Schiedamse brandweer zorgt
voor gezellige wedstrijden
700.000ste bezoeker
in Madurodam
Voorlichting van vrijwilligers
in oudeliedenzorg
RAOUL MARTINËZ EXPOSEERT
IN HAAGS GEMEENTEMUSEUM
-Uakantiebeófeding
in Schiedam
SCHIEDAM
SCHIEDAM
België dankt voor de
hulp bij Marcinelle
Jeugd vermaakte zich met brandslangen
Maasland
Streekcursus van het C.N.V.
„Omgang met bejaarden"'
Bezoek van Duitse jongeren
uitgesteld tot 1957
Aanhangwagen schoot los
en ramde personenauto
Carillonbespeling door
stadsbeiaardier
Gemeenteraad van Emmen
bezoekt Vlaardingen
Vervolg beursoverzicht
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Geen welvaart
Vrijdag 31 augustus
De Belgische ambassadeur heeft gis-
teren een bezoek aan minister Luns
gebracht en hem de dank van de Bel
gische regering overgebracht voor alle
hulp en sympathie van het Neder
landse volk bij de ramp van Marei-
nelle.
Vanavond zal hij na de nieuwsbe
richten van 6 uur een kort dank
woord tot het Ned. volk richten, dat
over beide zenders wordt uitgezonden.
In de nacht van donderdag op vrij
dag zijn de stoffelijke overschotten
van 21 bij de mijnramp om het leven
gekomen mijnwerkers geborgen.
pROQR&mma
Voor zaterdag 1 september
is het programma voor de
Schiedamse vakantiefeesten als
volgt vastgesteld:
1012 uur Passage theater:
Filmvoorstelling voor Ouden
van dagen en C.A.B. pupillen.
10 uur excursie naar werf
Wilton Fijenoord.
13—17 en 19—22.30 uur
Stedelijk Museum: Tentoon
stelling „Schip en werf*.
1416 uur Grote kerk: To-
renbekliminen.
14.3019 uur Gebouw Toon
kunst: Fototentoonstelling.
14.30 uur Parcours Lange
NieuwstraatTuinlaan: Wie
lerronde van Schiedam.
19.3024 uur Julianapark:
Floralia 1956.
21 uur Vlaardingerdijk:
Groots elotvuurwerk.
Het C.N.V. organiseert, zoals we reeds
hebben gemeld, in het komende seizoen
een aantal streekcursussen. Deze cursus
sen hebben de bedoeling, de leden de no
dige kennis en inzicht te brengen op het
terrein van de arbeid.
Voor Vlaardingen en omstreken begint
zo'n cursus op vrijdag 28 september in het
gebouw van de Christelijke Besturen
bond in de P. K. Drossaertstraat. De cur
sus zal gedurende twintig weken worden
gegeven. Als docenten treden op drs. H.
J. Molenaar, voor economie; mr. E. D.
Kraan voor arbeidsrecht en M. H. L.
Weststratie voor sociale geschiedenis,
Men kan zich tot uiterlijk donderdag 6
september opgeven bij de secretaris van
de Chr. Besturenbond, de heer J. Broek,
Boslaan 28, Vlaardingen.
Benoeming lid gemeente
raad
De voorzitter van het Centraal
Stembureau voor de verkiezing van ae
leden van de Gemeenteraad van Schie
dam maakt bekend, dat ter Secretarie
(aid. Alg. Zaken Stadhuis) voor een
ieder ter inzage is gelegd zijn besluit
ter benoeming van mevrouw A. Moll
Lips tot lid van de Gemeenteraad
in de opengevallen plaats van de heer
K. Bosch.
Met het oog op polio
In verband met het toenemen van het
aantal gevallen van kinderverlamming
in ons land heeft de minister van So
ciale Zaken bij de minister van Justitie
bezwaar gemaakt tegen het verblijf van
15 D.P.-jongeren van 8 tot 22 september
in Vlaardingen.
Daarom heeft de commissie, die het
voorbereidende werk voor hun komst
had verricht, besloten om in mei 1957
pas de vluchtelingen uit te nodigen, hier
een vakantie door te brengen.
Geen. 13 maar 16 ton
De laadbrug bij de H-V.O. waarvan
wij gisteren .berichtten kan geen 13
maar 16 ton gelijktijdig verwerken.
Districtsweekend O.J.K.
De OJK heeft in overleg met de oecu
menische kringen van Leiden, Den Haag,
Rotterdam en Schiedam een districts
weekend voorbereid, dat gehouden zal
worden op 6 en 7 oktober a.s. in Vlaar
dingen.
Zondag zal drs. A. de Groot, leraar
aan het Atheneum in Antwerpen een
lezing houden over „Het ontstaan van
kerkscheuringen".
Op de Industrieweg te Vlaardingen
raakte woensdagmorgen een laswagen,
die aan een vrachtwagen was gekoppeld,
los en vervolgde op eigen gelegenheid
zijn wëg. Een stilstaande personenauto
werd geramd, terwijl deze auto op haar
beurt weer tegen een andere auto bot
ste. Beide wagens liepen schade op.
Ongeluk liep nog goed af
De 26-jarige N. H. wilde met een
kinderwagen, waarin de 7 maanden oude
M. S. lag, de Schiedamsedijk nabij de
Julianasingel oversteken. Zij lette daar
bij niet voldoende op het verkeer zodat
zij door een van links komende per
sonenauto werd aangereden. Vrouw en
wagen kwamen te vallen. Het kind
kwam op de weg terecht. De autobe-
stuurder heeft de baby naar het alge
meen ziekenhuis gebracht, waar bleek,
dat het kind vermoedelijk geen letsel
heeft bekomen.
fende voorlichting aan het oude en
het jonge geslacht ziet mej. Kroes
als het aangewezen middel om in de
financiële positie van de bejaarden
nog veel te verbeteren.
„De sociale contacten tussen oude
ren en jongeren" is tenslotte het
onderwerp, waarover de heer Van
Schaik handelt. De schrijver spreekt
een woord van afkeuring over de
neiging van de meeste jongeren om
bejaarden te tutoyeren en als kleine
kinderen te behandelen. Door dit ver
lies van gevoelens van decorum by
de jongeren ten opzichte van de be
jaarden kan de bejaarde volgens
de heer Van Schaik van ons ver
wijderd raken. Dit is z.i. ook het ge
val bü het overmatig bezig zyn met
bejaardenzorg zonder de wensen van
de bejaarden in het oog te houden.
Verder kan ook het verlies van de
maatschappeiyke functie en het ge
brek aan belangstelling van de kant
van familieleden en vrienden ver-
wydering teweeg brengen.
Plantenkwekers-in-de-dop
gaan exposeren
De plantenweekwedstryd Begonia-1956
voor de schooljeugd wordt afgesloten met
een tentoonstelling die op 6 september
in de zaal Harmonie zal worden geopend.
Voor de eerste wereldoorlog werkte
hü. aangetrokken door de moderne
techniek, enige tijd als auto-ontwerper
in België. In deze oorlog kwam hü
naar Nederland, waar hij, met zijn
Spaanse reserve en zijn sterk gevoel
voor realisme zich zeer thuis zou voe
len.
Hü werkte er in Vreeland. Zand-
yoort, en. gedurende de laatste oorlog,
in Den Haag. Hoewel hij nimmer de
finitief in een bepaalde richting dreef,
zijn in zyn werk kubistische en futu
ristische elementen te vinden.
„Liefde en Vrede" collecteert
voor nieuw jeugdgebouw
De christelyke jeugdorganisatie „Lief
de en Vrede" dreigt, wat haar gebouwen
betreft, de dupe te worden van de sa
nering van de binnenstad. Behalve haar
gebouw „Gbadja" in de Callenburgstraat
vier jaar geleden vergroot en ver
bouwd heeft zij 't oude lokaaltje aan
de Hofjesstraat en haar grote 2aal aan
de Gedemte Bier-sloot. Deze beide ge
bouwen,, voor het vereningingswerk zo
onmisbaar, moeten verdwynen. Hoe de
definitieve oplossing ook zal worden,
vast staat in elk geval, dat van de ver
eniging zélf zware financiële offers
zullen worden gevraagd. Dezer dagen
verleende het gemeentebestuur zijn toe
stemming om ten behoeve van. de tot
standkoming van het nieuwe jeugd
gebouw op korte termyn een collecte
onder de "Vlaardingse bevolking te hou
den. Deze collecte nu wordt zaterdag
1 september a.s. gehouden.
Programma voor de laatste zomer
avond bespeling van het Oranje Caril
lon door de stadsbeiaardier Cor Don,
hedenavond te 20 uur, zulks ter gelegen
heid van de verjaardag van H.K.H.
Prinses Wilhelmina.
1. Wilhelmus; 2. Prelude, W. de
Vries; 3. a. Een lied van Nederland. H.
J. den Hertog, b. Wy willen Holland
houen, Arnold Spoel; c. Kent gü het
land? 4. Thema - Variaziones, Géo
Clément; 5, a. Klokken-klanken, F. v.
d. Elst-Boonzajer; b. Als 't klokje klin
gelt, Jos. Reekers; c. Het Angelus
klokje, Théo Luysterburg; 6. a. Pizzi
cato (ballet uit: „Sylvia"), Léo Delibes:
b. Menuet, J. K. Baustetter; 7. a. O
Heer, die daer des hemels tenten
spreydt, en b. Waar dat men zich al
keert of wendt, uit Valerius gedenck
clanck; 8. Fantasie, Staf Nees; 9. a.
's Avonds als ik s'-nen gaen b.
Ic seg adieu! (meloaie 1602), Oud-Ne
derlandse Liederen verzameling PI. v.
Duysen; 10. Improvisatie.
V isseryberichten
's-GRAVENHAGE, 31 augustus. Vangst-
bericht van hedenmorgen uit volle zee:
Sch 78 nog 250 mijl, 305 gisteren 17 k, 87
met 2 k, 200 met 12. 195 gisteren geen
vangst, 254 niet gevist, 342 90 mijl afge
legd, 402 05, 412 10, 4 7, 56 gisteren weinig
vangst, 159 12, 229 102, nog 33 netten, 105
gisteren 11, 339 nog 240 mijl, gisteren 250,
Sch 23 gisteren geen vangst, 53 5. 104 gis
teren geen vangst, 332 34 nog 15 netten. 39
150 nog 65 netten, 201 85 uit de halve vleet,
264 80 nog 50 netten, 57 90 mijl afgelegd,
181 60 nog 75 netten. 199 niet gevist. 32 120
uhv, 48 7. 132 5, 133 nog 130 mijl, 89 25, 233
gisteren 20. 247 20. 292 2, 285 220 nog 40
netten, 2 gisteren 60. 9 gisteren 60. 25 5. 30
20 uhv, 35 105 uhv. 37 50, 45 70 uhv, 35 105
uhv. 37 50. 45 70 uhv, 55 gisteren 60, 130 120
nog 10 netten, 236 is thuisstomende, 248 nog
110 mjjl, 240 10 utt 5 netten, 250 60 nog 25
netten, 297 120 uhv, 310 ls thuisstomende.
312 is thuisstomende, 399 is thuisstomende,
20 55. 223 nog 150 mijl, 225 gisteren 34, 314
gisteren weinig vangst, 79 nog 130 mijl. 141
weinig vangst. 186 50. 361 weinig vangst, 61
gisteren 80, 63 34 uhv, 64 geen vangst, 73
gisteren 70 ls thuis stomende; 81 55, 89 nog
80 mijl 97 gisteren 25, 116 weinig vangst,
123 2, 160 gisteren weinig vangst, 242 70
mjjl afgelegd, 275 30 k uhv. 47 10. 302 gis
teren 50. 110 80 nog 85 netten, 333 gisteren
50, Kw. 50 100 mijl afgelegd.
Binnen te Seheveningen. Sch 14 met S3
last, Sch 49 met 1 last, 40 met 4 last, 19
met 43 last, 180 met 26 last, 11 k groene, 150
kisten verse haring. 50 kisten makreel en
70 kisten vis, Sch 99 met 37 last.
VlaartUngers: 70 34; 27 15 (18 n.); 28 40
(35 n.), 29 34 (70 n.): 86 thuisv.; 97 35: 114
25 (<i vl.): 142 30: 190 thuisv.; 196 30 ('j
vl); 197 30, 53 thuisv.: 84 thuisv.; 89 50
(50 n); 112 thuisv..; 132 120 (60 n.>.
Marktprijs: trawlharing groen 64.9079.50.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schevenfugse drüfnetloggers heb
ben gedurende dc laatste dagen goede
vangsten gemaakt. In de afgelopen nacht
waren er schepen, die tussen de 200 en
300 kantjes haring binnenhaalden.
In verband met deze goede vangsten
hebben vrijdagmorgen twintig loggers
de steven naar de thuishaven gewend,
waar zy in de loop van zaterdagmiddag
of zondag zullen binnenvaren. Maandag
wordt de haring afgeslagen, zodat dan
aan de afslag grote drukte verwacht
wordt.
De haringtrekkers maken geen bevre
digende vangsten op het ogenblik. Ver
schillende loggers, die drie tot vier weken
geleden omschakelden van de drijfnetten
naar de trawl, zullen nu weer over
schakelen op de vleet.
De gemeenteraad van Emmen komt
zaterdag 8 september 's morgens om
kwart voor elf aan bij het hoofdstation
te Vlaardingen. De bewoners van Em
men zullen daar verwelkomd worden en
zich vervolgens per bus naar het stad
huis begeven. Op het stadhuis zullen
burgemeester en wethouders van Vlaar
dingen hen ontvangen. De burgemeester
zal een korte speech houden, die wordt
gevolgd door een inleiding van wethou
der T. de Bruyn over de stadsuitbrei
ding. Om kwart over twaalf zullen de
leden van de Vlaardingse gemeenteraad
zich bij het gezelschap komen voegen,
waarna de film „Vlaardingen koerst op
morgen" wordt vertoond. Na de lunch
in het Delta.hotel volgt een rondrit door
de gemeente, waarbij het Kolpabad, de
stadsgehoorzaal en het flatgebouw voor
bejaarden worden aangedaan. Om vijf uur
's middags zal afscheid worden genomen
in de stadsgehoorzaal.
opnieuw voor het openluchtmuseum
gingen interesseren.
Honderd jaar geleden was het geen
welvarende tyd voor Schoonoord. Vele
arbeiders waren praktisch slaven van
hun veenbazen. Overwerk werd niet
betaald en ze werden gedwongen
allerlei karweitjes zonder een cent
betaling op te knappen.
Velen werden het beu en keken uit
naar andere bestaansmogeiykheden.
De een na de ander nam ontslag. Daar
bij werden ze echter uit hun huizen
gezet; hele gezinnen kwamen met hun
hebben en houden op straat te staan.
Noodgedwongen hebben deze mensen
toen huizen gebouwd van de aller-
Collectanten nodig voor
Koningin Wilhelmina
Fonds
Op zaterdag 8 september a.s. zal van
het Koningin Wilhelmina Fonds een col
lecte in Vlaardingen worden gehouden
ten bale van de kankerbestrijding. Voor
deze collecte zijn nog collectanten nodig.
Zaterdagmorgen om acht uur kunnen zy
die wensen te helpen zich melden in ge
bouw Excelsior.