P
Van 't Hof
naar 't Hoofd
mm
w
wm
il
Hartje
1954...
Nationale metselwedstrijd
bevordert de animo
mm
fe
,pi
r
MeesterPuik uit Vlaardingen naar
achttiende school
Zilveren troffel als wisselprijs
Terreur«in Tjunis
fc
te
§fl|i|
2
Dinsdag 20 Juli I95
SCHIEDAM
iSr
Vechtpartij op het
Broersveld
L. Reitsma schaakkampioen
van Schiedam
Burgerlijke stand van
Schiedam
Boekhouder veroordeeld
0%
Wé?'
Druk toeristenverkeer
aan de Hoek
Zes botsen varen op de
Harwich-lijn
"iBürgeriij fee Stand
f^vanRottèrdam
m
mi'
Eervolle benoeming
Programma Jeugd-Jolijt
Straatvoetbalcompetitie
OPRUIMING-
Restant partij
SCHUIMRUBBER
BEDDEN
overtrokken met prima
damasfójk: Voor. lagere
prijs dan ooit tevoren!
1 pers. NU
Een opruimingspartij van
de beroemde
„MONTO IMPERIAL"
MATRASSEN
met de sublieme stalen
binnenvering. Bijzonder
fraaie damasttijk.
1 persoons ^5
Ook in 2 persoon*
Hittegolf in V.S.' eist
258 mensenlevens
TEKKO TAKS EN HET TELEV1SIBAVONTUUR
VLAARDINGEN
Benoemd aan Wilheïmina-
kweekschool te Rotterdam
Eerste paal voor tweedte
ge&elte nieuwe stadhuis
Scholen krijgen radio
Pro Rege-Vlaardingen
aan de top
In een tent bij het Bouwcentrum
Maasland
Eerste volleybaltournooi
werd een succes
V.V.V. gaat honderdste
lid huldigen
(Van een onzer verslaggevers)
De nationale metselwedstrijd, die gedurende twee dagen, vandaag
en morgen, te Rotterdam gehouden wordt, zal wellicht nog meer
vruchten afwerpen dan de eerste wedstrijd van het vorige jaar.
Want het schuchtere begin van deze wedstrijden in 1953, ontsproten
aan het initiatief van de Vereniging „De Nederlandse Baksteenin
dustrie" en het Bouwcentrum te Rotterdam, had'alleen reeds tot
gevolg dat aan diverse technische scholen in het land metselklassen
gevormd warden. Dit aantal zal,'na de tweede wedstrijd met an
derhalf maal zoveel deelnemers, ongetwijfeld'groter worden. En
het tweede succes van de metsel wedstrijden is de internationale
belangstelling. De Europese federatie van baksteenfabrikanten zond
een speciale afgezant naar Rotterdam met het doel voorbereidingen
te treffen voor de organisatie van metselwedstrijden in diverse
landen, waarna dan in 1958 een Europpse finale' kan volgen.
Onophoudelijk bezig
Vieuwe aanval vah Franse
Unietroepen bij Hanoi
VLAARDINGEN
Autobedrijf Van Roon staakt
1 taxivervoer V
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Dr. Da Costa Gomez:
Ned. hulp aan die Antillen
noodzakelijk
Laatste Nieuws
Ger. diaconale conferentie
met een toogdag
Ned. Korea-vrijwilligers
onderscheiden
Nieuwe moeilijkheden
in Genève
Evangelie-lichtwagen
te Scheveningen
Nieuws van Sallyde
zeehond
Amerikaans stadje;
overstroomd
Termijnnoteringen
V iftgerijheriukten
TROW
Op het Broersveld te Schiedam had
gistermiddag een vechtpartij plaats,
waarbij een 34-jarige koopman uit
Schiedam betrokken was. Door vier
mannen werden de vechtenden geschei
den. De koopman werd in bedwang ge
houden, tot de politie arriveerde. Door
••vier agenten moest de man, die een
gapende wonde in het achterhoofd had,
al tegenstribbelend, naar het bureau aan
de Buitenhavenweg worden gebracht. Na
door de G. G. en G. D. verbonden te
zijn werd hij in verzekerde bewaring ge
steld.
£:'vï:,
Na met J. F. W. Meijer met een ge
lijk aantal punten in de Schied-amse
schaakkamp, waaraan door tien spelers
werd deelgenomen, bovenaan geëin
digd te zijn. waren tussen E! Reitsma en
J. F. W. Meijer nog drie beslissings
wedstrijden nodig, om de definitieve
kampioen te kunnen aanwijzen. Winnaar
van deze beslissingswedstrijden werd de
Schiedammer L. Reitsma.
De prijsuitreiking zai plaats hebben
Vrijdag 23 Juli in het clublokaal van
S.C.S. bovenzaal Amstelbron Broersvest.
Geboren: Josephina P. F., d. v. H. J.
Scholtë en J. C. M. v. d. Eijnden: Johan
na J„ d. v. A. F. Koster en M. E. de
Goede; Yvonne, d. v. A. J. Ballijns en
N. J. Berkel.
Overleden: N. de Hoop. 81 j_, weduwe
van W. Scharloo: Th. J. Krielaars, 85 j.,
vr. van C, D. J. Tweeboom; D. Kerssen,
85 j., weduwe van J. J. Maan; J. C. Hom-
burg, 65 j.
De arrondissementsrechtbank te Den
iHaag heeft vanmorgen de boekhouder
F. C, M. uit Schiedam, conform de eis,
veroordeeld tot één jaar gevangenis
straf met aftrek, waarvan 4 maanden
voorwaardelijk, een -proeftijd van drie
jaar en bijzondere voorwaarden.
Verdachte was ten laste gelegd ver
duistering meermalen gepleegd. M. zou
te Den Haag- en elders in den lande in
totaal 2814 hebben verduisterd ten
,nac!ele van de N-V. Van. Buffelen.
CBtUi-v'-. v,
Ondanks het slechte weer is het aan
het toeristenverkeer bij de Harwich
haven en het station Berghaven te Hoek
..van Holland duidelijk te zien, dat de
v&cantie-tijd is aangebroken In Hoek
i.vsn Holland zelf bevinden zich weinig
vacantiegangers.
- Naar schatting hebben de Nederlandse
Spoorwegen tijdens het afgelopen week
einde 'ruim 5500 passagiers van de
Harwich-boten van en naar Hoek van
Holland vervoerd. Vooral veel Duitsers
werden door de overvolle meest
••.-•buitenlandse treinen aangevoerd.
Enkele malen kwamen de Rheingold- en
^Scandinavië express ver over tijd in
dé Hoek aan",'wat-vanzelfsprekend ook
•vertraging: van de Harwicbboten tenge
volge had.
X.Tijdens deze grote en nog steeds toe-
'■t nemende, «drukte wordtde nachtdienst
onderhouden mét(idrie schepen 'van: de
British Railway, ad. de „Amsterdam";" de
„Arnhem" 'eri de" „Duke, of York", -ter-
wy'1.'bij de dagdienst 'de Koningin Emma
.én.'f de .PrinsesBeatrisc''.versterking
kregen van het s-s.-„Meckelenburg".,
i&pDe- „Meckelenburg" zaliih het; hoogsei
zoen op drukke dagen invallen en zowel
*vioor f"dag-alg^nkÖftdlënStoif dispobibel
te
C'Yr-Tw.r,
AANGIFTEN VAN 17 JULI 1954 V
•ïic'i' BEVALLENA; C Houweling—Wilhelm, z;
N.' Rodenburg—Kool.d:H C Bleelot—Bak-
C-v* huizen,-z;.H J SchóltesPaul us, x; M E
Patiwaél—Hauber. z: C C M RuijfrokWil-
Sft-lemsen. z:,J M Th Schuurbiers—van Lent, d;
E H van VeelenBijl. d; M C C van der
■4' Hofstede—Me ij sen, d; J Oomkena—Verbaan,
z; J Swinkels-fVeltman, d; J A"E van Gln-
fe'r nekenGovers/d; P Stuurman—van den
«.Berg, d; M M van der Wulp—van Rtiswtjk.
d; J G van Noort—Htllebrand, z; J S Goss-
'nervan dér Ark, d: G -Hoekman—Smits-
hoek. d; H F ZijlmansJohanns, z: E'E
-BreukersKreft d: J C KnljtfDroge, x:
A- J KruijneDonkersloot, d; H P Gebuis—
- Zoetoman. z; L Roggeveen—de Waal, z: D
L Harmsvan Latenstein; 'd; - M 'J Zegveld
Palsrok. d: -E ScheepbouwerLoonsttjn. z;
vrp.W Termorshuizende Bru(fn,'z; G E Ver-
laat—Batist, d; J M BruijnSloof, z: M M
'A -C OvergaauwLphof, d; J M van deCeljn
l Mol. d: A Meijboom—Albers, z: P J Lam-
v.'berts—ProfittUch, d: H de. Zeeuw—van der
Graaf, z; A Snel—Koutstaal, d: W B Vls-
:i: sersvan- Emmerik, d; J. JTilro—Kuissen,
it''.-d;'J Burg—Dekker; z. ..«''■.rrv
- A:- OVERLEDENE Damen. vr geh gew roet
M van PuL M J; O C Buljser. man. gehgew
-m C B Klaassen. 90 J: P Turk, man v T M
Veth. 74 j; G Kamen, man/ geh'gew met
M van Helden. 80 J: A M van Horlk, vrouw
van J J Kienstra, 81 j; J Kikkert, man van
...C J Stein, 60 J: J de Jonge, ongeh vrouw,
*71 i; L A M Heijmans, dochter, 5 mnd.
Voormalig Overschiet A Poot, ongeh man.
V-.54 J,.-.
AANGIFTEN. VAN 10 JUU 1054
- BEVALLEN: J Lodder—van Kleef, d: L
- E M Achterbergh—Kerssemaker, z; M Nieuw-
poort—Kracht, d: R M Veretecgh—Kempes,
van derHeijden—Dessens, z; C den
tHartog—Hllbers, z: H M van der Heijden
.van Haffen, "z; J A PonjeeSchmidt, d; A
W KeeminkSchonenberg, z: R Duüts
Stevens, d: S van den Berg—Touw, z; A I
M. Broeders—dc Valk, d; J B W van den
'Boogert—van Aalst, z; E A van der Sluis-*
Visser, d: A van 't Veer—van Leeuwen, d;
J M Verkalk—Witte, d; J M G Weeds—den
Aantrekker, z: M A Boekhoutvan Drunen
z: L van der'Pijlvan de Merwe. d: E M
Mulder—Doesema, z; M. G C Zaal—Haeck,
d: L de Waard—de Haan, d; H van de
Noort—IJzerman.' d; GA- SmidBezemer,
z; L Noordhoek—vari. Hengel, d; M J .Spel-
brink—Scheffers, z; J de Haan—Rietveld, d*.
A A Breddelsvan der Meer, d: C L Hek-
i stravan Wijk. z; J Moning—ZouteweUe, d;
P A C Steensvan den Ingh. d: B de Vassy
Vaarties, z; G- P Buis—Wenink, z; M G
ZoetewoiJHeinis. z: -W H Oudenaarden
van Dam, z: J M Bresser—van Zutphen, z;
'CM van BartGravendeel, z; P van Bree-
menBoomsma, z: E B DoornbosPotho-
•jven..' d: M Dekkervan Gelder, d; L Hul-
zervan Sprang, d; M J van' der Poel-
van den Wollenbcrg, z: D J Doolvan Dijk,
d; T TeegelaarBosschaart. 2 z: B J Mo-
lendilk—Berkhout, z: A Neef^Vlasblom, d:
I van Gulikvan Huët. d: J M Storm
Berenman.z: M M P UdoDijkmans, d:-C
JiVerschoor—van der Wolf, z; A J Th van
Melickvan den Heuvel, d; A D Euijs
Dubbcling, z; P NeefZwanenberg, d: Z W
C -ZevenbergenBeuker, z: P H SensW(js.
d; -M H'Delwcl—van Meenen. z; C M Schef-
fer—van der Sluijs, d: P Kransevan der
.Vorm. d: M D UJttenbogaard—van der Lelj.
"z: M E BeiderWilson, z; A DiJke—de Jong,
z: J CooimanMeuldijk, z; E in 't Veld
ini't Velt. d: J Hemmes—van Grondelle. d;
-N KruytSoesdorp, d: J G van Zwol—
Jaarsveld, z: D S HogendoomHildebrand,
v z:, G den Broher—den Braber. z.
l; OVERLEDEN: A J A Gloudemans. vr v
- Ph Chr M van Wing, 81 ,1: P W Roemer,
man v W M G Hommes.' 79 J: J; Groenen-
'dijk. man v C A van Gelder. 72 j: C Drenth.
vr. geh gew m C Hogendoom, 78 J: M de
Naar wij vernemen is mevrouw H.
Pot, vroeger onderwijzeres aan de dr.
De Stoppelaarschool te Vlaardingen,
thans benoemd tot adjunct-directrice
aan de Nijverheidsschool voor Meisjes
te Schiedam.
DINSDAGAVOND 20 JULI. Spelavond
voor 912 jarige jongens en meisjes op
de speelplaats van de Thorbeckéschool in
Nieuwland. Aanvang 7 uur.
WOENSDAGAVOND 21 JULI. Spel
avond 9—12 jarige jongens en meisjes op
de speelplaats van de school Oude Kerk
hof. Aanvang 7 uur.
DONDERDAGAVOND 22 JULI. Laatste
bijeenkomst van Jeugd-Jolijt in het Oos
ten van de stad. Een gecostumeerde op
tocht „Zwaan kleef aan". De deelnemers
(sters) verzamelen om 7 uur op de speel
plaats van de Prinses Beatrbcschool. Al-
'een verklede kinderen hebben toegang.
Woensdagavond komen, we nader op
het programma terug. Aan deze bijeen
komsten werken drie muziekcorpsen mee.
De route wordt nog bekend gemaakt.
Dinsdagavond wordt achter de Paral
lelweg een belangrijke wedstrijd gespeeld.
Eldos en Parallelweg kampen om het
kampioenschap van de A afdeling.
Woensdagavond 21 Juli sluiting van de
Straatvoetbalcompetitie met een wedstrijd
Gecomb. Straat Elftal tegen PF.S.C. De
winnaar ontvangt een fraaie wisselprijs.
Na afloop van de wedstrijd worden de
prijzen'uitgereikt.
Bij goed weer wordt op grote belang
stelling gerekend. Het bestuur van S.V.
DP.W. heeft het terrein voor deze wed
strijd beschikbaar gesteld.
Advertentie
ALS symptoom van de voor-
treffelijkheid van hartje zo
mer 19S4 moge gelden, dat ten
voornaam restaurant tn Rotter
dam gisteren op de spijskaart
had staan„erwtensoep gar
ni". Voor het bestellen van
,&ami" taas vooraf de slager op
gebeld, maar deze dacht aan
vankelijk met een latev Aprilmop
te doen te hebben. De „snert"
werd door de bezoekers besteld
alsof er een elfstedentocht aan
de gang was.
Uit een overzicht van Associated
Press blijkt, dat de hittegolf in Amerika
op zy'n minst aan 258 mensen het leven
heeft gekost.
De verzengende hitte heeft in het
centrale gebied van Amerika grote
schade toegebracht aan de gewassen cn
het vee.
Temperaturen van boven de honderd
graden Fahrenheit zijn gewoon in Mis
souri, Oklahoma en Kansas. In de buur
staten staat het kwik op honderd graden
of dicht daar onder.;
De hitte heeft de meeste -slachtoffers
gemaakt In Missouri (94), Oklahoma
(60), Kansas (40) en Illinois (14).
In Illinois heeft één "landbouworgani
satie in 'drie dagen tijd 9000 dode kip
pen geteld. In Macoupin County hebben
boeren verteld, dat zoveel varkens ten
gevolge van de hitte gestorven zijn, dat
de opdracht gegeven werd de cadavers
te verbranden, daar de destructiebedrü-
van de stroom niet kunnen verwerken.
6Q-2?r—
BINNENWEG
BEIJERLANDSElAAt
Per T September ia de heer R.'Pulk,
hoofd van de dr. De Stoppelaarschool
aan de' Parkweg te Vlaardingen be
noemd tot leraar Paedagogle aan de
Koningin Wilhelm In akweekschool - aan
het Haringvliette Botterdam. Daar de
heer Pulk. naar hij ons mededeelde de
ze benoeming, zal aanvaarden, gaat hij,
die. zich in enkele jaren tijd in ^Vlaar
dingen zo gezien wist te maken, het
onderwijs hier- weer verlaten.
Het .is overigens niet-de- eerste. keer.
dat de he'er Puik naai", een -andere
school overgaat. Nadat hij namelijk aan
negen tscholen in •Indonesië-':en aan-aent
'scholen:; to;- Nederland verbondenis. ge
weest wordt - dé. kweekschool de acht
tiende onderwijsinstelling waaraan hij
werkzaam zal zijn.
Sinds 1950 woonde hij te Vlaardingen,
waar hij eerst een jaar aan-de Groen
van Prtostererschool voor U.L. O. ver
bonden was,, om daarna hoofd te wor
den van de.'dr. De Stoppelaarschool. Als
bijzonder modem en goed paedagoog,
spreker eh .schrijver van diverse werk
jes, voor de. Lagere schoolwerd hij
spoedig een der belangrijkste, figuren
in' het onderwijs hiér.
Opmerkelijk is, dat de heer Puik tot
aan zijn veertigste jaar steeds van me
ning, is geweest, dat de paedagogie, het
vak dat hij nu in Rotterdam .gaat do
ceren,- in hoofdzaak in de practijk ge
leerd móest worden en dat de theorie
ervan niet bijzonder, belangrijk .was.. De
directeur van.een school,in Zette,' waar
hij destijds werkzaam was wist hem
pas të overtuigen van het belangvan
een theoretische paedagogische vorming.
Daarna legde hij zich in het bijzonder
toe op deze theorie.
De benoeming van een tweede leraar
Paedagogie aan de kweekschool was
noodzakelijk, gewórden in verband met
de nieuwe opleiding aan de kweekscho
len, waarbij dit vak een aanzienlijk be
langrijker bestanddeel van de opleiding
gaat, uitmaken, dan tot nu toe het ge
val wac.
Jong. vrouwvM Verduin. 32 j; A Philip,
öÈimart van H A D S Trede.-69 J: J Kemkes.
- 'V-vrouw v J ven,den Band, 56 J: A-Zwetheul,
-vr, «eb Sew.met.W,de.Ruller. 89 j: AVlie-
land. man. eeh gew met M C D van Her-
tum. '70 J: G Ve-steeg, vr. geh gew met.C
Versteeg. 81 1; DBroek2ltter. dochter. 8
f mnd: A w Daale, man. geh gew met N
ViVerhooc. 66 J: W van der'Reijde. man. eeh
s>gew mét ASM Molvn, 87 i: G E" J Dlrks.
«vr.geh 'gew met M de KruUk. 80 J: W de
■v Gaas. -nan. van W M van Schouwen.. 83 J:
•:)M .Sch'nilonrt, vrouw-van L.van der Weerd.
J.-sK8S;J: :W Broekhuizen -vrouw van J F van
,'t' Was heus niet zo bijzonder be
langrijk, dat Maandagavond om on
geveer kwart .over zes de ,Jeanette
van de. stichting Varende Vacantie-
vloot, die déze keer gecharterd was
door het Frits Rudolf Ruijsfonds, met
48 meisjes,'kinderen van omgekomen
illegale strijders uit de oorlog,'aan
boord de Vlaardingse haven binnen
kwam 'varen. Misschien .hadden we er
helemaal niet óver gerept, ware het
niet, dat een aantal'Vlaardingse jon
gemannen het schip met die vacantïe
gangers, wier leeftpd varieerde tussen
de twaalf en 'achttièn jaar, in de gaten
had gekregen .en er heen was ge
trokken.
Op zichzelf was dat natuurlijk ook
niet zo erg, maar bedenkelijker-werd
Hetf toen ze na enige tijd op de kade
te hebben rondgehangen, waarschijn
lijk uit louter verveling begonnen met
een onverkwikkelijk vertoon van bal
dadigheidgepaard gaande met een
dergelijke vuilbekkerij, dat de schip
per van de ,Jeanette", de heer J.
Angenent, die wij later spraken en
die er heus niet naar uitzag, dat hij
geen stootje zou kunnen velen, er van
zei: „...ik zou er bijna van gebloosd
hebben".
Tenslotte heeft men politiehulp
moeten inroepen en er verscheen een
agent, die de kade schoonveegde.
Toen deze vertrok, zei hij tegen de
schipper: „U kunt er gerust de dek-
slang op zetten, als het u te erg
wordt". In hoeverre dit juist was, zul
len we in het midden laten; maar een
feit was, dat de slang reeds klaar lag.
Overigens zijn we maar blijdat de
meisjes vanmorgen om bij achten naar
Zeeland zijn vertrokken, waar ze een
maar wij hopen mooie vacantie
gaan doorbrengen. We hadden nl. niet
graag gezien, dat deze mensen uit
alle delen van het land nogmaals'met
dit facet van de mentaliteit .van een
bepaald deel van de Vlaardingse
Hedenmorgen omstreeks kwart voor
elf is met enig feestelijk vertoon dé
eerste paal geslagen voor het tweede
gedeelte van het niéuwe stadhuis 'te
.Vlaaidtogeq.. w';.v
Bij deze.^-.plechtigheid was o.a. aan-
wezig het'voltallig collegewan B. en W;
Ondanks,', het fejLt/'.da't^aan een en
andergeert ruchtbaarheid was gegeven,'
bevolkten toch enige honderden in
woners van "Vlaardingen 'de Paterstraat
om van het gsbeuren getuige te rzijn.
Töen de -lange' paal van' zeven - ton de
grond inging, bleek": gevnar" te .bestaan
dat. een twee metei* hoge'schoorsteen
van een in de nabijheid staand pand.
naar beneden zou komen. De politie nam
voorzorgsmaatregelen" en ontruimde een
gedeelte van. de weg. Gelukkig bleef de
schoorsteen op zijn plaats.
De openbare lagere scholen in Vlaar
dingen zullen binnenkort alle eenaan
sluiting krijgen op de radiodistributie.
Vanaf 1 September zullen de hoogste
klassen van die scholen de uitzendingen
verzorgd door de stichting „School
radio". gaan volgen. -
Van de zijde .van „Pro Regc" afde
ling Vlaardingen. wordt óns medege
deeld, dat vooral door de ijver van de
vele medewerkers in de actie „Geeft
Acht", over de afgelopen negen maan
den een bedrag kon worden overgemaakt
van 1075.75. Dit bedrag wordt besteed
ten bate van de geestelijke en culturele
verzorging der Prot Chr. militairen:
Door deze prachtige opbrengst, is Vlaar
dingen wat deze actie betreft aan de
topkomen te staan van de opbrengsten
over het gehele land.
De Vlaardingse - aldeling is erg blij
met het huidige aantal van 1275 leden
en begunstigers. 'Zij doet echter .een
beroep op alle Vlaardtogers om in nog
groter getale mee le werken opdat
„Pro Rege" inderdaad in staat zal zijn
binnen een jaar bij alle kazernes en
kampen een militair tehuis te vestigen
en dat ook draaiende te houden.
EXAMEN LERARES HUISHOUDSCHOOL
Aan de Eerste Christelijke Huishoudschool
te Den Haag zijn geslaagd voor de akte NXX
(lerares In kinderverzorging en opvoeding)
de dames A. Anschutx. Den Haag; J. Beerda,
Kollumerzwaag; M. Bleuzé. Leiden: G. v. d.
Broek, Rotterdam: D. Klerk. Hazerswoudo;
L. Slamet Den Haag: J. A. Sprey. Alphen a.
d. Rijn; L. M. Visser, Den Haag." en S. G.
Zweers Hardenberg.
Voor. het eerste gedeelte slaagden de da
mes J. F. W Kok, Leeuwarden; A. Slump.
Zwolle: M. Moerman. Vlaardingen. en W. van
Splunder. Ridderkerk.
Hoewel Ridder van Vianen de opzet van Cekko's
plannetje niet direct doorzag, gaf hij tooh bevel om
alle aanwezige stroop op de binnenplaats bijeen te
brengén. Niet zo gauw was dit gebeurd of Tekko Het
deze kleverige vloeistof in grote kannen met warm
water tot eeh dunne zoete vloeistof aanlengen. „Maar
dit snoepgoed Is toch geen wapen een krijgsman waar
dig", sputterde de slotheer flauwtjes tegen. „Let maar
eens op heer", antwoordde Tekko en gewapend met
een grote doek klauterde hij in de boom waarin het
wespennest zat. „Dit nieuwe wapen is doeltreffender
dan zwaard, pijl of kokende olie". Behendig sloeg onze
vriend nu de doek om het wespennest en sneed dit los
Eenmaal weer op de grond gaf hij bevel hem met dé
stroop naar de transen te volgen. En daar gingen zjj
Zaterdagmiddag en -avond is voor het
eerst in Vlaardingen een voUeybaitour-
nooi gehouden en wel in de grote sport
hal van hét B.P.M.-recreatieoord' aan
de Schiedamsedijk. Het toumooi was ge
organiseerd door de Vlaardingse vereni
ging Set Up. die met twee teams deel
nam.- De andere deelnemende verenigin
gen waren D.O.P., .G.A.S. en W.E.C.O.
uit Rotterdam en Shell uit Vlaardingen.
Er is vanaf half drie 's middags tot
ongeveer tien uur 's avonds met bij
zonder veel animo gespeeld, al moesten
de wedstrijden dan ook wegens tijdge
brek tot twee sets ieder beperkt blij
ven.
Na vijftien zeer aantrekkelijkè ont
moetingen, 'die. vooral tegen het einde
nog aanzienlijk aan spanning wonnen,
kwam tenslotte het eerste team van de
organiserende vereniging als. winnaar
uit de bus. Tweede werd G.A.S., dat
zeven punten behaalde (twee minder dan
Set Up 1). De derde plaats was voor
D.O.P. met 4 punten.
In de bovenzaal, van Excelsior, gaat
de Vlaardingse afdeling van de Unie
voor Vrouwelijke Vrijwilligers Donder
dagmiddag om half drie weer verga
deren. Behalve de gewone punten komen
op de agenda voor: huldiging van het
honderdste lid. eigen werk van mevrouw
M. de Bruijn van Weert, declamatie
van mejuffrouw .Els;Graafland en me
juffrouw Jos Ruseier,die de leden van
VeiHngpzimeur. Maandagmiddag wer
den aan de veiling te Maasland de eerste
suikermeloenen aangevoerd; De opbrengst
hiervan bedroeg 1,20 per-stuk. Aan
voerder was de tuinder H. v. Nierop.
Geslaagd. Te Vlaardingen slaagde aan
het Groen van Prmsterer-lyceum 'voor
het éxamen HJB.S.-B de heer-W. Doel
man- te Maasland. t'
Aardbeienveiling. Aan de aardbeien-
veiling te Maasland werden Maandag-;
middag aangevoerd 2300 chips aardbeien
de opbrengst hiervan - bedroeg ƒ1,2';
per kg.
Korfbalprogramma. Tengevolge van de
slechte weersomstandigheden'vonden Za
terdagmiddag ji de vastgestelde wed
strijden geen doorgang. Zaterdag a.s. wor
den er weer- 2 'wedstrijden -gespeeld in
het kader van .de .Nederlaagserie 1954.
Om 3 uur speelt OJ3.0.A,. tegen de junio
ren van Excelsior uit Delft: te 4.15 uur
komen,,OD.O...L .en -Excelsiof, 3 binnen
de - -lijnen. OdoB „neemt, .deel', aan .'de
serie wedstrijden. vódr\B-jünioré ongeorga
niseerd dooitrdë .CE^C, 'JVteass^ufsf^eari
dezer dagén de meuwë 12-fallèn 'zuri'sa*
niengestëld voor de ;koménde competitie,
spelen alle 12-taBenin nieuwe opstel
lingen. -
Uitslagen sehieeiwedstrijden. De uitsla
gen van de schietwedstrijden der schiet
vereniging „Maasland",'."gehouden op de
vrije baanen met' de windbuks zijn:
Vrije baan: 1 M. .P. Haanemaayer 88:
2 F. v. Staalduijne Pzn 86; .3 A.-Kórpel
83; 4 J. C. Groenewegen '83;' 5 W. v. d.
Akker 80; 6;W. v. Roon .80; 7 'H. Rensen
79; 8 P. Móstert 78;' 9 A.- Poot 77pnt.
Met de windbuks: I A. Korpel 103 pnt;
2 F. v. StaaldtUjneWzn.99 pnt;;- 3 F. v.
Staaldujjne Pzn 96,pnt--/ ;V
.Veiling Maasland. Maandagmiddag.
Terwijl "s morgens dé tomiten'in het West-
land Inzetten voor -47 - et perkg. lag de
noteringtel Maasland om 2 uur ,al flink wat
hoger en liep die zelfs- op «tot 68 et voor
de C. Aardappelen, tengevolge van het
slechte weer weinig gerooid,, lagen 3,— tót
1,75 hoger dan Vrijdag:' bloemkool' en
bonen bleven aan de hoge kant-, - perziken
zakten in prijs. De_noteringen luiddenTo
maten, Comb.' I, A S9-L62: B 53; C 6768;
CC 52-^-55: Comb. Et. A 55-56 B 51; C 59—
62: CC 48—51 p kg; Comb, .-ra.-b. ,A - 50;
C .4041: CC 32 p kg:Netmeloenen. groen.
31—54; rijp 34—54: Dubb. Bonen 115—125 p
kg: Kassnjjbonen 110—120 p kg;',Rode bessen;
7090 p kg;, idem, zwart, -416-125; Paprika
11 p st: Frankenthalers 165—235- p kg; Per
ziken 435 p st; Pruimen; rood 85100;
geel, 90125; blauw -100105; Ontario 130
150 p kg; Tomaten 5057 p kg: afw. 2037
p kg:* Komkommers. 15: n 11—17 p st
Vandaag en morgen metselen vijftig
jongens in een grote tent, welk» ge
plaatst is naast het Bouwcentrum aan
de Diergaardesingel te Rotterdam. Deze
deelnemers zün verdeeld in drie groe
pen. ni een' groep van 23 jongens, de
eerste prijswinnaars van schoolprijzen,
een groep van 23 jongens, de tweede
prijswinnaars van deze prijzen en een
groep van vier, die deelnamen aan het
lecrltogensteisel metselen van de Stich
ting Vakopleiding Bouwbedrijf.
Sinds vanmorgen'acht'uur is het ge
luid van de troffels en'de'hamegs in de
tent niet .verdwenen geweest. Onophou
delijk zijn de jongens bezig met hun
werkstuk, een vlakopgaand. werk met
een rollaag voor de eerste 'groep, een
vlakopgaand - werk met ^vlechting :.voor
de tweede en een ,vlakopgaand;.werk met
siermetselwerk voor de derde. Vanavond
om 5:uur..wordt'déï.arbeid'gestopt, maar
toin-igLBttorizal rL' Irteiypn
zi^.wée^haï(Amj^aaK^S^55atB,: óm
te trachten; dérppgaye'-zosafi te 'leveren,
datydaannedeide wtsédprijxrteenézilSé^
ren. troffel, "behaald wordt Deie troEfel
wordt toegekend -aan de schooi, waar-
vande deelnemiënde leerlingen dé béste
irestatié leveren. Daarnaastbestaat de
kans op diverse, persoonlijke prijzen. Als
de .minister van Wederopbouw; ir. H. B.
J. Witte,, morgen beke'ndheid geeft aan
de uitslag,tijdenseén; maaltyd in -het
Bouwcentrum, - zal de zenuwachtige
spanning van allen, die nu duidelijk
merkbaar is bet onafgebroken'metselen,
voorgoed wijkén,
De vijftig jeugdige metseiaaro, die
afkomstig zijn uit alle provincies, zjjn
jrednrende de twee dagen ln Botterdam
te gasfc ZU arriveerden gisteren tegen
de avond op ,j)c Tempel",- een buiten
Bloemkool, I'57; n 31—42; m 19 p st; afw.
13—18 p st; And(Jvie B. 24—36 p kg; Veld-
erwten 2528 p kg; Peen'. "B. 26 p kg:
Kroten 30 p kg en B> p bos; Rode kool
22—23 p kg; Rabarber 6—8 pkg:' Netme
loenen 2527 'p st: Stamsnril bonen so85 p
kg: Eigenheimers 370—530 p kg:-Uien. 12
p bc-s en 242' o kg: Tuinbonen 26 p kg;
Sla 250—600 p 1Ó*- lerop.
de Vlaardingse afdeling het U.V.V.
jeugd, in aanraking waren gekomen, clublied gaat leren.
i '.(■-•••. ."5 <-
De afdeling taxivervoer'van het auto
bedrijf Van Roon zal. binnenkort wor
den gestaakt.. Dit'is het gevolg van een
reorganisatie, van dat" bedrijf, die op het
ogenblik plaats heeft. -
Nieuwe ïeraar-Thaits
Tot leraar in de Duitse taal aan de
Vlaardingse Middelbare Handelsavond
school „Kennis is Macht" is met ingang
van 1, September benoemd de heer drs.
G.' E.; op 't Hof te Rotterdam.
Geboren: Petrus Johannes Gerardus Jo
seph, z.: van J. P. C Borsboom en J. C.
M: van-Vugt.. Rembrandtstraat 29; Kla-
ztoa -Elizabeth, d. van .A. van der Holf
en J. Knegt, van Riebëeckstraat 47; Jo
hannes Gerard,, z. van, M. Hl;'Knegt en
J.' M. Stoel, van Hogendorplaan 11D;
Adrianus Corstiaan Maria, z. van C. C.
van der Lugt en G. A. Kloosterman,
Wagnerstraat 13; Astrid -Maria,, d. van
A. J. Offerman en J. M. Dingenouts,
van der Driftstraat 44; Ida Carolina, d.
van A. J. Mulder en J. M. Brokking, van
Hogendorplaan 173 A; Robert Constant,
z. van P. Boogaard en A. Smit; Emaus 8;
Bemardus Henricus Gerardus; z. van J.
F. van Grieken en C."A; van Tilburg.
Smalle Havenstraat 2 B; Anneke, d. van
A. de Ligt en A. Verh'eul, Lavendelstraat
10A; Jacoba, d. van J..F..H. van Schjjn-
del en M. D-- - van Tilborgh, Steijnstraat
26; Nicolaas Comèlis, z. van. N. C. Stasse
en D. H. van 'Arkel, Vetenoordstraat 60 C;
Adriana, d. van P. van der Velden en J.
Moerman. Narcisslraat 34.
Overleden: Maria Jonkmah;'78 j.. wed.
van H. Breederveld, Steijnstraat 13.
Getrouwd: Wiecher Bastiaan, 36 j: en
'Tjitske Wielstra, 27 j. t.c. .«•>•-
Met vufdulzend man Franse Unié-
soldaten is Zondag een nieuwe aanval
begonnen om de opstandelingendie de
Noordwestelijke verdedigingswerken van
Hanoi bedreigen, terug te drijven, aldus
deelde het hoofdkwartier Maandag
mede. De 'aanvallende troepen worden
krachtig ondersteund door pantser
wagens en jachtvliegtuigen.
plaats onder Overschie, waar des avonds
een gevarieerd programma geboden
werd.. Vanavond maken i(j een rondrit
en een rondvaart, zodat naast de inspan
ning ook gelegenheid tot ontspanning
bestaat.
S r-
De voorzitter van de Regeringsraad
der Ned„ Antillen, dr. Da Costa Go
mez heeft op zijn wekelijkse pers
conferentie medegedeeld, de woorden
van dé leider vande Arubaanse
Volkspartij, Henny Eman, die bij de
.begrotingsdebatten had gezegd, dat
l;et^Statuut-de.belangep.van,_^uba
vulstrekt niet Jn de. weg staat, zeer
belangrijk:^te; achten. Dé Antilliaanse
regering "is zeer" verhëngd,vovér hét
aannemen van het Statnut mét een
overweldigende meerderheid door''de
Tweede 'Kamer.
Dr,- Da Cósta Gomez* deelde-mede,
er;iiiët het minste bezwaar in.te zien,
dat- er te. eniger, tjjd eeri'.voorstél tot
verzwaring van de wyrigmgseisenin
het Statuut zal worden gedaan. Deze
zaak komt echter eventueel eerst, aan
de "orde als het Statuut is' aanvaard.
Voor het ogenblik is .het belangrijk,
dat de Tweede Kamer ham vertrou
wen uitsprak inzake de noodzakelijke
binding van de delen van het Ko-
ninkrij^- Hij hoopte dat Suriname en
de Antillen dit vertrouwen met ver
trouwen zullen beantwoorden. Het
Statuut mag nimmer een onderwerp
van politieke onderhandelingen wor
den.
By een overzicht over de begro
tingsdebatten zeide dr. Da Costa Go
mez, dat na aanvaarding van het Sta
tuut een beroep op Nederland zal
worden' gedaan voor wat betreft de
economische en sociale vooruitgang
van de Antillen.
Ruim tienduizend inwoners van Hanoi
hebben Maandag een betoging gehouden
tegen een eventuele deling van Vietnam
De betoging had een rustig verloop.
In opdracht van de Franse regering
heeft de commissaris-generaal en opper
bevelhebber ln Indo-China, generaal
Ely, de afgevaardigden van de Franse
Jme op de conferentie te Troeng Gia
verzocht te protesteren tegen de licha
melijke conditie van.de onlangs door de
Viebntoh vrijgelaten Franse Unie
soldaten.
De centrale diaconale conferentie van
de,.Gereformeerde Kerken in Nederland
zal, zoals wfj reeds méldden, op 14 en
15 September te Rotterdam worden ge
houden. Men heeft in de opzet van deze
conferentie verandering gebracht De
eerste dag is voor de behandeling' van
diaconale zaken en de tweede dag zal
het karakter van een toogdag dragen
Ze zal gehouden worden ln de Rlvièra-
bal. -Als sprekers zullen optreden burge
meester J. J. G. Boot uit Hilversum over
„Provinciale organisatie van het maat
schappelijk werk" en prof. mr. I. A
Diepenhorst uit Zeist over Kerk én
barmhartigheid". Na de toogdag zullen
de bezoekers een excursie maken naar
de Maastunnel,de havenwerken en de
wederopbouw der stad.
In de Prins Bemhard Kazerne te
Amersfoort is vanochtend aan vier en
twintig leden van de Koninklijke
Landmacht, die. in het Nederlandse
Detachement in Korea gestreden heb
ben, een Amerikaanse onderscheiding
uitgereikt voor „hun moedig gedrag
in; dienst van de strijdkrachten der
Verenigde Naties".
De Amerikaanse ambassadeur H
Freeman Matthews reikte het ere-
teken van legionnair' in het „Legion
oi Ment en 23 j* bronzen sterren uit
tydens een plechtigheid op de binnen
plaats van de kazerne.
Hierbjj' zeide hy o.m. dat de ge
schiedenis van de Nederlandse strijd
krachten in Korea voor ons allen een
bezielend voorbeeld is. Deze mannen
hebben op niet geringe wyze bijge
dragen tot het welslagen van de zaak
aer Verenigde Naties, een zaak, die
waard is hier bij deze plechtigheid
gememoreerd te worden.
De communisten hebben vandaag h
Gcnèvo nieuwe moeilijkheden veroor.
zaakt door te eisen dat ook de Verenig,
do Staten de „algemene verklaring"
waarin het bestand wordt gestcondej
gegarandeerd, moeten ondertekenen.
Deze nieuwe hinderpaal werd door d«
Chinese premier Tsjoe en-Lal op de
weg geplaatst van Mendès-Frarice.' op
het moment dat de Indo-Chinese con-
ferentle haar laatste dag Inging. "rV.;
Waarnemers zijn van mening, dat de
algemene verklaring voor middernacht
in Genève ondertekend zal worden
maar de nieuwe els van do commtml».'
ten kan een streep door alle met moeite'
bereikte overeenkomst halen.
De Franse delegatie heeft volgënsW
Franse zegsman, die dit nieuws niet.
deride, de Amerikaanse delegatieled»
Walter Bedell Smith op de hoogte ré-
steld van de Chinese eis, maar hwft
Amerika niet verzocht zön houding tb-
nog te wtjzigen. Ook de Britten hebben
voor zover bekend niet bij de" Ameri
kaanse delegatie aangedrongen op on
dertekening van de algemene verkia-
ring.
Ben Amerikaanse zegsman deelde
mede dat het standpunt van de Verenig
de Staten niet Isgewjjzlgd. Zondag
heeft Walter Bedril Smith aan de con
ferentie meegedeeld, dat de Verenigde
Staten zullen meewerken aaii de wa
penstilstand, maar het uiteindelijk be
stand niet zullen ondertekenen In
plaats daarvan ls Washington bereid
een unilaterale verklaring af tê leggen,
waarin wordt gezegd dat de wapenstil
stand in het kader van het handvest
der Verenigde Naties gesteund zal wor
den. ::V
Dit is een van de kwesties die van
morgen tijdens de spoedbtlcenkomst van.
Molotov, Eden. Mendès-France, en' de
Vietmlnh-mlnister van Buitenlandse
Zaken Pham van Dong ter ta£ri zijn ge
bracht
;r. /'-.S
- Terwijl jp, jpeplve" koortsachtige^
besprekingen gevoerd, w6fdch,loyer
een wapenstilstand in Indo-Chlna
neemt ln het Féans-Noordafrlkaanse
protectoraat Tunesië de terreur hand
over hand toe.
In Tunis en ln de andere dichtbe
volkte streken van bet protectoraat
rijn .de militaire voorzorgsmaatrege
len verscherpt en zijn gisteren ver
sterkingen uit Frankrijk aangevoerd.
De buiterf de wet 'gestelde „Fefl-
laghas", die voortdurend aanvallen
doen op boerderijen van Franse'om
derdanen, trekken thans op vanuit
de bergen in het Zuiden. In de buurt
van Syfax zyrf blijkbaar clandestiene
wapenen voor de terroristen aange
voerd en een 150-tal jonge mannen
heeft zich by de Fellaghas aangeslo
ten. .7
In de buurt van Le Kef zijn acht
rebellen gearresteerd. Men vreest,
dat de terroristen van plarf zijn hun
acties uit te breiden tot het gebied
van Sousse en Tunis,' waar zich dé
grote olyvenboomgaarden bevinden
en thans de oogsttijd nadert:""-':;
,.De terroristen hebben kiaarbljjké
lyk geen,, contact, met de nationalis
tische party, de .Neo-Destour, waar
van de leiders orfder bewaking zün
gesteld.
(Van onze correspondent.)
Teneinde de duizenden vacantiegan-
gers. die in het hoofdseizoen de bad
plaats Scheveningen. bezoeken, in con
tact te brengen met het Evangelie, zal
de Algemene Commissie der Evangeli
satie een lichtwagen laten lopen met
pas*>nde opschriften. Deze lichtwagen
zal wekelük Zaterdagsavonds over de
boulevard en door de straten van Sche
veningen rijden. De Haagse politie
autoriteiten zullentóe medewerking
verlenen. -
„m aily' de ,zeehond met een autoband
om haar nek, verwacht een baby.
Inspecteuren van de Koninklijke Ver-
emgmg voor Dierenbescherming hebben
aan verslaggevers verteld, dat de bliide
gebeurtenis ut October zal pteats vinden
Z'J Aln reeds drie weken aan het
proberen Sally te vangen om haar te
bevrijden van de band. In verband met
de komende gebeurtenis is dit dwingen-
Greenhalgh vertelde inspecteur Jim
Greenhalgh en een - helper hebben
Sally gisteren nmn een uur, in een boot
gevolgd in de hoop haar naar ondiep
water te drijven, waar zjj gevangen zou
kunnen worden. Maar ondanks de band
en het komende moederschap was Sally
te handig voor hen en slaagde er ten-
alotte ia de boot achter rich te laten.
Het water staat drié meter hoog ln de
ntraten van het stadje Richwood in West-
Virginia, doordat de rivier de Cherry
binten haar oevers is getreden als* ge
volg van een hevige regen vaL Ten min
ste een 'persoon is om het leven geko
men, De schade wordt op een mlllioen
dollar geschat
In het grootste deel der V.S. heerst nog
steeds een hittegolf, 'die ongeveer twee
weken geleden begon. In het Oosten van
het land stijgen de temperaturen nog.*
ROTTERDAM, 19 Juli.
Medegedeeld door de firma A, Makkreet
makelaar in granen).
Mill,
Vor. slot VJC. SJE.
JuH 270715 2720 2692»b
Sept 258755 2590 25925Jt>
Nov. 251255 250755 251»
Jan. 2505 251255' "2510
Gerst
Juli
Sept 1910 1950
Nov. 1900b 1950
Jan. 1900b 1950
Scheveningen, 20 JuH. Sch 305—60: 200-
2LlB?r~1: 24S: 246—5: 341-2 342—4 412-2:
229—16; 263—2; 105—10; 339—7; 23—1; n/huls.
104—3; 204—50; 201—7; 264—6; 4—11: V-h
57—68; u h v. sch 181—3; 199—1; 40:48—26; -
49—2; 99—2; 132—8; 133—10: 233—14:' 24'-
30 nog 16 netten, 262—3; 5—2: 15—4: 19-2:
25— weinig, 303 354: 37—2; 130—4: 310
17—236-2; 399-8; 190-2: 36-2; 107-2:
353—2; ti/huis, sch 20—5; 225—40; 314;'07-
1^186-1; 284: 361-1; 7—50; 95: 46-2; 50-f
66—6: 72—75; 89—2; 103—5: 122-50; 123—'.
124—38; 160—90; 275—10; 21—100: 47—4; 54-
„j, "O—17; 118—66; 120—35; 302—85; 325-2
,.vi,14T-12: 29—15, nog 50 netten; 50—3; M-
615 n/huls: 7010;. 713; 78—'75 fP
50 netten; 83-2; 85—10; 86-16: nog 30 'w'"
?£r 5„ fe u h v; 115—30; '132—1; 143-5):
172—17; U h v; 1SO—8; 196—80: nog. 20 net
ten: 197—55; 199—20; 200—5; 203—2; 205ri;:
20|t12: 27—6; 216—3 nog 80 netten.
Binnen te Scheveningen: Sch 84—717 te««-
1®* van 20 schepen (waarvan 60 groen);
189—550 kantjes van 7 schepen (watrvtn
75 groen); 69-668 kantjes van 16 schepen-v
enter,. 6) 1: H P Dekker, man
jjija gew met C PBvins. 64 J
Voorts'als levenloos aangegeven: L Knap—
dochter.
