ïlf
Nationale Vergadering
verwerpt E.D.G.
VOORSTANDERS GEVEN
SCHULD AAN M.-FRANCE
REACTIES OP DE FRANSE
E.D.G,-VERWERPING
:«m
Als een penning
Gods
v
Enige bekende Nederlanders
gaven
hun mening
Zware slag
Staking duurt
voort -
Ramp met de Willem Bontekoe
door DC 6 B gereconstrueerd
MOTIE WERKTE ALS BOEMERANG
Teleurstelling allerwege
Eisenhower: Gróte tegenslag in de
strijd tegen het communisme
Nieuwe atoomwet
getekend
DINSDAG 31 AUGUSTUS 1954
TWAALFDE JAARGANG No. 2862
Weerbericht
%wiêè
till
Moch, Mayer en Lejeune
geroyeerd
Russisch perscommentaar
op E.D.G.
I
II
m
tunnelbouw: bij velsen
WM
mm
Motor opgehaald
Sowjet-delegatie naar
Nederland
Jongen en meisje iri
zee verdronken
Nieuwe spelling niet
op 14 Sept. in gebruik
SlliSSSSfllSSS
'tim
til
niet en gunt,
Gods beelt heeft wtgewischt,
en t' rijn daér op gemunt..."
T. M. GILHUIS
De Franse Nationale Vergadering lieeft gisteravond het Europese-
legerverdrag verworpen. De stemming, waardoor het lot van de
E.D.G. beslist werd, liep over een zogenaamde proceduremotie en had
als zodanig voorrang.
Deze motie, die ingediend was door generaal Adolphe Aumeran
en, waarin voorgesteld werd over te gaan tot het volgende agenda
punt, kreeg 319 stemmen voor en 264 tegen.
i
i
Vandaag Viert H.K.H. Prinses Wilhelmina
haar 74ste verjaardag
NA de verwerping van de EDG
in de Franse Assémbleé
hebben wij gisteravond nog
enkele vooraanstaande Nederlan
ders hun mening over deze ver
werping gevraagd:
Dr. J. Schouten:
H. W. Tilanus
8Sr
I®
tf|
"i
Zie verder pagina 3
Prins Bernliard naar Eindhoven
Overstromingen in India
Groot-B rittannië
In Britse diplomatieke kringen was
men Maandagavond van mening dat
Groot-Brittannië,nu Frankrijk het
•E.D.G.-verdrag heeft verworpen; zijn
volledige steun zal geven. aan. een
rechtstreeks toetreden van West-Duits
land-tot de N.A.V.O.
West-Duitsland
„A.F.F." meldt uit Bonn dat een
woordvoerder der Westduitse rege
ring Maandag aldaar heeft verklaard
dat de federale regering geen enkel
voorstel tot wijziging van het E.D.G.-
verdrag zal doen. Zij meent dat het
op de weg van de andere onderteke
naren van het verdrag ligt om even
tueel dergelijke- voorstellen te doen.
Italië
ma
Twee mijnwerkers -
omgekomen
-
Botterdam; Witte de Withstraat 30 Telet 115700 C4 1.)
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
Kiacbtendienst abonnementen 18.3019.30 uur
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
•s-Gravenhage: Huygensplein 1
Bedaetie: Tel. 111S92
Postgiro 424867
Administratie: Tel. 114402—115486 B.g.g. 395286
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b. Telefoon 67882
Abonnementsprijs 52 cent per week. 2.26 per maand,
6.75 per kwartaal Losse nummers 13 cent.
Verschijnt dagelijks.
V___
Directie: C. A. KEUNING en Mr. K. VAN HOUTEN
Weersverwachting, geldig tot Woensdagavond:
WARM WEER. a
In de nacht en ochtend plaatselijk mist, overigens
droog, vrij zonnig en warm weer. Zwakke tot matige^
Zuidelijke wind.
■O O Hoofdredacteur: Dr. J, A, H. J. S. BRUINS SLOT
óKïisSl
j
'Ai,
.ANDAAG of morgen gaan de deu-
J ren van de school met de bijbel in
ons land weer open. Een nieuw cursus
jaar ligt voor ons. Wat zullen we er
deze keer van maken?
O, zeker de eerste dagen zal de glans
van het nieuwe er wel op blijven lig
gen, maar als die dagen zullen zijn
weggegleden en de grauwe weken ko-
men met dozelfde moeilijkheden en
verdrietigheden als in de vorige cur
sus, dan wordt het moelïjk om de roe
ping nog te zien en het visioen niet te
vergeten. Dan dreigt in alle zwartheid
het fantoom der verveling ons te be
sluipen. Dan komen we voor we het
weten midden in het proces der ver
stolling terecht: het helpt je toch niet.
Dan krijgen de hebbelijkheden van
meester en kind de overhand over de
kraoht var/het Evangelie, Dan komen
we in de gevaarlijke zone, waarin we
nog wel elke dag het Woord objectief
doorgeven, maar er zelf subjectief bui
ten blijven. Het nog wel spreken, maar
het niet meer vóór-léven. Dan is het
Licht weg in de rook van onze matheid.
Dan stoten we aan tegen die vele grote
brokken verstarde en gestolde „chris
telijkheid", waaronder we het dynamiet
van het levende Woord Gods hebben
weggehaald. Dan spréken we de kin
deren nog wel van de vergeving en
de liefde van Christus, maar in een
volgend uur zeggen we onze „christe
lijke theorie" vaarwel en laten we op
onmiskenbare wijze ons góan door een
kind voor ons voor onuitstaanbaar te
verklaren.
Dan komen de zure onderwijzeressen
de school met de bijbel binnen, de
prikkelbare onderwijzers, de eigen
gereide hoofden, die menen, dat z ij de
wijsheid in pacht hebben*. Dan vliedt
de vergeving, de liefdé sterft en Chris
tus' beeld verbleekt. Gods stem verdooft
en klinkt „zo objectief als katoen"
(Kierkegaard). 7
Dan krijgt Revius gelijk, als hij in
rijn „Verniewoinge" zingt:
„De mensch een penninck la
van Godes -hant geslagen
Om zijn gelijckeniain heylioheyt
te dragen:
De duyvel, die hem sulck een ére
IT gevaar bedreigt ons-v'géhSë
D christelijke leven,- en .stellig ook
de school met de bijbeL De beginselen,
waar zij op gebouwd is, zijn dan tot
verbleekte letters geworden, waardoor
niet meer héén vlamt het Licht van
de Geest, v#
„Hoe sal den sondaer wt dit ongeval
geraken?" vraagt Revius.
Dié gezindheid zal weer bij ons
moeten zijn, die ook in Christus Jezus
was. Die, in de gestalte Gods "zijnde,
het Gode gelijk! rijn niet als een roof
heeft geacht, maar rich zelf n t - ledigd
heeft en de gestalte van een diénst-
knècht heeft aangenomen. Met de
worsteling om'de openbaring van déze
Gestalte zullen we moeten héénbreken
door de. korsten van onverschilligheid,
liefdeloosheid en egoïsme. Als de.gloed
van de stralende Gestalte van Chrfttus
ens leven in de school weer transpa
rant maakt, dén wordt de school met
de bijbel weer de plaats, waar kinderen
van onsvolk, dikwerf, gekomen uit
verscheurde gezinnen, weer tasten en
proeven de liefde Gods, die er is in
Jezus Christus, onze Heer.
God beware ons er voor de kracht
van Zijn Woord aanstonds te .verlam
men door te verklaren, dat we Filip-
penzea twee él lëng „kénnen". Hij doe
ons dan verstaan, dat het met Chris
tus gekruisigd zijn niét betekent,
dat we bet kruis als een versiersel op
onze hoed moeten zetten, maar dat het
in ets aan ons betoond moet'-worden
te zijn als een krècht Góds.
Dén verdwijnen de vele zondige
ongeschikte boze mensen uit de school
met de bijbel. Ze zijn er dan niet meer.
Ze zijn met Christus dood en begraven.
Dan komen er christenen. Zij gaan
de school door, goed doende. Zij oor
delen niet. Zij vergeven de zonde.' Zij
verklagen niet bij de Vader. Zij onder
wijzen, vermanen, hebben lief en
lüden. (Noordmans)
Dón wordt de christelijke school de
school der vergeving. Voor meester en
kind, voor de collega's onderling. En
ze hèrvindt eerst recht dóarin haar
Christelijk karakter. Dan gaat ook de
Goddelijke beeltenis op de penning van
dit schoolleven weer Oplichten, vooral
wanneer ze komt te liggen in de
handen van dót ouderpaar, dat de
Goede Herder nog niet of niet meer
kent.
Dan komt er bij alle werkers in de
school en bij de christenouders thuis,
nu vooral bij het begin van het school
jaar, de bede om de Heilige Geest.
„Want de stempel die hem sloech
can hem alleen hèrmaken.
De Héére, die ons schiep,-
rechtveerdig, wijs en goet
Met zijnen grooten Géést
ons weer hèrschepperi moet."
Dan glanzen de penningen Gods
opnieuw
Dan staan er christenen In de christe
lijke school als lichtende sterren in de
Wereld! (Filipp- 2:15).
MENDÈS-FRANCE
..Jules Moch (oud-minister van Lands
verdediging). oud-premier Daniel Mayer
en Max Lejeune, vooraanstaande leden
der Franse socialistische partij, zijn als
zodanig geroyeerd.
Het bestuur van de Franse socialis
tische. partjj heeft verklaard, dat de
genoemden .zijn geroyeerd wegens hun
houding tijdens het debat over de
E.D.G., die een openlijke opstand was
tegen de partij.
De Prawda heeft vandaag met grote
voldoening gewag gemaakt van de uit
slag-. van,,de stemrnmgv. betreffende ,,de
■E.D,G-inide,Frahse;haüórialè;AssenïbIeé.
Nadat het resultaat :was meegedeeld,
stonden alle vijanden" van de E.D.G. op
en zongon.de Marseillaise, aldus het
blad. -
De meerderheid van de Nationale As
semblee heeft een besluit genomen dat
in oyèreenstenirmngvis met de verlangens
en aspiraties van- het Franse volk. en de,
vitale belangen van Frankrijk, aldus de
Prawda.
De aanvaarding van deze motie
betekende het einde van de EDG.
Voor de voorstanders van de EDG
die de stemming om deze motie
hadden doorgezet was de uitslag
een zware slag. Zij hadden ge
hoopt, dat deze stemming premier
Mendès-France in staat zou heb
ben gesteld een nieuwe conferentie
van de ministers van Buitenland
se Zaken te verwezenlijken. Om
zodoende althans nog iets van
het pact te redden.
By deze stemming, waarbij een
voudige meerderheid de doorslag
gaf, onthield zich de regering.
De betekenis van de oppositie tegen
het project kan men zien uit het feit
dat 301 stemmen een absolute meer
derheid verschaffen "nu de ministers
niet deelnamen.
De Kamer stond dus niet eens toe
dat het beslissende debat zijn normale
vier dagen zou lopen.
Eert slag terug
Onmiddellijk nadat de- mislukking
van huri poging bekend was, gaven de
aanhangers der EDG Mendès-France
een slag terug. Overtuigd dat 'hij het
was die het verdrag naar zijn zekere
nederlaag geleid had, verzamelden zij
snel.50 handtekeningen-. ,en.dienden
een .motie': van afkeuring in.
De premier zeide, dat hij niet zou
trachten de stemming daarover uit de
weg te gaan, waarbij 314 stemmen
de absolute meerderheid der Kamer
nodig is om hem omver te werpen.
Het EDG-kamp gaf toe dat deze
actie geen kans op succes heeft, maar
men wilde proberen te" bewijzen dat
de 99 communistische stemmen die de
nederlaag van de EDG heslist hebben,
de steun zouden zijn die Mendès-
France nodig heeft om aan de macht
te blijven. Ongetwijfeld zou zulk een
resultaat de premier in verlegenheid
brengen en wanneer de Assemblée te
rug is in November van de vacantie
die deze week begint, zou het tot zijn
val kunnen leiden.
Als een boemerang
Westerse diplomaten verklaarden,
dat de regering geen tijd verloren zal
laten gaan om een nieuwe conferentie
van acht naties de zes EDG-naties,
West-Duitsland, Frankrijk, Italië, Bel
gië, Nederland en Luxemburg, plus de
Verenigde Staten en Engeland te
convoceren om te "beslissen hoe West-
Duitsland toch kan herwapenen.
De strategie van de vijf premiers die
de strijd om de EDG te redden geleid
hebben Pinay, Schuman, Mayer,
Pleven en Bidault werkte als een
boemerang, 3
Zij wilden het op tafel leggen der
kaarten afdwingen omdat zij stellig
meendqn dat 'de- Vdeputé's nooit een
produrewerktuig zouden gebruiken om
een verdrag van zulk een groot be
lang te vernietigen.
Zij rekenden ér op dat het proce
dure voorstel verslagen zou worden,
omdat de regering zich onthouden zou.
Vervolgens," zo redeneerden zij, zou dë
Assemblée hun motie aannemen 'om de
onderhandelingen van Brussel weer
op te vatten om -het pact nieuw - leven:
inte
S Het was ;deb toenemende zekerheid
dathet pact in de Kamer voor on
neembare obstakels stond, die hun tot
deze taktiek dèed besluiten.
Voorzitter André-, le. Troquer ver
daagde de zitting vervolgens tot 21.30
uur. Het resultaat der stemming werd
toen officieel bekendgemaakt.
(Foto naar de schilderij van de -kunstschilderBruyn in het
Raadhuis van Kampen)
T
-A
Ik acht het in hoge mate te betreu
ren, dat de EDG is verworpen. En
het lijkt mijop het ogenblik nog zeer
onduidelijk of er een andere oplos
sing te vinden is, welke acceptabel is.
In de eerste plaats is het in elk ge
val goed, dat.er nu een beslissing ge
nomen is. Persoonlijk ben ik, zoals ui'
de Kamerdebatten reeds gebleken is,
geen grote vriend
van de E.D.G. ge
weest en wégons
de grote admini
stratieve romp
slomp, die de
E.D.G. meebracht
Het verbaast mij
niet, dat ten slotte
Frankrijk de
E.D.GC, niet heelt
willen aanvaar
den. Reeds tn het
voorjaar bleek bij
de besprekingen in Fontainebleau en
Versailles dat in militaire kringen om
administratieve en technische redenen
en ook om nationale gevoeligheden de
E.D.G. op grote bezwaren stuitte. De
wankele periode van de afgelopen
maanden zijn in elk geval voor de ver-
(dereopbouw hoogst, ongewenst. Enge
land heeft zich van het begin af aan
afzijdig gehouden in verband met de
dominions. Wat er nu besproken is
tussen Churchill en Mendès-France-
direct na de Brusselse conferentie is
niet duidelijk.
Het is te hopen, dat er voor de Du.t-
se. vraagstukken nu op een andere ma
nier een oplossing zal kunnen worden
gevonden.
Prof. mr. C. P. M. Romme:
Ik vind het een van de allerzorg-
lijkste beslissingen die genomen is.
Voor ons land en
voor de gehele
Westelijke wereld
is het een ramp
te noemen. Men
zal zich moeter,
bezinnen op wai
er nu moet ge
beuren. Wij zullen
de feiten onder
ogen moeten zien
en ons dan moe
ten afvragen wat
er te doen staat.
Mr. M. van der Goes van Naters:
„Ik vrees dat dit een ramp is die
alleen te vergelijken is met München
in 1938 en Jalta-
Potsdaro aan het
eind van de oor
log. Ten eerste
natuurlijk om de
directe gevolgen,
het afspringen
van een duidelij
ke militaire inte
gratie, maar ze
ker niet minder
omdat hierdoor
een ernstige ver
trouwenscrisis zal
ontstaan. In dat
verband moeten wij alles doen om ook
de politiek van de constructieve krach
ten in Duitsland zoveel mogelijk te
steunen'. Dat houdt in, dat wij alles
moeten doen, zij 't ook na verloop van
enige maanden orn de politieke Euro
pese gemeenschap toch tot stand te
brengen.
Mr. K. P. v. d. Mandele:
(Voorzitter van de Kamer van,Koop
handel te Rotterdam): Ik heb alleen
de hoop, dat nu deze verwerping eei
feit is geworden, de algemene defensie
zal opgenomen worden in NATO-
vöfeaud.
Jules Moch, de aartsvijand van het
verdrag, wiens, zopn in de tweede we
reldoorlog door de Gestapo vermoord
werd, zei: „Dit is het einde van het
verdrag. Het is verworpen".
Na bekendmaking van de uitslag
der stemming maakten drie pro-EDG-
ministers bekend dat zij vanmorgen
om 11 vergaderen zouden om te be
palen of zij hun portefeuilles zullen
inleveren. Het waren Maurice Bourges-
Maunoury, Emile Hugues en Clau
dius Petit. Als teken van protest zaten
zij vanavond reeds op zetels die zij
als deputé's hebben in plaats van op
de regeringsbanken. Zij zouden hun
besluit om 12 uur aan de premier
meedelen en volgens onofficiële be
richten zullen zich misschien nog vier
collega's bij hen voegen.
Sinds in October 1950 het Europese-
legerplan door de toenmalige Franse
premier René Pleven werd gelanceerd,
heeft de Franse openbare mening zich
in toenemende mate tegen het verdrag
gekeerd. Tegelijkertijd heeft evenwel
de opvatting veld gewonnen, dat een
herbewapening van West-Duitsland
noodzakelijk is. Hierbij hebben wel-
President Eisenhower heeft de verwerping van de Europese Defensie
Gemeenschap door het Franse parlement een „grote tegenslag" in de strijd'
tegen het internationale communisme genoemd. Hij zei dit Maandagavond
in een toespraak na te hebben gewezen op „de volstrekte noodzakelijkheid,
dat elke Amerikaan zich bekommert om onze betrekkingen met de wereld".
De Amerikaanse president verklaarde de E.D.G. te beschouwen als een
noodzakelijk middel voor de vrije wereld om de uitbreiding van het com:
munisme ie kunnen stuiten. „Wij weten, dat heden de kern van grote
wereldvraagstukken de agressieve bedoeling van het internationale com
munisme is". De eerste poging van het communisme om een bruggenhoofd
op het Westelijk halfrond te vestigen, aldus Eisenhower, was door het volk
van Guatemala verijdeld. Hierna gewaagde Eisenhower van de „gróte
tegenslag" als gevolg van de beslissing van het Franse parlement.
DE beslissing in het Franse parle
ment, waardoor de EDG ver-;5
worpen is, is voor Europa een afgrijse
lijke zaak.
Want daardoor is aan de zaak van
de vrede in Europa een zeer zware
slag toegebracht.
De EDG toch met ai haar "ge
breken zou betékenen .vrede tussen
Frankrijk en Duitsland, zij zou ook
betekenen eenheid van het Westen
tegenover Rusland.
De verwerping van deze EDG be
tekent, dat dit alles op losse schroeven
komt te staan.
En intussen gaat Rusland door met
zich te versterken. -J
Waarlijk, wij kunnen nog niet ihriën!!!
dat Mendès-France èen positieve kracht
is in Europa.
President Eisenhower heeftgisteren..
een nieuwe wet betreffende atoomener/ v
grie getekend. Hierdoor wordt het; mo-!:
gelijk, dat particuliere ondernemers in.
de .Verenigde Staten atoomenergie gaian'v.
opwekken.Ook- wordt- de regering toe-.:
gestaan om, onder bepaalde garanties,
inlichtingen over kernsplitsing te', ver-f.
strekken asin bondgenoten;-.'.
President Eisenhower beeft verklaard,;."
te vertrouwen dat door de inschakeling!
van het particuliere initiatief de natlo-':
nale kracht zal toenemen, m wifê;
■K-ïö
w-S
(Van onze corresponding
//Gij,'.?'
Het grondwerk bij'detunnëlbonwv.-,^5
te Velsen gaat door al staat door.: dé' 1%
staking de feitelijke tunnelbouw in:5''5-'"®
'i: ;f
Ondanks de tegenslag, zo 2eide
Eisenhower, was de wereld van vrije
landen nog steeds overweldigend
sterk. -
Nederland
In Nederlandse regeringskringen is
met grote teleurstelling kennis geno
men van de uitslag van de stemming
in de Franse Nationale Vergadering
inzake de EDG, omdat men hier altijd
nog de hoop had dat een oplossing zon
kunnen worden gevonden, waardoor
de EDG ook voor Frankrijk aanvaard
baar zou zijn.' Nederland vindt dit
feit uiteraard ernstig en zal blijven
ijveren voor de integratie van Europa.
Men hoopt, dat op andere' wijze een
oplossing zal kunnenworden gevon-
Vanmorgen om kwart voor zes is, zo
als gemeld, een motor zonder propeller
gevonden van de „Willem Bontekoe" en
aan boord genomen door de vissersboot
Amsterdam 18. Gistermiddag ls de vlucht
van de „Willem Bontekoe" gerecon
strueerd door een D C 6b. De getuigen
van de ramp waren hïerbü op de kust te
Egmond aanwezig. Vast Is komen te
staan, dat de „Willem Bontekoe" om
streeks half een nog boven land is ge
weest.
Deze reconstructieproef werd genomen
om vast te stellen dat de getuigen des
tijds werkelijk de .Willem Bontekoe" en
niet een ander toestel hebben waargeno
men. Deze reconstructieproef had dus
niets uitstaande - met de plaatsbepaling
van het wrak. Tussen vijf uur en half
zes gistermiddag heeft een van de traw
lers die deelneemt aan het opsporings
werk voor het eerste sinds de ramp
stukken van het wrak opgevist, ongeveer
15 mijl ten westen van Egmond. Deze
vondst geeft aanwijzingen over de ver
moedelijke plaats van het wrak. Zeker
heid hieromtrent is er echter nog niet.
Op het ogenblik gaat men door met vis
sen, Aan het opsporingswerk wordt deel
genomen door enige vaartuigen van de
marine, zes trawlers, alsmede de „Hec
tor" en de „Noord-Holland" van de firma
Wijsmuller. De nasporingen worden in
hoge mate vergemakkelijkt door de grote
hulp die men van de vissers ondervindt
Bij officiële instanties bestaat zeer veel
erkentelijkheid aldus Verkeer en Wa
terstaat voor de Wijze waarop zij de
juiste plaatsen weten te vinden.
Het stoffelijke overschot, dat na de
ramp met de „Willem .Bontekoe" van de
K.L.M. is gevonden dezelfde dag nog
is thans geïdentificeerd. Het is geble
ken te zijn van de 5!4-jarige Richard
Yarrow uit de Verenigde Staten, een van
de passagiers.
Naar het A.N.P. bericht, heeft men
gisteren ook stoffelijke resten van' in
zittenden van de „Bontekoe" gevonden.
Deze resten zjjn naar het politiebureau
te Velsen overgebracht.
Prins Bernhard zal op 18 September,
de dag. waarop Eindhoven voor de tien
de maal zijn bevrijding herdenkt,, een
bezoek aan de lichtstad brengen. De
Prins zal in de middag een.deel der fees
telijkheden bijwonen.
Door de overstromingen in Noord-
Oost-India zijn naar schatting twee hon
derd mensen om het leven gekomen. De
schade wordt geschat op ruim twee hon
derd millioen gulden Rijk bouwland,
met een oppervlakte welke ongeveer ger
lijk ris 'aan die van België, is verwoest.
De Indische minister van Voedsel
voorziening. Rafi Ahmed Kiöwai, ver
klaarde. dat de voedselsituatie niet ln
gevaar is gebracht en dat er geen rant
soenering zal worden ingevoerd.
den voor de gerezen moeilijkheden.
De Nederlandse regering zal zich. na
der beraden op de weg, die verder ge
volgd moet worden.
Men betreurt .te. Londen de Franse
verwerping van het Europese'-legef-
plan zeer. De Britse regering heeft
het instellen van een Europese Dé-
fensie Gemeenschap immer beschouwd
als de meest bevredigende wijze van
Westduitse herbewapening: zij zal met
enige aarzeling staan tegenover elk
alternatief.
De leider der Westduitse socialis
tische oppositie, Erich Ollenhauer,
heeft Maandagavond voorgesteld een
nieuwe viermogendhedenconferentie
te houden over de Europese veilig
heid en een Duitse hereniging.
Reuter meldt uit Rome dat de met
vacantie buiten Rome vertoevende
Italiaanse ministers is verzocht zich
met spoed naar de Italiaanse hoofd
stad te begeven voor het bijwonen
van een buitengewone kabinetszit
ting na de Franse verwerping van
de E.D.G.
N.A.V.O.-commentaar
Een Navo-woordvoerder verklaarde
Maandagavond te Parijs, dat de ver
werping van het E.D.G.-verdrag door
de Franse Nationale Vergadering „de
N.A.V.O. als het voornaamste instru
ment der Westerse verdediging, be
langrijker maakt dan ooit".
Een delegatie van de Sowjet-acade-
mie van wetenschappen is uit Moskou
naar'Amsterdam vertrokken ter bijwo
ning' van het aanstaande congres van
mathematici.
Velsen stil. 'Andere werkzaamheden.:
vonden, gistermorgen normaal ,"doór-*A'
gang. De grondwerkerszijntaan.-:,
't wérk gebleven evenals. baggeraairs.Jrr.'
Belde groepen zjjn indienst van {de?/.
Amsterdamse Ballast Mjj„
Ook de^bemaling en het vlechtwerk:?/
vinden nog normaal doorgang.- Naait,- 1
schatting:;werkt er op - het terrein.-...'?
van de tunnelbouw nog een honaërd-?;ë;
tal arbeiders deels in dienst- bij jahderfe.',':
aannemers. -
De stakingsleiding 4 was 'gistermorgen Wil
m vergadering -bijeen om;, zich op;.;clé ,:,;v
ontwikkeling "van
raden. 1
- Thans is gebleken dat rde-: chauöeurs.öyLS
van dè"' tunnelbouw;de?,"'machinisten'-i iSM-i
en ander technisch personeel bij-;stem-„: 1 i
ming hebben- besloten' niet >aan-:i"dë?i-Wg"®"
staking, deel te a nemen.Deze :;bèSiitóff|g|
sing wérd met grote meerderheid yan;
stemmen..-', aangenomen.'? 'T
In totaal is nu - ongeveer ruim
man in staking. De staking kan: aHeen mm
verlopen wanneer de stakersbesluiten?,};'
hun actie op te-geven ornaat de- Ballast,..;
Mij. besloten heeft dat wanneer rij/;;
de', looneis -van -TO-"-.net laten vallen,>
zij weer in dienst terug Jriinnen',2
komen. V':?:';':.
Te Bergen aan Zée "zijn gistermiddag
twee jongemensen- bij. het baden „ver-'
dronken.. -
''-v'V
mm
-m.-m
De 23-jarige C. ,W. Dekkers uit Utrecht
en het 16-jarige meisje. R.- M." .Pst-/:-. -.»
Ier uit Ebenhausen bij Muehchen" begai S-'-S
ven zich buiten het beschermde strandj-i
bad te water. Door da sterke stroom;'—#!
het was half tij, het gevaarlijkste mó-r
ment van opkomende vloed. werden
rij tot voor het bad gedreven, waar:de!&f$|
badknechten metreddingslijn en
daarbij geholpen door strand-bezoekërs-#f?^S
alle pogingen in het werk-hebben;'ge-sl:^^
steld de 'drenkelingen te' redden.'. Hét
lukte het meisje met een reddingst -jt -
aan land te brengen. Met; zuurst6fappa-tsS„
raten is nog getracht de' levensgeesten^
op te wekken, hetgeen evenwel geen re-,
sultaat had. Het stoffëlijk overschot'vaht®
de jongeman is een uur later aange-i'/ï
spoeld.'
De persdienst van hét ministerie van
Onderwijs, Kunsten, én Wetenschap-
pen deelt het volgende mede:
Ter voorkoming van de moeilijk-; j
heden, die dreigen te ontstaan door-
dat het niet mogelijk Is gebleken de v
nieuwe voorschriften inzake de .schrijf-. V
wijze van de Nederlandse taal op korte i
termijn de noodzakelijke bekendheid
te geven, heeft de regering besloten-
het op 25 jl. gepubliceerde Koninklijk:
Besluit alsnog aan te vullen met een.;
bepaling omtrent de inwerkingtreding'.?:
van dit beslnit.
Een dergelijke bepaling komt 'niet-/
voor in de oorspronkelijke tekst -.'van;
het besluit, zodat dit ingevolge.de-
wet betreffende regeling van de afkon-'Ny
diging van algemene maatregelen .van j
bestuur "op de 20ste dag na' zijn -'
publicatie, dat is dus 14 September?|j<
a.s„ in werking zou treden. -
Bovenbedoeld aanvullend Kontnk-j
lijk Besluit is zeer binnenkort te ver-
wachten. Het ligt in de bedoeling
daarin een ruime overgangstermijn op
te-nemen.
De definitieve datum van inwer- T
kingtreding zal na overleg met!de 'i'?
Belgische regering worden .bêparid.#-*}i2§
Twee mijnwerkers, de 42-jarige ge-
huwde houwer F. X. B. uit .Kerkradeëi
en de 22-jarige ongehuwde sleper M. S. !®y
R. uit Venlo zijn Maandagavond in de
ondergrondse bedrijven van de mijn/
Laura te Eygeishoven om het leven- ge—S
komen, doordat zij bedolven werden door£v
vallend gesteente. Het ongeluk gebeurde.;/
m de pijler op de 274 meter verdieping
van de mijn. Beide slachtoffers overle-"'/
den:ter plaatse. De heer B. was-vader®
van twee kinderen.
