Van 't Hof
naar't Hoofd
REISONGEVALLEN
Drukte op en langs de Maas
bij opening van de boulevard
Textiel- en papierdiefstallen
Honderden tandartsen uit véle
landen in het Kurhaus biieénli
NIEUWE HAV BANK
mrn
SCHIEDAM
Nationale wedstrijden
te Schiedam
Plannen voor Duitse
beurs
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
m$msm
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
Rotterdamse Rechtbank
•Pinkslcrrcvcil in
•"■"•""Grbü: Kerk
Meer vergunningen
in Vlaardingen
Stichtmg Bejaardenzorg in
het geweer
Spaarbank in Mei
De trambotsing
Om het clubkampioenschap
van Nederland
Int. Tandheelkundige Federatie.
Jübïïëtüncöngres NeÜ:
tandartsenorganisaties
Ter vermijding dubbelé;
belastingen
TROUW
Dinsdag 8 Juni 1954
i
Athletiek
De specialistuoor tmsmackints
Spaargeld van reisclub
verduisterd
Eindexamen Steel. Gymnasium
Geslaagden Gem. Middelbare
Handelsavondschool
Burgerlijke stand van
Schiedam
Bevestiging en intrede
ds. H. Vollenhoven
Excelsiornieuws
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIES VONTUUR
24
Uit het Zwaluwennest
Bestuursmutatie
Veertig jaren in het
drukkersvak
Eeuwfeest „De Grote
Ontvangst ten stadhuize
Dammen
WK
g.d.c. i i o o;^2j{i2pslis|^
iS®
ülisg?
;i
Verdrag Nederland-IndónèsiëÉ
Van vierling in Cuba drie'
kinderen overleden
Yisserijberiehten'.
.-^aÉMaL
MÉM»
TOEN burgemeester Peek Zaterdag-
middag op het Hoofd, waar de
leden van het Zeecadetcorps Jacob
tsafi Heemskerck" de erewacht vorm
den, het zwart-gele lint had doorge
knipt en daarna als eerste de fraaie
wandelweg van de Maasboulevard be
trad begon plotseling de sirene van
een sleepboot te loeien. De scheeps
hoorns en bellen van enige gepavoi-
seerde zeilboten en niet te vergeten
'van de eigen gem. Havendienst stem
den spoedig in, en met de muziek
van „Harmonie", die via de 'nieuwe
rijweg optrok naar de terrassen aan
het einde van de boulevard, kreeg
Schiedams nieuwste en nog niet ge
heel voltooide recreatiegebied, dat ook
nog niet haar definitieve naam bezit,
dus wel een zeer feestelijk luidruchtig
begin*'
Dit alles bleeJc echter nog maar het
voorspel te zijn van de officiële opening.
Deze gebeurde met het hijsen van de
Schiedarase tweekleur door burgemees
ter Peek op het grote terras. Daarbij
liet St. Ambrosius zich horen in Schie
dams stedelied". Burgemeester Peek
voerde na het vlaghijsen het woord. Hij
zeide dat met de opening van deze
Maasboulevard in het raam van de na
oorlogse stadsontwikkeling een indruk-
De athletiekafdeling van S.V.V. te
Schiedam beeft op Tweede Pinksterdag
haar zilveren jubileum gevierd met na
tionale wedstrijden, welke werden ge
houden op het voetbalveld' van deze
vereniging.
Deze middag slaa.gde volkomen, of
schoon het programma met uitgebreid
was en in vele opzichten aangepast aan
de sterkte der Schiedammers. Toppres
taties waren nauwelijks te verwachten
op deze grasbaan (264 m.), maar des
ondanks werden er.in de •*-klasse enkele
gc ede resultaten geboekt.
Dit was om. het geval op de luv
heren waar Aret zich geslagen zag door
de jonge Rotterdammer Moerman, die
hier 10.9 sec. .liet noteren- 1/10 sec. snel
ler dan de los-athleet.
De 800 m was voor Verwey in 1 min
57.4 sec. Deze; Hagenaar koos de juiste
tactiek op dit kleine baantje, nam on
middellijk de kop en sloeg deiloteanyal
van Wolsink vrij gemakkelijk af. Vijf
lopers bleven hier onder de 2 minuten.
Fekkes toonde zich natuurlijk veruit
de sterkste op het nummer waarop hij
ons land waarschijnlijk zal vertegen
woordigen tegen Roemenië, de' 3.000
meter. Zijn tijd bedroeg 8 min 45.4 sec.
Een de omstandigheden In aanmerking
'genomen, eveneens goede verrichting was
die van Butzelaar. die bij het polsstok
hoogspringen de 3.80 m haalde. - rs
heren: 100 m.: 1. Moerman (PP.l lu.9
sec.. 2.*Aret (D.O.F.) ll.r-.;sec.,:».. Schrik*
<H^ nu*vl^^ftfeki?:V'i.57;4,: 2; VToP
link (Parth i;58.5. 3. Rovers' (Thor)
1.58.8.
3000 m.: l: Fekkes (DosV= 8.45.4, 2. Ver
geer (AV 47) 9.59.—, 3. Verhoekx (Voor
waarts) 9.03.4. -
Olyrap. eft.: 1. Do« (Rdam) 3.40.4,
2. S.V.V. (Schiedam) 3.44.1, 3. Sprint
(Breda) 3.44.9.
Hoogspringen: 1. Verboom (Minerva)
1.74 m., 2. Markeateijn Jr (PP.) 1.74 m.,
3. Fischbuch (Min.) 1.74 m.
Polsstokhoogspr.: 1. Butzelaar (Miner
va) 3,80 m.
Dames: 100 m.: 1. Van der Starre (Vic
toria) 13,—. 2. Scharleman (Victoria)
13,3, 3. Mastenbroek (Hollandla) 13.4.
- 800 m.: l.Gre de Jong (Sagitta) 2.18.8,
2. W. Grëzel (Sagitta) 2.20.2, 3. T. Terra
(alw. forw.) 2.25.3.
Hoogspringen: S. Mastenbroek (Hollan-
dia> 1.4 m.. 2. v. d. Starre (Victoria)
1.36 m.. N. Zaal (KNAU) 1.30 m.
Advertentie
UüttRLANDSElAAH 31 - TEL. Ï1f>9 3
OUDE BINNENWEG 146 TEL. 2 406 7
Dezer dagen Is te Rotterdam opge
richt dé „stichting tot bevordering van
tentoonstellingen en buitenlandse vak
beurzen in Nederland", waarvan mr.
J. W. W. van der Hoeven voorzitter is.
Het eerste object vóór de*stichting zal
zijn de „Duitse Teohnisohe Import
beurs", die men van 14 tot en. met 22
October as. wil gaan houden in d-e
Ahoy'-hal te Rotterdam. Het initiatief
hiertoe is vanDuitse zijde uitgegaan.
De stichting wil meer buitenlandse vak
beurzen aantrekken. Er zijn nog onder-
handellngëh gaande over een collectieve
inzending van Oost-Duitsland.
Aangiften van S Juni
BEVALLEN: M. J Th Baas—Scholtes d:
C OuwertcerX—van Ommen z; F C de Haan
—Alken d; E M van Es—van de.Velde d:
M de Ronde—van den Heuvel d: C C J
BlommesletjnAmmertaan d: T van Teuncn-
broek—van der Linden z; J A Boekhout—
vanrscn z: A van der WUk—Croeneweg d;
D de jongeNleuwenhuize d: R van de We
teringde Jong d; J H van 't Geloof—Bak-
her dl H J M Sonneveld—van der Meer r,
A Hcmelop—Vermuim z; J GrandlaSmits
z; W p van der HoekBaak d: H de Heer—
Treure z; J van Diggelen—van Dongen d:
A M L van Dijk—Scherbeün 2d: J A
MarOne—Bogaard z; M Mengelkamp—Croe-
neveld d: J P Verhees—Paalvast z; C M M
Dekkersvan den Bos d: M J yan ®°v®n~
Rom(jn" z; G Meijer—de Bruin d en z: C C
•J van Dijk—Huijgens z: M W Blokland—
Lueai z; G Li—van As z: J Welter—Koogie
z: H van Rooljende Vos z: H E van Galen
r van der P(jl d.
Overleden; A. C. van den Berg. onge
huwde vrouw 61 i; W. de Voogd, man, ge
huwd geweest met M Izeboud 82 1: L O de
Mtser. zoon 2 J; W Kerkhof, vrouw, ge
huwd geweest met J de Jong 75 J: A H
nelleman, vrouw v E J Vosmeer 57 j: H A
Stellingwerf, dochter 4 1; H Esser. vrouw,
gehuwd geweest met J A Hazelhorst 87 j.
A'C Vónk. vrouw, gehuwd geweestmet
k Dekker «3 3; L Mellaart. man v- A M van
Eiik 34 j.
wekkend werk tot stand ls gekomen,
waarnaar de burgerij met verlangen
heeft uitgezien. s
Onmisbaar element
De stad is een sieraad rijkergewor
den en in het beeld van Schiedam is de
ze boulevard In feite een onmisbaar ele
ment. De Maas immers is door de
eeuwen heen de hartslagader van de
stad geweest en altijd heeft de burgerij
zich tot de rivier aangetrokken gevoeld.
Mr. Peek tekende voorts deze Maasbou
levard met gazons en welden als het
begin van de groengordel die Schiedam
in de naaste toekomst zal omkleden. De
ze gordel zal straks haar bekroning vin
den in het.fraaie stadspark dat thans in
Kethel in aanleg ls.
De burgemeester besloot zijn openings
rede met de wens dat de boulevard de
band tussen Schiedam en de Maas zal
versterken en dat de bevolking zich hier
vlug zal thuis gevoelen. Mr. Peek sprak
daarbij echter ook de wens uit dat de
bevolking dan echter als hoofse gast
vrouw een plaatsje zal openlaten voor
de vreemdeling.
De vele genodigden namen daarna
plaatst op het terras van het nu nog
denkbeeldige restaurant en vandaar ge
noten zij op deze'zonnige middag van
het unieke gezicht op de rivier en met
hen de vele Schiedammers die direct na
de opening op de gezellige banken of op
de afscheidingsmuur hadden plaatsgeno
men. „Harmonie" en „St. Ambrosius"
zorgden daarbij nog voor wat prettige
muziek.
Burgemeester Peek met de genodigden
op weg na ar de fraaie terrassen van dt
Maasboulevard.
Op de Eeratié Pinksterdag kwamen te Schie
dam de leden van de reisclub „Vriendschap
doet* reizen" bijeen voor het aanvaarden van
een autobustocht door vier provinciën. Zij
hadden met,z'n veertigen sinds vorig jaar Mei
gespaard en het met twee kwartjes in de
week tot 9O0.— gebracht. Maar wie er op
de Eerste Pinksterdag ook kwam bjj de plaats
van vertrek van de bus, de penningmeester
niet. De tocht ging dus niet door.
De politie stelde een onderzoek In en heeft
de penningmeester vannacht in een café aan
gehouden. Hij had nog 1.69 in zijn bezit en
was sterk onder de Invloed. Het is de 57-
jarige Ioi-werkman U. P.. die bekende al
sinds lang herhaaldelijk kleine bedragen uit
de kas van de reisclub te hebben genomen.
Gymnasium. Eindexamen, diploma A: M.
den Draak (Vliardlngen); I- van Heyst
(VIaardingen-; A. G. Wegereef (Rotterdam).
Afgewezenéén. Diploma B: mej. J. H.
Groeneveld (VJaardingen); mej. IJ. van Her
werden (Schiedam): mej. E. MeUer (Schie
dam): W. W. de Nljs Bil (Schiedam): A. Voe
(Vlaardingen). Afgewezen: twee.
Voor het eindexamen van de Gemeente
lijke Middelbar* Handelsavondschool met
5-Jarlge cursus te Schiedam slaagden mej. A.
J. de Borst en de heren J. D. Bakker, W.
A. Barls. A. B. Kuppena, D. J. L. Lems, W.
v. d. Moer. M. J. Mesritz. H. Ommering, W.
J. de Pater en K Weiland, Deze laatste ver
wierf als de best geslaagde candidaat van
dit jaar het door de Kamer van Koophan
del uitgeloofde boekwerk.
Geboren: Leonardua, z v L Kuaters en T
Kloppeschaar: Jacobus G. z v C van Leeu
wen en H Stuart: Cornelia H. d v 5 Noor-
dermeer en J H de RooU; Elisabeth P. M„
d v S C Thier en E M M de Jong: Maria,
d v N van Roon en T Dinkelaar; Sylvia C.
d v C Heflster en A C van Dijkc.
Overleden: J M M Hoek. 72 j. wed van B
P H JuMermana: G Hamerslag. 88 j, wed
van A de Jager: W A van Leeuwen; 4 da
gen; A H Offers. 50 J.
Getrouwd: A Deurman. 25 j en N J w
Westels, 24 j.
Vrijdagavond is ds. H. Vollerihoven
gekomen van Leerdam als predikant
van de Gereformeerde Kerk van Maas
sluis in. het ambt bevestigd. Deze be
vestiging had plaats in de Réhoboth
kerk door ds. K. W. Dereksen met een
preek over Math. 16:18. Zondag heeft
dr. Vollenhoven zijn intrede gedaan.
De nieuwe predikant koos tot zijn
tekst van zijn preek Hand. 2:4. Hij oe-
hamdelde: „Het is Pinksteren, overal
waar de Heilige Geest wonen en wer
ken -wil, waar de naam van Christus ge
predikt wordt".
Na de prediking sprak ds. Potjer van
Maassluis namens de Classis Schiedam.
Ook ds. Meyer, Ned. Herv. predikant
te Maassluis en ds. T. Spilker namens
kerkeraad en gemeente spraken woor
den van welkom, waarna de Zegenoeae
uit Ps 134:3 de nieuwe herder en ieraar
werd toegezongen.
De dienst werd bijgewoond door ver
tegenwoordigers van de Geref. kerken
van Vlaardingen, Hoek van Holland en
Maasland en van de Chr. Geref. Kerk
te Maassluis, burgemeester, mr. P. A.
Schwartz en de gemeente-secretaris, ae
heer L. Mosterd, vertegenwoordigden ae
burgerlijke overheid.
■Uitslagen van Zaterdag; V.V.G.Z. 2—
Ekcelsior 2 14, Excelsior 4G.S.S. 2
74, Excelsior 5G.S.S. 3 84, D.R.Z. b
Excelsior b2 02.
Tweede Pinksterdag: Excelsior 2—
Groote Lin-it 2 00.
Op het T.O.G.-toumooi wisten de ju
niorelftallen A, B en Cl en een Senior
elftal een eerste prijs .te behalen. C2 kon
zich niet in de prijzen plaatsen.
Na enige tijd, gedurende welke er niets bijzonders
voorviel op het slotplein, draaide Tekko spelenderwijs
even aan de fijnregelaar.
Het bos verscheen weer met zijn oude knoestige
dikke bomen. Dan klonk echter plotseling zachte luit
muziek en een ware mannenstem zong een reeds lang
vergeten lied over de kloeke ridder Dagobert. Kijk,
daar verscheen de zanger in het beeld en roet veer
krachtige passen begaf hij zich in de richting van hët i
kasteel. Met ogen die uitpuilden van verbazing staarde
onze vriend naar het venster van zijn televisietoestel.;;
Dat manneke daar, met zijn luit en de buidel aan .dé -i
gordel, was zijn evenbeeld. Nee, dat manneke was hij-
zelf, alleen in een andere periode. Een voorvader wel-
licht uit lang vervlogen tijden. - j
De 40-jarige vrouw M. W. v. d, W,
vrouw van M. v. d. L, uit Schiedam stond
vanmorgen terecht voor de Rotterdamse
rechtbank, verdacht, van. diefstal Jn dienst
betrekking.
ZH was ln dienst bH een confectiefabriek
in Schiedam als hcoWj-uffrouw er. had aich
In het tijdvak 1951-1953. verschillende tex-
tielgoederen, een naaimachine en een strijk
ijzer toegeëigend, die het eitfendom waren
van de fabrie*.
De vrouw verdiende f 100 per week, ter
wijl haar man als betonwerker, ook een goed
weekgeld verdiende. Zij bekende de haar ten-
lastc gelegde feiten. Allerlei moeilijkheden
badden haar er toe gebracht de diefstallen
huis- te plegen. Een psychiatrisch rapport achtte
verdachte verminderd toerekeningsvatbaar.
Hebbende rcveils in Vlaardingen. op
de vroege morgen* va» verschillende
Christelijke feestdagen, begunstigd door
schitterend weer al enkele keren vele
duizenden op bet Marktplein samenge
bracht. op de eerste Pinksterdag van dit
jaar kon hiervan geen spreke zijn. van-
wege de regenval, die een langdurig ver
bluf buiten onmogelijk maakte.
Het reveil werd dus in de Grote Kerk
gehouden. De samenkomst stond hier
onder leiding van de Gereformeerde pre
dikant Ds. Tn. Swen. De Herv. predikant
ds. P. van der Vloed sprak over „Kleine
mensen in een grote wereld" en de nieu
we Leger des Heils commandant kapitem
J. Sneep over: „Wat moet tk er mee aan."
En door de beide gloedvolle betogen, èn
door het samenzijn en samenzingen, werd
het ondanks de minder gunstige weers
omstandigheden toch een goede bijeen
komst. De begeleiding der te zingen lie
deren werd verzorgd door het muziek
korps van bet Leger des Heils.
De Vlaardingse afdeling van de bond
van Hotel-, Café- enRestauranthouders
heeft zich naar wij vernemen met een
schrijven tot het college van B. en W.
gericht, waarin wordt gezegd, dat zij het
noodzakelijk acht dat het aantal ver
gunningen ingevolge de drankwet in
Vlaardingen zo spoedig mogelijk wordt
verhoogd. Dit zou dus inhouden, dat er
meer lokaliteiten zouden komen, waar
sterke .drank geschonken zou kunnen
worden. Hét aantal 'vergunningen te
Vlaardingen heeft practisch geen enkele
verhoging ondergaan in de periode, dat
de bevolking met ongeveer 40 toenam.
De bond doet haar verzoek reeds nu,
hoewel z(j weet dat dergelijke voorstellen
eerst volgend jaar op de agenda kunnen
komen ingevolge de Drankwet, aange
zien het haar bekend is met hoeveel
werkzaamheden'verwezenlijking van ver
hoging van het plaatselijk maximum
gepaard gaat.
Heden, Dinsdagavond speelt Zwalu
wen 2 om 7 uur aan de Ketheiweg een
oefenwedstrijd tegen het eerste elftal
van de plaatselijke zustervereniging
„Vlaardingen". In de Zwaluwen-ploeg
zijn enkele oud-spelers van het eerste
elftal opgesteld, terwijl bovendien een
drietal spelers, die overschrijving uit
andere clubs aanvroegen, die thans voor
het eerst (of weer opnieuw) de zwart
witte kleuren zullen heipén verdedigen.
Woensdagavond kwart over zeven zal
het vierde elftal eveneens in ,,'t Nieuwe-
iant" de strijd aanbinden tegen De
Zwervers 2 uit IJsselmonde voor de
promotie. Zwaluwen 4 bleef in beide
wedstrijden tegen RWH 3 puntloos en
moet nu besUst. zowel thuis als uit,
van de Zwervers winnen om te kunnen
promoveren.
De laatste wedstrijd in deze promotie
competitie: De Zwervers 2-Zwaluwen 4
wordt Zaterdag a.s, in IJsselmonde ge-
SPDeUitslagen van j.l. Zaterdag luid
den: RVH 3-Zwaluwen 4 (prom. wed
strijd) 3-2: Zwaluwen 5-R.S.M. 2 4-2.
Met ingang van 1 Juni j.l. is er enige
verandering gekomen in het bestuur:van
de Combinatie van Vlaardingse Tafel
tennisverenigingen.
Oompetitieleider is nu geworden de
heer L. Geelen, terwijl het secretariaat
k: „„l* wordt gevoerd door de heer N. As*en-
,ev«nl. aangegeven: A;M. Krnn*r-«to»e. berg> Merellaan 2, Vlaajdtngen.
Vorige week nog stond in ons blad een
aankondiging van de naderende collecten
van de Stichting Vlaardingse Bejaarden
zorg, waarin o.m. stond, dat voor dit jaar
een waardevolle samenwerking was ont
staan met die sectie uit het Vacantie-
Comité, die zich bezig hield met het orga-
niseren van de jaarlijkse boottochten
voor bepaarden. Deze samenwerking hield
in. dat door beide organisaties niet meer
afzonderlijk een beroep op de bevolking,
l.c. het bedrijfsleven zou worden gedaan,
maar dat men tezamen een gift zou
vragen.
Het is daarom wel zeer teleurstellend,
dat Inu door de vereniging voor ouden van
dagen „Flardinga"- daarbij niet voldoend
aan de eisen gesteld in., de plaatselijke
verordening -de verschillende directies
worden bezocht met het doel donaties te
verwerven. Nu is er opnieuw sprake van
versnippering en moeten later de - wel
aan de eisen gesteld in de plaatselijke
verordening voldoende collectanten
vaak horen; „Alweer voor de Ouden van
Dagen?" ITet is om dit te verhinderen,
dat de Stichting Vlaardingse Bejaarden
zorg zich. thans met een schrijven heeft
gericht tot de directies van het Vlaar
dingse Bedrijfsleven. In deze brief staat,
dat men dedoor„Flardinga" ingestelde
collecte absoluut onjuist en ongewenst
acht: „Deze vereniging (Flardinga) toch
stelt zich ten doel „Lotsverbetering" voor
ouden van dagen te verkrijgendus in
de zin van een vakorganisatie tervvijl
voor de vrijetijdsbesteding, auto- en/of
boottochten e.d. door „Flardinga" gebruik
wordt gemaakt van ons Clubhuis en onze
organisatie", aldus de brief. De stichting
Vlaardingse Bejaardenzorg is de enige
rechtspersoonlijkheid bezittende organi
satie in Vlaardingen. welke zich in de
meest uitgebreide zin met de zorg voor
bejaarden bezig houdt.
De Spaarbank te Vlaardingen beeft
ook aan Mei weer een goede maand
gehad. Het tegoed van spaarders bij de
bank groeide in. deze periodenog
25.000.- mcér aan dan vorig jaar het
geval was. toen men toch ook een. top
jaar meemaakte. -
Totaal werd in deze maand ingelegd
770.000.. tegen vorig jaar 634.000.-.
Het totaal der terugbetalingen bedroeg
vorig jaar 438.000,- nu'/ 547.000.-.
Bij de verschillende posten blijkt
steeds markanter in welk een behoefte
het in de Emmauskérk gevestigde bij
kantoor voorziet. Inderdaad is van die
woonwijken vandaan, de Schiedamseweg
wel iets té ver verwijderd. Het is te
hopen, dat met de bouw van het bij
kantoor aan de Van Hogendorplaan
spoedig een aanvang kan worden ge
maakt.:''."
Het aantal uitgegeven boekjes, steeg
in deze maand met netto 79 stuks, waar
door. het totaal kwam op 28.368.
Vanaf 1 Januari jl. werd thans
J 1.218.493.74 werkelijk gespaard. Vorig
jaar bleef ditzelfde cijfermét ruim
acht ton ver beneden het millloen.
De heer Niek Lens is vandaag veertig
jaar in dienst bü de firma Dorsman en
Odé te Vlaardingen. Aanvankelijk aan
genomen voor een proeftijd van drie
maanden, groeide de diensttijd van de
heer Lens uit tot veertigjaren. Op zijn
twintigste jaar werd hij bovendien ver
tegenwoordiger voor zijn zaak, in welke
functie hij zich vele goede vrienden ver
wierf.
Verder zullen velen de heer Lens ken
nen als amateur-toneelspeler, penning
meester van de Zakenstudiekrmg, als
ceremoniemeester op feestjes, of; zoals ze
zelf misschien niet eens weten, als jaar
lijkse goed-heilig-man van de Vlaardingse
Middenstands.Centrale. Het viel dan ook
niet te verwonderen, dat zeer. velen van
middag in Concordia de sympathiek* ju-l
biiaris kwamen complimenteren.
ALS gegronde hoop bestaat, dat het
twee hele uren mooi weer zal blij
ven, en als die twee uren juist zó
vallen dat er een hele gymnastiekles
in valt, hetgeen volgens alle mogelijke
almanakken vooral in de zomer zo
moet zijn, dan hebben de Vlaardingse
gymnastiekonderwijzers de goede ge
woonte hun schapen" mee naar bui
ten te nemen en in de openlucht 'les
te geven.
Prachtig natuurlijk en het wordt
nog mooier aangezien Vlaardingen
voor die buitengi/mnastiek zo'n ideale
gelegenheid heeft in haar Oranjepark,
met schitterende speel- en sport-
toeiden.
Jammer, erg jammer echter, dat
aan het turnen in het Hof nog enkele
grote bezwaren verbonden t zijn. Dit
is te vervelender,, als men gaat zien
op welk een eenvoudige manier deze
bezwaren ondervangen zouden kunnen
wordenHet is namelijk zo, dat de
kinderen het gymnastiekmateric. al
zelf een paar honderd meterver
moeten aanslepen uit', de gebouwen
van de gemeentelijke plantsoenen-,
dienst, tuoor het ligfi oygeslaggn^,daar
bij. natuurlijk ae nódige 'Jast*pp 'het
terrein rart-de genoemde "dienst' ver
oorzakend. Voordat het materiaal
weer teruggedragen moet worden,
wordt er gegymd waaraan vooraf
gaat: een verkleedpartij van heus
niet alleen jonge leerlingen in de
struiken,.„waarbij de bossages als
kleerhangers en de bomen als fietsen
stalling worden .gebruikt. Dit brengt
aesthetische en morele consequenties
met zich mee, die toch eigenlijk in
een zo sterk bouwende gemeente als
Vlaardingen niet mogen voorkomen!
Op de goedgekeurde begroting staat
thans een bedrag om op de in dit
stukje bedoelde plaats in het Hof een
materiaalbergplaatsje van beton te
gaan_ bouwen. Maar daarmeeis men
er niet.' Laat men tot oplossing van
alle moeilijkheden aan dit materiaal-
gebouwtje ook een zekere kleedkamer-
accommodatie te geven. De vele scho
len, die om het Hof gegroepeerd, lig
gen zullen zich voor gymnastiek toch
nooit gaan richten .naar de geprojec
teerde schoolsportvelden in-de West-
wijk. Bovendien is er dan nog de korf
balvereniging, waarvan de leden heel
blij zouden zijn wanneer' ze zich niet
meer in het gebouw van de plant
soenendienst zouden behoeven te ver
kleden, om daarna pas aan de andere
kant van het Oranjepark. een wed
strijd te kunnen gaan spelen.
De directeur van de R.E.T., Ir. N. A.
Bogtstra, kon nog geen nadere inlichtin
gen geven. Zolang de tramwagen door
de politie in beslag gehouden wordt,
kan de R.E.T. geen onderzoek in
stellen. Wel achtte ir. Bogtstra het wel
haast uitgesloten, dat zowel de electri-
sche rem als de rail-rem tegelijkertijd
geweigerd zouden hebben. Zulk een
samenloop van omstandigheden is haast
niet denkbaar.
Vanmorgen zijn het hoofdbestuur
van „De Grote" en de xegelingscom-
missie, ten stadhuize ontvangen. Chef
de reception was de wethouder, van
Onderwijs, mr. A. de Boos, die de 100-
jarige vereniging uit naam van het
Amsterdamse gemeentebestuur zeer
hartelijk gelukwenste.
De wethouder tekende de strijd,
welke „De Grote" op twee fronten
voerde: eerst ging het haar om de
vrijheid van onderwijs èn om de
financiële gelijkstelling, daarna kwam
het vechten voor een betere positie
van de onderwijzer. Tenslotte quali-
ficeerde de wethouder de arbeid van
„De Grote" als <zeer belangrijk-* voor
de óntwlkkeling" van het- onderwijs
in ons- land engaf hjj als"'zijn'iovèr-
tüiging, dat dé jubilerende vereniging
ook in de toekomst 'een gewichtige
bijdrage zou leveren tot het oplossen
van de huidige problemen, -
De voorzitter van „De Grote", de
heer J. A.v Bennekom, gaf op zijn
beurt in zijn vlotte-speech blijk van
zijn kennis van de culturele historié
van Amsterdam.
Na het officiële gedeelte van de
ontvangst bleef het gezelschap nog
geruime tijd in prettige conversatie
van de raadszaal bijeen.
Tentoonstelling
Een volgend punt van het feest
programma was de opening van de
tentoonstelling van leermiddelen in
„Bellevue". Hier sprak de inspecteur
in de inspectie Amsterdam, de heer
L. v. d. Zweep en met een keur
van moderne leermiddelen voor zich
kon hy niet nalaten in het verleden
te duiken èn vergelijkingen te trek
ken met het materiaal, dat de onder
wijzers vroeger moesten gebruiken
In hetzelfde gebouw kon het ge
zelschap de'expositie van de 75-jarige
„Unie" „Een school'met den Bijbel
bezichtigen, en vooral zy, die zich
graag verdiepen in de - geschiedenis
van de onderwijsstrijd, maakten van
de gelegenheid gebruik 75 jaar van
„strijd en zegen" in beeld té' zien.
De officier van JUstitie noemde het geval
een kwestie van hebzucht. H|j achtte een
zware voorwaardelijke straf op zijn plaats
en eiste tegen verdachte vier maanden ge
vangenisstraf, voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd en f 75 boete subsidiair 25 dagen
hechtenis.
De raadsman, mr. E. Baardman, wees op
het berouw, dat zijn cliente toonde en voer
de nog enkele verzachtende omstandigheden
aan.
Uitspraak op 12 J.unL
Een honderd vyftig gulden botte, subsi
diair 30 dagen hechtenis, werd geëist tegen
"t 61-Jarige slager.'J. S. mt Schiedam,
die in April 1952 480 en 610 kilo papier
had gekocht, van zekere C.-A. B. V..
De OS-jarige expeditieknecht' C. M. O. uit
Rotterdam, die als magazijnknecht in dienst
van een toffcefabriek te Schiedam was,
had het papier weggenomen. Verdachte be
kende. De officier eiste tegen hem vijf
maanden gevangenisstraf, voorwaardelijk,
met 3 Jaar proeftijd.
Een maand gevangenisstraf, voorwaarde
lijk eiste de officier tegen de 33-jarige sui
kerwerker A. P. V., uit Rotterdam en f 25
boete, susidiair 5 dagen hechtenis tegen
de 51-jarige fabrieksbaas J. ,V. die hebben
terecht gestaan verdacht van heling in de
ze zaak..
Uitspraken op 22 Juni.
De 26-jarige wegwerker C. A. de V. .en
de 24-jarlge havenarbeider F. C. V„ bei
den uit Rotterdam, zijn wegens diefstal met
braak, door de rechtbank te Rotterdam
ieder veroordeeld tot acht maanden gevan
genisstraf, met aftrek van voorarrest.
In de nacht van 24 op 25 April verschaf
ten zij zich door middel van braak en in-
kilmming toegang tot het magazijn van de
n.v. Benidorp aan het Zutdpleln te Rotter
dam en namen daar weg «en radiotoestel
chocolade en geld.
Tégen de verwachting in leed het Haag
se D.I.O. in Dordrecht een nederlaag tegen
het Goese G.D.C., waarmede haar kansen
om in de finale van het .clubkampioen-;
schap door te dringen- weirtot.'èen mini
mum beperkt zijn geworden. Het bëgin
scheen voor de. Haagse ploeg. die -met
invallers uitkwam voor Kuyer en—Vee-
nendaal, overigens niet ongühstigiliHet'
was nl. nadat Sinkc voor de Zeeuwen' de;
score geopend had en Kaïn.' door een
fraaie overwinning 'de stand op 2-j-2(had
gebracht. D.I.O., datgeruime. Mjd Sèen
gering overwicht-behield. Jansen slaagde:
er iit dit evenwicht in cijfers uit.te. druk
ken (24). Na eep 2-tal- remises, gingyde;
partij 'van Schouten verloren (6—6); Dit
bleek het keerpunt van de kansen-te ziin^a-.gw«g
Vrieze. die een remise' .voor het"grijpén;|%®p;
had, maakte ,ëen ernstige fout wamdóor^-
hij verloor (8—6) en Leenaars zag zijn
materieel voordeel in een remise-stelling;
veranderd (91). Nadat Schaaf eveneens
met remise genoegen had moeten némerif;
(10—8) stond Wolff vóór de moeilijke J
taak te trachten een gering voordeel -in
winst om te zetten, om. op deze wijze
voor zijn club nog eengelijk speWtét
bevechten. Op. he', critieke,moment over-:
zag hij echter een venijnige' combinatie;:!;
waardoor hij nog verloor en de wedstrijd j.
eindigde iii een 12—8 overwinningl/dóor;!
Goes. Hiermede zijn de kansen .vóoriGöesflfG
om het 'tot de finale te brengen'; wel;zeer
fraai geworden.' De -stand'
gesp. gew." gel. verL pt. bordpt. j-yi-
D.I.O. 2 10 12 ;Z*2MTi*$
De Randschijf 1 ;0./;V'.;():!ïftó^Of5|5j^5
i.
(Van ons» Haagse redacteur)
„Het tandbederf is nog steeds dé
meest verbreide volksziekte in alle lan
den en op .alle leeftijden-en'er zijn niet
voldoende deskundigen voor de behan
deling en nog minder voor de 'praeven-
tié in de jeugdjaren. WU de wetenschap
die op dit terrein een gróte vboruiigang
heeft gemaakt haar. resultaten aan de
volkeren ten goede' laten komen dan
zullen de' beroepsorganisaties met' de
universiteiten, de overheid en de'maat
schappelijke organen de henden ineen
moeien slaan".
s,4: n- .'.jVi'j-— DaWtCf.--.afB-ïSftftSSS*
mihtairen-i-ondergaan-een ;Vo6r-sanermg4v^
die in militaire dienst gewhtroleëiüSli
tirrvrd..-D;
Advertentie
De O(penbsar) V(ervoermiddel) 0(nge«etten)
polis geeft dekking legen ongevallen de ver
zekerde «Is. betalend passagier van een open
baar vervoermiddel (spoor, tram, autobus, taxi)
e.d.) overkomen als gevolg van een evenement
aan dat vervoermiddel (vliegtuigen en jndere
luchtvaartuigen uitgesloten).
Voor slechts 4 2.50 per Jaar la men verzekerd
voor een uitkering ven:
I 5,000.- bij overlijden
f 10.000.- bij algehele invaliditeit
Vraagt onze O.V.O.-folder met uitgebreide
gegevens, welke gratis verkrijgbaar ia
Na toezending van f 3.75, iw. i 2.50 premie
en I 1.25 voor polis* en zegelkosten (kósten
alléén voor-het eerste eerzekerlngsjear) sne<
vermelding van naam, voorletters en edëee,
alsmede geboortedatum (max leeftijd 70 jaar)
zenden wij omgaand onze bekende CXV.O.-polis
N.V. A5SURAN7JE-MAATSCHAPPJJ
SCHIEDAM -'POSTGIRO 19154
Deze woorden sprak vanmiddag de
directeur-generaal van de Volksgezond
heid, prof, dr. P. Muntendam'bij de ope
ning van de 42ste jaarvergadering van
de. Internationale Tandheelkundige Fede
ratie in het Kurhaus te Scheveningen.
Deze jaarvergadering die door honderden
tandartsen uit véle landen wordt bijge
woond valt samen met het' jubileuincon-
rgse van de drie .Nederlandse .tandartsen-
organisaties. het Nederlandse Tandheel
kundig Genootschap, dat 75 jaar bestaat,
de Vereniging van Nederlandse Tand
artsen, die een halve eeuw oud is en de
Ned. Maatschappij totBevordering der
Tandheelkunde, die haar 40-jarig bestaan
viert. Dit jubileumcongres wordt mor
genmiddag door de .minister van Sociale
Zaken en .Volksgezondheid, de heer J. G.
Suurhoff geopend.
Prof. Muntendam gewaagde in. i-zijn
openingsrede van de vooruitgang die
de tandheelkundige wetenschap m de
laatste decennia heeft doorgemaakt, een
voruitgang :.waarover wij óns enerzijds
gelukkig mogen prijzen, maar die an
derzijds het -probleem oproept hoe wij
de samenleving de vruchten ervan kun
nen laten plukken, de tandartsen en
door het volk zelf in zijn maatschap
pelijke arganisaties. Prof. Muntendam
wees er op, dat voor de praeventieve
tandheelkunde het thema van het
congres - een doelmatige voeding van
grote betekenis. In dit verband ver
klaarde hij: „Het ware te wensen dat
een overheid uit economische motieven
overgaat tot prijsverlaging van suiker
en prijsverhoging melk, overweegt óf
hiermee inderdaad economie gebaat is,
omdat hierin factoren schuilen welke
bepaald nadelig voor de- gezondheid in
het algemeen en van het gebit in. het
bijzonder kunnen zijn". -
Aan de rede van prof.Muntendam
gingen toespraken vooraf van de heer
J. Stork namens het Nederlands uitvoe
rend comité, dr. O. A. Oliver uit de Ver.
Staten, president van de Internationale
Federatie en dr. J. Deliberos uit Frank
rijk. vice-president van de Federatie.
Ter gelegenheid van het congres is een
internationale tentoonstelling van tand
heelkundige artikelen georganiseerd die
vanmorgen geopend werd door de voor
zitter van het jubiieumbestuur dr. C. F.
L. Nord.
Dit congres' van burger-tandartsen is
ook voor de tandheelkunde in het leger
van groot belang. Op initiatief van, de
Internationale Federatie is nl. een ten
toonstelling samengesteld van militaire
tandheelkundige velduitrustingen. Deze
tentoonstelling waaraan Amerika,- Frank
rijk, Zweden, Nederland, Canada. Zwit
serland, Luxemburg en België deel
nemen,, isondergebracht inlegertenten
op het terras van het Kurhaus. De be
doeling is een overzicht te krijgen van
het materiaal dat in verschillende landen
gebruikt wordt en te komen tot een
normalisatie van deze uitrustingen. Hier*
toe zal morgen een internationale bijeen
komst van de hoofden van militair, tand
heelkundige diensten gehóuden worden;
De majoor-tandarts J. L. Gude van de
Tandheelkundige Dienst der Kon. Land
macht die de leiding van deze expositie
heeft, vertelde ons dat de tandheelkun
dige verzorging van de militairen de
laatste jaren een grote vérbetering te
zien. heeft gegeven. tAlle toekomstige
wordt.
Gemiddeld, móétén er-dan pér,man,
een 'of- twee gaatjes.-gevuld,'worden^'
terwy'rditaantaL.in::1945.wel;;ï8;4Ó*S10.igp'
bedroeg. Bovendien krijgt elke 'soldaat;®;
een goedé voorlichting over.de tandyër-'<v|:
zorging terwijl- zijn gebit elk hatfjaafegS
gecontroleerd wordt.. Gezien HrtWgMtëggL
aantal - militairen"' dat 'elk JaarVonder'ïdélSw
wapenen komt, is - déze tandheelkundige-;,' 'ijk,
verzorging van jgrote betekenis.-:
De; Indonesische minister va» Bulten-;/;
landse Zaken,mr. Sumarjo.. enyde, Nè-'V;
derlandse Hoge .commlssariscinslndoneSiSj,^
cië„ ty. F. M. Graaf van Bylandt,'-h'eblién?Jj5fi
Dinsdagochtend een verdrag tussen; Ne-Vi-vy.-
derland en Indonesië ondcrtekend;;ter;;- «ij®,
vermijding van dubbele' Inkomsten- 'en, ;v;r
vermogensbelasting en tot het treffen
van enige andere voorzieningen op^.liet"-:.!;'^,.
stuk van de belastingen. -v
De' ondertekening geschieddein-;,(ié,L;.„;.
vergaderzaal van het :minlsterieJ-vah;(SÉi®
Buitenlandse Zaken, in tegenwoordigheid!
van de minister van Financiëri, dè heertiS-iÜ'
Ong Eng Die, de pl aats ver vangendHoge*!
Commissaris,. Baron Van Ittersum, en;-
autoriteiten van de ministeries-ty aap'
Buitenlandse Zaken van van FInanciën;^:;|'f,-i:,.«.
De - besprekingen aangaande dé re'ge-* -
ling ter voorkoming van dubbele '-belasr? «pij
tingen werden bègonnen in de ^dgdatp^g
dr. Sümitro minister van Financiën was!.
Zij werden in; eerste instantie gevoerd
door een oderlandse commissie, 'dié naar! - :;J'
Djakarta was gekomen en door vertegen-
woordigers van het ministerie .van-!;
Financiën en van het ministerie - -van*!
Buitenlandse Zaken. Later werdenYdëzéjS
besprekingen van Nederlandse zijde door i
vertegenwoordigers van. het Hoge Conti ,-4
missariaat voortgezet.
De overeenkomst bepaalt, dat de. bê-ï»
lasting betaald zal worden in het land,;:'
waar de betrokkenen verblijven.'
Mevrouw Petra Luz Badia, dé-echt-;'
genote van een Cubaanse arbeider, ;;'W0-»"
nende'te Santa Clara, heeft ditJweekend(?
in een ziekenhuis het leven; geschonken -
aan vier dochters. Drie der kindecen'J v's
overleden enkele uren na de geboorte.;,! -
Benoeming aan Amstcrdamsch Consorvaté--
rlum. Met ingang van de nieuwe cursus i#1'S
tot regisseur van dé operaklas van het Aih- i';
sterdamsch Conservatoruira benoemd,
heer Heinrich Altmann. leerling vanvwblèh1fcs5?«;
prof. dr. Lothar Wallerstein. De heer;Neihr'SsitSIS
rich Altmann is tevens benoemd tot'; regls'4®S
seur van de Nederlandse', opera.;
,-jgsn®!aa®
-ï."lS®lpS3
SCHEVENINGEN, 8 Juni. Vailgstberich-t
ten van hedenmorgen uit zee: Sch IS'.XikM
87 28, 305 3, 56 34, 359 40, 229 38, 105 34,'104,
60. 332 50, 39 60, 201 75. 264 70,''75; iï'l77 ^'a§
57 45. 199 2, 32-1, 40 2, 48 8, 49'40, ,:51-:tlf;99rt:!%S
45. 132.18., 133 8. 189-72.I 247 20.: 262;0;i288'.i24St:SïSÏ
2 50. 8 12. 30 6. 35 45, 45 45..69 35.:M?5P21tf£§3f
31. 236 -2, 249 9. 250 40. 297 34, -310:0?312'-0#S';
399 24, 190 9. 314 29. 141 40. '186740. il84:;io;:n*S#
361- 35, 95 65, 140 60,-50 17,-63*0. 64'38;-!66jf5iF
16. 81 20, 89 50, 122 9, 123 30,-124 25, 160 32'c,^
242.34, 275 40,. 3 2, 14 7, 47 4, .120;l.^Mi.'iZrfp5
333 6. VI 14 25 29 8, 61 32. 71 22,;79 -t4, 80 V"'
32' 9» 25. 114 28,: 142 k .iw' M.
179 lOA Af! 1(11 qn .mn nn n«*
8 schepen; Stél 4 68 k v :2;: Scb; l5 -300: lcvv-l3 A
??„h ,no "O k V 5; Sch.25.300 ,k..vyM;-'innffe
140 k v 9; 245 SO k v.Sl llB. nO.'k'i telgea^