ASPRO' in de zomer?
I
jammen
i
Ook in de zomer beschermt 'ASPRO' Uw gezondheid!
KOELKASTEN
I 1
m
Vrachtwagen ramde lantaarnpaal
Nehroe zag geen
IJzeren Gordijn
DUITSE BURGEMEESTERS EN
BLINDEN BEZOCHTEN E 55
Beeldhouwer C. v. Brandwijk maakte
relief boven tunnel Oost
SCHIEDAM
Volkstuinders kregen
raad
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Waterpolo van S.Z.C. trok
veel belangstelling
Hoek van Holland
Sportpark Mij .Zeeland
officieel geopend
VLAARDINGEN
Dr. Birnie overleden
Derde perron in gebruik
van station Berghaven
- Omdat IN 0E ZOMER de gezondheid nog
kostbaarder is
Maasland
Driedaagse conferentie
te Belgrado ten einde
VLAARDINGEN
Zomerri't R,A,C.-West
Expositie geopend van
„Confrérie Pictura"
TROUW
Dinsdag 28 Jum I905
Per trein naar Billy
Craham
Geen spreekuur van
wethouder Sabel
Vlaardingerweg wordt
afgesloten
O.D.I.-nieuws
Burgerlijke stand van
Schiedam
C. L. Wasman overleden
Advertentie
Concert in Plantage
Jeugd-Jolïjt programma
Advertentie
M
Eindexamen Groen van
Prinsterer Lyceum
Zwaluwen-S VV 2
A. K. M. ïngen-Housz
overleden
2M5PRO' tegen pijn.
HOOFDPIJN-ZENUWPIJN
KIESPIJN-KEELPIJN
KOORTS-VERKOUDHEID
- ia, natuurlijk! ^>^^TT\T\V
Herinnert U zich nog, hoe U wel eens dat nare strijken hebt ver
wenst op zo'n hete zomerdag? Of hoe U haasr bezweken bent. als
U in de brandende zon Uw boodschappen moest doen? Voor al die
zomerse bezigheden heeft U een steun en toeverlaat. 'ASPRO'
I
kan 'ASPRO' U onschatbare diensten bewijzen.
'ASPRO' verdrijft in enkele minuten de hoofd
pijn, kalmeert de zenuwen en verjaagt de koorts.
Zorg daarom altijd wat 'ASPRO'-tabletten bij
U te hebben. Ook U kunt dan ongestoord van
de zomer genieten, want 'ASPRO' beschermt
U en Uw gezin.
Advertentie
Ie Middellandsi-r. 72 COUZY Tel. 30340-37434
V
1/llM
Korte Vlaardingse berichten
Burgerlijke .«tand van
Vlaardingen
In Kurhaus
OOK de vrouw in haar ontspanninf
wordt ons getoond. Meen niet,
dat de vrouw geen eigen ontspanning
heeft. Bekijk 'defgymnasten 'maar
eens in haar rhythmische dans. In
haar tumdemonstraties. Uit alles
spreekt een eigen stijl. Er ligt een
brede kloof tussen de demonstraties
van man en vrouw. En er is in ons
land een voortdurend streven de
oefenstof nog meer aan de vrouwe
lijke behoeften aan te passen.
Geslaagd voor toelatingsexamen
Chr. Hogere Burgerschool
Heneg ouwerplein
1laistermijnnotering
De Schiedamse Volkstuindersvereniging
„Klein-Babberspolder", aangesloten bij
het Algemeen Verbond van Volkstuin-
dersverenigingen in Nederland, heeft Za
terdag 25 Juni in samenwerking van de
Rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst een in
spectietocht gehouden op het complex
aan de Vijfsluizen. De leiding had de heer
Joh. Bergsma, Rijkstuinbouwassistent te
Rotterdam. De bedoeling van dit bezoek
was om de leden die met moeilijkheden
te kampen hadden betreffende hun tuin,
met raad en daad terzijde te staan. Hier
van werd gretig gebruik gemaakt. Vele
leden verkeerden m de waan dat er een
tumkeuring gehouden werd, doch dit was
niet het geval, zij hadden dan ook keurig
hun tuin in orde gebracht.
Het grootste deel der leden stelde hun
vragen over het kweken van bloemen,
fruitteelt, bemestingsleer en ziektenbe-
strijding.
Alle vragenstellers werden door de heer
Bergsma van advies gediend. Hij raadde
hun aan, met de lange winteravon
den een cursus te volgen in groenten-,
sier- en fruitteelt.
De heer Bergsma was zeer tevreden
over de werkwijze der volkstuineiers. De
werkelijke tuinkeuring zal plaats vinden
op Dinsdag 19 Juli, De keuringscommis
sie zal bestaan uit de heren ir. C. L. W.
Ruijs te Den Haag. G. Gerritsen. Rijks-
tumbouwconsulent te DeHt en iemand
uit Schiedam.
Dus leden zorgt dat de zaak in orde is.
Denkt er vooral aan. met het kweken
van bloemen aan de jaarlijkse bloemen
dag voor onze zieken en ouden. Wij ho
pen deze te houden op 17 September.
Schenkt gij hun uw zelf gekweekte bloe
men. zij moeten immers toch al zoveel
missen van wat de natuur ons biedt. Deze
bloemenhulde moet dit jaar slagen.
Het Billy Graham comité te Schiedam
maakt bekend, dat zij. die per trein
naar het Feyenoord stadion willen op
30 Juni, gebruik kunnen maken van een
extra trein, die om 5.25 trur van het sta
tion te Schiedam zal vertrekken.
Retourbiljetten 60 cent zijn ver
krijgbaar bij de comitéleden Anna van
Burenstraat 13 en P. K. Onnesiaan 173b.
De Wethouder van Onderwijs te Schie
dam, de heer H. Sabel, zal op Woens
dag 29 Juni en 6 Juli geen spreekuur
houden.
Het spreekuur van de gem. inspecteur
v. h. Onderwijs van Woensdag 29 Juni
is verzet naar Vrijdag 1 Juli van 3.30
uur tot 5 uur.
In verband met de uitvoering van her
stelwerkzaamheden zal de Vlaardinger
weg te Schiedam van 29 Juni tot en
met 15 Juli of zoveel langer of korter
als de werkzaamheden zullen vereisen,
voor alle rijverkeer gesloten zijn.
Met een bijzonder prettige en vlotte
wedstrijd, heeft ODI Zaterdag, in de
wedstrijd tegen Tonego uit Wassenaar,
de. competitie besloten. De wedstrijd,
waarin van krachtsverschil geen sprake
W-as. werd.eerst na vele doelpunten ten
gunste, van Tonego beslist. (8—9).
ODI 3 is de laatste weken goed op
dreef. Vorige week won zij zelfs met
160! Ditmaal was er meer tegenstand
te overwinnen. Maar ook de 73 over
winning op ODI 2 laat aan duidelijkheid
niets te wensen over.
Overleden; W de Graaf 61 J; A van Zijl
71 1-
Geboren: Theodorua J, i v Til Prem en
J J Gleijm; Martinus J, z v A Agtcrberg en
H Hagen; DiUiaamjc E, i) v O Vpma er, C
v Baraeveld; Nellie, d v J A Groerwweg en
A Landman; Adolph B M, z v J H H Op de
Woert en J M Moanen; Mary A. d v J J
Koster en B Erkelens; Teeke, z v G A J
Nster en K G Boer; Gij«bert. z v G van
Rij en J M Jansen; Mathilda M, d v 3
Viveen en M M Barkmeiier: rornella P.
d v A Reedijk en C J Stougte; Henricus V
A. z v A P Zoetmulder en C M de Groot:
Johannes T A M, z v G Mulder etC 1 M
Zagwijn.
Het mooie weer heeft er ongetwijfeld
toe bijgedragen dat het waterpolo gister
avond tamelijk wat bekijks had. Er wer
den twee wedstrijden gespeeld en wel
door het eerste dameszevental tegen dat
van L.A.C. 1 uit Rotterdam en het twee
de heren tegen R'4 eveneens uit Rotter
dam.
De dames, die het eerst le water gin
gen. deden het aanvankelijk niet zo best
en hadden al gauw een 2—0 achterstand
te pakken. Zij wisten zich echter goed te
herstellen en - maakten nog voor de rust
gelijk 22, Na de rust gaven zij geen
krimp en speelden beter samen dan voor
de tweede hervatting. Dit bleef dan ook
niet zonder resultaten, want zij wonnen
tenslotte met 42 en dat na eeist achter
gestaan te hebben.
Het tweede herenz.evental moest de eer
aan de tegenstanders laten en zelfs ver
diend. De Rotterdammers speelden een
vlotte partij polo waar de Schiedammers
niet vee! tegen konden doen. Vooral in
de achterhoede wilde het wei eens met
kloppen, waarvan de Rotterdammers met
graagte gebruik maakten. Bovendien was
de R'-voorhoede veel sneller, waardoor
zij over een behoorlijke vrijheid de be
schikking kregen. Met 5 doelpunten maak
ten zij er goed gebruik van waartegen
over Mels Zijlstra en John Plomp er eik
1 konden stellen Aldus gingen de Rot
terdammers met een verdiende 52 zege
huiswaarts.
Maandag 4 Juli speelt het tweede heren
wederom thuis en nu tegen B.Z.C. uit
Bergambacht. Aanvang 20 uur.
Dinsdag gaat het eerste dameszevental
naar Shell 1 in Vlaardingen. Aanv. 20 uur.
Donderdag 7 Juli gaat het eerste heren
op bezoek bij Vitesse 1 in Den Haag en
de Vrijdag daarop gaat het tweede heren
naar Bergambacht voor de returnwed
strijd tegen B.Z.C. Aanv. 20 uur.
Vannacht is te Schiedam plotseling
overleden, de heer C. L. Wasman, eige
naar van restaurant ,.'t Vierkantje" aan
de Broersvest. De heer Wasman was
voor Schiedam een bekende figuur.
Woensdag 29 Juni 's avonds 8 uur,
vindt een concert plaats in de Plantage,
georganiseerd door de Schiedamse Ge
meenschap. waaraan medewerken de ac
cordeonvereniging ..K.D.O.". het man
doline-orkest ..La Matinata" en de chr.
mondaccordeonverenigmg „Bravo".
Het programma luidt:
8 uur K.D.O. o.l.v. P. v. Hassel 1. Wil
helmus, 2. Bondsmars Ernst W. F. Gest.
3. Ouv. Titus W. A. Mozart, 4. In einem
Klostergarten A. W. Ketèlby.
8.35 uur ,,La Matmata" o.l.v. H. F.
Sung, 1. Intermezzo uit de Arlesiënsuite
G. -Bizet. 2. Offenbach melodieën Offen
bach, 3. Slavenkoor G Verdi, 4. Ouv. in
A dur K. Wölki.
8 uur „Bravo" o.l.v. A. N. v. Daaïen,
1. Entree de concours, mars C. J. N. Co
rn 2. Spelende golven, wals R. Wasse
naar, 3. Rosamunde F. Schubert, 4. Stra-
della F. v. Flolow, 5. Ein Wiener Waltz
P. F. de Kort. 6. Land of Hope and Glory
E. Edgar.
Woensdagavond 29 Juni is er geen
spelavond op het Fabriplein doch een
autopedwedstrijd voor 812-jarigen, Op
geven voor de wedstrijd om 7 uur.
Donderdagavond 30 Juni. Deze spel
avond wordt verschoven naar Donder-
derdag 7 Juli. In de plaats komt een
autopedwedstrijd in de Hagastraat, aan
vang 7 uur.
Vanavond om 7 uur gecoslumeerde op
tocht om kwart voor 8 uur. Vertrek
Doeleplein met de Kajotlers drumband
voorop de wijk in. Ontbinding op de
Raam.
Zaterdagmiddag is onder grote be
langstelling in Hoek van Holland een
prachtig aangelegd Sportpark aan de
Zekkenweg op plechtige wijze door de
directeur van de Stoomvaart Mij. Zee
land overgedragen aan de personeels
vereniging der maatschappij. De direc
teur de heer A. C. H. Kuyck bracht eni
ge gelukwensen over aan de voorzitter
der vereniging de heer Micheis en wens
te al het personeel veel vreugde toe op
sportgebied, hopende dat dit sportobject
dat zonder te zien op de kosten door de
maatschappij ten dienste van het perso
neel is aangelegd, ook door haar in ere
wordt gehouden.
De Hoekse Harmonievereniging R.A.Z.
speelde, nadat de heer Micheis de direc
tie van harte dank had gebracht, het
volkslied terwijl mevr. Micheis lang
zaam de driekleur in top hees en een
aantal meisjes als bruidjes gekleed de
maatschappijvlagggen ontplooiden. Hier
mede was tegelijk dit sportpark officieel
in gebruik genomen want direct hierna
gaf de heer Kuyck de aftrap voor de
jaarlijkse competitiewedstrijd Holland-
Engeland nl. Mij. Zeeland en Muller en
Co. (Eng.) De wedstrijd die vorig jaar
een gelijkspel werd, eindigde nu m een
grote overwinning van Muller. De stand
werd 14 voor Engeland. Des avonds
kwamen de veteranen van kantoor en
het ms. Prinses Beatrix op de groene
grasmat voor een voetbalwedstrijd die
begrijpelijk veel hilariteit verwekte. De
stand werd tenslotte 51 voor de Prin
ses Beatrix
Het sportpark is op een prachtige wij
ze aangelegd. Het heeft een voetbalveld
en tennisbaan terwijl een in moderne
stijl gebouwde cantine aan dit met bo
men beplant terrein een fraai aanzicht
geeft. De personeelsvereniging kan er
inderdaad trots op zijn en is van voor
nemen voetbalverenigingen uit te nodi
gen voor een wedstrijd op dit nieuwe
veld doch ook van de tennisgelegenheid
een gebruik te maken.
n
Aangiften van 27 Juni.
BEVALLEN: A van Lier—Kraan d; B M
Rogmanvan Leeuwen d; J C Rozendaal
de Borst d; M C Snellemanvan Oort d;
P E Andrlese—van der Wiel d; A Bout
hoornLangstraat z: I van der WaalV3n
den Toorn d; W M CoenenKlootwijk d:
W H G van der LmdenMartens z; J
CooimanMeuldijk d; M A G Paussen
Smeets z: C Chr van Doornvan der Veer
z; J BorsjeCoufreur d: A J P Hendriks
de Wit d; O E G Witkamp—Danser d; L
SchoutenOuwerkerk d; A M StruUk—
Mejr.dert. z: M H Meultndijks—van LiempJ Donderdagavond speelt Zwaluwen z'n
berg—Westerlaken d? J van H Klooster-*rde wedstrijd voor de jubileum-neder-
Visser z; F Post—Verroen d: M Post—de I laagserie, ditmaal tegen S.V.V. 2. De
Held d: E W Th Broestcrhuizen—Biegnolé (Schiedammers spelen in de reserve le
z: E M van Bcr.nekom—Stoopman d; AMI klasse K.N.V.B. en eindigden het afgeio-
C DagnclJeWolffensperger d; A Fatlijn— p£n selzoen 0p de vierde plaats. Zij ko
Reijenga z; J A K Warner—Verbeek d: J L..„ „.„„v „iri.,1 ir„
J de GrootWalcbenbach z; W L Odljk
Voor het eindexamen H.B.S. B aan hei
Groen van Prinsterer Lyceum zijn te
Vlaardingen geslaagd: Toos Bezemer, H.
van Dam. L. van Dorp, G, J. Franken,
F. J. Goudappel, A. A. de Jong, P. v. den
Kerkhoff, Nel van Keulen, Annet Kou-
wenhoven, G. Los. H, Meerhof, S. J. Mol,
P. Mosterd, Ineke Niemantsverdriet, A.
W. van Pelt, J. Romers, Lous Snikkers,
C. J. van Veelen, R. P. van der Vet, Ma
rian van IJzerlooy, M. van Zelm. Afge
wezen 1 candidaat.
Eindexamen. Gymnasium afdeling A, ge
slaagd zijn; P. Broek. Ria van Holten. A.
Soeteman, afgewezen geen.
Eindexamen Gymnasium afdeling B, ge
slaagd zijn: J. Blijleven, C. Stolk, J. C.
v. d. Vlugt, afgewezen geen,
Zondag is overleden dr. G. D. Birnie.
Dr. Birnie, die op 21 Februari 1891 te
Kralingen werd geboren, was geduren
de 40 jaren arts te Vlaardingen. Sinds
1 Juli 1943 vervulde hij ook de functie
van gemeente-arts.
In het kerkgebouw van de Remon
strants Gereformeerde gemeente aan de
Hoflaan wordt Woensdag een rouwdiens
gehouden De teraardebestelling vind!
Donderdag :e Billhoven plaats.
Gistermiddag omstreeks half vier
ramde een 5 tons rrachtivagen, geladen
mei, takken op de Rotterdamsedijk te
Schiedam, een grote t erkeerslantaarn.
Een groot gedeelte van de lading schoof
van de magen op de straat. Door de
aanrijding verloor de bestuurder tan
de wagen de macht over het stuur en
reed dwars door de hegdia het rijwiel
pad van de grote verkeersbaan scheidt
en vernielde daarbij ongeveer 45 m.
van deze heg. Op hel rijwielpad ktvani
de nageii tot stilstand Dv lantaarn
paal was door de schok bij de grond
afgeknapt. Hel mag een geluk genoemd
worden dal zich geen persoonlijke
ongelukken voordeden, want op dit
uur zijn op het rijwielpad tientallen
fietsers die zich dan naar huis begeven.
Te Heemstede is Zondag in de leef
tijd van 64 jaar overleden, de heer
A. K. M. Ingen-Housz, in leven pro
curatiehouder van de N.V. Mij. Oxy
gen ium te Schiedam.
Nog op provisorische wijze is Zondag
gebruik gemaakt van het nieuwe derde
perron van het station op Hoek van Hol-
lan. De enorme drukte op deze dag
noodzaakte de N.S. gebruik te maken
van dit perron dat nog in aanbouw is
doch a.s. Donderdag gereed zal komen
en dan tegelijk in gebruik zal worden
genomen.
Het nieuwe perron betekent op de
Hoek een nieuw station want het ligt
nader bij het dorp en is speciaal ge
bouwd voor het locale verkeer. Treinen
naar het strandstation oftewel „Eind
punt" komen langs dit perron dat grenst
aan de Rietdijkstr. hetgeen betekent dat
op het oude station dat nu bestemd
blijft voor het internationale reizigers
verkeer niet meer wordt gestopt.
Zo komt er dus een einde aan de lan
ge wandelingen die moesten worden on
dernomen naar de trein als deze des zo
mers de treinen doorlopen naar het sta
tion strand.
KSSW
Voeibalresullaien. Zaterdagmiddag heeft
het tweede elftal van MW '27 een vriend
schappelijke wedstrijd gespeeld tegen een
combinatie van Zwaluwen uit Vlaardin
gen. In deze wedstrijd op eigen terrein
stonden de Maaslanden; bij de rust met
21 achter. Na de pauze liepen zij ech
ter op de gasten in en de eindstand werd
een 43 overwinning voor MW 2.
Joh. van Hemert en A. v. d. Akker maak
ten elk twee doelpunten.
Eindstand korfbal. Ook in klasse IV D
van de afdeling Zu:d-Holland-Zuid der
Chr. Korfbal Bond is de competitie ten
einde. Het Maaslandse Odo 2 bezet blij
kens onderstaande ranglijst de 5e plaats
van 8 twaalftallen.
Maassluis 3
S.S.V. 2
Rozenburg
Maassluis 2
Odo 2
Odi 3
Spirit 4
Or. Nassau 3
14
13
1
0
27
14
11
2
1
24
14
4
4
6
12
14
5
1
R
10
14
4
2
8
10
14
5
2
7
9 8)
14
3
2
9
8
14
2
4
8
6 k)
7) 2 verl. punten.
"r 3 verl. punten.
Geslaagd. Te Beverwijk slaagde de heer
J. Aisemgeest uit Maasland voor onder
wijzer (L.O.) en de akte gymnastiek.
Tweede prijs. De Reserve-Rijkspolitie
te Maasland nam in groepsverband deel
aan de wandelmars tijdens de B.B.-
manifestaties, Zaterdag j.l. te Rotterdam
gehouden en legde daarbij beslag op de
2e prijs.
Dullens z; C F Paansvan der Neut d: H
B Hcetman—van Stel z; E M de Waal—
Mijnen z; A Roos—Valken 7E M van Zan
tenErw.ch z; H M ScnutBroodman d,
K van de Restvan der Weij'den d; M E G
men met een sterk elftal naar de Ke
thelweg. waarin een paar jonge spelers
zijn opgenomen, die wellicht spoedig
een plaats in het le elftal zullen bezet
ten.
Zoals men weet gaat het er in deze
r- v-„_,K,, lï T,, Trio, z.uais ine» wee; gaai nel ei ui uezc
2 z F F HoegeeBontcs z: M S van der serie om. welke club Zwaluwen de groot-
Wulp—Fallows z: N M Spaans—van Erven sie nederlaag toe zal brengen. Beide vo-
z; Chr Holman—den Hond z: J Dietz—Snel rige wedstrijden, tegen H.D.V.S. 2 en
x: J KleinpastePos z: X Twlgt—van der I Xerxes 2 eindigden in een kleine, 32
Wilt z: M C Ocks van der Maas z; H van 2eg0 voor de bezoekers, zodat S.V.V.
der Post— Swsen s~ 3 M Hessels—van Vliet s_ i
d; M dc LeeuwWarm «in d; A M Guinee
ran Dijk z; Baron -L J M van Oordt—van
Heemstra z; R A C van Dons en—Freij z"
met 5 en 10 jaar garantie. Fabrikaten BOSCH, ELECTROLUX,
I BAUKNECHT, PRESTCOLD, PHILIPS, ALASKA, enz-, reeds v.a. 335-
Op een persconferentie in Wenen werd
de Indiase premier Nehroe gevraagd iets
te vertellen over zijn reis achter het
ijzeren gordijn.
Enigszins onaangenaam getroffen ant
woordde Nehroe: „Ik heb geen ijzeren
gordijn gezien."
De Indiase premier ontweek vragen
van correspondenten over onderdrukking
van de Oosteuropese staten door de Sow-
jet-Unie, over slavenkampen in Rusland
en dergelijke door te zeggen: „Haat altijd
het boze, maar niet de boosdoener. Tracht
hem aan uw zijde te krijgen. Co-existen
tie is het enige alternatief voor een oor
log in het atoomtijdperk".
Nehroe zei de Russische leiders geen
vragen te hebben gesteld over de satel
lietstaten, omdat hij „verlangend was
geweest zich niet buiten zijn eigen ge-
dachtendomein te begeven."
Volgens leden van zijn gezelschap was
de premier „buitengewoon onder de in
druk gekomen" van de warme ontvangst,
die hem in Moskou was te beurt geval
len en van de mogelijkheid, dat wellicht
binnenkort nauwere economische banden
tussen India en de Sowjet-Unie tot stand
zouden komen,
Nadat de ambassadeurs van de Ver
enigde Staten, Groot-Brittannië en
Frankrijk te Belgrado en de onder
staatssecretaris van net Zuidslavische
departement van Buitenlandse Zaken
drie dagen lang te Belgrado hadden ge
confereerd, is Maandag in de Zuidsla
vische hoofdstad een communiaué uit
gegeven, waarin wordt gezegd, dat het
bestaan van een sterk en onafhankelijk
Zuid-Slavië een bijdrage voor de vrede
en veiligheid is. - s
De vier landen verklaarden het' er
over eens te zijn, dat voor de grote
problemen in de wereld een vreedzame
oplossing móet woiden gezocht en dat
desbetreffende onderhandelingen moeten
zijn gebaseerd op het recht van alle
landen op onafhankelijkheid, gelijkge
rechtigdheid, zelfverdediging en collec
tieve beveiliging in overeenstemming
met het handvest van de Verenigde
Naties.
t&tt-oe
£)E E 55 is een tentoonstelling voor
man en vrouw. Ja, zij heeft zelfs
typisch vrouwelijke trekken. Waar
lijn en kleur de expositie beheersen,
treedt hel vrouwelijk element naar
verren. De paviljoens mogen dan
voornamelijk de mannelijke arbeid
demonstreren, in hun aankleding en
opstelling hebben zij iets typisch
vrouwelijks.
Maar ook in ander opzicht is zij
een tentoonstelling voor en van de
vrouw. De afdeling „Goed Wonen"
b.v. zal ongetwijfeld de aandacht van
alle leden van het zwakke 'geslacht
krijgen. De vtouiü heeft nu eenmaal
grotere interesse voor de inrichting
van haar woning dan de man. Het
huis is h&ar domein en bij het in
richten wordt meestal een beroep
gedaan op haar gevoel voor harmomt.
Vermoedelijk wordt zij daarom „huij^
vrouw" genoemd.
Zoals iedere dag hebben ook gisteren
talrijke groepen de „E 55" bezocht. Er
was ook een aantal Duitse burgemees
ters, die op uitnodiging van het Rotter
damse gemeentebestuur waren geko
men, Wij merkten op: uit Dortmund
oberbürgermeister en mevr. Keuning,
uit Duisburg oberbürgermeister en mevr.
Seeling, uit Düsseldorf oberbürgermeis
ter en mevr. Gockeln en ratsherr
en mevr. Innenhut, uit Frankfort
oberbürgermeister en mevr. Kolb,
A H W van t.ooijenVipers z: A M dc
Smitvan Tol i, R van Swieten— Xaumanr,
d: T de Keijser—beuzelaar d: C van den
KeuvelHaaksman d: M L Bubberman—an
Genn.p A P Kouwtnhoven—Fleuren
W Kastelein de Weert d; A J Bakker—d
een goede kans maakt om een beter re
sultaat te bereiken.
De wedstrijd «cgint, om 7 uur.
Zatetdag raakten in de Seringenstiaat
vos d: P CuU-vaa 'der Cun\; C Êjh Vlaard.ngcn enige kratten glas in
van Kampen—Hoorn d; F J van der Sloot— bi and. De brandweer moest er aan U
Fennema d: J Hoek—'Vermaat je. I pas komen om het vuur te blussen. De
OVERLEDEN: E van putten vrouw van I kratten met inhoud gingen verloren, het-
M?.ogT 72J:„t£ JcPV?n seen een verhes van ongeveei 2000.-
Jper^rse- ?5 jP C M l betekende. Over de oorzaak van de
geb gew met P W
Mr der. vrouw* van D Hom 75 j: C van Har
hngsveldt. vouw van J C de Zeeuw 75 f:
C E van Haal, ongeh vrouw 64 j: J A d"»
Kwant zoon 5 dagen; J G M Xierickcr.
vrouw van J H G Zohlandt 57 jG J
Oudenaarde, man van W van Atteveld 62 j*
J van der Neut. man van W D Reuvers
60 3; D Speksnijder, onseh man 66 j. C de-
Groot, man van C Hookveld 53 j', J van
Vlet. vr, geh gew met J G Baartman 87 i:
Th C Dijksman, man van S Th Baerveldt
71 j; A van der Wal. vr, geh gew met C
Wissing 7ff j: W L Sirks. man, geb gew
met C J E Hofman 74 j; J van den Berg.
man van A C de Lange 44 j: P de Jong,
man, geh gew met E S C van Luh'k 75 J;
B M van der Eijk, man van M A Kuiper
biand is mets bekend.
De beide politiemannen K Memema
en \V. Zonneveld uit Vlaardingen be
haalden dezer dagen het pohtiediploma
Zij werden op de politieschool te Was
senaar opgeleid.
Gfboren: Adriaan. z v A Smit en M van
J~2 ft k"'Lèêuw."man van 'j'krmllt 56"j:"jjüer Vaart: Dirk, v A Brobbel en 3 van
Timmermans, ;:oor, j j: G L de Jong. vrouw Welle; Pietcr. C Po,dervaart a
van L Fase 40 j; K J A Pieterse, vr. Ken Barendrcsi; Jozef. v C M Verb i en
gew met L Goedhart 76 j; L A Stroosnijder A A Meijer: Thomaj Willem, z v P C
man van M J van Duin 71 T W Loomsn. Vlielander en J. var der Ende: Bert Wh
man vn Th M Mersbach 73 j: W van Eek. I helm Cornells, r y il L Voael en ^Moot
vrouw van W C van Keek 65 j.
Voormalig Hillegersberg: M de Graaf,
man, geh gew met M Verncs 83 5: A Woenz-
dregt, man. geh gew met F B van Essen
74 j.
Voormalig IJsselmonde: M dc Haan. man.
geh gew met P Lgendijk 76 J: G J Langc-
vveg, man van J J Hollemans 76 j
Voormalig Overschie: G Klein Hesselink,
man van K 14 van der Jagt 83 j.
huizen: Jozefine Martha 3 M Simor.s
en P Huizer
Overleden: Maithljs va: der Kriiijt, 74 j,
eehtg van E Maat; Gerhard Davtd Birnie.
64 echtg van C J von Ziegenweidt; Jacoba
Harrewljn, SI j. wed van L P Eigenraam;
Dirk van Toor. 85 j, wedr van A Pronk:
Geertrulda Francijna van Bruggen, 82 j.
wed van B J Bel; Aart Sterk, 42 j, echtg
van A Gellvoet.
Beeldhouwer G. van Brandwijk, die in
Vlaardingen onder meer het Vissersmo
nument vervaardigde, kwam Maandagmor
gen gereed met een bijzondere, hem door
het gemeentebestuur verstrekte opdracht.
De 40 m. lange bovenwand boven de in
aanbouw zijnde tunnel bij Vlaardingen-
Oost werd door hem opgeleverd. Wanneer
de tunnel voor gebruik gereed komt en
derhalve ook de toegangswegen zuilen
zijn voltooid, zal iedereen, die Vlaardin
gen vanuit de richting RotterdamSchie
dam binnenkomt, dit werk van Van
Brandwijk kunnen zien. Is men niet al te
haastig, dan valt het met moeilijk uit het
knappe werk op te maken, wat de onder
scheidene figuren voorstellen.
De 40 m lange „muur", boven de toe
komstige tunnel, op korte afstand van de
rails, bevat II segmenten, die onderling
in lengte verschillen Zes segmenten daar
van bevatten figuren, door Van Brand
wijk ontworpen, die achtereenvolgens
voorstellen:
de oliemaatschappijen; men ziet duide
lijk (een gedeelte van) de tankboten, de
tanks en een deel van de boorioron.
het wapen van de provincie Zuid-Hol
land.
de „industriële bedrijvigheid", fabrieks
gebouwen. schoorstenen, kamraderen.
de bedrijvigheid in de '.vens: boten,
kranen, het wapen van Viaardingen en
de de visserij-industrie
Van Biandwijk kreeg van het gemeen
tebestuur de opdracht voor dit mooi uit
gevoerde werk, nadat in Februari dit jaar
daartoe inleidende besprek: gen zijn ge
houden Hij genoot daarbij de "olie mede
werking van de Nederlandse - horwegen
en voora! van Spoorwegbouwbeu ;if N.V.
fabriek Maarssen, In zes weken tij.i wer
den daar onder toezicht van Van Brand
wijk de contra-mallen vervaardigd, waar
na nu twee weken geleden het ander
halve meter hoge beton kon worden ge
stort. Vorige week Donderdag werd het
gehele geval ontkist en nadien door Van
Brandwijk bijgewerkt.
Het geheel is thans nog vrijwel verbor
gen voor het oog, doordat de toegangs
wegen naar de nieuwe tunnel nog niet
gereed zijn. Wanneer dat over enige
maanden wel het geval zal zijn, zal het
werk van Van Brandwijk terecht door
velen worden bewonderd.
Het district Rotterdam van de
RAC-West organiseert Zaterdag 9
Juli a,s. zijn zomerrit. De inschrijving
is beperkt en staat open voor leden
en introdncé's. Gereden zal worden
over een stand van 63 km, welke in
twee en half uur moet worden afge
legd. Het traject is uitgezet aan de
hand van de A.N."VV.B.-toeristenkaart
en zal door de deelnemers in kaart
gebracht moeten worden.
De start vindt plaats bij Lommer
rijk. Gestreefd is naar een veilig par
cours en vanaf de start zal men dan
ook zo spoedig als mogelijk is bui
ten de bebouwde kom komen. Er
zal niet gejaagd behoeven te worden,
want onderweg is geen tijdcontróle.
De afstand zal alleen binnen de vast
gestelde tijd moeten worden gereden,
hetgeen aan de finish zal worden ge
controleerd. Aangezien het niet uit
gesloten is, dat verschillende deel
nemers zonder strafpunten aan de
finish zullen arriveren, heeft de wed
strijdleiding besloten een verkeers-
proef te laten bepalen, wie winnaar
wordt. De strafpuntloze deelnemers
zullen aan de finish vragen betref
fende het verkeer voorgelegd krijgen.
uit Hamburg - Senatssyndikus en
mevr. Harder, uit Keulen ober
bürgermeister dr. Schwering en uit
Wuppertal oberbürgermeister en mevr
Schmeiszing, Oberstadtdirektor en mevr.
Bremme en Werbedirektor en mevr
Hackenberg.
Het gezelschap werd 's morgens op
het stadhuis begroet en maakte daarna
een rondgang over de manifestatie, in
gezelschap van de burgemeester van
Rotterdam, mr. G. E. van Walsum, en
zijn kabinetschef, de heer O. Bron. In
de namiddag voegde mevr. van Wal
sum zich bij het gezelschap. De voor
naamste inzendingen werden bezichtigd
en men toonde zich buitengewoon vol
daan en geestdriftig. Een haventocht
ontbrak evpnmin op het programma.
Een andere groen was die van een
twintigtal blinden uit Zeist. Voor hen
was een speciaal getimed programma
ontworpen, zodat overal voor een expli
cateur gezorgd kon worden, die tijdens
zijn uitleg de blinden liet tasten, tenein
de hun een zo goed mogelijke indruk
van het gebodene te geven. De jongens
onder hen gaven voornamelijk blijk van
belangstelling voor de techniek, de meis
jes voor wat „der vrouw" is. De blin
den lieten zich dankbaar vervoeren met
de kabelbaan en maakten ook nog een
ritje met het Unifestitreintje, dat hen,
bij uitzondering, midden op de „place
mondiale" bracht.
Expositie geopend van Confrérie Pictura
De directeur van de dienst voor Schone
Kunsten van de gemeente 's-Gravenhage,
mr, L. J. F. Wijsenbeek, heeft gistermid
dag in de lerraszaal van het Kurhaus te
Scneveningen een ientoonslelling geopend
van werken van leerlingen van de Aca
demie voor Beeldende Kunsten. Deze
leerlingen zijn verenigd in de „Confrérie
Pictura
In zijn openingswoord zei de heer Wij
senbeek dat de „Confrérie Pictura" on
middellijk herinnerde aan de gelijknami
ge vereniging, die indertijd de Academie
voor Beeldende Kunsten stichtte en die
een grote rol in het Haagse kunstleven
heeft gespeeld.
Met deze expositie heeft de „Confrérie
Pictura" de mensen een indruk willen
geven van wat er in hun omgaat Wie
naar de academie gaat. aldus spreker
moet een geroepene zijn en dient zich
met zijn kunstuitingen dag en nacht bezig
te houden. Het is toe te juichen dat hu
daarmee tevens zijn financiële omstan
digheden tracht te verbeteren, omdat hij
aldus doende m de sfeer blijft van ziin
werk. De tentoonstelling kwalificerende
zeide mr. Wijsenbeek, dat hier een zeer
plezierige en verfrissende groep werk bij
een is gebracht en hij wenste de voor
zitter van de „Confrérie Pictura" dam ook
ille succes met deze expositie toe.
Op deze expositie is het werk tentoon
gesteld van een veertiental leerlingen
Bovendien is er werk aanwezig van een
afgestudeerde namelijk van Vilmos
Huszar, die bekendheid gekregen heeft
als schilder, maar die zich thans heeft
toegelegd op het maken van koperwerk
en Brons. Van Vilmos Huszar is een apart
tafeltje, waarop de scheppingen uit zijn
6 laatste jaren zy'n geëxposeerd.
JTJE „huisvrouw" pan nu is echter
niet dezelfde als de „huisvrouw"
van vroeger. De emancipatie heeft
haar uitwerking niet gemist. De
vrouw heeft meer rechten en meer
vrijheden gekregen. Ook dat toont
de tentoonstelling.
Op de „Brug der Kennis" is te
zien, welke mogelijkheden de maat
schappij aan de vrouw biedt. Tal
van beroepen die vroeger alleen
door de man werden uitgeoefend,
behoren thans ook tot het domein
van de vrouw. Om niet te spreken
van de specifiek vrouwelijke be
roepen.
De wereld van de vrouw, een halte
eeuw geleden nog eng begrensd, is
wijder geworden. Haar blik is ser-
ruimd en haar mogelijkheden zijn
zeker niet minder dan die van de
man. Ook voor de vrouwelijke
energie is er genoeg ruimte.
Was de opening van deze nationale
energie-manifestatie door HM. de
Koningin, de eerste vrouw van het
land, daarvan niet het meest spre
kende symbool?
Hoe anders is het in 'sommige
andere landen, waar de vrouw ook
in haar ontspanning haar vrouw-zijn
aflegt en in alles op gelijke voet met
de man wil wedijveren. Amerika
kent reeds zijn boksende en worste
lende vrouwen en ook in Frankrijk
kan men op sportgebied de vrouw
soms de meest mannelijke sporten
zien beoefenen. Ondanks de verleden
jaar opgerichte damesvoetbakhtbs
geloven wij, dat de Nederlandse vrouw
ook in sport en spel zichzelf tuil
blijven.
J F Paul, J J Koch, Ja Blom, M Jans, 0
Kool, J Bikker, A VerheD, R v d Metr,
P van *t Hof, L de Waard, P v d Bos, L
Dullaart, Ea. Nieuwstraten, J Kleywegt, C
Taapken, W van Soest, H Blacquière. M T
Bouma, D Berghout, A van Peet. A Vogc»
laar, Wa. Noorlander, J Krijgsman, J J
Beenen. Gs Helnecke. B Schollmeijer, M
Strjjbos, E Francken J Slappen del, R P V*5,
Sa. Muys, W Deelen, R v Maarcn, R Herder,
Jy. Boogaard, H Schroten, W Drenth, W
Klein, Ae. Bartelse, J Commhs. J Verkruis-
sen, J Versteeg, Me. Maring, Hoan Kho Tan,
C Llgthart, R Kroonbergs. J Volk. G Hujjs-
man, J Wilton, P van Hall. A Koppert, J v
d Sar, Ga. Kruit, J v d Sluys, Ja. Maissao,
J Vogel, Ae van Bree, J Burggraaf, M den
Ouden. K Strfjbos. H v d Kooy. Aa. Blazer,
C v d Ende. A Hoedemaker. P Werksma.
A de Vries, W Wurth, Ha. Bijloo. W Neele-
man. W Buitenhuis, D v d Graaf. G Br Roeiois.
Ja. Westerhof, R v Leeuwen, W v EerseJ,
H Winkelman. J Bestebreurtje, R Groenen
dijk, L Fourdraine, P Bruinzeel, M Nu>l.
F Adetmund. Y Noorlander. Ae Egelie, Ja-
Sleutelaar, W v d Woerdt, A Bijl. G van
Loon, G Hooft, A Touwslager. We. Biok.
A Snoei, A Hordijk, J H Dane. H de Jong.
J Sonne veld, P Roos, Ae. Roeleveld. By
Pauw. Ma. Visser, N van Namen, W StoiK,
H de Koning, H Woensdregt, K Mac Lead.
Medegedeeld door de firma A. Makkreel,
makelaar m granen.
Vor. Slot S. K,
Juli 2775 2'95
Sept. 2685 2700
Nov. 2685 26201
Jan.
2605
26151
Rotterdamse termtjnmarkt. Ruwe 'O11"'',
in transito. Slotnotering (in gids per 'y0 y.
medegedeeld door ds n v. Commissiehandel
v.h. Julius van Roosendaal. Rotterdam-
27/6 2?J
Juli 07 .VI Si"
Sept98.15 585'
Nov98,25 98JJ
Jan02 s« 98.»
's-GRAVENHAGETla-Juni. De vans»':
berichten van hedenmorgen uit zee: ich y-
30 k: 200-50; 254-14 341-10; 342-22: «B-W;
56-45; 159-17 is thuis stomende; 339-40;
104-40: 332-22 201-50; 75-35 nog 35 netten-
181-150 mtjl afgelegd; 199 nog 130 mijl! ®-}?;
99-35; 132-35; 133-50; 233-100; 247-12; l35-8»-
23-55;3Q-3G; 35-15; 69-50; 84-80; 190-40 IWK
32 netten; 210-40; 236-34 248-20; 297-30 *-•
312-55; 107-34; 223-50; 79-23; 46-15: 50-2".
63-15; 64-10; 66-140 mij! afgelegd: 81-17; w-
15; 123-40:242-30; 275-17; 3-40; 14 vveinig
vangst; 121-30; 302-25 k.
Binnen te Scheveningen: Sch. 15-700B.
vijf schepen; Sch 412-500 k. van zes schepen.
262-500 k. van zeven schepen ;57-460 k eiR-
vangst;353-6.7 k van vijf schepen; 5'"aTh.
van zeven schepen; 89-360 k van tien w
pen-
Met verse haring waren aan dc manrt cc
loggers SCH 1S9 f 3200; 15 f 3230; 310 f W;
412 f 1340; 262 f 1820 89 f 2420: 353 f UW.
107 f 650; 37 f 6370, Notering verse barwj
f 10—13 per kist van vl1ft!« kiiops^'
Voorts waren aan de markt twee k®5'
vissers met tezamen f 640 aan verse Vis.
