Schiedarnse politie wist serie
diefstallen op te lossen
Bazar voor het Leger des Heils
Voor de s!o°P fegSS3S,a!"Ssr£, SfSSSZ
T
1
T
1
Opening Unilever-
laboratorium
iüifSTVSSSf^"^:
HSfflra-suaarssre-i!
gtSjeS
4
DE KLERKeZM
Woonruimte-vraagstuk besproken,
met name voor bejaarden
SCHIEDAM
Twee knapen werden gearresteerd
Brigadier B. A. van Noort
vierde zilveren jubileum
Omvangrijke koffiediefstal
opgehelderd
Winkeliers brachten
klanten gezellige avond
Forumavond van C.H.-
kiesvereniging
L. P. Isings legt leiding
van D.O.K. neer
Krediet van f 1.700.000
voor wegenaanleg
Spannende wedstrijd tussen
Ö.D.I. 2 en Or. Zwart
Hoek van Holland
Hoekse Boys incasseerden
hun eerste verliespunten
de goochelaar
PETER ORAN
m
VLAARDINGEN
Zaterdag 20 oktober
P.I.T.-eollecte
oT"V|S^enoi?&r^S| Rijdend Riibelliuis" is er
Maasland
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Burgemeester van Vlaar
PA®.
HP'!?
AA
64 NU 48e90
Umversiteitavond SJwtST
Amerikaanse Kampioen
in Oostelijk zwembad
Landelijke- contactcommissie in Vlaardingen
ürttoSÏ&JS? H°« -i*>' voor
TROUW
Dinsdag 16 oktober 195^
Bij 45-jarig jubileum
Utile Duid" speelt voor
„Pro Juventute"
„De Douche" gaat weer
sproeien
Jubileum-concours van
„Het Baarsje'
Werken van Tap Werkman
in Schiedams C.C.C.
Ka tb. Grafts-he Bond
40 jaar
dat ook het tweede doelpunt door de Drommer over de kop
elke Woensdagmiddag in de junior
afdeling (Korte Hoogstraat)
|p|l K. HOOGSTRAAT 15 Ie MI00ELLANOSTR. 98-100 W0LPHAERTSB0CHT 218-224
en. De Schiedammers zou- öCliaaKVereniffinff oLb
his.laten zien dat ze al hun! -. 00
Opendeurdienet in Grote Kerk
Tijdens de Opendeurdienst, die zon
dag om 7 uur in de Grote Kerk te
Schiedam zal worden gehouden, hoopt
dr. P. J. Roscam Abbing, Hervormd
predikant te Scheveningen, te spreken
over het onderwerp „Dansen of klagen".
- -
'Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
j Gingen naar DieDDe vertrekt het Rydend Bijbelbuis weer. Chr. Besturenbond, P.K. Drossaan
ra«' igiiaOT bdLTSSt °7^°w Onmj» Nassau-ui Islagcn
y erkoopdkg va» dameskrans Bijeeukomst A.
H«ttËL, K,i Waarding,
lïï. óLdiiobK„0™j 'to°ïï?wS«S[ Bouw van motortreiler
|er. dS °gIe' 4M
P0»?.,lDt |eïirSakdeMh"eerf 5:srrh£: 52 T.S.B.-speler ia botsing
Kleuter werd gered I
Burgerlijke stand van
VJaardingen
Morgen weer 2 bijzondere koopjes
In onze reeks van B3 verjaerdagsaanbiedingen
SMYRNA
KARPETTEN
300*200 NU ISS^e5®
SMYRNA
TAFELKLEDEN
Kunstztcemmen op
Olympische Spelen in '60? ISerdaT^Zfl
V isserif berichten
Korte Vlaardingse berichten
hoisv™ti„'gsta?,|ïïf S lïtïa'Iïijks
~/Y*
D» Schiedam»» politie heaft maandag
een Ljzonder succes behaald mei het
arresteren van twee knapen, de 17 jarige
M.B. en de 19 jarige C. N;, beiden als
loswerkman werkiaam In Schiedam.
«eedm enige tijd werd Schiedam on-
vehg gemaakt door inbrekers, die het
vooral vooïiion hadden op scholen en
bedrijven. Met bijzondere nauwgezetheid
heeft de politie de aanwijzingen, die al
deze diefstallen gaven verzameld en
weldra bleek dat de verschillende dief
stallen op sommige punten overeenstem
ming vertoonden. Men heeft tenslotte
soveel aanwijzingen gekregen, dal maan-
deg twee arrestaties konden worden ver
richt.
brigadier van politie B. A. v. Noort
te Schieaain heeft maandag zön 25-jarig
rilenstjabileum gevierd. Uiteraard weru
it 11161 ver&eten door superieuren en
collega's. *s Middags om drie uur werd
ae jubilaris met zijn familie ontvangen
bi de cantine van het hoofdbureau aan de
linage Nieuwstraat, waar hij in de eerste
plaats werd toegesproken door de hoofd
inspecteur W. H. Kloeseman.
,P° keer Kloeseman prees de ijver en
plichtsbetrachting van de jubilaris. Ver
volgens was het woord aan de hoofd
inspecteur D. Kniepstra, de onmiddel
lijke chef van brigadier Van Noort. Vele
sprekers volgden nog,
Namens de ^gemene Politiebond was
het de hoofdagent C, van Vendeloo, die
g«W-£wensen overbracht. De inspecteur
H. Wiilems van Beveren. deed dat als
voorzitter van de Politie Sportvereniging
en inspecteur C. v. d, Haagen als voor-
.zitter van het Politie Muziekgezelschap,
waarvan de jubilaris tweede dirigent is
geweest. Tenslotte sprak de oudste agent
Yr211 Pte/S- waarover brigadier Van
Noort het dimmardo voert, agent J. H.
van Wely.
Onder de aanwezigen bevond zich ook
de-oud-hoofdcommissaris, de heer J. H
vaii Veen.
De beide verdachten werden vandaag
in Rotterdam voor de officier van justi
tie voorgeleid.
De serie diefstallen, die de knapen op
hun geweten hebben, werden gepleegd
in de maand oktober.
Het begon met een inbraak in de
Mater Dei school aan de Schoolstraat,
waar een bedrag van 40,— aan spaar
geld werd ontvreemd. Een tweede in
braak in een school aan de Dwarsstraat,
waar behalve een klein bedrag aan geld
buit werd gemaakt, ook enkele vernie
lingen aan het meubilair werden aange
richt. Waarschijnlijk was dit bedoeld als
vergelding voor minder goede herinne
ringen aan de school, want een van de
knapen heeft de school aan de Dwars
straat vroeger als leerling bezocht.
Eveneens bleek uit het onderzoek dat
dezelfde verdachte enkele maanden had
gewerkt bij de N.V. Hadef aan de Wa
randa, waar eveneens werd ingebroken.
De buit was hier groter, namelijk een.
bedrag van 450.—. Dertig meter kabel
van een bijterrein van de voetbalver
eniging S.V.V. was eveneens van de
gading van de betrokkenen. Zij ver.
stopten dit in het Sterrebos om het later
te kunnen verkopen. Tenslotte hebben zij
de diefstal van een broek op hun gewe
ten, die zij wegnamen van een schip in
de Voorhaven.
'De Schiedarnse politie is een omvang
rijke koffiediefstal op het spoor gekomen
diewerd gepleegd bij de N.V, Scheeps
werf „De Nieuiye Waterweg",
TVyf arbeiders van de scheepswerf wer
den maandag in verband daarmee gear
resteerd. Qp eën na kwamen allen uit
Rotterdam. In de maand oktober werden
40 blikken met een totale inhoud van
loO kg. koffie ontvreemd. Het onderzoek
is neg gaande.
donderdag 8 november hoopt de
Bmiedamse Topeel Vereniging „Utile
Dula haar 45-jang bestaan te herden
ken, met een Feestvoorstelling ten bate
vair «Pro Juventute" ju Musis Sacrum,
^Mevrouw Geerkens, Anna v. Buuren-
.straat 17, (tei. 69627) regelt de kaartver-
koop voor, de toneeluitvoering, terwijl
ook kiarten verkrijgbaar zijn bij de heer
A, de Groot, Tuinlaan 62of kantoor
- Lange Kerkstraat 36, alsmede aan het
Bureau „Pro Juventute" Nieuwstraat 12.
-De JEEU-kaasfabrieken uit Woerden,
dei ENKA uit Arnhem, Hooymeyers be
schuitfabrieken, Barendrecht,de cacao
fabriek De Zaan, Koog-Zaandijk, de
Zwarte Kip. Hattem en Lassie (gebr.
Laan) uit -Wormerveer, hielden in sa
menwerking met de firma D. Krom
menhoeken W. de Boer uit Schiedam
maandag een tcon-keuravond in Irene.
Deze avond, werd gevuld met een ge
zellig allerlei, demonstratie en een toe
lichting op de verschillende artikelen.
Harry Bouwman toonde zich o. a, een
goed goochelaar, terwijl Dick Smit als'
muzikale clown optrad. Een dergelijke
«vond zal ook donderdag in Irene op-
vOieuw worden gehouden.
„De Douche" een naam waaronder
een aantal Schiedarnse jongelui bijeen
pleegt te komen om te luisteren naar
moderne uitingen in muziek en litera
tuur, zal bet winterseizoen weer star
ten met een bijeenkomst op donderdag
18 oktober om 8 uur in een zaal van
het gebouw voor Chr. Sociale Belangen
aan de Lange Haven 73 te Schiedam.
Daar zullen gramofoonplaten van Ger
ry Mulligan. Chet Baker, Lee Konitz,
Jimmy Giuffre e.a- worden gedraaid.
Van de dichters Lucebert, Remco
Campert' Hans Andreus en Nescio zal
werk worden voorgedragen. Maar dit
vastgestelde programma is uiteraard
voor uitbreiding en verandering vat
baar.
De Christelijk Historische Kiesvereni
ging „Groen van Prinsterer" te Schie
dam zal het winterseizoen openen met
het honden van een Forumavond op
donderdag 18 oktober om 8 nor in het
gebouw Irene.
Een forum, geformeerd uit gemeente
raadsleden, zal vragen beantwoorden
over het gemeentebeleid in verband met
de behandeling van de begroting.
Voorts zal in de vacature van de heer
J. Jonkman, een nieuw bestuurslid moe
ten worden gekozen. Kandidaat staan
de heren dr. C. D. van Duyn en D.
van de Wateren.
Naar wij vernemen zal de heer L.
P. Isings, die zoveel jaren de tech
nische leiding van de Christ, gym
nastiekvereniging D.O.K. te Schiedam
heeft gehad, zich om particuliere rede
nen terugtrekken.
De heer Isings meent ook dat nu
het juiste ogenblik gekomen is om de
leiding aan jongere krachten over te
dragen. Dit besluit zullen de vele hon
derden leden van D.O.K. betreuren,
hoewel zij het uiteraard wet zullen
weten te respecteren.
Als de opvolger van de heer Isings
heeft het bestuur van D.O.K. de heer
H. Voorbach aangewezen.
Ten gevolge van de afstand van
grond aan de-N.V. Distelleerderij van
J. J. Melchers Wx. te Schiedam ver-
baad houdende met de met deze ve
nootschap op 27 april van dit jaar aan
gegane transactie ten behoeve van de
uitvoering van het Onteigeningsplan
„Nleuwland II" komt de tijdelijke toe
gangsweg naar de Technische School
vanaf de Noordvestsingel te vervallen.
Mede door de bouw van de R.K. Nij
verheidsschool en het pand van de
Schiedarnse Cartonnagefabriek in he't
raam van genoemd uitbreidingsplan, is
het noodzakelijk in het betrokken ge
bied een aantal nieuwe straten aan te
leggen.
De kosten voor deze aanleg bedragen
1.700.000.
Doordat de op de door deze wegen
ingesloten terreinen uit te voeren bouw
plannen nog niet bekend zijn, is hierbij
geen rekening gehouden met de kosten
van aanleg van eventueel nodige dwars
straten met daarbij behorende riolering.
De kosten van ophogen van de betrok
ken terreinen zijn in dat bedrag wel
opgenomen.
Behalve het bovengenoemd bedrag
dient voorts te worden beschikt over
een som van in totaal 104.390 voor
de aanleg van gas-, water- en elektri-
crteitsleidingen, verband houdende met
de straataanleg.
Voor deze bedragen vragen B. en W.
de raad de betreffende kredieten.
Een dezer dagen viert de Schiedarnse
Hengelaars Vereniging „Het Baarsje"
haar 35-jarig bestaan. Tot de festivitei
ten behoort ook een jubilcumconcours op
21 oktober 1956 in de Delftse Schie.
Er wordt gevist 2x1% uur met tus
senpauze van 1 uur.
Aanvang: 8 uur.
Alleen maatvis telt-
Aas: deeg, aardappel of brood.
Aanmeldingen voor deelname kunnen
geschieden t.m. 11 oktober 1956 bij D.
Voets, Leliestraat 33 te Schiedam.
j Op de dag van het concours worden
s avonds om 8 uur de prijzen uitge
reikt in café Scholte, aan de Haga-
straat.
Aangemoedigd door veel publiek en
supporters langs de lijn heeft het Schie
darnse O.D.I. 2 op Boshoek een zeer
spannende wedstrijd gespeeld, tegen
Oranje Zwart uit MijnshereniandIn de
eerste tien minuten werd er tamelijk
Vanaf 17 oktober tot en met 14 no
vember zullen in het Cultureel-Contact-
Centrum, aan de Lange Kerkstraat te
Schiedam schilderijen zijn te bewonde
ren van Tap Werkman. De tentoonstel
ling is op werkdagen geopend van 10
4 uur.
cciaw .mi miiiuw;u wei u cr hiuuq» i Op zondag 28 oktober hoop de af-
siordig gespeeld, maar dit kwam hoofd- deling Schiedam van de Ned. Kath.
zakelijk omdat belde teams eerst even Grafische Bond haar 40-jarig bestaan
aan elkaar moeiten wannen. Het eerstej te herdenken. Bij die gelegenheid zal
doelpunt werd gemaakt door O.D.I. het bestuur recipiëren van 12.30 tot
Met een prachtige doorloopbal wist één j 14 uur in de grote zaal van gebouw
van de heren de mand te doorboren. ..Arcade".-
Hoe de verdediging van Or. Zwart ook
zijn best deed, ze wist niet te voorkomen !tf0# 1-..-..j i
Schiedammers gescoord werd. Stand 20 De 44-jarige H. van Ruigen van de
voor O.D.L Nadat er van vak veranderd Troelstralaan te Schiedam is vanmorgen
was, kreeg het spel een heel ander beeld, op de St Jobsweg te Rotterdam met zijn
Steeds waren de Schiedammers in de bromfiets over de kop geslagen. Met
aanval geweest, maar nu gingen de gas- kwetsuren aan de rug is hij naar het
ten er van door. Ze wilden een tegen- i gemeenteziekenhuis te Schiedam ver-
doelpunt maken. Inderdaad gebeurde dit voerdL
ook. Met een ver schot weid de stand op1
2—1 ge'
minuut.
De competitiewedstrijd tegen J.A.C.
te den Haag is voor de Hoekenaren
een ware teleurstelling geworden, na
dat zij als ongeslagenen zich aan de
kop hadden gevestigd. Het verlies van
2—3 was echter aan hen zelf te wijten
want gedurende de aanvang van dit
voetbalseizoen heeft Hoekse Boys niet
zo slecht gespeeld als zaterdag.
Namen de Hoekenaren in eerste in
stantie de leiding bij deze wedstrijd
door het eerste doelpunt te scoren, de
Hagenaars daarentegen werden hierdoor
aangezet tot felle aanvallen in een ver
sneld tempo wat de stand op 1—2 bracht
met de rust. In de tweede helft toonde
J.A.C. zich de meerdere en bracht de
Hoekse achterhoede volledig in verle
genheid. De doelverdediging van de
Boys heeft wel bij uitstek geblameerd
want hun spel leverde grote twijfel op
terwijl het samenspel van het gehele
Hoekse elftal zeer veel te wensen over
liet.
Het Haagse team leverde niettemin
keurig voetbal. De voorhoede zette
voortdurend in kort samenspel krachti
ge aanvallen op touw en hun praktische
bedrijvigheid leverde hun de nodige
wlRsl op, die zeer zeker verdiend was
Als zaterdag Naaldwijk in Hoek van
Holland op bezoek komt, zal Hoekse
Boys uit een ander vaatje moeten tap
pen wil men zich althans in de kop
groep gehandhaafd zien.
1
1
l
O KLEREN MAKEN DE MAN
EN HUISMAN
MAAKT DE KLEREN
mm
p.waW!v!«v.v.'
•.w.wv.-X-Xv.-:
X\vyyXvX*X
Gisteravond heeft wethouder H. K.
van Minnen de bazar van het Leger des
Heils in het gebouw van het Leger aan
de Baanstraai geopend. Voor men tot de
officiële opening overging was men al
druk bezig te verkopen.
Wethouder Van Minnen wees er op
dat een bazar soms heel goed en soms
minder goed was. Dat ligt niet aan de
bazar zelf, maar aan het doel van de
bazar. Deze bazar wordt gehouden ten
bate van het werk van het Leger des
Heils in Vlaardingen.
Op 16 november aanstaande xal hei
grootse research-laboraiorium van de
Unilever N.V. worden geopend. Een
groot aantal genodigden zal deze offi
ciële opening bijwonen, terwijl het om
vangrijke personeel op 30 november
feest zal gaan vieren.
Voor dit wetenschappelijk onderzoek»
centrum voor West-Europa van de Uni
lever werd ruim drie en een half jaar
De jaarlijkse PJ.T.-collecte staat ook
te Vlaardingen weer voor de deur D*
20ste van deze maand is het zover
Zo langzamerhand zal bijna niemand
meer vragen„Wat betekent Pit
eigenlijk?" Het zijn immers de beótn'
letters van het Protestants Interker"
kelijk Thuisfront. Dit overkoepelend
lichaam heeft vele „leden", maan;!»
de Koninklijke Nederlandse Militair»
Bond Pro Regeeen «er bTlaT
njke plaats inneemt. Ook deze naaL
„Pro Regeheeft voor de meeste men.
sen geen onbekende klank.
Dit doel was wel goed. maar het moest
eigenlijk niet nodig zijn. De christenen
moesten hun taak verstaan en het no
dige geld zelf kunnen opbrengen, aldus
de wethouder. Toch stond hij dan hier
om de bazar te openen. Hij zei een groot
bewonderaar van het Leger des Heils
te zijn. Hij had groot respekt voor de
manier waarop het Leger des Heils, dat
nooit aarzelt, m het openbaar het Evan
gelie verkondigt. Voorts merkte spreker
op dat het Leger des Heils een bastion
vormt tegen de duivel. Een ander aspekt
van het Leger is dat zij een stuk sociaal
werk verricht, wat de plaatselijke over- pTO Race" rnmt „f
beid node zou kunnen of willen missen, instandhoudt™ TTT- voor
Hy hoopte dat de bazar een flinke op- - .V,dc Militaire Te-
brengst zou geven voor het werk van muizen, öelangnjk is de vraag: Wat
het Leger des Heils in Vlaardingen. aoen onze soldaten nu eigenlijk er#
Kapitein Bergstna nodigde wethouder I cies in die tehuizen? We willen uV.
Van Minnen uit oen als eerste een draai 20 zeggen:
te geven aan het grote „rad van avon- ne soldaten mnnet-
tuur". De gelukkige winnaar kon eerst men t hui* A Ako
niet gevonden worden. Later bleek dat !r tnuis voelen. Dit kunnen ze
wethouder Van Minnen zelf het nummer oor :e Paan lezen, schrijven, studel
had dat hij gedraaid had. Hiermede kreeg ren> biljarten, tafeltennissen, zinaen
hjj een prachtige fruitmand in zün bezit, [dammen, schaken, aan de radin „-iT
Deze fruitmand verkocht h« weer by Hier is bijna alle*
opbod. Hiedbij bleek het ware vendu- instandhoudina van rf» JP°sel^- öe
meesterschap van de wethouder. De mihtnir» tJl, J- Protestantse
fruitmand bracht na veel bieden enl tehuizen, die ons land
lavcj. wem ruim ane en een nail jaar i^oven f °P> waar kapitein Bergsma j aoP}emeei rijk is, kost duizenden
geleden 1 april 1953 de eerste P*®1 Wü mee was. guldens per jaar. Dat geld moet voor
paal geslagen. Op 1 april 1954 be- De gehele avond is het druk geweest een zeer groot gedeelte komen van Z
reikte dit miljoenenobject zijn hoogste °p ,de 'ba2ar- A1 ™et «I dus een goed jaarlijkse straat- en huis-aanh„;l
punt. Deze dag werd ook de achteFge- be«m- collecte. aan-huis
esen proeffabriek in gebruik geno-
"1e ??or 1 Gisteren is het „Rijdend Bybe&uis" mff.en voldoende collectanten en
Vlaardingen aangekomen. Overdag coltecfrtces.
idt dit bijbelhuis door de straten ten Collectanten en collectriee*
torium met pe°rsönee7 bêzêt''^De^totalë Jan dl7an Hogen,d°rplaan- Hier- wan er nooit teveel zijn. kunnen riek
lengte van het. research-lAborltorium klbt GLsAr^nTBim$ veHnu rceds ^melden bij'de seZtart
tig meterfin hef gebouw b°evindt zkfh ?-tandPlaat5 voor de garage van Plarn de heer
een gehoorzaal voor L 53 aande Van Hogendorplaan. Bezoe- £hodzynski, Dijklaan 61, tel. 5261,
personen. Deze is op deïï vSf5 werd een hartelijk welkom toege- g bV |en ^r volgende adressen.- J.
ae aerae ver- I rö^nwi. lrnnH<»n «-? a n *sn kim d61. Hnrmnlftnvt IOC.
/IV, IIKI 4CÜJ yci ovuuv »vwu uc ovaitu i/y 1
-1 gebracht. De spanning steeg met de Crnnf„_ t-„on J„*„
minuut. Maar geen der beide teams wist P^oter. tegen Wielrijdster
meer te - scoren- voor de'jrust'; Men .kon j 'Op de-Willem Buytenwechstraat bij H
dus nog niets van de uitslag zeggen. Tot Keter de Hoochweg te -Rotterdam
.Op de--Willem Buytenwechstraat bij de
a us nog mens ysm ae uiisiag zeggen. ïoi 1 icter de Hoochweg' te -Rotterdam is
nu toe wareo. de twaalftallen "aardig [vanmorgen-een scooter tegen een wiel-
tegen elkaar opgewassen. j rijdstergebotst. De bestuurder van de
Na de .rust was O.D.I. even de kluts J scooter, de 32-jarige G. Chr. Meeuwsen
kwjjt, wat twee doelpunten kostte. Daar-[van de Bosboomlaan te Schiedam is met
door stonden de gasten voor met 32. jce° hoofdwond naar het gemeentezieken-
OJD.L kreeg daaropeen strafworp te [huis te Schiedam overgebracht.
nemen, die jammer genoeg niet benut 1
werd. Toch wist O.D.L de stand al gauw) CAL.
t ereD<VWolsatle Bon. Mij. van
Undbouw, De afd. Maasland en Vlaai?
SI MlnV4n*,r-te J°R8erenorganisatie van
j Mij'v. Landbouw tn&kGn
De uitslagen van de zaterdag door de olrtober een excursie naar
Laardinzse Jenrfn3 lvprf»nierin rr AxkwIa I Ut H€inêA&n.t; BiafkvAimteiiUH.. 4
Getoren: Dingeman M-, z. v. J. Muller en
T. "3". Koppenaal; Johannes, z. v. G. Hadde-
man en M. Broke: Edith, d. v. L, Noordhoek
en N, Bezemer; Josyna G.. d. v. A. Gerrets
en' O. Jongste; Jacobus G. A., z. v. P. de
Keizer en M. G. Schalken: Maria, d. v. p.
den Hartog en C, A. van der Vb es; Johannes
H: M-, z- v. j. a. Geeratz en M_ Veringmeier;
Agnes H-, d. v. H. L. Hemmers en A. G,
Stil: Leendert C-, z. v. D. L. van Kei en
J. Yzerrnan.
Overleden: b. J. van Duin, 04 j.
AANGIFTEN VAN IS OKTOBER
Bevallen: Dlederikz-Fokierman d; N
K Prins-Jansen d; C Metselaar-van Wijk d;
i "E" Brijs-Duermeijer i; Cl van Tilborgh-
Beckers d; W Goossens-Graveadeel d; G J
Eortvriend-Kruithof z: J Ciarijs-Tilman z;
W Broeke-Brouwer z; M M Harmsen-Klein z;
V C Christianen-Campfens d: M Boelen-
5panjer*berg z: P Hookamp-Overduin z; L
M Tode-Van Ammerzoden z; T M BeJdus-
Mötter d: W H Lingen-Dercksen z: W Weij-
zan der Linden z: M W Gvan Baarle-Schrelj-
:r z; EG Hoeven-Engel d; M J XroH-van
P.ooten d; M A Alderbesten-Waaijers z; A
ran - der lee-Van Herwaarden z; J H de
Kovel-Keegel z: W J Kuijpers-Salij z: W
S j Bostelaar-Brand z; J C M Bol-Balk d
i J van den Berg-Wokke d; M van der Bol-
Foldervaart z; N Aukes-Van Deursen z; J C
Karmei»ool-Kok*hoom z; H Terlouw-Assen-
iorp z; E L M L van 't Hof-Clercx z; C M
van Loon-van Duin z; P van de VeJde-
Ehbsl zj T van de Voorde-Gardeitchik z; y
J - J pool-De Rood z: C Kits-Van Dorp z;
T -S' Scheffer-Knoop d; D ten Hoeve-Kooi-
ttra d: A Suter-Poet d; H Kwekei-van Rij
e;-- V Schouten-Mancaks z; J W pols-Korte-
>iiid z: O I Hünner-riodenko d.
Overleden: p Lockhorat, man v N A an en.
73 jr- CDS Groeneveld, vr van J Hoogstad
S4 jr; M Kerkum, man van J v Aggelen 63
jr; D Tennissen, man van M S Berkelaar
50 Jr: I Nelen, ongeh vr 62 jr; J Xeijzer.
man van A Zandbergen 64 jr; A v Peuten,
man van J Wigman* 72 jr; P A v Loon,
man gei gew m 3 Glastra 69 jr: J Gerla,
vr, geö gew met J Merkjes 71 Jr: A A y d
Heuvel, man van C M Nijssen 64 jr; J M C
Otterman, man van K v d Berg 76 jr; A T
Bogacrt, zaan, gei gew met H Heesbeen 79
ir: J P Komijn, man, geh gew met GE v d
Putten «8 jr; M J Meijburg, vr. geh *ew
met J 3 Spit 78 jr: A Mogendorff, vr gab
gew m*t E 3 van Mesael 50 jr; L v V/ingar-
aen, vr, geh gew met 3 Corbet 85 jr. M
in 't Hart, man van N Deldter. 72 jr; K
Haijkens. vr, gei gew met A H J Mober
51 ir; A van Leeuwen, man
70 "jr; A SUs, vr van. C de Brij 25 Jr.
gelijk te maken
Omdat de°verdediging van de"gasten! FcgOIl illCCOllipt-titic
de bal niet goed uit de verdediging weg-j De heropgerichte schaakvereniging
werkte, werd deze nog net op tijd onder- S.C.S, is haar huishoudelijke competitie
schept door een der O.D.I.-dames, welke reeds begonnen. Donderdag a.s. om 8 u.
kans zag tijdig de bal in de korf te gaat zy de strijd aanbinden tegen de
schieten, zy maakte daarmee de stand kampioenen van de N.R.S.B., de S V.
op 4—3. Toen kwam Or. Zwart weer aan „Wester Toren". Zij zal thans moeten
bod. Deze wisten op zijn beurt de stand aantonen haar plaats waard te zijn tn de
weer gelijk te maken. Er waren nog [eerste klasse.
ongeveer 15 minuten te spelen. Zou de De uitslagen van de huishoudelijke
uitslag een gelijkspel aangeven? Omdatj competitie zijn: Ie ronde, groep l: Piek-
één der heren van Or. Zwart een grote [Groen jr. 10, Groen sx.-A de Bruyn
fout maakte, wist O.D.I. weer met 5—4 [0—1, L. de Bruyn-Marks 0—1, v. d. Berg
voor te komen. Even voor het einde Uzendoom 01.
maakten de gasten er toch nog een Groep 2: Planken-Deyl 01. Slagmoo-
5—5 gelijkspel van. len-J. C. de Boer 0—1, Winkelman-C.
Het derde twaalftal van O.D.L wist j Roozenbeek 10.
na een matige wedstrijd van Or. Nassau Groep 3: v. Dijk-Bronneman 10 v d
3 met 4—0 te winnen. De ruststand was Ruit-Scheele 10,- De Waal-Hoegee 1—0*
2—0 voor de thuisclub. j Vriendschappelijk: W. Nadels—Koog jé
Het vierde twaalftal heeft in Robber- 1—0, Grootveld-Bakkeren 10, v. Etten
dam Top 4 een nederlaag bezorgd. Deze Moerer 1—0.
wedstrijd eindigde in een 4—2 overwin- 2e ronde groep 1: Groen jr.-Grootveld
ning voor de Schiedammers. Vz—Yi, A.de Bruyn-L. de Bruyn 1—0
De junioren moesten in Vlaardingen v. d. Berg-Groen sr. 0—1, IJzendoom-j!
tegen Or. Nassau a spelen. Ze moesten de Boer 01.
een 60 nederlaag incasseren. Deze wed- Groep 2: v. Etten-Slagmoolen 01 J
strijd werd zeer slordig gespeeld. Deze C. den Boer-Planken 1—0, Winkelmans
uitslag is ook te wyten aan vele inval- [W. Nadels 01.
Iers in dit twaalftaL Groep 3: Scheele-v. Dyk 0—1, H Na-
De wedstrijd Excelsior 2O.D.I. werd dels-Hoegee 01, Koogje-v. d. Ruit 0I
niet gespeeld wegens afkeuring van het Bronneman-De Waal H, Vriendsch!
terrein.
I Deyl-TuRing l0.
personen. Deze js op de dSSf werd, e®n «artelyk welkom toege- ,°V °fr volgende adressen: J,
dfird vierkante meter. °n" Ove'rd^Sl hefg"t T'
«MigvtuLCBiGi VdU laar- 'S Avonds zal het weer voor garage 2 d •U>ordcn op b^t collecte-bureau
J'„ vv. Planünga staan. Vrydag om vijf uurr**14 Bevestigd is in het gebouw van
t- o JrJrC Iedereen, die in een ander gedeelte van straat. vrassasn
Jongeman had auto jde stad woont, waar het Rydend Bijbel-! 41 j,„„ m
1 i„ Zaterdag a.s. 20 oktober zal in huis dus niet komt. kan hedenavond, ?leri zich slechts voor een
„geleend" [Dieppe (Frankrijk) het recreatie£ebouwlmor'?e^a-vond en donderdagavond nog IP007* uur beschikbaar stellen, hetzij
Door de politie van Hoek van Holland hf,r«£t 7ssers geopend worden. De «aa^ n«nen. Iedereen wordt .*Jn°r°en?, °f 's middags, men is van
werd de 25-jarige J. C. S adhBehouden bur2emeester van Vlaardingen, mr Jï1^ vriendelijk ontvangen. harte welkom.
omdat hij zo raar slingerde over dé ?eusden®.. "1 daarbij onze stadf^rte-' maakt het Neder-'
weg. De jongeman had ongevraagd de 1 v?nwgen* neemt de industrie in Bijbelgenootschap ook dit jaar
auto van zijn zwager „geleend"ffij be? I ^aardln^ ®en grote plaats fa en is fee„er eten to,!ra?e door Nederland met
schikte niet over een rijbewijs en reed voor Vlaardingen niet meer! «aV is omgebouwd tot BUbel-
zo Slecht dat hij al gauw werd aangeT™ dl! betekenis, die zijgvm^er vo"r |win3cl!' d^e Bijbeiwinkd, is een grote
houden. «De zwager, het was inmiddelsk was, toch is de visserij nog eid vai? Bijbeluitgaven te
drie uur m de nacht, werd uit zijn bed belangrijk bestaansmiddel voor tal bezichtigen en eventueel te kopen,
ffbeld en kreeg zijn .„uitgeleende" wa-Lf3f!liyiaardinSers. Vandaar dat bij de
de HosKsfe inwonenden een gezelliffe ba-I eni ging j -
zaar te houden/is momenteel in het bezit I te Vla^rding*n >r en Oost
menteel door vrachtauto's zand wegge- et gestelde doel zuilen geven. motortreiler. Dit schip krijgt dezelfde
wfrd?' st,U,k •grond' waarvan dit zand .3 7~~* afmetingen als de voor de N V. Ieevfs?
lessen uit Naaldwijk achtte het noodza- terue en j j- Duitsland)
kelijk dat de koe in het abattoir te het zogenaamde stl1 BeIe*en in In de wedstrijd TSB 3—Vlaardingen 2
Schiedam werd geslacht. is een Shi^ ''haTCnt)e van Pot". Dit kw£TO zaterdagmiddag bü em aan/t
Toneelspel. Een blijspel van drie be- inham van deeiNie.fVenVjf'+een soort van ®P bet doel van Vlaardingen een TSB-
dnjven "De man in de roistoel.. is het de Zethametav fan ^at®nv,eg. achterKpeleR m botsing met doelman A. van
eerstetoneelv^rk dat de Hoekse toneel- minahaven m mie Wilhel- ef Laan' Aanvankelyk lieten de ge
veremgmg A.T.C. deze winter brengt. werd de VI. 160.1 volgen van de botsing zich niet ernstig
vu t.vv MUI IIcfaA JÖUX»
vergadering m de gymnastiekzaal der
Geref. school te Maasland. In deze bij
eenkomst zal de heer M. v. d. Wel
spreken over „De verkiezing 1956". De
Ofrt*AM<tnM4 vim m
vereniging A.T.C. deze winter brengt, die all «i'loL/ Trdvde VL «0. volgen van de botsing zich niet ernstig
Voor haar groot aantal donateurs en le- ziln vL «n on L gebouwd. voor- fanzien, doch, by onderzoek in het lie-
den worden drie avonden gehouden, na- V een 90 pk Elbe-motor. kenhuis bleek, dat Van der Lam rifn
melijk woensdag-, donderdag- en vrii-i *7-» been had gebroken.
:BMet ingang van 1 februa
Volksuniversiteit.'Donderdagavond zal ZatPrdawm.^^o J inSang van 1 februa-
- oor de afdeling Hoek van HoUanri'nn R ls de vierjarige J. M. 957 ls tot hoofd van de Dr A
Volksuniversiteit een tweede cursus-1 rnakt w^2e te water ge- Kpyperschool voor Geref. l.o. te Vlaar-
avond gehouden worden Van verleden Bie-sloot naar brug van de Gedempte f ujln?|nrf benoemd de heer C. Kramer
heden en toekomst van de mens op aa?1 Hool£atna^, de Delftseveerweg ende fder Chr. nat. school te Heinen
de door prof. dr. E. J. SliinPr I tt2?g?raat-- T-oen de dne en dertig is-Pord-
Hoogpolige zuiver wollen
met doorgeweven rug. In 3
versehliiende fraaie Perzlehe
dessins. Een beter berpet
voor zeer lage prijs
Zuiver wollen
met hoge pool. in het
warme Hatchll-dessin.
Grote maet, 170 x 140. van
I
ROTTERDAM
BINNENWEG
BEUERlANDSELAAN
heden en toekomst van de mens op aar- Hoogstraat TVwn Pelits.eveerweg en de
de door prof. dr. E. J. Slijper, hoo&lrieeSr r" de dne en dertig ja-
leraar voor Algemene Zoölogie aan de uur over d^' ^ru,casf.en om ongeveer vyf
universiteit te Amsterdam. Een twee'dl midden in ^0b Uf! LIeP-' hiJ het kind
avond die gehouden wordt te 8 uur in en ^ari llggen- Zonder aar-
h°tel America. Iuh£ aprong hy de drenkeling na en
Het Protestants Inter-1Noch hefvfS droSe te. brengen,
kefkchjk Thuisfront vrasgt voor ziin Lnt,u Kina. noch de moedige redderl GEHUwtt- rnHaMn n 1
veelvuldige werkzaamheden voor de mi- deLVe11 CTVani Ze 3ate zwempartij na- 32 jr en SuMnna^ JohaMa flHw°n„IJnduni'
litairen ook m (Hoek van Holland aller gevolgen ondervonden. Drimm'cïen 34 jr. Adrian* van
aa„ ,c°hecte voor deze instel- vr n f„S^0KEI^ir ^melJa Maria, d v M Let-
jozma. a v k Sterkman en P J den
w u I Joanna Wilhelmina Maria, d v J L ^an
Wy herinneren no* even aan deIv^wet M T J Uooiiestlin.
menkomst voor de vrienden en belang-1 VERLED®N: Bastiaan de Heer, 88 Jr.
S d« Vrye UmveS.
vi-uxiccie voor aeze instel-
be/ W0 Sehouden zaterdag 20 okto-
S"d% _ok^beL gehouden in de
'ï-GRAVENHAGE, 6 okt. Vangstfcerleht
van hedenmorgen uit volle zee:
Scheveningers:, 78 136 k uhv, 305 8 uhv,
8! 200 $0 uhv, 195 weinig, 254 17
uhv, 402 40 uhv. 4 20, 77 5 uhv, 56 17, 15S 20
fby'sst.. 105 17 uhv, 339 8, 23 10 uhv. 53 10,
M. 30' 39 5- 201 2®4 41 uhv. 181
weinig, 199 17, 32 25 uhv. 40 40 nog 45 net
ten, 48 40 uhv, 29 21 uhv, 132 10 uhv. 133 t
uhv, 189 50 uhv, 233 12, 247 3 uhv, 285 10,
lï7 .3? uhv> 2 IS uhv. S 3 uhv, 9 15 uhv,
irri7' 19 gcen vangst uhv, 25 weinig, 30 85,
35 15, 37 weinig, 45 weinig, 55 10 uhv, 130 4
uhv,' 236 weinig, 248 25 uhv, 249 20, 250 34,
297 17 uhv, 210 17 uhv. 399 10 uhv. 20 10,
223 .weinig. 225 weinig. 314 weinig,, 79 4,
186 25 utl*. 361 40 nog 40 netten; 7 17,
48 34 uhv. 50 10 uhv, 63 8, 64 weinig. 66
«een vangst, 72 weinig. 73 5 uhv, 81 20 uhv.
89 weinig uhv, 97 weinig, 103 2 uhv, 123 5
"bv. 124 weinig uhv, 160 10 uhv, 180 5 uhv,
242 5 uhv. 275 40 uhv, 3 20 uhv, 6—17 uhv,
14 20 uhv, 21 3 uhv, 47 20. nog 25 netten.
121 3 uhv, 302 2 uhv, 24 weinig, 110 17 uhv,
129 5 uhv, 333 2 uhv, Kw. 50 10 uhv.
Met verse vis waren hedenmorgen aan
Je, markt twee kustvissers met in totaal
f 1020.
Totale „aanvoer gezouten baring: 830
kantjes. Notering: maatjesharing f 28—31.40,
volle haring f 31-36.80, ijle haring f 24-28,
steurharing t 26.80—34. Alles per kantje.
Vlaardingers: 70 30, 79 £0, 171 4, 205 60,
206 6, 207 2. 208 20, 216 45, 29 85. 97 3, U4
ïi "hv„ 115 25, 142 50, 180 30, 196 20, 199 8,
53 23, 81 5, 71 30. 83 39, 166-25, 50 50, 74 70.
9 25' 112 40, 132 2 uhv, Sch 312 85.
,.,M*fkg>riJzen: Volle haring van f 33.10-38,
<!l ng I 25.60, steurharing van f 28,40
oo.BO.
a! fc N*d*ri«ad. Europa en
de gehele wereld rijp ie maken voor de
gedachia bet kunstxwemmen als wed-
Spelen maken elf Amerikaanse kunsi-
zwemkampioeaen op het ogenblik een
toerne# door Eüropa. De meisjes, die op-
^tc3n„°nde.r d,° «Waler follies
li," Wler ïc«ftyd varieert van 19
/•°n fn mYv *uIlen d8 Olympische Spe-
len la Melbourne bijwonen en eveneens
demonstraties geven.
H«i gezelschap treedt donderdag en
Jil1t0vpjin h-l °o*ieHjk Zwembad
aan de Vredenoordlaan te Rotterdam,
Dl Amerika is men op het gebied van
kunst- en showzwemmen zeer ver. Het
reglement is gereed en zal worden voor
gelegd aan de internationale organisatie
voor zwemsporten.
Het invoeren van kunstzwemmen op
de Olympische Spelen 'van 1960 zal ook
het onderwerp zijn van de conferentie,
die vrydag in De Tempel te Rotterdara-
Overschie zal worden gehouden. Het
gemeentebestuur van Rotterdam heeft
de vergaderzaal beschikbaar gesteld.
Vertegenwoordigers uit Duitsland. Frank-
ryk. Belgie, Amerika en Nederland zul
len aan de conferentie deelnemen.
Programma, dat de elf zwemsters
m Rotterdam zullen uitvoeren vermeldt
vele attracties. Bovendien zullen twee
«choonspnngers, eveneens Amerikaanse
kampioenen, optreden.
SS aan de Schiedamseweg Te
eR 's bestemd voor vrïen-
den en belangstellenden van de V.U uit
Vlaardingen en Schiedam. Ds. G. Brink-
Sltfit" Mreke" °VTer "De Medi*he Fa-
„V^fVroUw L* A- Lever-Brouwer
V TT «fff t0?sp,raak over „Steun aan de
V.U. geeft winst voor U". Het program
ma bevat nog enkele andere punten
vnnarH? erKde iubBeumfilm en een fita
siteiL n|eN°Uvaen^van de Vrije Dniver-
siteit. Ds H. Zandbergen zal de biieen-
komst openen, voorts wordt medewer-
t nd doi)r het Schiedams Evan-
gelisatiekoor onder leiding van André
Verwoerd. De samenkomst zal om acht
uur preaes beginnen. Aan de Ooster-
krijgen00 "°g enkele kaar(en te ver-
Collecte E.H.B.O. Naar wij verne-
mtn jeeft de °P zaterdag 13 oktober
gehouden collecte voor de Vlaardingse
f 1.878,76. Een mooi resultaat 15
Up het terrein van de ENCK ae-
f?akte.zaterdagmorgen de zes en vHf-
uUnrlglarb?,der k van beklemd
tussen een yzeren wagentje en een
paarribheln01»^1 0nge,vaI brak hiJ aan
paaiL r^ben. Hy moest naar het Alge-
enhu^ aan de Hofsingel ter
terpleging worden overgebracht.
Korfbal. A.s. zaterdag zyn voor* Or.
Nassau geen wedstrijden yastgesteld in
verband met de te houden J.A.V. in dé
vang 3Zuur V3n de Eraxnauskerk, aan-
de «asten uitvoerig in over de ge-
volgde gedragslijn en werkwijze. De
f^;ne2igen brachten een bezoek in ver-
0 aPPartementen en voerden ge-
«S5 i e5 met de bejaarde bewoners, zo-
ZtlJS de rusthuisafdeling als in d#
woonflats bleken de bewoners vol lof te
en ^eer tevreden over de huis-
hetflagtgiouwerZOrging en dS Sfe6r in
„?ihbezoek was v<>or de direct bü buls-
icsungsaangelegenheden betrokkenen
T.^i8^0 WB*arde omdat op het te Sche
veningen gehouden congres suggesties
waren gedaan om meer of uitsluitend
te streven naar de stichting van eenge-
zinsbejaardenwoningen. Wethouder Wal-
1/?^. «e?aar 10611 een lans gebroken
voor flatgebouwen.
CnZni vice-voorzitter. de heer G. J. van
spankeren uit Ede. wenste Vlaardingen
7ap "arte geluk met dit buiteneewoon
iraaie gebouw, dat. naar was gebleken.
ïnn-i j drinSeade behoefte voorziet en
4 bo9P uit dat deze groeiende
er 111 20U slagen om nog veel
te, d°e.n v°or de bejaarden.
v,„f Middags werd de lunch gebruikt in
Badpaviljoen, tenvijl onder leiding
3aP do beer Traas de inrichüng en de
bSichrigdi6" VSn kolpabad werden
g«lten waren verrukt over hett
schone geheel van het kolpabad.
Vrijdag 12 oktober is er te Vlaardin-
feR vergadering gehouden van de
landelijke contactcommissie inzake het
woonruimte vraagstuk, Ondermeer was
aan de orde het probleem van de buis
vesting der bejaarden, met name de
nulsvesting in passende woningen, waar-
d9"5 mede woningen zouden vrijkomen
i\ndere woongelegeuheidbehoeven-
vergBderpiaats was met opzet
hlï n£}n&e,a uiïefkozen' omdat deze stad
5? i? ge flatgebouw voor bejaarden
bezit, waaraan 's middags een bezoek
gaCdrering Cht d°°r de leden der ver"
De landelijke contactcommissie inza
ke het woonruimtevraagstuk vergader-
ler °adlr pr®sldium van haar .voorzit
ter, de heer O. van den Broek, 's Mid-
&®aerdfl een bezoek gebracht aan de
bejaardenfiat aan de BurgemeécW
Pruissmee1. Hierbij waren tegenwoordig
het hoofd van de afdeling huisvestini
van het ministerie van maatschapne?
WaHtr/r,n1«!eb?UX.gaï wethouder G.
walstra op zeer instruerende wiize een
inzicht omtrent doelstelling en exDloita-
tie van het enorme flatgebouw.
_De wethouder, de directrice en de ad
ministrateur van het flatgebouw 1 licht-
