Fransen en Vietminh
HANOI WACHT ZIJN LOT
IN GELATENHEID AF
Friese tweelingna hartelijk
afscheid naar huis
Wisselwachter hanteerde
de handle verkeerd
Het mandentent op
rode weegschaal
OM DE TAFEL MET GRIJZE DEKEN
Admiraal Wright
in Rotterdam
Japanse .vissers
beschoten
m
m
Vele doden en gewonden
m
(Plioely ontruimd
KADERDAG DER P.v.d.A.
MAANDAG 5 JULI 1954
rr~~~™n
Bezoek aan „De Zeven
Provinciën"
Overeenstemming
Perzische olie?
TWAALFDE JAARGANG No. 2813
Weerbericht
TREINBOTSING IN FRANKRIJK
m
mmm.
„GRONDSLAGEN DER PARTIJ BEDRElGm
Vlees van de 'bon in
Engeland
Churchill achter
„IJzeren Gordijn"
Aardbeving op Java
Duitsland en de E.D.G.
Wl
.JU
71Slls
GeheleprovincieHanarri^é
besetl
Koningin bij sportwed-
strijden Grenadiers erijjr
Jagers - l'f'
Premier Ghurehili; die-aan
boord van de „Queen Eliza
beth" na zijn besprekingen in'
de V.S. en Canada op weg
naar huis is, heeft zich om
huld niet' èen „IJzeren
Gordijn". De eerste Masse
passagiers, die voortdurend;
uitzien om een glimp van
Engelands „grand l old man"
op te vangen, zijn tot dus-.;
verre: teleurgesteld.-
Zie verder pagina-3
Botterdam: Witte de Withstraat 30 Telet 115700 (4 l.>
Postbus 1112 Postgiro No. 424518
Klachtendlenst abonnementen 18.30—19.3Ü uur
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
"ï-Grarenhage: Huygensplein 1- Postgiro 424867
Redactie: Tel. 111382
Administratie: Tel. 114402—115486 B.g.g. 38528S
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b, Telefoon 67882
Abonnementsprijs 52 cent per week. 2.26 per maand,
6.75 per .kwartaal Losse nummers 13
Verschijnt dagelijks.
cent
Directiet C. A. KEUNING en Mr. K. VAN HOUTEN
Vanmorgen heeft luitenant-admiraal
Jcr&uld Wright opperbevelhebber van
de NA.V.O. strijdkrachten.voor de Noor
delijke Atlantische Oceaan, een bezoek
gebracht aan boord van Hr. Ma. kruiser
,de Zéven Provinciën", o.m. voor een
korte ontmoeting met de pers. 0e luite
nant-admiraal werd met het gebruikelijk
ceremonieel ontvangen. Zo stond b.v.
langs de kade van de Heijschehaven de
Mannierskapel opgesteld, alsmede een
erewacht van mariniers.
Luitenant-admiraal Wright verklaarde
op oriëntatiereis te zijn. Hij heeft IJsland
Denemarken, Noorwegen. België en
Frankrijk bezocht en bevindt zich thans
in Nederland om kennis te maken met
wat hier leeft ten aanzien van de natio
nale defensie en de economische belan
gen, welke daarmee samenhangen. Het
gaat bij de zeestrijdkrachten om twee
dingen, het waarborgen van de veilig
heid op zee en de verdediging van de
onderscheiden havens* De Nederlandse
leestrijdkrachten, zo verklaarde hij, be
schikken over voortreffelijke eenheden,
die zeer zeker een belangrijke bijdrage
kunnen leveren in de algemene taak. Het
gaat In het algemeen om een zo doel
treffend mogelijke organisatie.Van een
speciale taak voor de Nederlandse zee
strijdkrachten kan eigenlijk niet gespro
ken worden. Die taak zal dezelfde zijn
als die van andere landen van de NA
V.O, De verbindingslijnen over zee zul
len te allen tijde verzekerd moeten zijn
en daartoe behoort de beveiliging van
de havens-
Op' een vraag vrat gedaan zal worden
ter bescherming van ..de West" werd ge
antwoord, dat dit een apart deel van de
taak van de Verenigde Vloten zal zijn.
Luitenant-admiraal Wright zal na zijn
booekaan Nederland nog naar Portugal
gaan en vervolgens naar zijn hoofdkwar
tier terugkeren.
Dinsdagmorgen a.*. zullen admiraal
Wright en de Nederlandse minister van
Marine een bezoek brgen aan de minis
ter-president dr. W.--Drees,-^waarna
admiraal Wright een bijeenkomst heeft
met het comité van chef van staven.
Omstreeks een .uur Dinsdagmiddag7 zal
de admiraal van Schiphol vertrekken
naar Lissabon.
De opperbevelhebber van dé vloot-
fttrüdkrachten vari de NAVO'op de
Atlantische Oceaan, admiraal - J.
Wright, heeft met- zijn echtgenote
hedenmiddag als gast vanKoningin
Juliana en Prins Bemhard op bet
paleis Soestdijk het noenmaal ge
bruikt. Daarbij zaten tevens aan de
minister varf Oorlog en van Marine
en mevrouw Staf.
Vertegenwoordigers van het Franse opperbevel en dat van de Vietminh
zijn gisteren in Troeng Gla, een dorp'aan de rivier'de Song Can, ruim 40
km ten Noorden van Hanoi, bijeengekomen voor bet bespreken van - de
technische aspecten van een evt tueei bestand in Indo-China.
De eerste bijeenkomst, die m 9 uur plaatselijke tijd begon, duurde
slechts' 5 minuten.
De eerste korte zitting was gewijd aan een beleefde maar uiterst
koele begroeting tussen dé vijf Vietminh-officlcren en de vijf Franse en
drie Vietnamese officieren.
Het besluit om militaire besprekingen ter plaatse ta houden was de
vorige maand op de conferentie te Genève genomen.
Dadelijk na het begin van de conferentie deden de vertegenwoordigers
van de Vietminh pogingen om de zuiver technische besprekingen tot politieke
uit te breiden. Het hoofd der Franse delegatie, kolonel Lennuyeux, waar
schuwde echter de leider van de communistische delegatie, de brigade
generaal Tien Dung, dat de politiek buiten de besprekingen moest worden
gehouden.
Na de eerste zitting van 25 minuten ging men tot 10.15 uur piteen,
om daarna weer samen te komen voor het bespreken van de agenda.
het geheim of openlijk op de handen der
communisten. Er gaan geruchten dat.
drie Vletminhbataljona in hun geheel'
naar binnen zijn geglipten op het af
gesproken teken wachten om tegen de
Fransen in opstand te komen.
In z|jri „radiopraatje b|j de haard"
heeft de Franse premier Mendès-France,
Zaterdagavond gewaarschuwd tegen
„blind optimisme" met betrekking tot
een bestand in Indo-China. H|j gaf top'
dat de besprekingen in Genève met. de
communisten op moeilijkheden stuiten.
De premier trachtte aan te tonen dat
de ontruimingen in de delta van de
Rode Rivier door de troepen van de
Franse Unie een pijnlijke maar onver-|
mjjdelijke zaak was.
Hij noemde ze het resultaat van d
„vergissingen van. vorige regeringen en]
van militaire nederlagen".
Hoewel Mendès-France tamelijk op
timistisch gestemd bleek te z|jn waai
bet betreft de door hemzelf gesteld'
termijn van7 20 Juli, waarop de vrede li
Indo-China een feit zou moeten zjjn, Hel
hfl^uitkomen, dat. h(j aUe mogelijk,
maatregelen.'zou nemen .öm. de •;.,sl
voort7" té "zëbfeifTngëvaL depogingen -
de Vrede tot .stand 'te brenger, zoud.
mislukken.
De auto's waarmede de Vietmlnh-
delegatie was gekomen droegen kleine
rode vlaggen met een gele ster eri als
opschrift „overwinding* herinnering
Dien Blen Phoe". Waarschijnlijk waren
het de auto's die de Vietminh op de
troepen van deFranse Unie hadden
buitgemaakt.
Vletminh-Joumallsten vertelden dat
de Frane commandant De Castries uit
stekend wordt behandeld.
De Vletminh-gedelegeerden stonden
In stramme houding op èen rjj en luis
terden stil en met strak gelaat naar
kolonel Lennuyeux, die In een korte
rede de. opofferingsgezindheid van de
bevolking van Indo-China roemde.
De conferentie wordt gehouden In
een 50 voet lange, but met muren van
bamboe en stro en afgedekt met ge
golfde platen.De gedelegeerden zaten
tegenover elkaar' aan een lange tafel,
die met een grijze deken was bedekt.
Tegen de gewoonte ln werd er bij
de ingang van de hut niet gevlagd.
lërtere.jpWegatie- heeftf nog eenaparte
hut waar ztf zich kan "terugtrekken.
In de hut der Vletminlrhangt een groot
portret van .Ho .Tsjl Minh en z|jn de
muren bedekt met communistische
leuzen.
Intussen nemén in Hanoi de moe»
rijkheden met'de dag toe. Het inwoner
aantal is de laatste dagen toegenomen
met 100.000 -vluchtelingen uit'de gehele
delta van de Rode Rivier. Ais verlamd
schijnt de-bevolking van de,'overvolle
stad dé definitieve aanval van de Viet
minh af te wachten. De stad schijnt
zich als het ware reeds bjj een veran
dering „van meester" té hebben neer
gelegd. Vele inwoners zijn overigens in
Zaterdagmiddag zijn de meisjes
Folk je en Tjitske de Vries, die eeits
de Friese Siamese tweeling hebben ge
vormd, naar huis teruggekeerd. Twin
tig minuten over twee stapten vader en
moeder De Vries met hun vijf sprui
ten GeertTjetske, Douwe, Tine en
Henrie en de Geref. predikant, ds. Af.
Fijtsma het Diaeonessenhuis te Leeu
warden binnen, waar het op de be
trokken afdeling een drukte van be
lang'was. Er volgde een hartelijk af
scheid van de hoofdzuster en de zus
ters van de kraamafdeling, die zovele
torgen aan de beide meisjes hebben
besteed. Ook dr.,H. L. Straat, de lei
der van het operatieteam, was geko
men om afscheid te nemen. Toen de
tweeling gekleed was. en in dekens ge
wikkeld,narri' moeder De Vries Folkje
in hacr armen en haar schoonzuster
mevrouw Visser-De Vries, die bij de
geboorte was gekomen om de nieuwe
wereldburgers te bakerenj het andere
meisje.
In de gangen van het ziekenhuis en
Duiten op éet plein hadden zich intus-
«en tientallen verpleegsters opgesteld
om de beide meisjes "-een hartelijk vaar
wel toe .te roepen. Het oudste van de
meisjes, dat het echtpaar reeds bezat,
Tjetske, "droeg bloemetjes. Het was tien
nunuten voor drie toen de tweeling in de
auto zat, nu op weg .naar huis, naar het
huis van vader én moeder, dat' ze direct
na hun geboorte zo ijlings hadden moe
ten verlaten.
Toon ze Molenend binnenreden, was
net gehele dorpje reeds uitgelopen om
Folkje en Tsjitske een blij - welkom toe
te roepen. Moeder De Vries-'en haar
schoonzuster lieten dc verheugde dorps
genoten de kleinen vol trotè' en 'iri heel
gelukkige stemming zien. TsjrSöjte ge-
nootintussen van haar duimpje.in. de
mond. Uitroepen: Ach wat een schatje"
en andere waren niet van dé lucht: In
«e met ta] van bloemen versierde huls-
Kamer gekomen, kwamen de beide vrou
wen nog eens voor de ramen om de
tweeling te laten zien en ietwat drome-
F'S en met begrijpend zagen de kleintjes
net dorpsleven aan, waaraan ook zij
straks deel zullen hebben.
Het was Zaterdag juist drie weken
geleden dat Folkje en Tsjitske operatief
werden gescheiden en beide kinderen
maken het best.
En ze -hebben getoond ook reeds hun
willetje te hebben. Na de operatie had
men haar in> het ziekenhuis in twee keu
rige ledlkantjes gelegd, opdat ze elkaar
niet zouden' kunnen bezeren. Maar nee,
dat was niets voor de beide meisjes, die,
meer nog dan eeii normaal ter wereld
gekomen twepling, zo ontzettend aan el
kaar waren gehecht. Was Folkje soms
niet bezig te zuigen op de duim van
Tsjitske? Met de meeste spoed werden
twee ledlkantjes verbouwd tot lits-ju-
meaux misschien wel de kleinste ter
wereld, en Folkje en Tsjitske lagen
weer zusterlijk naast elkaar, blij en te-
vree.
De meisjes leven als ieder aniut kind.
Hun voedsel nemen ze geregeld tot zich
en in al hun kleine uitingen laten ze
zien te willen leven, zoals ieder mens
dat wiL
Zondagmiddag heeft vader JJe Vries
de tweeling ten doop gehouden in de
Geiel. kerk te Oenkerk. De belang
stelling voor deze dienst; die geleid
werd door ds. M. Feitsma. was zeer
groot.
De doopjurken waren een geschenk,
dat uit Engeland toegezonden was.
Verwacht: wordt, dat vandaag overeen-!
stemming bereikt zal worden over
belangrijke punten van een regeling der
Perzische oliekwestietussen Perzische
regeringsvertegenwoordigers en een
delegatie, die acht internationale olie
maatschappijen vertegenwoordigt.
„Als. de uiteindelijke overeenkomst
betreffende de verkoop van Perzische
olie, binnen een maand getekend wordt,
zullen de tankers van de. olie-groep
tegen September te Abadan verwacht
kunnen worden", aldus de Perzische
minister.
Naar dr. Aminl zei, zou dc olie-
overeenkomst Perzië in staat stellen
in. het eerste'jaar, 15 millioen ton, olie
uit te voeren, vergeleken met 32 mil
lioen ton per. jaar voor de onteige
ning van het bezit Van de Anglo Iranian.
De minister zeide verder, dat Perzië
een overeenkomst voor slechts 20 jaar
wenst.
Kyodo nieuwsdienst meldt, dat be
wapende boten van communistisch
China gisterochtend vroeg vier Japanse
vissersschepen by de Tsjoesjaneilanden,
ten Zuidoosten van Sjanghai, in beslag
hebben genomen, na drie der schepen
beschoten te hebben. Ook meldt het
agentschap, dat Zaterdag een Japanse
vissersboot in. .beslag is genoben door
een-Russisch patrouillevaartuig b(j de
Sjibotsoe-eilanden, op 180 km van de
Noordelijke Japanse haven Koesjiro
gelegen
0p 'Java is -vanmorgen om zes uur
Plaatselijke tijd een .aardbeving waarge-
•,;?°D?6h. die tien seconden duurde.
Semarang werd gemeld, dat de
hoogste golven, die men - nog ooit had
waargenomen,'- warenhuizen deden 'in-
tv"jPrien «n. kaden wegvaagden-
-
Geldig van Maandagavond tot Dinsdagavond. -
BUIEN. }-'
Wisselende bewolking met enkele buien. Matige tot
krachtige Zuid-Westelijke wind. Aanhoudend'koud.
VAndAMvAnnfann0f. J, A. 5L J. S. BRUINS «LOT
Een goederentrein van Toumori naar Nimes in Frankrijk is Zaterdag
avond ingereden op een uit vier rijtuigen bestaande diesel trein, die vol
vacantiegangers zat.
Van de passagiers in de dieseltreln kwamen er 35 om het leven, terwijl
134- anderen gewond werden. Alle doden en gewonden waren Fransen.
In het wrak van. de trein werd nog steeds naar slachtoffers gezocht.;
Het ongeluk is aan de rand van Chateanbonrg, een dorpje van 150
inwoners, gebeurd,
Volgens ooggetuigen greep de zware locomotief van de goederentrein
et eerste rijtuig van ue diesel, die hoog de lucht in geslingerd werd eB
ervolgens naast de baan neerkwam. 7 <JX'
De trein was onderweg met mensen,
lie hun weekend zouden doorbrengen
n deze Zuidfranse wijnstreek. De
loederentrein is er op ingereden.
Volgens de Franse spoorwegen is de
imp het gevolg van een .verkeerde
isselJtand.
Burgemeester Courbis van Chateau-
aurg werkte in zijn wijngaard, die
,i ge veer 300 meter van de spoorbaan
i gelegen toen .het ongeluk gebeurde,
lij vertelde:
„Zoals steeds'keek ik ook vanavond
lar de voorbijrijdende autorail. Toen
>orde ik een geweldig lawaai, dat
n hoogste twee seconden duurde. Ik
ig hoe de rijtuigen in de: lucht ge-
ingerd werden. Ik belde onmiddellijk
t"autoriteiten op.. Mijn zoon. een he
lende'en Ik gingen onmiddellijk met
[dders naar de plaats des onheus,
aar wy overlevenden uit het eerste
Btuig hielpen bevrijden."
[Als door een wonder, is net .laatste
sfa
'4{y
'sm
■f
M
rijtuig van de trein, waarin kinderen
zaten, die naar een vacantiekamp -
onderweg 'waren, onbeschadigd geble
ven.
Volgens burgemeester Courbis is"-het
eerste getrokken rijtuig van de diesel
doorgeschoten en boven op het tweede
motorrijtuig tot stilstand - gekomen,
De diesel bestond uit twee motoriJ^
tuigen en twee getrokken rytuigén.:W.fM
Een grote spoorwegkraan uit Lyon
was gisteren nog bezig de .wrakstukketti^:
uit elkaar te halen. Soldaten eri .buri-.--'':
gers helpen het spoorwegpersoneelshijtsii
de berging van de doden en gewonderua
Het ongeluk is veroorzaakt doordat';^
een wisselwachter, een handle, verkeerd.,-
overhaalde, net de anderekant opfdanSV
moest. Daardoorzette hij de wissèkv-:
open in plaats van hemte sliütem Dej S:
man was pas twee weken: op zijn pos
en had nog geen ervaring van beje-^;
kenis. Hij is door7'de - poutie'geawes-SSM^
teerd.r
Ongeveer 400 redders. zochten;., gis--
teren nog: steeds, 24-uur na het''.ongér'i:-
luk. in de ravage .'naar,:.sla(±toffersi7,-;p^;gg^.S'"'
1 De gewonden- zyn met ambulances;.v':
én auto's" naar ziekenhuizen VgébraChtlfls
in Valence en-Tournon.
De 'bestuurder van de diesel "is 1 ge-J.ffe
|dood. De machinist- en - stokeri7:7vah-pidet|f^
goederentrein zijn ernstig gewond.
I-V - ,V~;r '.-j '",5. - Vf-1 V'; - K *-•sï?
Dé Fransen hébben' Zatërdig de "«takjg'V
Uit diplomatieke bronnen wordt ver
nomen, dat de Britse regering; zich' druk
bezighoudt met de vraag, op welke wijze
aan West-Duitsland zo spoedig mogelijk
■de souverelnitelt kan worden verleend,
'ndten de Europese Defensiegemeenschap
niet tot stand zou komen.
De grondslag van het Britse plan is
oin het vredescontract <ook wel het
verdrag van Bonn genoemd), dat twee
jaar geleden tussen Engeland, Amerika,
Frankrijk en West-Duitsland onder
tekend is, Van toepassing te verklaren.
Phoely, 50 km ten zuiden van
ntruimd. De Vietminh. had kort iel vé
ren een,?zwaze aanval op ,de stadV: ge
daan. - ,.4,'J
Na'de ontruiming ft «e brngibim.*^?^»
trivier->ae:jJDay,v.-opgeblaa^t-Ealsóól^^RSis#
hlMevoorradén.'dleinietwkondeta^wördehW^p;
y voijfèrar, willij ai - j-
éri:naar uit; .dat de .Vfetmirihi-ïiüèij§bééSS
'schikbare strlidkrachferi-b](j 7 PhoeIyjTlhS«i%,.j,
het veldzal brengen om de-. Fransljtf-Stg?
Vietnamese eenheden' die 'naar 'hét^NoorilI&fSS^.
den téruytrekken, de pas af;te snifdeiiv|.-'v.';'2(s
ï'/'g H i
Drie Franse vrywiRigers,v'it;artillerie!®S|^&
waarnemeis,-- zyn;7 vrywiliig7;in:--een
nabij de markt .van Phoely: achtergebl^'-te/ rVS.
ven, om' gisteren aanwijzingen- te' geVenjf
aan de bedieners van het Franse-:ge6^ï«|C
schut, die de Vietminh-troepen, diéfedëf||É^S
stad -binnenrukten,;
Zy bléven" hun waarnemingen 5>zélfc
doen, nadat de' Vietminh het*7.;;ohdéi^é||,pg^
gedeelte, van de toren; hadilbezétVEerstSlI7^!
toen de gehele stad in brand gescbol
was, hielden hun radiografische aanwij^Sél?®»:!
'zingen op. -
Radio-vietminh méldde Zondag,'l'daty
de gehele provincie Hanam. in.,hetjzuizi^jr""
den van de delta der Rode Rivier,' naide.
ontruiming van Phoely door.7de: opstfüttr^||
delingen is bezet .De Vietminh-tmép'eh: tiiu
brachtén de terugtrekkende Fraijsen -
zware verliezen toe, zo. werd-". jlriei^infSjvfg^p
toegevoegd.
Dejubilerende Grenadiers en Jagers
hóuden morgen sportwedstrijden in jdé;
Harskamp.. H.M. de Koningin zal - daar
bij tegenwoordig zijn en na afloopde
prijzen uitreiken. J
Het vlees in Engeland- is van de-bon.
Daarmee is" na 14 jaar allés weer vrij
van distributie.
De Partij van de Arbeid heeft Za
terdag te Utrecht een „nationale ka-
derdag gebonden. Het doel van deze
bijeenkomst was -naar door het par
tijbestuur werd medegedeeld het be
studerend bader van de partü, in de
^ruimste zin genomen, in te lichten om-
:)trent. enkele aspecten van bet mande
ment der Nederlandse bisschoppen.
Een congres kwam voor dit doel niet
in aanmerking, meende het partijbe
stuur.
De bijeenkomst stond onder leiding
van oudminister jr. H. Vos, die er in
zijn openingsrede op wees, dat het
.mandement niet alleen voor 't rooms-
katholieke volksdeel van betekenis is.
- Het houdt zich bezig met de verhou-
dingen in ons volk als geheel. En het
raakt de P.v.d.A. dubbel, omdat het de
politieke structuur van ons land ter
discussie stelt. Het raakt de P-v.d.A,
als politiek verantwoordelijke, ook
voor de landsregering mede verant
woordelijke partij, omdat 't niet zon
der gevolgen zal kunnen blijven voor
de mogelijkheden van samen regeren
7 morgen, en voor het blijven voortduren
van de samenwerking nu, aldus Ir.
Vos. -
Spr. zeide verder, dat het er om gaat
of een gezamenlijke actie van aUe de
mocratische socialisten: voor een ge
zamenlijk program in one land mo
gelijk blijft, Dearnasurt :gaai het* ook
om de politieke machtsvorming."Het
mandement vormt een bedreiging van
dé grondslagen der PvdA. In naam yaa?IS|-
het gehele partijbestuur verklaarde ir.
Vos, dat de PvdA nimmer een anti-
katholieke politiek heeft gevoerd; Hij
wees terug de „bedekte aantijging"- als
zouden in de P.v.d.A. aan het katholi-
cisme of aan de Prot.-Chr, overtuiging
van wie ook van haar leden7moèilijk-fcss
heden in de.weg z|jn gelegd. f7:;
„Wij hebben ook, nergens, het recht
ontkend van onze medeburgers, om-
zich confessioneel te organiseren, zo zij-
menen dat dit nodig is", vervolgde spr.
Maar wij wensen voor ons, en voor?:;-
elke Nederlander, de vrijheid om uitV-
te spreken, en naar die uitspraak te'.
handelen, dat een eonfëssionele partij-
vorming vandaag en in dit land leidt
tot een onvruchtbare politiek, leidt tot
een reactie ip sociale en economische
zinmeerder dan tot.een progressie. Wijl®7
vragen de politieke vrijheid voor elke -
Nederlander, en het recht daaruit de
conclusies te trekten, confess!oneléi:.7i
partijvorming als politieke structuur
te wijzen, en evenzeer, in positieve zin,
bet recht om zich dus met burgers van
andere lévensbeschouwing sameB'ü-t&fêK;
verenigen in één partij".
h. Vos wees er op. dat het mande-ïf4
ment een samengaan van P.v.d.A.7. en!S>
RrY-P. niet afwöst, nitar voor^dë-
'■■f-y-'-r'