Achtste intern. Haringrit is een
groot succes geworden
Hartelijke gelukwensen voor
de jubilerende S.B.L.O.
Provinciale brandweerwed strijd j
'mouw
NATIONALE JUBILEUM MARSEN
TROKKEN 900 DEELNEMERS
P. van der Vlies
overleden
Voorstel tot bouw
van drie flats
f
1300 rijders naar Vlaardingen
S5?
Schiedamse Zwemclub won tweetal
prijzen bij driekamp in Leiden
mme:
SCHIEDAM
Uitstekende stemming
onder wandelaars
Dr. J. Schouten srpeekt
voor Geref. jeugd
VLAARDINGEN
Jongensclubs C.J.M.V.
voetbalden
Drie leden van het
bestuur gehuldigd
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Tamboers- en pijperscorps
„Harmonie" concerteerde
S.B.L.O. organiseerde
wielerwedstrijden
Gezellige sfeer
■a-
Burgemeester daagde
uiten won
MAASSLUIS
Ds. L. v. Jlartingsveïd
LENTEKLANKEN9
Waterpolowedstrij den
in het Kolpabad
Zwaluwenjeugd won
Maasland
In andere districten
Maandag 20 Juui 19oo
Aanvullend crediel van
f 297.799.69 nodig
Mooi bedrag voor Chr.
school in Denderleeuw
Appelmarklbrug afgesloten Yoor
alle verkeer
Wegens bet verrichten van herstelwerk
zaamheden zal de Appelmarktbrug te Schie
dam Dinsdag 21 Juni des morgens 6 uur en
Donderdag 23 Juni des avonds 22 uur tot
Vrijdag 24 Juni d.a.v. des morgens 6 uur,
of zoveel langer of korter als de werk
zaamheden vereisen, voor alle verkeer 'dus
ook voor voetgangers! zijn afgesloten.
Burgerlijke stand van
Schiedam
Baldadige jeud
Geslaagden Rotterdam.»
Toonkunst Conservatorium
In de raadszaal
Brandweer tweemaal
gealarmeerd
Schoen volgde flesdopje
door spiegelruit
HOUT DE DIEF
Programma Hofconcert
Het programma voor het hofconcert te
Vlaardingen op Woensdag 22 Juni. te ver
zorgen door Van Dyks amusements
orkest o.l.v. L. J. van Dijk, luidt als volgt:
1. Death or glory mars, R. D. Hail; 2. La
cumparsita. tango. Rodriguez arr. L. J.
v. Dijk; 3. The lost chord, trompetsolo,
Sullivan: 4. Mignonette, ouverture, Bou
man; 5. Rosen aus dem Siiden, wals, Joh.
Strauss; 6. Paraphase van L. J. van Dijk
op melody in F van Rubinsteyn; 7. Bato
mars. Feitsma,
Korte Vlaardingse berichten
RIOLERINGSWERKEN
Excelsiornieuwt
V.O.Z. viste vergeefs in
Vlaardingen
Eiets gestolen
isseri'fbcrichlen
Maistermijnnotering
NDER auspiciën van de Wan del-
kring Rotterdam en Omstreken
zijn. begunstigd door ideaal wandel
weer. Zaterdagmiddag de Nationale
Jubileummarsen gehouden, u-elke wa
de eerste prijs met 433 punten. De twee
de prijs was voor de St, Thomasschool
met 373 punten, terwijl de St. Bernar-
dusschool met 3ti4 punten derde werd.
In de Burgergroepen behaalde de
Vereniging Wandellust te Schiedam de
eerste prijs niet 399 punten, Smeetland
te Botterdam niet 396 punten verwierf
de tweede.
Tn de 15 km groepen werd Smeetland
III eerste, met 412 punten, D.O.K.
ren georganiseerd door de gezamenlijke Schiedam, wist zich met 408 punten als
C.Lt. J.i T *t fit-nnrln to nlnnts,.» C-.1 1J ir .J
tweede te plaatsen en Smeetland II werd
derde met 406 punten. Aan deze mars
rr j UK namen vier groepen deel
e Korenbeurs versche- EveiMHfns pgroepen. W 0- tv,ee mU
Korevncn marsleici ei i lila ire. haddon zich laten inschrijven
In het Volkspark te Schiedam komt
Zaterdagmiddag 2 Juli om iialf vier het
Geref. Jetigdveibond in een jeugdmeeting
bijeen. Als spreker is uitgenodigd dr. J.
Schouten, de voorzitter van de Anti-Re
volutionaire fractie in de Tweede Kamer.
Dr. Schouten spreekt over „De vraag naar
en de vrucht van vrijheid". Tudens dc/.e
Ui [eenkomst zal ook ds G Meynon. Ge
ref predikant te Hilversum, het woord
voeren. Het Chr. Mannenkoor „Sursum
Corda" cn de Chr. Gymnastiekvereniging
„Door Oefening Klacht" verlenen mede
werking.
Schiedamse WanHelsportverenignigen
Ruim 900 deelnemers ivaren (tan de
startplaats in de
j niaire. nadelen zich laten inschrijven
van de W.K.R. het sein tot vertrek ga], voor de 25 km-mars. Hierin werd de!
na zijn voldoening over de grote deel-! eerste priis behaald door D.O S. te Over
name te hebben uitgesproken en allej scnie en de tweede door S.O.S. te Breda
deelnemers een prettige wandeling /ejY00'' dit laatste parcours, dat via Vlaar
hebben toegewenst.
Het was de eerste mars dit jaar, wel
ke de S.B.L.O., die spr. hartelijk geluk
wenste met zijn zilveren jubileum, op
zijn programma had staan. Het par
cours was uitgezet voor deelnemers tot
12 jaar over een afstand van 10 km.
voor die van 12 tot 15 jaar over 15 km
en voor ouderen over 25 km. De ID km
werden gelopen door 11 groepen, onder
scheiden in scholen en burgers. Hierin
behaalde de Kon. Julianaschool te Kethel
Burgemeester en "Wethouders van
Schiedam hebben de gemeenteraad
voorgesteld te besluiten tot de bouw
van drie flatgebouwen, bevattende
eik 98 woningen en 11 garages, als
mede 4 dagwinkels of 4 winkel-wo
ningen, op aan de gemeente toebe
horende grond, en wel één flatgebouw
in Nieuwland, in de omgeving van de
geprojecteerde Burgemeester Van
Haarenlaan en twee flatgebouwen
met 4 winkels of 4 winkel-woningen
aan de Vlaardingerdijk.
Voorts stellen zij voor naast het
reeds bij raadsbesluit van 10 Sep
tember 1954, goedgekeurd door Ged.
Staten der provincie Zuid-Holland bij
hun besluit van 19 October 1954 No.
507, verleende crediet van 10.000
en het bij raadsbesluit van 21 Ja
nuari 1955, goedgekeurd door Gede
puteerde Staten -der provincie Zuid-
Holland bij hun besluit van 22 Maart
1955 No. 4 verleende crediet van
3.518.600, beschikbaar te stel
len een aanvullend-crediet van
2.297.799,69.
dingen en Overschie leidde, voi mde
café de Bruyn, nadat !2',2 km was al-
gelegd. het welkome rustpunt. De stem
ming was de gehele linie uitstekend.
t oor iWc bewoner* i an Schiedam-ZtUd.
<le zg. (ionen, had de zicare regenbui,
die zirh gistermiddag timen vier en
vijf uur in deze omgeving unllasttte,
hinderlijke gevolgen. De If tirouuerr-
Iraniliet IF'illielminaplein. de Steen-
slruut en de Bmnmehche .straat kwa
men .spardig blank Ie Maan. Op som
mige plaatsen tond 20 tot HO cm.
water, l'ele kelders en serres liepen
onder en aan de inventaris van deze
ruimten werd waterschade toegebracht.
De foto loont de overstroomde Bom-
■mel.cbe straat na de regenud.
Te Schiedam is Zondag overleden de
heer P. van der Viies, oud-directeur
van de dienst voor Sociale Zaken, voor
heen het Maatschappelijk Hulpbetoon,
in deze plaats. In de heer Van der
Vlies heeft Schiedam een verdienstelijk
burger verloren, die gedurende een lan
ge reeks van jaren zijn krachten gaf op
j sociaal en kerkelijk terrein.
De overledene kwam in Juli 1910 bij
de gemeente Schiedam in dienst. In 1919
werd hij benoemd tot directeur van het
Burgerlijke Armbestuur, waaruit latei-
het Maatschappelijk Hulpbetoon en de
dienst voor Sociale Zaken voortkwamen.
Op 1 Juni 1947 verliet hij de gemeente
dienst met pensioen.
Vele jaren was de heer Van der Vlies
voorzitter van de diaconie der Herv.
kerk. te Schiedam. Doir dit voorzitter
schap bekleedde hij talrijke functies in
instellingen, die met het werk der diaco
nie nauw waren verbonden. Na zijn af
treden n 1951 bleef hij nog het regent
schap uitvoeren van het St. Jacobshuis
en bleef hij nog bestuurslid van de Ned.
Herv. Psychiatrische inrichting ..Zon en
Schild" te Amersfoort en van het tehuis
voor bejaarden ..Vredeheim" te Rockan-
je.
De overledene bereikte de leeftijd ,van
73 jaar en was Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau.
De teraardebestelling op de Algemene
Begraafplaats zal geschieden Woensdag
22 Juni, "s middags im kwart voor drie.
De actie van de Geref. jongeren te
Schiedam om gelden bijeen te brengen
voor de Christelijke School in Dender
leeuw (België) heeft een prachtig resul
taat opgeleverd. Een bedrag van 1353.64
kon worden afgedragen.
Op de voetbalierreinen van D.H.S. Ie
Kethel die voor dit doel op bijzonder
welwillende wijze waren afgestaan, hiel
den de jongensclubs van de C.J.M.V, Za
terdag hun jaarlijks voelballournooi.
waarvan de organisatie tn leiding be
rustte bü de heer A. van der Most.
Gespeeld werd op twee velden, onder
de strakke leiding van de heren Been,
Santing. van Katwijk en Meulendijk (lei
der van H.B.S.S.). en in aanwezigheid
mede van diverse elubleiders der mede
dingende verenigingen. De belangstelling
voor deze mooie sportmiddag had overi
gens van de zijde van het publiek wel wat
groter kunnen zijn. Misschien komt dat
wel op Zaterdag 25 Juni. wanneer nl. de
Jonge Mannen-afdeling der C.J.M.V.. haar
jaarlijkse wedstrijd houdt.
De uitslagen zijn: Veld T. DavidGideon
5—9; Bidt en Werkt—H.B.S.S. 1—0: David
Theophilus 10: Bidt en WerktRe
serve elftal 2—0; David—Jonathan 2—2:
Bidt en Werkt—Eben Haëzer (Kethel'
1—0 Veld 2. Theophilus—Jonathan 3—0;
Reserve Elftal—Eben Haëzer (KetheD
0—3: GideonTheophilus 13: H.B.S.S.
Rserve Elftal 4—1. Leiders versus Jonge
ren 20.
Tenslotte is de finale gespeeld, waar
van de uitslag luidt: DavidBidt en
Werkt 2—0. welke wedstrijd door David
met strafschoten gewonnen werd. Voor
het komende jaar is dus David zegevie
rende bezitter van de fraaie wisselbeker.
Bidt en Werkt ontving in bezit als tweede
prijs in deze sportieve en prettige wed
strijd een zilveren medaille.
Geboren: Nicolaas L„ z. van C. C. Bijl
en H. W. Louis: Wilhelmus D-. z. van M.
A. Pattikawa en M. A. Overgoor: Carolus
W.. z. van C. W. de Bus en P. G. Molenaar.
Overleden: W. H. de Haas. 73 j.
Vele hartelijke woorden zijn Zaterdag
avond gesproken aan het adres van de
bestuursleden van de S.B.L.O. te Sehie
dam, die deze week zijn 25-jarlg bestaan
met een groots opgezette sportweek
viert,
In restaurant „De Kroon", aan de
Koemarkt te Schiedam, waren afgevaar
digden van de 50 in de S.B.L.O. verenig
de sportorganisaties samengekomen om
met een maaltijd het zilveren feest te
vieren.
Voor drie leden van het bestuur is
het S.B.L.O.-feest een dubbel jubileum
daar zij tegelijkertijd hun zilveren jubi
leum als bestuurslid- van de sporforga
nisatie vieren. Dat zij de heren K. J.
Scheffers, vice-voorzitter, A. van Sehie.
eerste secretaris, en A, Bovenberg, com
missaris. Zij incasseerden daarvoor de
bijzondere dank van S.B.L.O.-vrienden
•die bij monde van de oud-wethouder P.
de Bruin Sr. waarderende woorden
sprak.
Voordat het echter zo ver was, had
den de gasten al intensief kenns ge
maakt met de keuken van ,,De Kroon".
Voorzitter E. A. Leenderts herinnerde
aan het begin van de maaltijd aan de
opzet van de viering van het S.B.L.O.-
jubileum en heette welkom de vertegen
woordiger van het gemeentebestuur van
Schiedam, de wethouder mr. P. van
Bochove, die tevens voorzitter is van
de gemeentelijke sporteommissie en tal
van andere gasten.
De heer P. De Bruin, die namens de
sportcommissie, het woord voerde, ber-
Aangifte geboorte dd. 18 Juni: C. A. Everts
MaeJker, z. E. H. Sphetboff—Diepermk, z.
PPG. VisserSnijders d. A. Vrijenhoek
Verkade z. H. S. van Bergen—Sak d. G. van
Hartenvan der Leer z. S. van Harten—de
Jong d. H. van de Wetering—van^ Pelt z.
A M GoordenGeeve d. M. Kervers—
Swaan z. J. J van Houte—van Roosjen z.
M. Th. Toebak—van der Schaft d, L. W.
LagendaalJung z. M. J- IJperlaan Zaal d.
E. Groenendaalvan de Wetering z. Th. A.
Foort—Augustijn z. C. J. van
•x, J. G. Neijhoft—Oosterom d. M. de Winter
van Rossen z. S. Boerman—Demisehuk z.
J C. J. Roeters—van Houten d. J. Krediet—
Stolk d. M. van ErkeJens—Lucassen z L. G.
van Vliet—'Teters z. G Broere—van Hoorn
G C. van Kalkerende Groot R. W. de
RidderTeunissen z. A. E. van Oeveren—-
Wijkhuizen d. J. H. Sch o u w stra-Ridd e ruk
hof z. J M Beekman-Wintering z J G ïon-
teiinKruljt z. G. Th. van Dtjk Vollebregt
d H J- Korthuijbvan Winden z. D. pothof—
de Jona z B. R. Kats—van Messel z. W.
van Driel—-Zwarst z. A. de Jong—Molenaar z.
Aonaitte overlijden dd. 18 Jnni: C. de Waal,
mtn geh gew. mel J. van Halewijn. 86 j.
AAS Schuitmaker, man van E. M. Kjaas-
sen, 89 j- Chr. M. M. Fransen, zoon, la j.
p din Boer. man van A. J. e. Pias.
fti' ja H van der Heijden, vrouw van
L L Brouwers. 72 J. G. Smits, vrouw van
A lil van Es 73 j. J- Been. man, geh.
cew 'met M. Zeevaan. AO 3- Voormalig
sehie S. Bout vrouw van J. Blok, 83 j.
v7-r%A'- Pernis. B. Koole. man van M.
-Joden,. 66 j.
Rondom het rijk cultuurbezit dqt
Schiedam in het Pla/itagepodium heeft,
waren enige honderden luisteraars Za
terdagavond bijeen om de goede muziek
te genieten, welke het tamboers- en pij
perscorps ..Harmonie" na een feestelij
ke wandeling door de stad hier ten ge
hore bracht.
Eerst kreeg de afdeling Jong Harmo
nie de gelegenheid te laten horen, dat
zij iets goeds hadden weten te bereiken
onder de deugdelijke leiding van de he
ren G. Francke. die zich speciaal wijdt
aan de fluitisten en A. Timmers. als
leider van de tamboers.
In vlot tempo werd het welvoorziene
programma dat geheel uit marsen be
stond afgewerkt en zeker mag worden
gezegd dat het gebodene van goed ge
halte was. Het was plezierig te zien
met hoeveel toewijding en genoegen de
jongelui hun taak opvatten. Voor de se
nior-afdeling een grote geruststelling om
een dergelijke goede reserve achter de
hand te hebben.
Onder directie van de heer J. Veen-
mans gaf hierna het ..grote" Harmonie
een concert dat zowel marsen als en
kele walsen bevatte, waai na geëindigd
werd met een taptoe.
irmerde aan de bescheiden omvang toen
de enige gymnastiekzaal van Schiedam.
Er is in 25 jaar veel bereikt, aldus
de heer de Bruin, die de heren E. A.
Leenderts, voorzitter, H. J. Schuffers,
vice-voorzitter, A. van Sehie. eerste se-
eretaris en M. Kooijman, penningmees
ter, een fraai kristallen embleem over
handigde.
Air. P. van Bochove, de heer A. H.
"W. Weeken Stroo van de K.N.V.B. en
de heer M. Holl van de Schiedamse Ge-
toespraken gehouden.
In het kader der sportfestiviteiten ter
gelegenheid van het 25-jarig bestaan
van de S.B.L.O. had de R.C. Schiedam
Zaterdagmiddag een groots wielerfestijn
georganiseerd op he bekende t aject
Lange NieuwstaatTuinlaan. Inge
schreven kon worden voor een traject
van 40 km voor de nieuwelingen en
voor 85 km voor amateurs. Om half
twee verschene aan de start SO nieu
welingen en 59 amateurs, zodat over
belangstelling van de zijde der sport
beoefenaars zeker niet valt te klagen.
He aanal toeschouwers bleef echter
ver beneden de raming. Het is intus
sen een goede en sportieve wedstrijd j
geworden, waarvan de uitslagen zijn:
Amateurs (85 km) H. Kuitwaard uit
Velsen in 2 uur 6 min. 55 sec. Deze
eerste-prijswinnaar won met een band
lengte van de Italiaan A. Bachetti die
een wel ezer eervolle tweede plaats be
zette. Derde werd C. Stroomer, 4. J.
Hoefnagel, 5. A. Koorevaar, 6. W. den
Outer, 7. Fr. Diepstraten, 8. J. Verhoe
ven. 9. E. Morelisse. 10. M. Braven-
boer, 11. De Duitser A. Schlicht, 12. A.
Wouters.
Van de nieuwelingen wier traject 60
km was, werd eerste met een tijd van
1 uur 33 min. 40 sec. de heer Th. Sijt-
hoff van R.C.C. Feyenoord uit Rotter
dam. De tweede plaas was voor G.
Ribbelink, de 3e voor F. Somers, J.
Griep werd 4e, P. J. Bosmann 5e, A.
van Kleef 6e, G. Lagendijk 7e en W.
Bravenboer 8e.
De uireiking der prijzen geschiedde
in de late namiddag in café Liberty.
Broersveld.
Baldadige jongelui hebben de telefoon
meegenomen uit de telefooncel voor het
Station te Schiedam.
Zaterdagavond is een gemengde ploeg
zwemmers en polospelers van de Schie
damse Zwemclub naar Leiden gelrokken
om aldaar deel te nemen aan de drie-
kamp, welke door de zwemvereniging „De
Zijl" was georganiseerd. De deelnemende
verenigingen B.Z.C. uit Bergambacht,
S.Z.C. en De Zijl kunnen op een zeer ge
noeglijke en sportieve kamp terug zien
waarbij hei in het bijzonder bij de Zwem-
numanera tussen De Zijl en S.Z.C. spande.
Geslaagd voor het eindexamen harp
c. o. Marijke Berghuys te Bilthoven,
voor piano c 1 Emma de Boer te Rot
terdam. voor zang c 1 Cecilia de Bortoli
te Rotterdam, voor clarinet c.o. Hen
drik Heymans te Rotterdam, voor piano
c 2 (met onderscheiding voor pianisti
sche eigenschappen' Cornells Steinroth
te Rotterdam en voor viool c 2 (met
onderscheiding voor virtuositeit) Edu-
ard van der Hoog te Rotterdam.
Het openingsnummer, de 100 meter rug
slag voor dames was voor de Schiedam
mers door een eerste plaats van Cocky
Gastelaars en een derde voor Tini Schou
ten. Deze voorsprong bleef behouden bij
het nummer 100 meter schoolslag heren
door een tweede en vierde plaats van
resp. Jan v. Soest en Mels Zijlstra, De
100 meter vrije slag dames deed weer iets
van het puntental af door een eerste
plaats van Cocky Gastelaars en een vier
de van Ria de Rouw met daartussen twee
dames van De Zijl. De rugslag heren was
weer voor De Zijl op de eerste en derde
plaats en een tweede en vierde voor Nico
Kolnieijer en John Plomp. Met deze uit
slag was de Schiedamse voorsprong om
gezet in een achterstand van 0.2 punt.
De Schoolslag voor dames bracht hierin
geen verbetering.
De vrije slag voor beren bracht de
partijen weer wat dichter bij elkaar door
een tweede en derde plaats van Nico Kol-
meyer en Arie de Kwant.
De 10 50 meter vrije slag estafette
moest dus de beslissing brengen en hier
is het er dan ook fel aan toegegaan. De
eerste drie zwemmers van De Zijl en
S.Z.C. gingen vrijwel gelijk op. maar toen
ging de S.Z.C.-ploeg gaandeweg uitlopen
en. won deze estafette met ruim twee se
conden verschil. Dit was echter nog niet
genoeg om De Zijl van de kop af te drin
gen. De eerste prijs, een fraaie wisselbe
ker. bleef dus bij de organiserende vereni
ging door een puntenaantal van 776.8 met
daarachterS.Z.C. die het tot 781.3 punten
bracht. B.Z.C. kwam op 816,1 punten.
Ook het watoerpolo bleek weer tussen
De Zijl en S.Z.C. te gaan en het was op
vallend te zien wat de verjongende ploe
gen van S.Z.C. lieten zien.
Na loting speelden de dames van De
Zijl het eerste tegen B.Z.C. en in een vrij
gelijk opgaande wedstrijd wonnen eerst-
genoemden met 30. Vervolgens traden
de heren B.Z.C.DE Zijl in het strijd-
perk. De Zijl won met 2—0. Hierna kwam
de wedstrijd waarin de meeste doelpunten
gemaakt werden. Het was de dameswed
strijd B.Z.C.S.Z.C.. die door Schiedam
met 70 werd gewonnen. De heren ver
loren van De Zijl met 40. De dames van
De Zijl en van S.Z.C. speelden met 11
gelijk, waardoor De Zijl de eerste prijs in
de wacht sleepte en S.Z.C. de tweede. De
slotwedstrijd B.Z.C.—S.Z.C.-heren eindig
de in een 10 overwinning voor B.Z.C.
Hedenavond spelen de S.Z.C.-ers voor
de Zomer-corapetitie in het Gemeentebad
aan de West-Frankelandsedijk en wel als
volgt: Heren S.Z.C. 2—G.Z.C 4; S.Z.C. 1—
Z.P.B. 3: S.Z.C. 3—L.A.C. 2.
De wedstrijden beginnen om 8 uur.
In Vlaardingen was op hun komst ge
rekend! Op allerlei gebied wachtten de
deelnemers attracties, waaraan zij kon
den deelnemen of waarnaar zij konden
gaan zien. nadat zij aan de finish in het
Handelsgebouw de fraaie, .herinnerings-
plaquette hadden ontvangen en zich te
goed hadden gedaan aan dé" (uitstekende)
haring, die daar werd geserveerd door
leerlingen van de Chr. Huishoud- en
Industrieschool. De sfeer daar werd nog
verhoogd door de vlotte muziek, waar
voor een sectie uit de Chr. Harmoniever-
„Sursum Corda" zorgde. Na dit aantrek-
kelijk intermezzo trokken velen naar de
vaardigheids- en behendigheidsproeven
voor auto's en motoren, die op verschil
lende plaatsen in de stad werden gehou
den. Veler belangstelling ging uit naai
de georganiseerde boottochten op de
Maas. de excursies naar de Cincinnati
Nederland N.V. en naar de avondvoor
stellingen, die op het feestterrein en in
de Stadsgehoorzaal werden gegeven. Bij
de sportwedstrijden in het Kolpabad was
het heel wat minder druk. maar het Maas-
en Deltahotel stonden daarentegen weer
bijzonder in de belangstelling.
Verschillende bekende figuren uit de
motorsportwereld waren voor de Haring-
rit naar Vlaardingen gekomen, onder wie
de heer H. Stienlet. voorzitter van de
F éderation Internationale Motorcyclistes
uit Brussel, de heer H. Burik. secretaris
van de K.N.M.V. en de heer G. J. Bosch,
bestuurslid van de KN.M.V. en oud-be
stuurslid van de F.I.M.
De verst komende Nederlander was dei
heer S. Bakker. Hoofdweg 27, Midwolde.
De oudste deelnemer blijkt te zijn J. A.
Schmidt. Schrijverslaantje 8, Goreum.
Dit K.N.M.V.-lid werd op 15 Januari 1878
geboren en maakte de rit in een invalide-
wagen.
Enkele minuten na half zes vond
Zaterdagavond de inmiddels traditioneel
geworden ontvangst ten siadhuize plaats
van enige deputaties uit de honderden
gemoloriseerden, die de Haringrit naar
Vlaardingen uit Nederland of van ver
daarbuiten vandaan hadden volbracht.
De eerste spreker was burgemeester
mr. J. Heusdens, die achtereenvolgens in
vier talen sprak, woorden van hartelijk
welkom tot de deelnemers richtend. Hij
legde er de nadruk op. dat men bij de
Haringrit te maken heeft met een zuiver
toeristisch evenement, waarbij excessen
uitgesloten moeten worden geacht. De
burgemeester wijdde ook enige woorden
aan. Vlaardtngens snelle ontwikkeling met
name in de sector van de industrie. In-
tussen is het toch nog steeds de visserij,
die een typisch eigen stempel drukt op
een deel van het stadsbeeld.
De heer Hans Lössau, eerste voorzitter
van de motorclub ITillerheide uit Reck
linghausen, mocht vervolgens de giote
beker van de gemeente Vlaardingen in
ontvangst nemen, omdat zijn club de
grootste was. die uit het buitenland
deelnam.
De heer LosS.nt dankte hiervoor met
enige vriendelijke woorden.
De lieer Stienlet heeft hierna in en-
thousiastp bewoordingen de Vlaurdingse
vroede vaderen geprezen en gedankt om
hun uitmuntende medewerking verleend
aan de internationaal zo gewaaidcerde
Haringrit. Ook de heer Vermeulen sprak
in dezelfde geest Tenslotte overhandigde
de heer Vermeulen de burgemeester een
plaquette als aandcnke.it aan de rit.
De eerste utn de 1200 deelnemers aalt
de zo geslaagde achtste Haringrit te
1 'hardingen arriveren hij de finish.
Aan de Internationale Haring
rit nanr Vlaardingen wnr'en
evenals vorig jaar behendig-
heidswedstrijden verbanden,
waardoor het uitgelegde cir
cuit lang niet gemakkelijk tc
rijden was. Op dit circuit vnnd
Zaterdag een sportieve kamp
plaats, die cru bijzonder karak
ter droeg: Vlaardtngens spor
tieve burgemeester, mr. J. Heus
dens had de voorzitter van de
M.A.C. ..Vlaardingen". tevens
voorzitter ran de Stichting In
ternationale llttriiigrii, uitge
daagd.
De Burgemeester toonde zich
zeker van zijn zaak- hij reed
uitstekend, door de tunnel, langs
ch' blokjes, werkte zich goed
door de slalom heen cn behaalde
over het geheel een beter re
sultaat dan de uitgedaagde.
Met enige plechtigheid vond
de prijsuitreiking plaats, waar
bij mr. Heusdens met een geu
rige Hollandse sigaar ging strij
ken
m
i - 2 -i-rA
tSsjwrfKN!
De Schiedamse brandweer is Zondag
twee maal uitgerukt voor brandjes, die
gelukkig weinig om het ltjfd bleken te
hebben. Bij de dekkleden fabriek Bing
ham was een hoop afval :n brand ge-
raakt. De brandweer was er vlug bij,
zodat de vlammen snel werden god.ufd.
In de Burgemeester Knappertlaan is
Zondagavond kortsluiting ontstaan in de
bestelauto van de heer W. J. A. de J.
De rookontwikkeling was groot. Politie
en brandwer waren er spoedig bij,
doch het euvel bleek spoedig verno'.pen.
Gnder het dashboard was sluiting ont
staan. De schade in de wagen was ge
ring.
Op hei uitgestrekte terrein aan de Ha
vendijk te Schiedam hield Zaterdagmid
dag- de Zuid-Hollandse Provinciale Brand
weerbond een groots opgezette onder
linge wedstrijd, waarvoor van de zijde
van het publiek grote belangstelling be
stond. Het hoogst aantal punten werd
behaald door de brandweer uit Leerdam,
die 976 punten in de wacht sleepte, op
de voel gevolgd door Stolkwtjk met 971
en Voorburg Groep I mei 968 punten.
De prestatie, van de andere plaatselijke
Brandweercorpsen luiden, uitgedrukt in
punten, als volgt: Brielle 890. Oostvoorne
875, Vlaardingen Gr. III 847. Spijkenisse
842, Vlaardingen Gr. I 837, Gorinchem
801, Oud Alblas 788. Rotterdam Gr. II
772, 's-Gravenzande 75C. Oegstgeest 750.
Ltsse 747. Vlaardingen Gr. II 583. Rotter-
dan Gr. II 527, Zoetermeer 513. Dordrecht
Gr. I .31.'. Dordrecht Gr. II 200 punten.
Na afloop van deze interessante wed-I
strijd reikte burgemeester A. M. Nieuwen-
huisen van Ridderkerk, als voorzitter van
de Zuid-Holl. Prov. Brandweerbond de
prijzen uit.
De groepen Leerdam en Stolkwijk zullen
in de maand September in Zeist mede
dingen in de Landelijke Wedstrijden voor
Klasse II. De wisselprijs, een fraaie pla
quette. werd behaald door de Gemeente-
Brandweer Boskoop, die in deze klasse
het hoogst aantal punten behaalde bij de
wedstrijden van Zaterdag 11 Juni, nl. 985.
Van hun belangstelling voor deze wed
strijden gaven blijk o.a. mr. E. Heringa,
als vertegenwoordiger van de Commissa
ris der Koningin in de Prov. Zuid-Hol-
land, de heren J. van der Wild, Comm.
Brandweer A-kring Rotterdam. Schiedam
en Vlaardingen, J. B. Roelofs. distrr.-
insp. Brandweerwezen Zuid-Holland,
enige burgemeesters van de deelnemende
korpsen en de heer K. Rijpma, Commis
saris van Folitie te Schiedam.
Onder leiding van mevrouw K. Ver»
hoeffTorn gal Zaterdagavond in de
grote zaal van „Irene" te Schiedam de
Kinderzang- en Operettevereniging
„Lenteklanken" een keurig verzorgde
uitvoering.
Het was evenwel jammer, dat me
vrouw Verhoelf in haar openingswoord
somber sprak over het ledental. Het le-
dentat is nl. de laatste tijden steeds te
ruggelopen en."., als dit zo doorgaat, is
de kans niet gering dat de vereniging
zou moeten worden opgeheven. Daarom
liet spr. een dringende oproep uitgaan
om dit mooie jeugdvormende werk te
steunen hetzij door toe te treden als lid
hetzij door een jaarlijkse bijdrage als
donateur.
Dal deze vereniging de steun volko
men waard is. bewees wel het fleurige
programma, dat zij wist samen te stel
len en de aardige wijze waarop het werd
uitgevoerd, zowel door groep I die de
„kleintjes" van 5 tot 9 jaar omvat als
groep II. van 9 tot 14 jaar.
Nadat eerst, om beurten, door beide
groepen liederen van o.a. Cath. van
Kermes en J. D. Ramshorst met z'n
frisse: Neerlands vlag, waren gezongen,
volgden enkele speelliedjes en een
Zangspel: „Het stoute eekhoorntje",
dat op alleraardigste wijze door de
kleintjes werd uitgevoerd. Het hoogte
punt van deze avond vormde ontegen
zeggelijk het zangspel „De Spotvogels",
tekst van Rosine de Cocq, die ook zelf
aanwezig was. Ir. Bruins, erelid der
Vereniging, gaf mede blijk van zijn be
langstelling.
Zaterdagavond heeft de Schiedamse
automonteur c.d, in een speelse bui een
schop gegeven tegen een flesdopje. Met
het kroonkurkje zeilde ook zijn schoen
door de lucht. Slager J.M., uit de Hoog
straat, vond de schoen van de heer D,
lussen de scherven van zijn spiegelruit
en de earbonaadjes in zijn etalage. Het
was een speelse bui, die D. duur te
staan kwam..
Het was de schrik van zijn leven voor
de havenarbeider D. v. d. S„ toen hij
Zaterdagavond voor het open raam van
zijn woning in de Mariastraat te Schie
dam zag dat een onbekende man zijn
fiets wegnam. Terwijl de dief wegfiet
ste, rende v. d. S. de straat op, riep
een passerende taxi aan en zag na een
dolle rit in de Vriendschapsstraat „zijn"
fietsendief in een huis verdwijnen. De
fiets had hij op de straat geworpen. Bij
een politioneel onderzoek bleek, dat de
man bet huis aan de achterzijde had
verlaten. Zondagavond heeft de Vlaar-
dingse politie de dief aangehouden. Het-
was de houtbewerker P.V,
Van de zijde van de deelnemers aan
de Haringrit trokken de waterpolowed-
strijden, die Zaterdag in het kader van
deze rit in het Kolpabad te Vlaardingen
werden gehouden, bepaald weinig belang
stelling. Het was een voordeel, dat op
deze prachtige dag de wedstrijden in het
buitenbad gehouden konden worden, zo
dat de toeschouwers konden constateren
welk een prachtige gelegenheid toch wel
dat geweldige dakterras van de zwem
inrichting is. De wedstrijden hadden een
spannend verloop. Eerst bonden de V.Z.C.-
dames de strijd aan tegen de dames van
R.D.Z., die weliswaar het eerst tot scoren
kwamen, maar tenslotte toch met een
2—1 nederlaag genoegen moesten nemen.
De Vlaardingse heren wonnen in een aan
trekkelijke wedstrijd van een Rotterdamse
combinatie, die 'vooral waar het samen
spel en plaatsen betrof, toch wel bedui
dend zwakker was. De uitslag was hier
42. Leden van de Rotterdamse zwem
club Icarus hebben tenslotte een demon
stratie gegeven.
Medewerking verleent het kleinkoor
„Zanglust".
Zaterdagmiddag heeft Zwaluwen met
twee elftallen deelgenomen aan het pupil-
len-tournooi van V.D.L. te Maassluis. Dit
tournooi was verdeeld in twee afdelingen
en in beide afdelingen kwamen b-elf-
tallen uit, die onderling een halve com
petitie speelden.
In afdeling A won het eerste pupillen-
elftal van Zwaluwen achtereenvolgens
van VFC (1—0), VDL (2—1) en Naaldwijk
(40). doch in de laatste wedstrijd moest
het met 10 de meerderheid van For-
tuna erkennen. Zwaluwen won hiermede
de tweede prijs.
In afdeling B won het 2e pupillen-
elftal eveneens drie eerste wedstrijden,
nl. VFC 11—0), VDL fl—0) en Naaldwijk
(30). De iaatste wedstrijd, ook tegen
Fortuna, leverde een gelijk spel op <11).
Daar het Fortuna-eiftal reeds eerder een
punt had verspeeld, viel in deze afdeling
de eerste prijs aan Zwaluwen ten deel.
In ons bericht betreffende de ver
nielingen in het park 't Nieuwlant is een
onjuistheid geslopen. De jeugdige Vlaar-
dingers. die naar het politiebureau zijn
gebracht en die spelende in de hut in
het park waren aangetroffen, zijn ni. niet
de daders van de gepleegde vernielingen.
Dit waren grotere jongens, die na het
bouwen van de hut elders hun vermaak
hebben gezocht.
Tijdens werkzaamheden op het ter
rein van de Nieuwe Matex kreeg de 25-
jarige arbeider J. B. uit Dordrecht Vrij
dagmiddag een stellingpïjp op het hoofd.
Met een hoofdwond en een hersenschud
ding moest B. naar het Algemeen Zieken
huis te Vlaardingen worden overgebracht.
Later kon B. naar zijn woning worden
vervoerd.
Zondag 26 Juni. des middags om 3 uur
zal Ds. L. van Harlingsveld uit BerkeL
en Rodenrijs zijn intrede doen bij de Ned.
Herv. Kerk te Maassluis, in de vacature
Dr. P. H. Quartel, die naar Rotterdam
Delfshaven is vertrokken. Ds. Van Har
lingsveld werd op 1 October 1941 hulp
prediker te Nieuw-Butnen, daarna werd
hij in 1942 voorganger van de Evangelie-
satie in. de Wieringermeer. Van October
1942 tot October 1945 was Ds. van Har
tingsveid voorganger van de afstands-
evangelisatie te Emmer-Erfscheiderveen
in Drente. Daarna vertrok de predikant
naar Midwolde (Gron.) welke gemeente
hij tot October 1950 diende. Zijn volgen
de standplaats was Berkel en Rodenrijs,
welke hij dus na een bijna 5-jarig ver
blijf gaat verlaten om zich in Maassluis
te vestigen.
Ds. Van Hartingsveld hoopt in Maas
sluis zijn proefschrift over de Enschato-
logie in het Evangelie van Johannes te
voltooien en aan de Universiteit te pro
moveren tot doctor in de Godgeleerd-
heid.
Hij is 38 jaar en gehuwd en heeft twee
jongens. Het gezin zal voorlopig zijn in
trek nemen in de oude pastorie aan de
Dr. Kuyperkade, totdat het nieuwe pand
aan de Johan Evertscnlaan (hieraan moet
nog worden begonnen) klaar is.
In het begin van dit jaar stelde de
gemeenteraad van Maassluis een crediet
beschikbaar voor de uitvoering van be
stratings- en riolermgswerkzaamheden in
het uitbreidingsplan Kapelpoider. De Ge
meentewet stelt ais regel, dat de aanbe
stedingen in het openbaar geschieden. On-
derhandse aanbesteding- is slechts geoor-
loofd, indien dit om bijzondere redenen
in het belang der gemeente is te achten.
De gunning van werken op grondslag
van openbare aanbestedingen blijkt ech
ter veelal uit finantieel oogpunt thans
onmogelijk te zijn. B. en W. menen daar
om de uitvoering van genoemde werk
zaamheden onderhands te moeten aanbe
steden. De nodige materialen zijn inmid
dels aangekocht. Mede met het oog op
het seizoen, dat een spoedige aanvang
der werkzaamheden vereist, heeft het col
lege de firma Gebrs. de Jager te Slie-
drecht vei*zocht een prijs op te geven.
Deze firma is bereid de werkzaamhe^
den uit te voeren voor de som van
119.250,- Deze inschrijvingssom ligt be
neden de raming en B. en W. stellen de
raad voor het werk onderhands aan ge
noemde firma op te dragen.
M.V.V. In nieuwe opucMng. Zaterfl.w
speelde M.V.V. '21 mei net eerste elftal m
geheel nieuwe cn sterk verjongde samen-
stelling tegen Zwaluwen 4. het Irampiutiu-
elftal van de reserve 2e klas. De stellige
indruk bestaat, dat MVV met dit nieuwe
elftal goede resultaten kan bereiken. Tegen
het toe!' veel sterkere Zwaluwen 4 werd
een goede wedstrijd gespeeld, waarin de
Maaslanders bij de rust met 3—1 schier
stonden: bij het eindsignaal hadden zij deze
achterstand tot 54 ingelopen.
Motorpolo vertoor met 1—0. De M.as-
landse motorpoloclub ..Maasracers" heelt de
eerste competitiewedstrijd van het nieuwe
seizoen met 1—0 verloren. Tegen hei over
het geheel genomen iets sterkere en beter
spelende Vlaardingse team wisten de Maas
landers tn het eerste wedstrhdgedeclte hun
doel schoon te honden en kwamen zij zeds
herhaaldelijk tot gevaarlijke tegenaanval-
len: het 2e gedeelte van de ontmoeting slo
ten de Meteors af met het maken van een
doelpunt; het 3c deel van de wedstrijd wa.
ren de Jlaasracers voortdurend in het over
wicht. maar rij wisten dit mot in cleelpur.-
ten om te zetten.
Korfbal. Tegen de kampioensploeg tn hun
klasse konden de A-junioren van de Maas-
lar.dse korfbalclub het Zaterdagmtdtlag niet
bolwerken; op eigen terrein verloren z'J
van Blauw Wit A uit Rotterdam met 20,
De prima verdediging weerhield de gas
ten na de vakwisseling de score nog .er-
der op te voeren.
Brandweerkazerne. Er is te Maasland een
begin gemaakt niet de bouw van een nieu
we brandweerkazerne en enige woningen
voor het gemeentepersoneel; de bouw ge
schiedt achter het Raadhuis.
Kampioenschap: HoogvlietBlauw
wit '34 22; GenemuidenIJselmeer-
vogeis l3.
District West I, 4e klas B: UPTTS—
Kromhout 4—1. Promotie 4e klas:
KMVZIJmuiden 33. Promotie-afde
lingen, groep I: SVJPVSS 11; groep
II: DÓSCSparta N 32.
District Oost, 3e klas: DOS '37—
Sparta E 15. Promotie 4e kias: SWN
VRC 2I (onder protest van VRC).
Promotie-afd.: MartënbergVroomsh.
Boys 45.
District Noord. Promotie 4e klas:
Harkemase BoysMJV 10.
Zeeland. Promotie le klas: AZVV—
Veere 51.
r'S
In een zeer slecht gespeelde wedstrijd
heeft Excelsior zich Zaterdagavond tegen
Quick Boys opnieuw de volle winst laten
ontgaan. De kampioenen, die enige inval
lers telden, maakten geen geweldige in-
hruk. Het spel van Excelsior was over
de gehele iinie echter zo slecht, dat zij
niet verder kwam dan een 44 gelijk
spel, terwijl de scoringskansen een over
winning mogelijk hadden gemaakt.
De andere candidaat voor de onderste
plaats in de derde klasse A; H.B.S.S. won
opnieuw. Excelsior is uitgespeeld, zodat
de Schiedammers met één punt aehter-
e/' n°ë één te «Pelen wedstrijd
(ROL) hun lot volledig in eigen handen
hebben. Winnen zij, dan degradeert Ex
celsior naar de vierde klasse. Excelsior 2
en 5 besloten het seizoen met een over
winning, resp. met 5—2 op T.O.G.R 2 en
op S.D.V. 2.
De eerste van de beide jaarlijkse ont
moetingen. tussen de bengelclubs van de
Verenigde Oliefabricken van Zwijndrecht
en van de Lever's Zeepfabrieken te
Vlaardingen is Zaterdag gevist in de
Oostgaag bij Maasland. Veel gevangen
is er niet. want daarvoor was, volgens
de tneer ervaren vissers de wind te
hoog.
De beste persoonlijke prestaties waren:
Vlaardingen) D. v. d. Berg 403 gram;
2 H. v. d. Krans 216: 3 W. Klooster 121.
(Zwijndrecht) 1 L. de Groot SC gram;
2 D. Groenendijk 85; 3 P. de Waal 75.
Na afloop van de wedstrijd werd een
zeer gezellige bijeenkomst georganiseerd
in de cantine van de Vlaardingse fa
brieken.
Op 20 Augustus zullen de Vlaardingers
de gast van Zwijndrecht zijn en dan zal
eindelijk door V.O.Z. eens een geduchte
revanche moeten worden genomen
ONGEVALLEN.
het rollen van trossen in de Vere-
De Rotterdamse werkster M. P. deed
aangifte, dat haar fiets werd gestolen.
Het karretje stond voor een huis aan
de Nieuwe Haven op slot.
mgde Touwfabrieken te Maassluis ee-
raakte de 33-jarige K. Kaiser Zaterdag
morgen in een lus van een tros bekeld en
brak een been. Het slachtoffer is naar het
Ziekenhuis te Delft vervoerd.
Bij de bouwwerkzaamheden in de
biuispolder schrok een arbeider, die een
kruiwagen met beton reed. Hij meende
Pl£>nk van de stelling, warop hij'
zich bevond, losliet. De kruiwagen viel
naar beneden en kwam gedeeltelijk op
de 35-jange timmerman C. G. uit Rotter-
°a1Prl ,^recht- De man liep een hersen
schudding en een ernstige hoofdwonde
op en is naar het ziekenhuis aan de Cool-
smgel te Rotterdam overgebracht.
•Medegedeeld door de firm» x. Makkreel
makelaar in granen).
ROTTERDAM. 20 Juni.
Vor. slot SJC-
Jul, 27.45 27 55
Sept. 26.501 26.55
Nov. 26 05 2612'4
Jan. 26.03 26.12',!;
vSSÏÏt&P1 branchyeer te Maassluis is
Zaterdagmorgen gealarmeerd voor een
b00rd van het motorschip
„Maria dat voor reparatie bij de Ma
chinefabriek v/h R. v. d. Bend aan de
Covert van Wijnkade lag. Bij laswerk"
zaamheden vatte het houtwerk vlam. Met
eigen materiaal wist men het vuur te do
ven en de brandweer behoefde niet in
actie te komen.
's-GRAVEXHAGE, 20 Juni. De vangst-
berichten van hedenmorgen uit zee lulden:
Sch 87 32. 2(H) 30. 1D5 8. 246 5. 254 17. 3-12 :f-
402 40. 412 15, 56 20 Is thuisstomende. 133 !-.
229 30, 105 10. 23 55. 53 10. 104 10. 4 34
75 25. 77 10, 32 70 40 45. 48 6. 49 80, 99
'32 90. 189 0. 233 6 is thuisstomend. 202 --
a 100. 8 23, 15 45. 19 geen vangst, 23 geen
vangst, 30 30, 37 70, 45 60. 69 5. 130 00,
236 42, 248 20, 249 10. 250 3, 297 20, 310 8,
399 65, 38 34 353 10. 20 50. 314 50 nog 20
netten. 79 g. 14] 13, 284 4, 3(il 45. 7 102. 46 1'.
66 70, J2 30, 81 60. 80 3. 103 3. 116 53. 123
'O nog 20 netten, 124 62 275 I. 3 80, 14 40 k
Uit de halve vleet. 47 GO. U0 14. 302 40 na?
25 netten. .133 45 uit 50 netten. VI 50 6
56 65, 80 12. 84 7, 89 8 k.
Binnen te SchevemngenSch 50 34 last
van 10 schepen. 341 41 last van 6 schepen.
223 26 last van 3 schepen, 121 25 last van
6 schepen. 186 32 last van 5 schepen, 285 34
last van 10 schepen, 63 32 last van 7 sche-
.'10 last van 10 schepen.
s-GRAVENHAGE, 20 Juni. Mei verse
naring waren hedenmorgen te Schevenin-
gen aan de markt de loggers Sch dU met
3480, 341 met 3GG0. 223 met 2130, 325 mei
1430, 3a met 3280, 285 met 3360.
Met verse vis aan de markt de logger
Sch 120 met 9100. Notering groene haring:
aa—70 per kantje.
WAT VLAARDINGERS VINGEN
Vangstberichten van hedenmorgen int zee:
Y' '0—3 k, 78—25, 79—3. 172 geen vangst.
2033, 2085. -2166. 8612 114—10, HO
BO, 142—25, 190—17, 197—20 nog 20 nelten.
199—28. 53—27. 61—2, 71—12 83—4. 50—8, 80
—12. 56—65, 84—7, 89—8
r Marktprijs 30 Juni: Maatjes Haring groen:
32.20— 75.80.
Binnen te Vlaardingen: V! 206 Arie Vis
ser met 520 k van 8 schepen; VI 13; H.
Plugge met 630 k van 4 schepen, VI 14 P-
v, d. Plas met 586 k van 2 schepen; VI 255
n-J A 90edkriegt met 491 k van 6 schepen; VI
97 Arie van Koon met 700 k van 6 scnepen.
