rn.usKA
Ga in geen geval ver
in zee zwemmen
Boerderij aan de Broekweg
onderging metamorphose
VAN BERKEL's MELK
Residentie-Orkest onder
Willem van Otterloo
RADIO
Korte maar felle brand in loods
van breeuwwerkfabriek
ZETHAMETAn.v.
Na
vele dagen graven werd lek
•waterleidinsnet niet gevonden
Bromfietser om het
leven gekomen
SCHIEDAM
Deze en volgende week
VLA ARDIJN GEN
Een eigen huis voor drie padvindersgroepen
Drenkelingen uit zee
bij Scheveningen gered
M.s. „Wonorato" naar
Indonesië
Mysterie in Ouderkerk a. d. Ussel
in
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
KERKDIENSTEN
Maasland
charme
M. Sprij vierde
zilveren jubileum
Slotconcert Holland Festival
Hoek van Holland
VLAARDINGEN
Oude Lijnbaan leed
10-0 nederlaag
J eugdpij pers-weekend
in Vlaardingen
DRINGENDE WAARSCHUWING
TROUW
Zaterdag 16 juïi 1935
Maandagvaond de
,.GeIaarske Kat" in Kethel
Straatvoetbal-competitie
Korte Schiedamse berichten
Medische Zondagsdiensten
Advertentie
Advertentie
Wel- of pompbuisbreuk
OUD IJZER
Luchtbrug
Toko
Adiiertentie
Rotterda
Hoogstraat
Advertentie
fn&ctt U meest.
l
Eerste paal politiebureau
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
tfaistermijnnotering
Visserijberichten
Orgelconcert van jongeren
Vrijdagavond omstreeks half zeven
werd de brandweer *e Schiedam gealar
meerd voor ccn brand In een van de
loodsen van de Fabriek van Machinaal
Rreeuwwerk voorheen Joh. Smit aan de
Westerkade.
Hoewel de brand zich oorspronkelijk
ernstig liet aanzien aoor de sterke rook
ontwikkeling: kon de orandweer, die met
een motorspuit. ladderwagen en materi
aalwagen was uitgerukt, na ongeveer
tien minuten weer inrukken.
In het kader van Jeugdjolijt wordt
Maandagavond te Kediei een opvoering
gegeven van de elaarsc Kat. Om ze
ven uur worden de kinderen verwacht
op het plein van de Christelijke school.
Na de opvoering gaat de stoet, vooraf
gegaan door de drumband van de KAJ
een mars maken door het dorp en door
het nieuwe tuindorp.
De straatvoetbalcompetitie te Schie
dam raakt ten einde. Eén kampioen is
reeds bekend. Het is de kampioen in de
afdeling A! D.S.B. is de gelukkige.
Het programma voor de volgende week
lutdt ais volgt:
Maandag 18 Juli: Afd. A. Flamingo's
D.W.O.: afd. C.: K..MT).—D.G.E. (2x1:
JonathanO.D.V. (2 x
Dinsdag 19 Juli: Afd. A.: N.B. '55
Eld-os; Afd. C,: St. Vooruit—D.V.V. (2x);
D.G.L.D.S.B. (2x1.
Woensdag 20 Juli: Afd. A.: D.S.B.
D.W.O.; Afd. C.: D.W.O.—D.A.B.: D.G.B.
D.D.B. (2 x).
Donderdag 21 Juli: Afd. A.: Flamin
go's—C.O.J.: Afd. C.: K.M.D.D.S.B.
<2.x): St, VooruitJonathan.
Vrijdag 22 Juli: Afd. C.: D.W.O.—
D.V.V. (2xl: C.O.J.—O.D.V,: D.G.B.—
D.G.It.; C.O.J.—D.G.B.; O.D.V.—D.G.L.
■'Aanvang 6.30 uur.
16 Juli: Gebouw Arcade. 15II u.
Voetbalver. „G.T.S.": Receptie t.g.v.
het 25-jarig bestaan.
Gebouw Arcade, 19.30 u. Voetbalver.
„G.T.S.": Feestavond t.g.v. het 25-jarig
bestaan.
Plantage, 20.00 u. Muziekver. „Gusto":
Concert.
18 Juli: Gem. Zwemplaats. 20.00 u.
Schiedamse Zwemclub: Polowedstrij
den.
19 Juli: Willemskade. 1921 u. Renners-
-. club Schiedam: Wielerwedstrijden.
20 Juli: Grote Kerk, 20.00 u. Orgelbe-
speling door Jacq. P. Bekkers.
Op de Vijfsluizenbrug te Schiedam
gebeurde Donderdag een motorongeluk.
Met een te grote vaart had de 23-jarige
A H., die een motorrijwiel bestuurde,
de bocht bij de Vijfsluizenbrug geno
men. Daardoor reed hij tegen de ijzeren
leuning. Met een gebroken knieschijf
werd bij naar bet Gemeenteziekenhuis
te Schiedam overgebracht. Vandaar
werd hij naar zijn woning aan de Ber-
kenweg vervoerd. De duopassagier kwam
met de schrik vrij. Tegen H. werd pro
ces-verbaal opgemaakt omdat hij geen
rijbewijs 'in zijn bezit had.
Aan de Rotterdamsedijk te Schie
dam yicl Donderdag J. P. F. uit Vlaar-
dihgeri -die- op een invaliden-Bromfiets
reed, toen hij enkele fietsers wilde pas
seren.-Met een gekneusd been werd hij
naar het ziekenhuis in Vlaardingen over
gebracht.
Medische dienst Be medische dienst te
Schiedam wordt ap Zondag 1? Juli waar
genomen door de volgende artsen: L. H.
Geerdes.' Vecnlantstraat 2. te!. 68357- A. L. J.
Kunïe. Nieuwe Haven tlS. tel. 67760: en
W. a. de Ridder, Stadhouderslaan 46. tel.
67590. Geopend is apotheek Fa. Westendorp,
Singel 81, ook tijdens de avond- en nachturen
van de overige dagen van de week.
Dat alles zo goed is afgelopen is on
getwijfeld aan de oplettendheid van het
dochtertje van een van dc employe's
Margot Smith te danken. Dit meisje was
in de omgeving van de loods aan het
spelen toen zij rook uit de ramen zag
komen. Zij waarschuwde dadelijk de
heer J. P. Zevenbergen, die op dat uur
nog in een ander gedeelte van het be
drijf, in de teerderij, aan het werk was.
Deze trok een brandslang van de muur
en drong de loods binnen terwijl hij on
middellijk begon te spuiten. Inmiddels
was de heer Smith, die chauffeur is in
het bedrijf, ter hulp gesneld en begon
eveneens te blussen.
Grote vlammen sloegen uit balen jute
die in de ruimte gereed stonden om te
worden verwerkt. Toen de brandweer
arriveerde was het vuur zo goed als ge
blust. alleen was er een geweldige rook
ontwikkeling.
Met een slang op de pomp werden de
laatste resten vuur gedoofd. De no;
smeulende balen jute werden op een
kruiwagen aan de kant van de Waran
da naar buiten gebracht.
Over de oorzaak verkeert men nog
in het onzekere. De brand moet zijn ont
staan in een stofafzuiger van een maal-
machine. Om vier uur s middags was
deze machine echter reeds stopgezet en
schoongemaakt, vertelde de directeur
van het bedrijf, de heer C. Bijl. ons.
De schade kon gisteren nog niet bij
benadering worden geschat.
Twee maalmachines zullen wel enige
tijd buiten werking bliiven en verder
is er enig jute verloren gegaan. Twee
kaarders. andere machines, die zich in
dc loods bevonden werden echter niet
beschadigd.
Het bedrijf is verzekerd. Het is niet
de eerste keer dat in dit bedrijf, dat
uiteraard brandbaar materiaal ver
werkt, brand uitbreekt. Ongeveer vijf
keer is dat reeds voorgekomen. Het was
dc tweede këcr dat brand uitbrak in de
betreffende loods, die in 1947 werd ge
bouwd en tot het nieuwste gedeelte van
het bedrijf behoort. De eerste keer was
twee jaar geleden. Toen wist men de
brand echter met eigen middelen te
blussen.
Tijdens de ontvangst van het gemengde
koor ,Jung Kien9' door her gemeen
tebestuur. Donderdag in de aula van
het Stedelijk museumtverd door de
voorzitter van de Oostenrijkse koor-
i ereniging aan foco'bttrgemeester II.
Sabel ran Schiedam een boekwerk
overhandigd. dat na\ ge<rhonken
door de httrtiemeesfer van Wenen,
Franz Jonas
Vanmiddag om ongeveer drie uur hoopt de echtgenote van de burge
meester, mevrouw A. Th. HeusdensMansholt, de vaderlandse driekleur te
hijsen bjj een .eenvoudige boerderij aan de Broekweg. Daarmee zal zij
dan de openingshandeling verrichten van de „Padvindersboerderij": het
achtergedeelte van een boerenwoning en een schuur, die door de leden
van drie Vlaardingse padvindersgroepen, die daarbij gelukkig steun van
anderen ontvingen anders was men er financieel nooit uitgekomen
omgetoverd is in een practisoh, prachtig en gezellig eigen home.
Aan het strand te Scheveningen zijn
gisteren twee drenkelingen uit zee ge
red. Omstreeks kwart voor vier was
de 26-jarige mevrouw A. F. L. uit
Amsterdam door de sterke stroom af
gedreven. Hierdoor was zij in nood
komen te verkeren. Agenten van poli-
ti, die ter hoogte van strandhoofd 47
surveilleerden, wisten de vromv te red
den. Geredde nog reddeis ondervonden
nadelige gevolgen.
Om tien minuten over vieren kwam
de negenjarige G. van der P. uit de
Jacob Pronkstraat te Scheveningen ter
hoogte van golfbreker 43 in een kuil
terecht. Hij kwam in nood ie verke
ren. Een agent van politic wist hem
te redden. De jonger, liep geen nadelige
gevolgen op.
De 21-jarige Soembanese pleegzoon
vah dr. Van den Berg, de schoolarts
der gemeente Emmen Umbu Liwar
Harjmburu Kapita geheten, die dezer
dagen met goed gevolg eindexamen
deed aan de Christelijke H.B.S. te Cu-
lemborg, waar hij tijdelijk in het Pro
testants Christelijk Internaat verbleef,
keert morgen met net ms. „Wonorato"
van dc Koninklijke Rotterdamse Ltovd
naar zijn vaderland terug.
De inscheping van dc overige passa
giers van de Wonorato, die aan dek
twee tanklichters van elk 52 ton en be
stemd voor Pladju vervoert, vond he-
hedenochtend om elf uur plaats aan de
Lloydkade te Rotterdam.
Gistermiddag is op een der tuinen van
de bloenibollonbedrijvcn in Lissc ccn
ringslang van een meter lengte gevan
gen door dc bloemist-arbeider H. Roo
ds uit Lisse. Na een vermoeiende ach
tervolging wist de heer Rooda het dier
te grijpen cn mee naar huis te voeren.
Het ligt in de bedoeling het dier aan
een dierentuin aan te bieden.
Het behorn-i tot de zeldzaamheden dat zijn water bedekt ui: de IJsse' en asai-
een heel gewoon lek in de waterleiding
de belangstelling heeft van autoriteiten.
Meestal worden in zo'n geval enkele
werklui, fitters en gravers e: op uit
gestuurd en die knappe,t zo'n akkevietje
gewoonlijk feilloos op. Iets anders is hel
echter mei het „onvindbare lek" op dc
driesprong NesseLagewegGt oenen-
dijk te Ouderkerk a. d. Ussel. Naar dat
lek zoekt men al weken zondei icsui-
taat.
Vele gaten zijn reeds i hel wegdek
gegraven en nog steeds stroomt het wa
ter ais een k'Cin beekje in do Boom
gaard van no Wed. C van Vliet en staat
de kelder van de landbouwer A W. van
Cappcllon dagelijks vol water. Vrijdag
trad weer een verse ploeg gravers aan.
Verder kwamen m de loop van dc
morgen eer. kijkje nemen dc techn.
dienst van de Krimpenerwaard. het
techn. Bureau voor dc Krimpenerwaard.
de voorzitter van het bestuur van de
polder ..De Nesse" e a. Met nieuwe
moed ts men weer begonnen le gia-
ven. ItHMcr-aiJpnraten kwamen er aan te
pas; maar de uit dc putten opgedolven
grond blijft droog.
Gen spoor van lekkage.
Verschillende suggesties omtrent dc
herkomst van dat a! maar stromende
water zijn reeds gedaan. Het zou wel
water kunnen zijn. dat door de dijk
komt uit de rivier. Bovendien heeft de
heer Van Cappellcn nog een pomp die
Taniconeert. Donderdagavond concer
teerde de muziekver. „Maassluisse Har
monie" voor de eerste maal van dit sei
zoen op dc muziektent aan het Fer.a-
coliusplein. Het prachtige zomeravond-
weer had vele muziekliefhebbers op de
been gebracht, die hebben kunnen ge
nieten van een programma vol afwisse
ling, dat op een hoog peil stond. De
zelfde klacht als altijd moet ook nu
weer gehoord worden en wel, dat de
jongelui zo'n concert beschouwen als
een feestavond en wel wat al te luid
ruchtig rond de muziektent ronddartelen
tot ergernis van degenen, die komen om
naar het concert te luisteren.
Dolctersdienst. Van Zaterdagmiddag 12
uur tot Maandagmorgen 8 uur wordt de
öoktersdienst te Maassluis waargenomen
door W. H. A. de Wilde, arts, Haven
40, tel. 309. Apotheek J. K. W. de Jong,
Bogaartstvaat 2. Zondag geopend van
8 tot 9.30 uur en van 12 tot 13.30 uur.
Anjerfonds. De collecte ten bate van
.bot Anjerfonds, welke begin Juli te
Maassluis werd gehouden, heeft ƒ434,52
opgebracht (vorig jaar 308,70).
EINDSTAND VOETBALCOMPETITIE
Voor het tweede elftal van MW "27 is
de stand na beëindiging van de compe-
DVO 3
14
25
Rozenb. 3
13
11
Excels. 4
14
23
VDL 2
14
11
Zwal. 6
14
14
HVO 3
14
9
MW 2
14
12
Vlaard. 3
13
3
MW 3
eindigde
in haar klasse
als
volgt:
Excels. 5
12
19
DVO 4
12
12
TSB 4
12
15
SDV 2
11
4
Zwal. 7
12
14
MW 3
11
2
Sunlight 3
12
13
Baby-slt-centrale, De Gereformeerde
Meisjesvereniging te Maasland heeft een
baby-sit-centrale in het leven geroepen.
Doel is. gelden bijeen te brengen voor
het nieuw te bouwen Geref. Jeugd-
gebouw, m.n. voor de inrichting daarvan
hetgeen door de jeugdverenigingen zal
worden bekostigd. Wie van de diensten
der centrale gebruik wenst te maken,
kan dit opgeven aan mej, C. v, d. Kooije
Oostgaag 19 (teL 269).
Kerkbouw. De door de kerkeraad der
Gercf. Kerk te Maasland benoemde
Kerkbouwcommissie heeft verschillende
kerken in den lande bezichtigd en van
haar bevindingen rapport uitgebracht
aan de kerkeraad. Deze laatste verzocht
de architecten Boeijenga en Wamaar een
tekening te ontwerpen.
MAASLAND: Ned Herv Kerk 10 en 7 uur
ds J J H Keijzer. Geref Kerk 10 en
7 uur ds Potjer.
Een dezer dagen zijn wij op de boer
derij eens een kijkje gaan nemen, waar
bij we onder de indruk gekomen zijn
van wat daar in enkele maanden door
de padvinders is georestcerd! Met veel
fantasie en doorzettingsvermogen heb
ben zij kans gezien om de aanvankelijk
vrij ruïneuze en onaantrekkelijke ruim
ten een ware gedaanteverwisseling te
laten ondergaan en te maken tot een
padvindershuis, dat zeker niet zonder
jalouzie zal worden bekeken. De steun,
waarop wij boven reeds doelden, is voor
namelijk gekomen van particulieren, die
geld en speciaal aannemers, die materiaal
beschikbaar stelden. Ook van de zijde
van het gemeentebestuur, met name bij
voorbeeld van de plantsoenendienst, was
er veel medewerking. Het eigenlijke
werk, het omvormen en restaureren
naar plannen vervaardigd door architect
Steensma is hoofdzakelijk door de
jongens zelf gedaan. Het is de gebouwen
aan te zien, dat wanneer alle toewij
ding en krachtsinspanning der leden ge
honoreerd zou moeten worden, een veel
hoger bedrag nodig zou zijn geweest dan
de nu (geschatte) 12.000.
Iets, dat onmiddellijk de aandacht trekt
is de luchtbrug, die door de jongelui
zelf .is. aangebracht tussen, de Jovtaandp,
schuur en het achterhuis van de boe
renwoning, waarvan het voorgedeelte
verhuurd is. Ook de hoge seinmast en
de uitkijktoren vallen direct in het oog.
Maar ook aan vrijwel alle minder op
vallende onderdelen van het grote werk
is zeer veel aandacht besteed. Overal
ziet de zaak er best uit. mede dank zij
de aardige wandversieringen, waarbij o.a.
de wandschilderingen van Anton Smelik
direct aanspreken. Een knap stukje werk
is ook verricht aan de schuur. De zol
der daarvan was te laag om er ook „be
woonbare" ruimten te maken. Eenvou
digweg heeft men toon het dak veertig
centimeter omhoog aebracht. de zolde
ring wat laten zakken en zo kwam de
zolder op een bruikbare hoogte. Nu
vindt men o.a. boven de afdeling der
lucht verkenners, met het motto „Het
luchtruim verenigt alle volkeren" en de
gezellige, smaakvol betimmerde toko,
waarboven heel terecht is geschilderd
„Gezelligheid kent geen tijd", want in
dit welvoorziene zaakje zal het stellig
aangenaam toeven zijn.
Via de luchtbrug komt men uit deze
toko in het achtergedeelte van de boer
derij. In tegenstelling met de schuur is
hier de benedenverdieping niet in ver
schillende lokalen, maar uitsluitend in
.hoeken" en „nesten" vcrdecid. De steun
van de ouders, die ook commissies ge
vormd hadden, was voortreffelijk.
In één van de leiderskamers troffen
wij nog een kleine, smaakvolle tentoon
stelling aan van het eigen werk van
welpen en verkenners. Niet alleen X-
groepen. Christelijke padvinders, maar
ook open groepen komen in deze boer
derij. De samenwerking bij de bouw was
geweldig!
De padvindersboerderij wordt de cen
trale plaats voor bijna 200 Vlaardingse
padvinders, n.i. de Willem de Zwijger-
groep (70 leden), de Marnix van St. Al-
degondegroep (80 leden) en de groep
Maurits (40 leden). Op het wensenboekje
blijven nu voorlopig nummer één aan
sluiting van de boerderij, die ver bui
ten dc bebouwde kom ligt. op water en
elcctriciteit. Dat laatste zal stellig niet
te lang duren: de raad nam kortgele
den het besluit de openbare verlichting
speciaal ten behoeve van de boerderij
tot enkele meters daarvoor uit te brei
den?. Het-, aal- weV niet teveel -gevsaagd
zijn de electriciteitskabel dan ook enkele
meters door te trekken
Bij de meubelfabriek B. Sprij te Vlaar
dingen was het Vrijdag feest. De heer
Maarten Sprij vierde zijn 25-jarig jubi
leum in de zaak.
„Feest", was ook een van de eerste
woorden uit de toespraak van directeur
B. Sprij, die schetste hoe de jubilaris
mee had mogen werken aan de uitgroei
van de zaak in die 25 jaar. Alleen reeds
het personcelscijfer spreekt duidelijk: dat
groeide van 6 tot ongeveer 300! Hij bood
de jubilaris uit erkentelijkheid een fraai
tapijt aan. De heer Boer sprak geluk
wensen uit namens het plaatselijk de
partement van de maatschappij voor Nij
verheid en Handel en reikte de jubilaris
de legpenning van de maatschappij uit,
benevens een draagspeld. De vice-voor-
zitter van de personeelverenigir.g moest
het woord doen namens deze, aangezien
de jubilaris zelf de voorzitter is. De heer
Schaar kweet zich uitstekend van deze
taak. Het bij de feestelijkheden aanwe
zige personeel onderstreepte met ap
plaus zijn woorden van dank. Hij bood
esn cadeau onder couvert aan. De heer
Kortenberge tenslotte sprak namens het
personeel, eveneens waarderende woor
den en bood als geschenk een eetservies
aan, terwijl de echtgenote van de ju
bilaris verrast werd met bloemen. Sterk
onder de indruk dankte de jubilaris ten
slotte allen.
ZO werd dan gisteravond in het Kur- Bruckner heeft de Finale met mogen
haus te Scheveningen het Holland voltooien, met het Adagio sluit het werk.
Festival 1955 uitgeluid met een concert, En welk een Adagio! Dat was zijn ,.Ab-
gegeven door het Residentie Orkest on- schied vom Lcben," zoals de meester
der Willem van Otterloo. Een einde, dat zelf zei. Alle smart, alle worsteling ligt
door het plotseling overlijden van Jhr. er in. maar ook alle verlangen, aile
Quarles van Ufford. voorzitter van het hoop op Gods heerijkheid. ..Omnia ad
Jubileumcomité van het Res. Orkest en maic-rem Dei gioriam" schreef hij op
van de „Vrienden," een tragisch tintje het titelblad. Zo was Bruckner, een dee-
kreeg. Met enkele woorden, gesproken moedig kind Gods. en daarin ligt het
door Ed-vard Röntgen namens het R.O. grootste en diepste verschil tussen hem
en daarna met het spelen van de Air en zijn vereerde Wagner, die de nede-
van Bach werd hij herdacht. righeid niet kende. Daarom is de taal
Maar, spreekt ook Bruckner's 9de van Bruckner, ondanks dc vele Wagner'
Symphonic,, die op deze avond uitge- ismen in melodische spanningsvormen,
voord werd, niet var) leven cn dood? in harmoniek, in bepaalde instrumenta
le kleuringen, toch eigen, toch typisch,
barok-bcwogen ui de geest van St. Flo-
rian. Oostenrijks in de geest van Schu
bert. Ook deze 9de Symp'nonie toont dit
alles: de Tristan. de Rmg-moticven, men
hoort ze. maar ze werden gebruikt voor
een geheel anders geaarde expressie.
Men kan zich in het herkennen van de
Brucknersc taal niet vergissen: het vas
te tremolo begin, dc met kracht neer
gezette unisonopassages. de bepaalde
rtiythmischc vormen, het opvoeren van
de spanning,- zodat deze bijna ondrage
lijk wordt, en men kan zich evenmin
in de geniale vormbeheersing vergissen.
V AN OTTERLOO gat een zeer mooi
uitgewogen weergave van Bruck
ner's Laatste. Lijn en maat werden
van de enorme golvingen juist bepaald
en ook de geestelijke wereld van deze
muziek legde hij bloot, het gigantische
eerste deel, het spookachtige Scherzo,
het tenslotte berustende Adagio, al zong
naar onze smaak het melodische te wei
nig uit. En het Bes. Orkest hoorden wij
zelden zo bezield, zo superieur spelen.
Geen wonder, dat na het slot de volle
zaal doodstil bleef. Maar toen barstte
het applaus ook los!
Een tweede belangrijk punt van deze
avond kwam met-Badings' Concert voor
twee violen, geschreven voor en gespeeld
door de beide concertmeesters Theo
Olof en Herman Krebbcrs. Badings
schiep hier een knap stuk muziek, soms
doortrokken van een sterke inspiratie,
en altijd boeiend van zegswijze." Maar
zo mooi ais zijn Pianokwintet konden
wij het toch niet vinden. Olof en Krab
bers droegen het voorbeeldig voor e'n ook
Van Otterloo assisteerde hen op gelijke
wijze.
Mozart's Ouverture Zauberflöte ging
als eerste nummer van het programma
en dit slaagde door het te snelle en
gejaagde tempo niet altijd even gaaf.
N. K.
DU N.'FUWSTt SNUFJES j
OP. HET GEBIED VAN
'EN... OE-PRfTttGSTE SERVICE
KAREI
DOORMANSTRAAT
IEL II 66.70
Zondagsdienst De medische dienst a.s.
Zondag zal worden waargenomen door Cr.
H. J. Fokker.s, Prins Hendrikstraat 116. tel.
566 nl. vanaf Zaterdagmiddag 1 uur tot
Maandagmorgen 8 uur.
SCHIEDAM: Herv Gem Grote Kerk 10 uur
ds A Hoffman. 5 uur ds J Gras: Nieuwe
Kerk 10 uur ds H W Hemmes, 5 uur ds
H W Hemmes: Wcstefkcrk 9 cn 10.30 uur
dr L J Cazemicr. 5 uur ds A van Eijk,
Benthuizen: Vredeskcrk cn 10.43 uur ds
J D Smids. 7 uur ds J D Smids.
Gercf Kerk Oostcrkcrk 10 uur ds J
van Wagcningcn. 3 uur ds A J Janssens
van Appingedam: Plantagckerk 9.30 uur
ds E J Oomkes. 4.30 uur cand P M
Brouwer van Bussum; Julianakerk 10 uur
di A J Janssen:. 3 uur ds E J Oomkes.
Kethel 9.30 uur cand P M Brouwer, 2.30
uur ds J J van Wagcningcn. - Ned Herv
Gerei Evang Gebouw Irene 10 cn l uur
dhr Stekelenburg te Utrecht.
7.30 uur Interkerkelijk Avondgebed.
Herv Gem Grote Kerk 10 uur ds L P
Sterk uit Rijsoord. 5 uur ds P A A Kiu-
sener uit Delft: Mawna'bazaa! 10.15 uur
d3 Van Noort; WijkgcLmyw Elthcto 10.43
uur ds ZIJtstra: Bcthetkr-rk 9.30 en (1 uur
dhr Van Lambalgcn. 7 uur ds Giashouwor:
Nieuwe Kerk 10 uur dr H Schroten uit
Rotterdam. 3 uur ds H A C Hildering
uit Oegstgecst openUeui dienst „De ene
dag en de duizend lagen Geref Kerk
Oostkcrk 10 uur ds -ever, 5 uur nog on
bekend: Landstraatkc-k 10 uur nog onbe
kend. 5 uur ds Le«-<r: Kuiperstraatkerk
10 uur ds Zandbergen, 3 uur dr Bos;
Emmauskerk 10 uur dr Bos. 3 uur ds
Zandbergen. Geref Gem 10 en 3 uur
ds H RIjksen. Gere! Gem In Neder
land 10 en 5 uur Icesdlcnst.
MAASSLUIS: Ncd Herv Kerk 10 uur ds
v Hartlr.gveld, 3 uur ds C C Blitz uit
'Oosterhout: Kleine Kerk Hoogstraat 10 uur
"Jcugdkcrk dhr A v Wasbeck. Geref Kerk
Immanuclkcrk 9.30 uur ds K W Dercksen.
•4.30 uur ds F Spilker; Zuiderkcrk 9.30
uur ds T Spilker. 4.30 uur ds K W Derck
sen. Geref Kerk art 31 8.30 cn 2.30
uur ds H van Veen. Chr Geref Kerk
10 en 4.30 uur ds E Venema. Gercf
Evang straatprediking Zaterdagavond op
de Markt sprchcr ds r' Spüker. mertïjd, de laatste jaren is het zo. dat
H£V;£ rèT). ófferen Gerei een tijd voor de krant vrijwel
Kerk 10 en 4 uur ds v Jnstrum «Jt Baan. met meer aanbreekt. Het ie\en is
VJAABOIKOEN; Grote Kerk zaterxiayavoni» nationaal en internationaal zo druk
ZO langzamerhand nadert de vacan-
tietijd het hoogtepunt. En gelukkig
is dan ook eindelijk de zomer gekomen
en hebben velen in de afgelopen week
kunnen genieten van het warnie weer.
Degenen, die vreesden, dat we een
zomerloos jaar zouden krijgen, zijn
in hun vrees beschaamd. De haarden,
die dr vorige weck in lal van pen
sions nog dienst moeiten doen om te
zorgen voor oen enigszins behaaglijke
temperatuur behoefden deze week niet
aangemaakt te worden.
OVER het algemeen ontvlucht men
in dc zomer de stad. In normale
jaren is het zo, dat Rotterdam niet
het uitgezochte vacantie-oord is. Dit
jaar is dat anders. Tienduizenden be
zoeken in deze zomet de Maasstad,
ook al doet men dat dan misschien op
enkele snipperdagen. Maar de E 55
trekt en zal tot het einde toe blijven
trekken. Koningin en onderdaan, boe
ren en burgers, jong cn oud, wil zien
wat Nederland in tien jaren aan ener
gie heeft opgebracht.
->
MOCHT men in vroeger jaren nog
wel eens spreken van komkom-
geworder., dat net bijna niet meer
voorkomt, dat belangrijk nieuws om
de krant te vullen, ontbreekt. Dag aan
dag stroomt het nieuws ons in rijke
mate toe. Men kent haast geen rust
meer
-té
Tf N in een stad ais Rotterdam gaat
het leven steeds onafgebroken
rchicr in hetzelfde tempo door. In
zomer en winter. Bruggen worden in
gebruik genomen, viaducten in dienst
gesteld, gebouwen bereiken hoogste
punten, eerste palen worden gesla
gen. Zo moet het ook, zeker in dc
Maasstad. Zo kunnen ook de vreem
delingen, die in deze vacantictijd naar
Neerlands eerste havenstad komen kij
ken, ervaren hoezeer het leven hier
krachtig bruist.
T> OTTERDAM bouwt. Moet blijven
bouwen. Bouwen aan zijn toe
komst. Het kent geen ru.-t, zoals ook
de rivier, die aan de stad zo onschat
bare diensten bewijst, geen rust kent.
En wat is er dan ook voor een Rot
terdammer heerlijker, dan op een
schone zomeravond aan de Maaskant
te genieten van de aanblik die de
Maas biedt.
Heerlijk zulk een zomeravond. Want
ook een Rotierdammer heeft wel eens
een ogenblik van veademrag nodig.
Schreven wij in ons vorige verslag
over dc nederlaagserie van De Oude
Lijnbaan te Vlaardingen. dat het niet
eenvoudig zou zijn voor de beide laatste
tegenstanders om een beter resultaat te
boeken dan Pakhuismeesteren, dat D.O.L.
met 81 wist te versiaan. gisteravond,
bij de voorlaatste wedstrijd is het reeds
zeker geworden, dat de zilveren bokaal
toch niet bij Pakbuismeesteren terecht
zal komen. Het meest waarschijnlijk is
nu wel, dat Thcm.osen's Havenbedrijf de
trofee zal krijgen, maar opnieuw is ge
bleken. dat een bal raar kan i-ollen.
Het werd gisteravond namelijk tien
tegen mil in het voordeel van de Thonvp-
sen-mensen, die hiermee wei iets teveel
kregen, maar toch zeker een grote over
winning verdienden.
Officieel is ons thans nog bevestigd,
hetgeen wij gisteren reeds als „waar
schijnlijk" aannamen, dat inderdaad de
eerste paal voor het nieuwe grote Politie
bureau aan de Delftsevecrweg le VJaar-
dingen volgende week zal worden gesla
gen. De plechtigheid van het eerste paal-
slaan vindt nu plaats op Woensdag 20
Juli. 's morgens om negen uur.
Een half uur hierna. Woensdagmorgen
om half tien, is er nog een officiële ge
beurtenis. waarbij de Vlaardingse politie
nauw betrokken is. Dan zal namelijk de
politiewijkpost op de hoek van de
Sneeuwbalstraat in de Babberspolder
worden geopend.
Gehuwd: Hcndrikus Johannes Jose-
phus van der Linden, oud 35 jr. en Hu-
bertha Johanna Maria Veelenturf, oud
31 jr.
Geboren: Quirine Cornelia, d. V. C. dc
Romph en M. Baader: Jan Gcrardus. z.
v. A. L. M. Aschcrman cn N. Vollemans;
Elisabeth Mirjam, d. v. J. dc Bode en
J. C. M. Messelink; Maria Magdalena.
d. v. G. A- M. Wibier en C. T. Verbeek,
Vandaag zullen de vlotte klanken van
de tamboers en pijpercorpsen weer veel
vuldig in Vlaardingen te horen zijn. Het
z(jn de jeugdpüpers, die voor deze mu
ziek zullen zorgen. Niet alleen het in
Vlaardingen zo populaire korps „De
Jonge Pijpers", 74 „man" sterk, maar ook
de 58 jongens van „Bemhard" uit Amers
foort zal men door de straten kunnen
zien marcheren.
Dit korps brengt namelijk dit weekend
een bezoek aan Viaardingen en Is daarbij
uiteraard te gast bij de jonge afdeling
van De Pijpers. De Amersfoorters arri
veren aan Vlaardingen-Oost vanmiddag
tegen drie uur en zullen dan meteen in
stijl worden afgehaald en ontvangen door
hun jeugdige gastheren. Gezamenlijk
gaat men dan naar het clubgebouw, om
daarvandaan om vier uur afzonderlijk op
te trekken naar het Oranjepark, waar
men om half vüf samen een concert van
veertig minuten zal geven. De middag
wordt dan besloten met een serenade bij
het ziekenhuis en langs het rusthuis mar
cheert men naar het gebouw „Liefde en
Vrede", waar men "een gezamenlijke
broodmaaltijd heeft.
Niet alleen muzikaal zullen beide korp
sen zich meten, ook zal men tegen el
kaar voetballen, althans elftallen uit de
beide korpsen en we] om zeven uur op
het terrein van ..Zwaluwen" aan de
KetheUveg, Vanaf dit voetbalveld gaat
men rechtstreeks haar de Markt, waar
voor het stadhuis om negen uur een tap
toe zal worden gegeven voor het stadhuis.
Zondag gaan de jongelui eerst samen naai
de jeugdkerk, terwijl men 's middags een
opdraehtenspel op het plan heeft staan,
waarbij de jongens in groepen door de
stad zullen trekken cn langs allerlei be
zienswaardigheden worden geleid. Zon
dagavond heeft men in het gebouw Liefde i
en Vrede nog een afscheidsuui'tje. Maan
dagmorgen om half zeven vertrekt men
weer naar Amersfoort.
toe ccn buis onder de dijk (iooihgt d-c
in vet binding staat me: het n.-.orva-
ter Dtve bui', zou lok kunnen !jn
nten>en van het watet icitimgljedrijf
menen aan de .samensto.lmg an af
stromende water te kunnen vaststellen'
cia; het goc.i leidingwater is Maai'dé
bewoners hechten weinig geloof ann de
ze suggesties. Dan zou liet altijd eVen
hard moeten stromen, zeggen zij Kr.
dat is nu juist niet het geval Des Zon
dags als do krane.i weinig gebruikt wor-
len et] de uiuk op het water du? stcj-
;cr is. stroomt het hat der Maar
's Maandags als de vrouwen wasdag
houden en er dus vele kranen oncn-
staan w aai door de aruk geringer is, ,s
ook het wntei veel minder. Daarom
moet de herkomst, zo is hun mening,
gezocht worden in een lekkage ir. het'
buizennet van het waterieidmgoedriji.
Maar het mysterie wordt met praten
niet opgc'ojt.
Daarom overweegt het waterleiding
bedrijf mdicn de thans weer begonnen
graverij geen resultaat opicvert de La-
geweg voor enige dager, van het Wdiei-
eidingnet af te sluiten. Houdt <!e wa'w-
Mroovn dan op. dan weet men zeker dat
men het lek zeeken moet ;.i de bu.s in
dc La geweg Blijft het doorlopen, dar,
moet het in de hoofdbtns tr. de dijk zit
ten.
Gisteravond om haif tien heeft op de
Rijksweg van Rotterdam naar Dordrecht
Ier hoogte van Ridderkerk een brom-
fictsrijdcr het leven verloren. Het was
de 26-jatige B. Koocje tut Schiedam.
Hij reed met zijn pat-oon achterop,
toen er een auto uit de richting Dordt
naderde. De duo-rtjdcr zag de botsing
aankomen cn liet zich op de weg val
len. waardoor hij zich waa-schijniijk
het leven redde. De berijder van de
bromfiets sloeg met zijn hoofd tegen
cert boom en moet op slag dood geweest
zijn. De bestuurder van de auto. de
25-jarige S.K uit Rotterdam, alsmede
oen inzittende, kregen verwonc.ngen
door glasscherven cn moesten naar het
Zuidcrziekenhuis worden vervoe-d.
(medegedeeld door dc firma A. Makkrcd,
makelaar in granen).
Rotterdam. 16 Juli.
Juli 28 35 28 35
Scp'^mmbcr 27 00 27 00
NoVTber 25 62!j 25 82>3
Januari 25.50 25 30
'S-GRAVENHAGE, 16 Juli. Vangstbe-
richten van hedenmorgen uit zee: SCH 73
thans stomende. 8750, 2468, 25412.
241 geen vangst, 342—75, nog 35 netten,
402—10. 412—100 mijl afgelegd. 56-52 uit
de halve vleet, 159—10, 229—17. 105—7G.
33920. 23—30, 53 geen vangst. 1049.
332—30, 8 nog 65 mijl. 32—45. nog 30
netten, 4040, 4690, nog 30 netten.
51—200 miil afgelegd, 99-34, 132-30 133
—8. 189—25. 233—50, 247—20. 262—10,
•285—16. 5—160 mij! afgelegd. 15—16, 30
100 nog 30 netten. 3511, 3765 nog
30 netten. 69—80. S4—100 nog 32 netten,
210—7, 236—25, 248—10, 249-40 van 30
netten. 297—17, 310—30. 312—60. 39') nog
170 mijl. 107—50 nog 35 netten. 353 geen
vangst 79—45, 141 nog 180 mijl. 186—40.
284—8. 361—20. 7—5. 46 nog 80 mijl. 50
—50. 61 gisteren 100, 64—40, 66-8. 72-
65. 81—6, 89—15. 103—3. 123—30, 124—4.
160 weinig vangst. 180 weinig vangst.
242—2, 275-8, 3—160 mijl afgelegd. 14-
45 nog 50 netten. 4760, uit de halve
vleet. 302 nog 300 mijn. 110140 mijl af
gelegd. 325—10, 333—30.
VL 5085, nog 28 netten, 5630. BO
SS. nog 30 netten, 8420. 8850 nog
30 netten, 112—25.
Binnen te Scheveningen: SCH 165-
590 van vijf schepen, 121140 en 200
kisten verse haring. 17 k. groene, 100
kisten vis en 100 kabeljauwen. 201—461
k plus 400 kisten verse haring, eigen
vangst 45481 k. van tien schepen. 49—
600 k. van zeven schepen.
t N verband met verschillende ver-
1 drlnkingsgevallen aas de kust
geeft de contactcommissie voor de
kustbrigades het volgende advies: „Ga
in geen geval ver in zee zwemmen.
Dit heeft geen enkele zin. Ga daar
zwemmen, waar toezicht Is van bad-
personeel of leden van reddingsbriga
des. Volgt de aanwijzingen van hen op.
De tede.n van reddingsbrigades zUn op
de meeste badplaatsen kenbaar aan
hun oranje mutsjes. Ga bij opkomend
water tUdig van de zandbanken. Zwem
niet in de nabijheid van golfbrekers,
indien gij niet kunt zwemmen, ga dan
nooit verder dan uw middel in het
water. Indien u als leider met een
school of club gaat zwemmen vraag
dan tijdig tevoren hulp aan" bij de
plaatselijke reddingsbrigade. Secreta
ris van de contactcommissie voor de
kustbrigades is P, J. Coppens, Haver
landstraat 11b. Rotterdam."
Vanavond, na het avondgebed, om half
negen zal in de Grote kerk te Vlaardin
gen een orgelconcert worden gegeven.
dat vrij toegankelijk is voor ieder. Het
mooie, oude orgel van de kerk, dat uit
munt door gave klank en evenwichtige
dispositie, za] dan bespeeld worden door
een viertal leerlingen van de kerkorga
nist Gijs de Graaf, te weten Kees van
Dorp. Gerrit van Eersel, Mar Kornaat
en Cor van Klink. Deze laatste, die pas
vijftien jaar oud is, zai o.a. één van
Bach's meesterwerken spelen.
De heer De Graaf, heeft steeds een
belangrijk aandeel in de opleiding van
de kerkorganisten, die regelmatig ge
plaatst worden in jeugdkerken of in ker
ken in de buitenwijken. Het is goed, dat
enkele leerlingen van hem thans de ge
legenheid krijgen hun kunnen te tonen.
Het programma zal ongeveer een uur
duren en omvat werken van Pachelbei.
Kauffmann, Bach, Hëndel, Rudniek,
Diencl, Reda en Andriessen.
4-SR
GistennoigPn lu-eft X.K.U. Prins
Bcrnhartl dc deelnemers ann het inter
nationale architectencongres op hel
paleis Soesldyk ontvangen. Geheel
links op de foto staat dc Hrtrv*, met
naast hem de Delg ff' v. Hove. Geheel
rechts slaat de Poolse architecte
llélène Syrkus.
