Heilig huisje
Koninklijk gezin herenigd
BLIJDE BEGROEI
VERMOEIENDE REIS
:msm
Prinsessen wachtten
vol spanning
Dringend versobering
gevraagd van
overheidshuishouding
Vliegveld Eelde
in rep en roer
Molotow's bagage:
politieke bom
Stuur pakjes voor
1000 kinderen
Ook Prinses Wïlhelmina aanwezig
UIT DE TWEEDE KAMER
„ERNST HEEFT
ONTBROKEN"
D
Koningin was
ontroerd
EINDE VAN
Na 21 stemmingen
strijd onbeslist
Weeï terug
Nieuwe tegenslag
voor Faure
W eeroverzicht
TROUW-VRIENDEN HELPEN SINT
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1955
DERTIENDE JAARGANG No. 3226
Weerbericht
Nederlandse parlementaire
delegatie naar Israël
H
Alleen rode eenheid
voor Duitsland
Zes gewonden, waaronder
ds. A. P. Verloop en gezin
Amerikaanse wapens
voor Israël
A
WA
J
BAN GEBROKEN
V eiligheidsraad
Auto botste tegen tram
Te pessimistisch
Zie verder pagina 3
mijn oude hart wordt weer warm als
ik mij herinner hoe spontaan al die vrien
dinnen en vrienden van „Trouw" bij de
viering van mijn vorige verjaardagen
dapper hebben meegeholpen om duizend
kinderen te verrassen. Dat was geweldig!
En nu zijn er wéér duizend kinderenjon
gens en meisjes, die niet thuis zijn, die in
tehuizen leven, die mijn verjaardag niet
in de familiekring zullen vieren. Wil
„Trouw" deze hinders adopteren? Ik weet
zeker te mogen verwachten, dat uw leze
ressen en lezers die duizend kinderen een
heerlijk avondje zullen bereiden
V
y
Rotterdam: Witte de Withstraat 30 Telef 15700 <i 11
Postbus 1112 Postgiro No S
^St,?DOnnernenten 13-30-19.30 tl.
Zaterdags 17—38 uur: Telefoon 11570D
•«.Gravcnhage: Huygenspïein 1 Pode-irn 4?4flfi7
Redactie: Tel. 111892 - Adm.Tel. U4402
Klachtendienst 18.30—19.30 u.: Tel. 362569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b Telefoon 6788"
Abojmemen^rijs>52 cent per week. 2.26 per maand";
6.15 per Kwartaal Losse nummers 13 cent
Verschijnt dagelijks
Directie: C. A. KEUXIXG en Sir. K. VAX HOUTEN*
O O
Weersverwachting, geldig t-ot Donderdagavond.
Xu en dan opklaringen, maar ook enkele verspreid
optredende buien. Matige tot vr(j krachtige Zuidelijke
tot. Zuidwestelijke wind. Weinig verandering in tem
peratuur.
ZON EN MAAN
10 November: zon op 7.51, onder 17.00: maan
op 3.23. or.der 24.58.
s
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRDl^S SLOT
GISTEREN noemden wij een paar
punten waarbij minister Van de
Kielt zijn partijgenoten in de Tweede
Kamer niet is bijgevallen. Ongetwij
feld waren dat belangrijke punten.
Maar daar staat toch nog wel het een
en ander tegenover.
Immers de heer Van de Kieft heeft
naar aanleiding van beschouwingen
over de hedendaagse belastingdruk
wederom verklaard „dat onder de
huidige omstandigheden van een te
hoge of zelfs veel te zware belasting
druk niet mag worden gesproken, zo
min wat betreft het totaal der belas
tingen als ten aanzien van een der
hoofdgroepen".
Deze woorden zullen zijn partijge
noten ongetwijfeld als muziek in de
oren geklonken hebben. Maar wij moe
ten daar toch wel beslist bezwaar te-
een maken.
WANNEER men van mening is, ge
lijk b.v. het A.R.-ontwerpprogram
van actie stelt, dat de overheidshuis-
houding (provincie en gemeente inbe
grepen) in verhouding tot de volks
huishouding als geheel 'n te grote om
vang heeft, dan betekent dat niets an
ders dan dat de belastingdruk te groot
ls. De overheidshuishoudingen worden
n,l. met belastinggelden gefinancierd.
De vraag of men de belastingen te
zwaar vindt drukken wondt echter
verschillend beantwoord. Al naar ge
lang het oordeel dat men heeft over
wat in deze wereld „de staat" moet
doen en wat men meent dat in de par
ticuliere sector moet worden verricht.
Zonder nu in enig detail te treden kan
men uit deze uitlating van de minister
afleiden dat hij de particuliere sector
in het leven veel minder waardeert
dan anderen en daarin dus een socia
listisch standpunt weergeeft.
De belaatingpolitiek is dienstbaar
aan velerlei doeleinden. Men moet
daarbij allereerst wijzen op de voor
ziening in de behoeften van het over
heidsapparaat. Men kan vervolgens
b.v. wijzen op de eisen, die een con
junctuur-politiek stelt.
Maar de socialisten hebben met de
belasting-politiek ook het doel om aan
de staat een zo groot mogelijk deel
van het nationaal inkomen in handen
te spelen.
Bij hen is de staat ln het economisch-
sociaal ieven als het ware de eerst-
rechthebbende. En is die gedachte, die
in de opvattingen van de heer Van de
Kieft, als boven aangeduid, aan het
licht treedt. En dan vindt men de be
lastingdruk, vanzelfsprekend, niet zo
gauw te zwaar.
Dat is anders als men het omge
keerd stelt en als men van mening is
dat de eerst-rechthebbenden in het
economisch-sociaal leven zijn het volk
en de mensen, die het geld verdienen.
Dan kan men daarna de overheid,
voor haar eigen behoeften en voor
haar economische en monetaire poli
tiek en ook voor haar sociale polities
nog volkomen aan haar trek laten ko
men. Die overheid behoeft daarin niets
te kort te komen, maar dan is toch de
wijze van benaderen van het vraag
stuk totaal verschillend.
IN dit licht wordt ook verklaarbaai
de merkwaardige uitlating van d(
minister, als hij het heeft over de be
kende maatregelen, die kort geleden
op fiscaal gebied zijn genomen ore
eventueel nadelige gevolgen van de
koog-conjunctuur op te vangen.
De minister schrijft dan dat, als hel
nodig is, verdergaande maatregelen
zullen worden genomen. En onder die
maatregelen rekent hij dan ook maat
regelen op het gebied van de over
heidsuitgaven.
Wij schreven onlangs dat, indien ei
bestedingsbeperking moet zijn, d«
overheid moet voorgaan. Niet aldus dt
minister. Hij zegt: eerst het vrije be
drijf en als het dan moet o o k de over
heid. Naar ons gevoelen komt de zaak
zo scheef te liggen.
En waar de minister er zo tegen
overstaat, wordt het ook duidelijk hoe
het komt dat alles wat er neergeschre
ven wordt over te hoge begrotingscij
fers, steeds een dode letter blijft: de
overheidsbemoeiing is voor de socia
listen een heilig huisje. Het is het
laatste waar men aan moet raken.
Naar onze mening is dat onjuist.
Men ontkomt er niet aan met de be
perking der uitgaven ernst te maken.
Wij hebben er de laatste tijd een en
ander maal over geschreven. En men
zal daarbij o.i. niet kunnen ontkomen
aan hetgeen de heer Chr. van den Heu
vel gisteren in zijn rede in de Kamer
genoemd heeft „globale bezuiniging
Gelukkig weerzien op Schiphol.
(Van onze parlementaire redacteur)
BIJ DE ALGEMENE financiële beschouwingen over de rijksbe
groting voor 1956 heeft de Tweede Kamer gistermiddag opnieuw
het kabinet laten weten, dat zij ernstig bezorgd is over de toenemende
stijging van de staatsuitgaven. De socialistische minister van Finan
ciën, de heer Van de Kieft, werd» hierbij door de heren Van Leeuwen
(V.V.D.), Van den Heuvel (A.R.) en Weiter (ex-K.N.P.) geconfron
teerd met het proefschrift van zijn partijgenoot dr. W. Drees Jr., de
zoon van de minister-president, die het mogelijk acht, dat 1 milliard
gulden op de overheidsuitgaven wordt bezuinigd. De heer Hofstra
(Arb.) verweet. Drees Jr., dat hij geen principiële socialistische
politiek aanprees en dat hij in zijn beschouwingen hinkt op twee
gedachten ten aanzien van structurele en conjuncturele politiek. De
heer Weiter zei, dat Drees Jr. de dwaling bestrijdt, dat er niet te
bezuinigingen valt op de staatsuitgaven, zoals de minister van Finan
ciën in de Memorie van Antwoord had gesteld.
De heer Van Leeuwen CV.V.D.) criti-
seerde de politiek van minister van de
Kieft tot afremming van de bestedingen.
Hij had liever gezien dat de regering
de investeringssubsidie had afgeschaft.
De maatregelen tot vervroegde beta
ling van de vennootschapsbelasting en
Het Nederlandse parlement heeft on
langs voldaan aan een verzoekuit Israel,
naar dat land een parlementaire delega
tie te zenden. Naar wij thans vernemen,
zal deze delegatie in het begin van
Januari een bezoek aan Israël brengen.
Zij zal bestaan uit de F.erste-Kamer-
leden Kropman (kvp) en Kapteyn faro)
en de Tweede-Kamerleden Stufkens
'arb). Schmal <ch), Bruins Slot (a.r.).
Ritmeester (vrijh.) en mej. Klompe
(kvp).
Een groep Latijns-Amerikaanse staten
heeft besloten bij de eerste de beste ge
legenheid aan te dringen op verwilde
ring van het punt Algerije van de agenda
der Ver. Naties.
Deze stap heeft ten doei Frankrijk m
de assembfée terug te halen en een ver
bitterd dispuut over zijn Noordafrikaan-
se gebieden te vermijden.
(Van een onzer verslaggevers)
E duizenden, die op Schiphol getuige zijn geweest van de aan
komst van de „Jan van Riebeeck", de statige aluminium vogel,
waarmee koningin Juliana en prins Bernhard terugkeerden van hun
reis naar de West, bewaren de herinnering aan een bijzonder feeste
lijke gebeurtenis met een meer huiselijk dan plechtig karakter. Er
mochten dan speciale ordemaatregelen genomen zyn en indruk
wekkende marechausseefiguren in galakledij mochten op het plat
form de afzetting voor hun rekening hebben genomen, het geheel
was imponerend door eenvoud en ontroerend. Ons vorstenpaar zette
weer voet op de vochtige grond aan de rand van onze hoofdstad,
vermoeid maar rijk aan indrukken.
Ook prinses Wilhelmina was ter begroeting aanwezig. De prinses
steunde met de linkerhand op de motorkap van haar auto, toen zij
door enkele autoriteiten begroet werd. Langzaam het wandelen
bleek enige moeite te kosten begaf zij zich met de prinsessen
Beatrix, Irene, Margriet en Marijke naar het platform toen mede
deling was gedaan van de landing van de „Jan van Riebeeck". Het
was toen drie en twintig minuten over twee.
moeder na lange afwezigheid de kin
deren te kunnen omhelzen. Maar ko
ningin Juliana had de Prinses reeds
gauw opgemerkt en zei luid „dag moe
der". Dan: nogmaals omhelzingen en
handen drukken, terwijl ook de Prins
zich niet onbetuigd liet en een extra
kusje voor de kleine Marijke had, die
in de drukte wat verloren dreigde te
geraken.
Er heerste grote spanning, ook op da
podia van hei resiauranl, waar duizen
den een plaaisje hadden gevonden,
Mariiké zocht de rechterhand van
prinses Beatrix en trappelde nerveus
met haar voetjes. Irene keek parman
tig om zich heen en Margriet staarde
stilletjes naar het onmetelijke veld. Op
korte afstand stonden de autoriteiten
en ook de familieleden van hei gevolg,
dat de reis had meegemaakt.
Nog enkele ogenblikken en daar
verscheen het toestel voor het plat
form. Terwijl de trap werd aangereden
en de deur van de passagierscabine
werd opengeworpen, zetle de Amster
damse politiekapel het „Wilhelmus" in.
Eén seconde later verscheen onze vor
stin met de Prins in de deuropening.
De Koningin was zichtbaar ontroerd
door dit ogenblik. In snel tempo lie
pen Koningin en Prins het platform
op en met een „dag lieve jongens
omhelsde de vorstin de eenvoudig ge
klede prinsessen.
Prinses Wilhelmina hield zich nog
even op de achtergrond. Zij weet im
mers wat het ïeggen wil voor een
Van onze correspondent)
ET vliegveld Schiphol ging
Dinsdagmorgen schuil onder
een dichte mist en daarom kwam
er op de uitwijkhaven Eelde een
telefoontje van de K.L.M.:
Houdt er rekening mee dat de
'jan van Riebeeck vanmiddag toel
eens bij jullie kan landen". Dit
seintje was voldoende om hei
dagelijkse routinewerk op Eelde
onmiddellijk te veranderen in
een koortsachtige spanning. Alle
maatregelen die nodig waren om
het koninklijk paar zo nodig ook
in Eelde een goede ontvangst te
bereiden roerden genomen.
De Commissaris der Koningin
van Drente en de burgemeester
van Eelde werden gewaar'
schuwd. De politie kwam in
touw en de brandweren van
Eelde en Groningen kregen een
seintje zich paraat te houden.
Dat gebeurde allemaal 's mor.
gens toen boven de uitwijkhaven
nog een heldere lucht hing. Om
twee uur kwam er weer een te
lefoontje. Schiphol meldde 8 ki
lometer zicht en vrijwel geen be
wolking. Gelukkig maar want
toen lag Eelde verscholen in een
grijze mist.
'mm
'i u? L u. «Satóss a n
Nwas de ban gebroken en kwamen
ook de auloriteiten naar voren, weldra
gevolgd door de familieleden van hen,
die ons vorstelijk paar op de reis had
den begeleid. Het was alles zo genoeg
lijk en feestelijk dal het eigenlijk jam
mer was dat nog enige ogenblikken
aandacht gevraagd moest worden voor
een officieel intermezzo, waarop radio,
pers en televisie wachtten. De Ko
ningin had namelijk toegezegd nog een
paar woorden ie zullen spreken.
Zo vermoeid als zij was beklom zij
even het kleine podium en zei dat de
reis een overweldigende indruk op
haar en haar gemaal gemaakt had. Van
de spontaneïteit waarmee men haar
had ontvangen was zij diep onder de
indruk.
Prins Bernhard, op wiens gelaat een
ernstige trek te lezen stond, sprak in
gelijke bewoordingen. Niemand kon
verwachten dat hier lange toespraken
gehouden zouden worden. Dit enkele,
uit het hart gegrepen woord, was vol
doende.
Nog geruime tijd onderhielden Ko
ningin en Prins zich met de vele auto
riteiten. Maar inmiddels waren de hof-
auto's voorgereden en naderde het af
scheid. Het zoveelste afscheid op deze
reis maar ditmaal met het vooruitzicht
van een rustperiode in Soestdijk.
Prins Bernhard liep tussen zijn
dóchters in naar de gereedstaande auto.
De kinderen praatten honderduit. Ko
ningin Juliana was nog in gesprek met
minister-president dr. Drees, maar
toen zij zag dat het ogenblik van ver
trek gekomen was, nam ook zij haastig
afscheid. Een stewardess van de KLM
overhandigde een prachtige orchidee.
VAN de „betere bagage" die minister Molotow beloofde toen hij
Maandag uit Moskou naar Genève terugkeerde, is gisteren nog
bitter weinig te voorschijn gekomen. In een rede van meer dan een
uur heeft Molotow het Westelijke plan om Duitsland door middel
van vrije verkiezingen te herenigen, vierkant van de hand gewezen.
Zijn rede werkte als een politieke bominslag.
De Amerikaanse minister Dulles zei dat de verklaringen van
Molotow zo ernstig waren en zo'n uitgesproken schending beteken
den van de richtlijnen die de regeringsleiders van de Grote Vier deze
zomer in Genève verstrekt hebben, dat hij zich er eerst over wilde
beraden alvorens er op te antwoorden. Pinay en MacMillan sloten
zich hierbij aan. De zitting werd daarna tot vanmiddag om vier uur
verdaagd. Een lid van de Franse delegatie zei na afloop: „De zitting
van morgen kan de laatste zijn."
„Minister Molotow heeft onomwon
den verklaard dat de Sowjet-Unie
geen vrije algemene verkiezingen in
heel Duitsland wenst en niet in de
eerste plaats haar veiligheid nastreeft
tegenover een herenigd Duitsland,
maar dat haar eerste doelstelling is:
een communistisch herenigd Duitsland,
Dit is de opvatting van de Britse,
Franse en Amerikaanse delegaties".
heeft een Britse woordvoerder ver
klaard.
De woordvoerder lichtte dit toe door
enkele zinsneden uit Molotows toe
spraak van te halun met name twee.
waarin werd "esproken over de „on
ontbindbaarheid der tussen de Sowjet-
Unie en Oost-Duitsland gesloten over
eenkomsten" en de „onmogelijkheid
om het Oostduitse volk te beroven van
zijn machines, zijn bezittingen in het
algemeen en zijn sociale verworven
heden".
Zie vertier pagina 5
De algemene vergadering van de Ver.
Naties heeft over de bezetting van een
bepaalde zetel in de Veiligheidsraad nu
reeds 21 maal gestemd zonder tot een be
slissing te komen.
Gisteren zijn opnieuw acht stemmingen
gehouden, waarbij noch de Philippijnen.
noch Joegoslavië de vereiste meerderheid
kreeg. Tenslotte besloot men de verdere
stemmingen twee weken uit te stellen.
Men wil achter de schermen trachten
eon oplossing te vinden.
Op de kruising Katshoek-Pompen-
burg te Rotterdam is gisteravond een
personenauto in botsing gekomen met
een tramwagen van lijn elf. In de per
sonenauto, die door de kweker J. J. M.
tc Rotterdam werd bestuurd, waren
gezeten ds. A. P. Verloop, Geref. pre
dikant te Alblasserdam en zijn vrouw
en drie kinderen.
Alle inzittenden van de auto liepen
verwondingen op. Ds. Verloop be
kwam een verwonding aan het hoofd,
een hersenschudding en inwendige
kneuzingen. De bestuurder raakte
achter het stuur beklemd cn hij kreeg
een snïjwonde aan het voorhoofd. De
echtgenote van ds. Verloop en zijn
drie kinderen, de 17-jarige Pieter
Nicolaas, de 6-jarige Willem Jan en
het bijna tweejarige dochtertje Reine
werden licht gewond. Allen werden
overgebracht naar het ziekenhuis
Bergweg. Ds. Verloop is ter verple
ging in het ziekenhuis opgenomen;
zijn familie en de heer Mast konden
na verbonden te zijn het ziekenhuis
weer verlaten.
De auto, een Austin A 40, werd
zwaar beschadigd. De tram werd in
het middengedeelte zwaar gehavend.
De oorzaak van de botsing moet wor
den, gezocht in het gladde wegdek.
Toen de bestuurder de tram plotseling
voor zich zag, remde hij krachtig; de
wagen gleed echter door.
de verlaging van de investeringsaftrek
van 30 tot 10 procent vond de liberale
afgevaardigde juist. Deze maatregelen
hadden echter eerder en gematigder ge
troffen moeten worden en niet nadat de
omslag op de beurs en de goederen
markt zich heeft aangekondigd". De heer
Van Leeuwen vond het onjuist verwijten
te maken aan de minister van Finan
ciën over het mislukken van de jongste
staatslening. Wel vond hij dat de ren-
tepolitiek verkeerd is geweest. Te lang
is een te lage rente gehandhaafd. De
recente belastingsverlaging paste vol
gens de heer Van Leeuwen wel in de
conjunctuurpolitiek. Hier was sprake
van een onjuiste extra- verteringsbelas
ting. De liberale spreker was van me
ning dat de laatste jaren met grote
overschotten op de begroting was ge
werkt. De kans werd daardoor groot,
dat de uitgaven stegen, daarom was het
beter de uitgaven in te krimpen en de
subsidies af te schaffen: radiocontribu
tie. televisie 100.per toestel),
melk, emigranten enz.
De overheid moet bezuinigen op de
uitgaven. Het verzwaren van de belas
tingen en het vormen van reserves vond
de heer Van Leeuwen fout. Hij zag
daarin 'een uitholling van het particu
lier bezit. Wel kon de overheid schuld
aflossing toepassen.
De heer Van den Heuvel <A.R.) wees
er op, dat de minister zich in de Me
morie van Antwoord te gemakkelijk
heeft afgemaakt van le bezorgdheid, die
de Kamer algemeen uitsprak over de
schrikbarende stijging van de staatsuit
gaven, nadat hij in de millioenetmota
eerst namens de rerering zijn ernstige
bezorgdheid hierover had geuit. De mi
nister zegt thans, aldus de heer Van
den Heuvel, dat de Kamer de zaak te
pessimistisch ziet. De belastingdruk
wordt door hem niet te hoog genoemd,
maar de heer Van den Heuvel was van
mening dat bij een omslag van de con
junctuur de belastingdruk ondraaglijk
zal zijn. De heer Van den Heuvel be
treurde het, dat de regering onvoldoen
de maatregelen treft ter beperking van
de uitgaven. Het aantal ambtanaren is
sinds Juli 1954 met 9 procent gestegen.
De ernst in de versobering heeft ont
broken.
Om ie kunnen herstellen van een
hartaanval heeft president Joao Cafe
van Brazilië gisteravond zijn bevoegd
heden overgedragen aan Carlos Luz,
voorzitter van het Huis van Afgevaar
digden.
DE Koningin en prins Bernhard zijn
gisteren van hun reis naar de Ne
derlandse Antillen en Suriname we
der in het vaderland teruggekeerd.
Veilig en wel zetten zij, na een in
spannende reis, weder de voet op Ne
derlandse bodem.
Ons Koninklijk Huls heeft door deze
reis en door de wijze waarop de Ko
ningin en de Prins op die reis de ban
den met de bevolking van de Antillen
en van Suriname hebben versterkt,
een grote dienst bewezen aan het Ko
ninkrijk der Nederlanden.
Daarvoor zij hun dank gebracht.
De Franse Senaat heeft zich Woens
dagochtend met 227 tegen 60 stemmen
uitgesproken voor het boude» van alge
mene verkiezingen in December, maar
volgens het districtenstelsel en in twee
stemronden.
De Senaat bekrachtigde daarmee het
voorstel van de commissie voor alge
meen kiesrecht.
Zoals bekend. Is de Nationale Verga
dering voor handhaving van het hui
dige stelsel van evenredige vertegen
woordiging met een stemronde t;n ver
binding van lijsten.
Deze uitspraak van de Senaat is een
ernstige slag voor premier Edgar Fau
re, wiens wetsontwerp tot vervroegde
verkiezingen met handhaving van het
tegenwoordige kiesstelsel dezer dagen
door de Nationale Vergadering werd
aangenomen. Hij had aan die stem
ming de vertrouwenskwestie verbonden.
Het wetsontwerp gaat nu terug naar de
Nationale Vergadering.
Een afwijkend besluit van de Senaat
kan een wetsontwerp honderd dagen
ophouden. Dan wordt zo'n ontwerp vol
gens de bepalingen van de grondwet
automatisch wet. Als dat hier gebeurt,
kunnen er voor Februari geen verkie
zingen worden gehouden.
Waarnemers in de wandelgangen van
de Senaat geloven echter, dat tijdig een
compromis kan worden gevonden. De
regering wil de verkiezingen al op 11
December houden.
DE BILT, Woensdag 10 uur.
In de Zuidelijke luchtstroming, die
nog steeds over West-Europa heerst,
bewogen de afgelopen 24 uur enkele
storingen mee naar het Noorden.
Deze kwamen voor aan de scheidings
lijn tussen de boven een groot deel
van Europa aanwezige warme lucht
en iets minder warme lucht die om
een depressie bij Zuidwest-Engeland
naar West-Europa stroomt.
De tweede storing, die gisteravond
ons land passeerde werd in Frankrijk,
België en het Zuiden van ons land
plaatselijk door onweer vergezeld. De
depressiekern bij Zuidwest-Engeland
beweegt in de richting van Schotland.
Een randstoring ervan zal met enkele
buien over ons land trekken en de
wind wat doen toenemen. Het weer
blijft dus enigszins onbestendig, maar
nog steeds vrij zacht.
De verkoop van „aanmerkelijke" hoe
veelheden Amerikaanse wapens aan Is
raël zal door de Amerikaanse regering
goedgekeurd worden, aldns schreef de
New York Times in een telegram nit
Washington.
DIT is een zinsnede uit een brief,
die ons per luchtpost uit
Spanje bereikte en waarin Sint
Nicolaas aandringt op voortzetting
van de reeds zo populair geworden
hulp van onze krant ten behoeve
van honderden kinderen, die in
inrichtingen worden verpleegd.
Wij beschouwen dit verzoek als
een erezaak.
In nauw overleg met het hoofd
kwartier van de Sint hebben wij
vijf kindertehuizen geadopteerd,
onder het bekende motto: Stuur een
pakje voor het andere kind.
Het betreft kinderen in de vol
gende Protestants-Christelijke in
richtingen:
Stichting Groot Sehuylenburg
(Apeldoorn)
Nationaal Geuzengesticht „Wil
helmus van Nassauen", Tehuis
Gansenhof (Maarssen)
Hendrik van Boeijen-oord (Assen)
Corneha-stichting (Beesterzwaag)
Prins Bernhard Jongenshuis
(Hoensbroek).
Duizend kinderen verwachten de
Sint!
Hun leeftijd varieert van 1 tot
18 jaar. Bedenk, dat ook gróte kin-
verwachten,
volwassenen
deren Sint Nicolaas
zoals eigenlijk alle
doen.
Zend een pakket voor het andere
kind, dat vaak lichamelijk en gees
telijk anders is dan uw kind, dan
uw neefje, dan uw nichtje, dan uw
buurjongen.
Zend uw geschenk (en) aan ons
hoofdkantoor: Dagblad „Trouw",
Nieuwe Zijds Voorburgwal 225,
Amsterdam-C. Vermeld op nw zen
ding: „Voor het andere kind". En
geef tevens aan, wat de inhoud van
uw pakket is. Dat vergemakkelijkt
straks de taak van Sint Nicolaas.
Vindt u bet bezwaarlijk een pakje
te sturen, schroef dan dedop van
uw vulpen los en gireer een bij
drage, onder de leuze: „Voor het
andere kind", op één van onze giro
nummers: Gemeentegiro Amster
dam: T500. postgiro: 412739.
Doe het maar meteen, want het
is eerder pakjesavond dan u denkt.
Zaterdag publiceren wjj de ver
langlijst van de vijf kinder
tehuizen, waar men nu al vol on
geduld de dagen aftelt.
Dus even de schouders er onder,
vrienden!