW-junioren krijgen een 'harde noot
te kraken m de wedstrijd tegen Doto
uit Pernis. Winnen de Maaslanders, dan
staan zij geluk met Doto en behouden
zij hun kans op een beidende rol.
V.U.-avond. Hedena-, jnd. Donderdag,
wordt in de Geref. Kerk te Maasland
een V.U.-avond gehouoen. Ais sprekers
treden op prof. mr dr A. Diepenhorst
en ds C. Goeman. Medewerking verleent
een dubbelkwartet wt de Chr. Zang
vereniging ^Hosanna". "Jok wordt de
nieuwe V.U.-fUm verloor.
Conform het verzoek van de Inspec
teur voor de Scheepvaart heeft de Raad
voor de Scheepvaart de 45-jarige kapi
tein J. E. F., woonachtig te Londen, de
bevoegdheid om als kapitein te varen
op zeeschepen ontnomen voor de tijd van
een week, omdat hü mede schuldig
wordt geacht aan het vastlopen van zün
schip, het 195.5 brt meWde nu. „Hebe
Nobel" uit Schiedam, 10 September
ji. bij Westkapeller
Het schip was met Lao ton gestort fos
faat van Antwerpen vertrokken en~voer
onder loodsaanwijzing door het „Oostgat
van Vli&ingen naar zee, toen het bij
Westkapeile aan de grond liep. Het kon
na enig manoeuvreren weldra weer vlot
worden, gebracht. De raad was va» oor
deel dat ook de loods schuld heeft aan
het stoten door te weinig op te staren.
De kapitein moet echter worden ver
weten, dat hij tijdens de vaart? door het
Oostgat zelf het roer nam en het zich
daardoor onmogelijke maakte contröle op
de vaarrichting te houden.
MAJSTERMIJN.YOTEKING
(Medegedeeld door de firma A, Makkreel,
makelaar, in granen)
H.k. Lk. «Je.
38.78
28.00 28.00
ornaat 6 contraeten
3SM 35S3MI
omzet 1 contract
-s- 35.8344
V.k.
Nov.
26.75
Jan.
38.0$*
Maart
28.05
Met
36.05
Tegen 7 uur in de avond waren
verdachten aan de worjing gekomen
Er ontstond een woordenwisseling met
de vrouw des huizes over een hond en
het feit dat de vrouw v. W. niet in
de woning wilde toelaten. Van W. kwam
echter toch binnen. Een agent van po
litie vond de vrouw enige ty'd later in
bewusteloze toestand in de woning. Hij
was gewaarschuwd door de zwager van
de vrouw, die door haar was opgebeld.
De verhouding tussen het echtpaar was
zeer slecht. Nadat o.a. ook de vrouw
als getuige was gehoord, eiste de offi
der van justitie, die van oordeel was
dat verdachten zich ergerlijk hadden
misdragen, tegen ieder van hen twee
maanden gevangenisstraf onvoorwaar
delijk. De raadsman, mr. Kooien, achtte
het ten laste gelegde niet, in alle op
zichten bewezen. Hij was van oordeel
dat zijn clienten ruet in staat waren te
mishandelen. Uitspraak over veertien
dagen.
Acht maanden gevangenisstraf met af
trek waarvan-drie maanden voorwaar
delijk, eiste "de officier van justitie bij
de Rotterdamse Rechtbank hedenmor
gen tegen de 37-jarige havenarbeider
T. B. -uit Rotterdam, die op 8 Juli-een
portefeuille, inhoudende f 1500 en-toe
behorende aan E. J. S., had weggehaald
uit een woning aan de Rodenrjjselaan. De
diefstal werd aan het licht gebracht
door een vrouw, met welke verdachte
in vrije gemeenschap leefde. Uitspraak.
28 November a.s.
Een resolutie, waarin wordt aangedron
gen op het houden van directe onderhan
delingen tussen Frankrijk en Tunesië
„teneinde het recht van het Tunesische
volk op zelfbeschikking te verwezenlij
ken heeft in de algemene vergadering
der V.N. niet de vereiste twee derden van
het aantal stemmen behaald.
In de vorm van een door IJsland inge
diend amendement op de resolutie van
de Aziatisch-Arabische groep, -waarin
werd aanbevolen alle stappen te doen om
de onafhankelijkheid en souvereiniteit
van Tunesie te verwerkelijken, had het
voorstel 32 tegen 16 stemmen bij 11 ont
houdingen gekregen. Toen de geamen
deerde resolutie in stemming werd ge
bracht, was de uitslag echter 31 tegen 18
stemmen bu tien onthoudingen: Dit be
tekent, dat de Algemene Vergadering
evenals m het geval-Marokko, besloten
heeft, geen besluit, inhoudende klachten
tegen het Franse bewind, te aanvaarden.
Zoals bekend heeft Frankrijk het debat
geboycot.
De Britse ambassade te Moskou heeft
medegedeeld dat de echtgenote van de
Britse ambassadeur. Lady Hayter en de
vrouwen van drie leden van de staf
van het Britse ambassadepersoneel Dins
dag een theebezoek bij mevrouw Molotol,
de ega van de Sowjetrussische minister
van Buitenlandse Zaken, hebben ge
bracht, De Britse ambassade deelde nog
mede dat de ontvangst „een buitenge
woon aangenaam verloop" had.
Men meent, dat het de eerste maal
smds vele jaren is, dat de echtgenote
van de Britse diplomatieke vertegen
woordiger te Moskou op een dergelijke
wuze is ontvangen.
Geiharl Elilar, d* man die «en borg-
■tolling heeft opgeofferd om zich aan do
fuilltio lo onttrokken, is
uil zijn luxueuze villa "In Ooxl-BerUjn
gezel, zo meldt Neue Zeitung, orgaan
van.de Amerikaanse Hoge Commissie.
Het blad zegt, dat Eisler de villa uit
moest ten behoeve van plaatsvervangend
premier Heinrich Rau
Eisler is verleden jaar bij de commu
nisten uit de gratie geraakt In December
werd hu ontslagen als leider van de
CMstduxtse propaganda Hu heeft geen
officiële functie meer en geeft ook geen
lemigen meer en leefde dit jaar betrek
keijjk teruggetrokken
Het Britse Lagerhuis hééft Woensdag
xn tweede lezing met algemene stemmen
rijn goedkeuring gehecht aan het ont
werp, dat beoogt de wet op het regent
schap in die zin te wtfrigen, dat in
voorkomende gevallen de Hertog van
Edinburgh en niet Prinses Margaret als
regent zal optreden,
Te Lausanne heeft de jonge Jacqua
Piccard bijzonderheden medegedeeld
over een voorgenomen stratoafeervlucht
van zijn oom, Jean Piccard, een broer
van de vermaarde Auguste Piccard,
Deze wil, vergezeld van een fotograaf,
tot een hoogte van 30 km. opstijgen om
op deze hoogte spectrumfoto's van Mars
te maken. Door middel van deze foto's
wil hu vaststellen, of de atmosfeer rond
om Mars zuurstof bevat. Hij meent, dat
men dit op een dergelijke hoogte zal
kunnen vaststellen, daar de zuurstof
welke de atmosfeer van de aarde bevat,
hier geen rol meer speelt. Het „lucht
schip" zal bestaan uit 50 aparte ballons
en een luchtdicht afgesloten aluminium-
gondel.
In 1934 heeft mijn oom in de Ver. St
reeds een hoogte van 51.00G voet weten
te bereiken, aldus Jacques Piccard. Dit
was direct nadat mijn vader zijn be
roemde ballonvaart in Zwitserland
maakte. Alleen nog een kleinigheid
moet worden opgelost: het geld om dt
expeditie te bekostigen, een half milüoes
dollar.
Prof. Jean Piccard verblijft thans in
het huis van zijn broer, prof. Auguste
Piccard bu het Meer van Genève. H3j
zal over twee of drie weken naar Ame
rika terugkeren en daar trachten het
geld. bjjeen te krijgen voor zijn onder
neming.
Jacques Piccard zei verder, dat ifln
vader niet meer m staat is nieuwe diep
zee-duikproeven te financieren. Hij
tracht in Zwitserland het benodigde geld
hiervoor te verkrijgen. »v
„Als hij' hier niet in slaagt, dan bestaat
de mogelijkheid, dat hij zijn. bathysmph
op jaarmarkten en grote kermissen ten
toon zal stellen, maar op het ogenblik
heeft hij zelfs niet voldoende geld *om
een tent te kopen, waarin hü zijn duik-
apparaat zou kunnen onderbrengen", al
dus Piccard jr.
Een Amerikaanse commissaris voir
atoom-energie, Thomas Murray, heeft
Woensdag te Pittsburgh voorgesteld, dat
de Verenigde Staten dienen te overwegen
buitenlandse waarnemers uit te nodigen
voor het bijwonen van een proef met
een waterstofbom.
Gisteravond omtreeks kwart over
negen is op de Haaksgronden nabij Den
Heider de Belgische motortrawler „Vic-
toire Roger Ostende 265" aan de grond
gelopen. Het schip is eigendom van
Julian Antierens te Oostende en was
reeds elf dagen op zee en zou nog tot
Maandag blijven vissen.
Woensdagmiddag moest men echter d«
haven van «Den Helder binnen lopen om
de machinist met een abces naar het
ziekenhuis te Den Helder te kunnen
brengen. Gisteravond om 19.00 uur is de
Victoire Roger weer uitgevaren. Of
schoon volgens mededelingen van de
schipper steeds werd gepeild, hep het
schip om 21.15 uur op de Haaksgronden
aan de grond. Door de zeer harde
Westen-wind werd het vissersvaartuig
steeds dichter in de richting van de kust
gedreven. De schipper jen de bemanning,
bestaande uit J. de Gooote, L. Egodt en
Victor Mayor, allien uit Oostende, ver
klaarden dat zjj niet langer aan boord
hadden kunnen blijven. Het overkomende
water maakte hun dit onmogelijk. Daar
om maakten zij gaarna gebruik van de
hulp van de inmiddels uitgevaren red
dingboot van Den Helder „Prins
Hendrik", die zeer gunstig langszij kwam.
Het schip had veel vis aan boord. De
sleepbootassistentie, die wel was ge
vraagd, was op het moment, toen de op
varenden van boord zjjn gegaan, nog niet
gearriveerd.
De geredde bemanning arriveerde gis
teravond om 23.30 uuur-met de Prins
Hendrik onder schipper P. Bot in de
haven van Den Helder.
In de Christelijk Gereformeerde kerk
aan de Noordsingel te Rotterdam zal op
Zaterdagavond 14 November een districts-
avond gehouden worden van Zuidhol
landse koren, die aangesloten zijn bij het
Landelijk Verband van Gereformeerde
Koren. De leden van deze koren behoren
tot de Gereformeerde Kerken (onderh.
art. 31 K.O.).
Medewerking verlenen gemengde koren
en kinderkoren uit Den Haag, Berkel,
Gouda, Schiedam, Rotterdam-Zuid en
-West, zangsolisten, orgelisten, o.a. Dirk
Jansz. Zwart en pianisten. -De aanvang
is bepaald op half acht en de toegang
vrij.
SCHEVENINGEN. 12 Nov. Sch 78 40 k,
305 3, ,87 1, 20 40, 246 6. 341 6. 412 2, 56 80.
105 3/338 20, 23 2. 53 15. 104 3, 332 2, 38 J.
284 1, 4 3, 77 8, 57 3, 188 15, 40 5, 49 3, 51
88 30, 133 2, 188 20. 253 35, 247 20. 262
1®, 8 45, 8 30. 19 17, 25 10. 30 10. 37 20, 45
248 17, 249 20, 250 10, 353 50. 314 30, 141
ÏS* m 3' 391 10' SS SS. 210 3, 140
6, 66 7, 72 20, 81 10, 97 8. 116 35, 132
242 20, 6 2. 21 3, 24 3, 302 3, 325 17.
Btonen te Schevenlngta: Sch 132 44 tost,
|ch 123 1. Sch 285 34 1. Sch 84 35 L Sch
1. Sch 159 40 Sch 36 42 1.
Noteringen: grote tong 3.34-3.60, middel
1-40-1.80. tarbot X
2^2-2.60, R 1.60-3.00, 131 150-1.80, IV 1.00-1.30.
griet I 1.40-1.50. n 75-85 per-kg: grote schol
m'ddelrchol 30.40-32,00, schol II
2750-32.00, lU 19.50-22.50, schar 15.80-17.00,
1 WÜting 14AO-JODO. -