President van Liberia werd in
Vlaardingen ontvangen
Buddy-seat op bromfiets
niet toegestaan?
Concert van Shellkoren in
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen
Jl
Havenmeester J. van Leeuwen
morgen 65 jaar
Jongen maakte val
van 10 meter
Drie „patiënten' naar ziekenhuis
Mogelijkheid van hondsdolheid bij
kraaien te Ouderkerk a. d. IJssel
Principiële zaak in Assen
Russische divisies
naar Polen
SCHIEDAM
De Schiedam se Groningers
versterkten onderlinge
band
Dodelijk ongeval op B.K.
laan te Schiedam
Auto aan voor- en
acliterzij de aangereden
Rotterdamse P.T.T.-ers
vermaakten Schiedamse
collega's
VLAARDINGEN
Diner in Deltahotel aangeboden door N.A.H.V.
VLAARDINGEN
Oplichter uit Vlaardingen
in Rotterdam opgesloten
Olympische zwemploeg voor
film en televisie
Begrafenis KL C. Brinkers
te Wassenaar
E.S.S. ieed nederlaag in
eerste competitiewedstrijd
H.B.S.S. boekte succes
President van Liberia
in Maassluis
Prijsuitreiking Duiven
vlucht voer Roede Kruis
Excelsior speelde gelijk
Zwaluwen wonnen
van Excelsior P.
Loodswezen werd
uitgebreid
Maidentrip „Statendam"
in februari
PKC-Rotterdam-Zuid (4-3)
Vervolg beursoverzicht
TROUW
Maandag 22 oktober 1956
- Noorse kapitein vermist
f 800
Jubiieumuitvoering van
Utile Dulci"
Opbrengst P.I.T.-collecte
De opbrengst van de vorigs week te
Schiedam gehouden lijst- en buscollecte
van het P.I.T. en het Nationaal Katho
liek Thuisfront tezamen was 1951. Aan
ieder die heeft meegewerkt en bijgedra
gen zeggen de organisatoren hartelijk
dank.
Opendeurdienst in Vredeskerk
/Zondag 28 oktober zal in de Yredes
kerk te Schiedam een opendeurdienst
worden gehouden, waar ds. G. de Ru
zal spreken over het onderwerp „Wat
is vergeving". Er is gelegenheid tot het
stellen .van vragen. Medewerking zal
worden verleend door het Herv. kerk
koor. Aanvang 7 uur.
'Oogstdiensten in-Grote Kerk]
'Tijdens "de jaarlijkse 'oogstdienst| "af.
zondag 28 oktober in de Grote kerk te
Sèhiedam zal worden gehouden en die
om 10.15 uur aanvangt, zal -ds. H. W.
Hemmes voorgaan. Vooraf is er een
dienst voor kinderen waar ds. P. H.
Quartel van Delf shaven zal -spreken.
Stoffelijk overschot van
Zweedse matroos gevonden
-ïr
Inbrekers namen bijna
900 mee
Burgerlijke stand van
Schiedam
Ds. K. W. Dercksen spreekt
over reis naar Australië
SHELLKOREN uit Amsterdam en Rotterdam gaven zaterdagavond
een concert in de Stadsgehoorzaal te Vlaardingen. Solisten wa
ren Wieb de Rook sopraan en mevrouw Else Hernady-van Bueren.
Het Rotterdams vrouwenkoor zong een.tweetal composities van
Schubert. Het Standchc-n, waarin de altsolo verdienstelijk door me
vrouw Else Hemady gezongen werd en de Deutsche Tanze gaven blijk
van een' nog niet gehele volgroeide muzikaliteit. Ook in het verdere
programma bleek dat dit koor niet altijd even zuiver zingt en een
werkelijk pianissimo hebben we niet gehoord.
Arjos II bijeen
Zwaluwenuitslagen
Niet mee eens
Bij oversteken aangereden
Cleuter door kist getroffen
V isseri'fberichten
Korfbal
Laatste nieuws
Maislermijnnotering
Be Gruiwlnger Verainen „Gruno" te
Schiedam hield zaterdagavond zijn eer
ste bijeenkomst in het nieuwe seizoen,
een bijeenkomst waarop de Grunninger
toneelclub nit Delft en omstreken een
toneelspel voor het voetlicht bracht.
Voorzitter H. H. J. Holl opende met een
kort woord, waarin hij wees op het
feit, dat het bestuur van de vereniging
op de kortelings gehouden ledenverga
dering een verandering heeft ondergaan.
De heer G. Mulder zal van nu af als
secretaris optreden. Voorts kondigde de
heer Holl de nieuwjaarsvisite-avond op
16 januari aan.
De ..Liesters" onder leiding van
mej. T. Vennik zongen hierna, gekleed
in Groningse kledij, enkele frisse me
lodietjes, waarvan het speciaal voor dit
zeventien-koppige koor geschreven
„Liesterlied" van de hoofdbestuurder
ïfnorre bijzonder goed klonk.
Hierna waren de Delftenaren aan de
beurt om met hun spel de vele aan
wezigen te vermaken. Men voerde de
drie-aeter „Stoere joare" van mevr.
Hoekstra-Kloosterhuis op onder regie
van H. Schuytema.
,De kapitein van het Noorse vracht
schip France Stove, dat bij de Tanker-
cleaning te Schiedam ligt, deed zondag
hij de Schiedamse politie aangifte van
de vermissing van zijn portefeuille, in
houdende 800, die hij in zijn nacht
kastje had opgeborgen.
Nogmaals willen wij wijzen op de ju
bileumuitvoering van „Utile Dulci", die
op donderdag 8 november zal worden
gehouden in Musis Sacrum te Schie
dam en waarvan de baten aan Pro Ju
ventute zullen worden afgedragen.
Opgevoerd zal worden een geheel
nieuw stuk, door een lid van „U.D." uit
het Engels vertaald en getiteld: ,,En
de vogels zwijgen", toneelspel in 3 be
drijven van Jenny Laird en John Fer-
nald, dat nu voor het eerst in ons land
zal worden gespeeld, óók bij verschillen
de Toneelwedstrijden, o.a. in Schiedam
(20 nov.) en Rotterdam (9 jan.), waar
aan U.D. dit seizoen zal deelnemen.
Kaarten voor de voorstelling op 8 no
vember zijn verkrijgbaar bij mevr.
Geerkens, Ann v. Buurenstr. 17 (tel.
69627), de heer A. .de Groot, Tuinlaan
62 of kantoor L. Kerkstraat 36, Bureau
„Pro Juventute" Nieuwstraat 12 en in
Nfeuwland" bij de heren J, van Pelt,
Troelstralaan 41 (tel. 66518) en J. Weer
gang, Wijkcentrum aldaar tel. 68001.
Zaterdagavond om 7 uur gebeurde
aan de B.K.laan te Schiedam een dode
lijk ongeval waarvan de 12-jarige Maria
C. H. Hagen uit de Jan Steenstraat 37
te Schiedam, het slachtoffer werd. Het
meisje kwam uit het Sportfondsenbad
en stak de weg over zonder uit te kij
ken. Een kleine personenauto, die uit
de richting Vlaardingen kwam. kon haar
met meer ontwijken en sleurde het
slachtoffer enkele meters mee. Het
meisje bleef op straat liggen en werd
voor de tweede maal aangereden door
een eveneens uit Vlaardingen komende
bestelwagen.
Zij werd naar een ziekenhuis gebracht
waar zij kort daarop overleed. De be
stuurders van de wagens treffen geen
schuld.
Zaterdagmiddag is de 47-jarige bouw
kundige W. d. van Oosterbosch uit Bre
da in de Rochussenstraat bij de Nieuwe
Binnenweg te Rotterdam met zijn per
sonenauto aan de voor- en achterzijde
aangereden. Tengevolge van de botsing
liep de dochter van de bouwkundige, de
20-jange Elisabeth Johanna een hersen
schudding op en vermoedelijk werden
haar rugwervels beschadigd. Zij werd
naar het Coolsingelziekenhuis vervoerd.
De auto werd zwaar aan de voor- en
achterzijde beschadigd en moest door
een takelwagen worden weggesleept.
Oosterbosch moest stoppen voor een
personenauto, die bij de kruising stil
stond. Op het moment dat de wagen
stilstond, botste met een hevige klap een
vrachtauto met aanhanger tegen de ach
terzijde. De botsing was zo hevig, dat
de auto van de bouwkundige tegen de
ervoor staande personenauto botste.
De tragedie van de grote Zwitserse
schrijver Ernst Zahn ,,Dc Schaduw
van het Verleden" stond zaterdagavond
op het programma van de Schiedamse
afdeling van de ontspanningsvereniging
PTT en werd ten tonele gebracht door
het Rotterdamse Toneelgezelschap PTT
onder regie van Jan Daniël».
Vrijwel alle romans van Zahn beho
ren tot de zogenaamde „Heimatkunst"
waarin hij bijna uitsluitend het Zwitser
se dorpsleven onder de loupe neemt,
zó ook in dit stk.
De personen, die in dit bijzondere
spel op de voorgrond treden zijn allen
met zorg gekozen. Van de hoofdrol tot
het kleine bijrolletje heeft een apart
karakter en voor de Rotterdamse PTT-
mensen was het gestalte geven van
deze verschillende karakters wel de
grootste moeilijkheid. Nochtans slaagde
men erin een aanvaardbare vertolking
van dit stuk te geven. Het beste spel
werd wel geleverd door Lou de Leeuw,
Miep Salters en Bep Slierendrecht.
Voorzitter A. Verlinde opende de
avond met een aantal mededelingen.
Hij zei o.a., dat op 22 december een
cabaretavond zal volgen. Op 1 decem
ber is er een St. Nicolaasfeest. Verder
wees epr. op het personeelsfonds, dat
momenteel 25 jaar bestaat. Dit fonds
wil bij de herdenking van dit feit
geen groot geschenk, doch hoopt, dat
iedere PTT-er een gulden zal willen
afstaan. De heer Vertinde wekte boven
dien de leden van de afdeling Schie
dam op de ledenvergadering in novem
ber bij te wonen.
De president van de Liberiaanse Republiek, dr, William V. S, Tubman,
bracht Zaterdagmiddag met zijn gevolg een bezoek aan het Deltahotel in
Vlaardingen. Daar werd hem door de directie van de Nieuw Afrikaanse Han
delsvennootschap een lunch aangeboden en vond een receptie plaats.
Tijdens de lunch reikte de president twee onderscheidingen uit De hoog
ste onderscheiding, de Grand Band Star of Africa viel ten deel aan de heer
C. v. Heusden uit Rotterdam, de consul-generaal van Liberia.
De directeur van de NA.H.V., de heer J. F. Jongepier, eveneens uit
Rotterdam, zag zich onderscheiden met de Commander Star of Africa.
De Nieuw Afrikaanse Handelsven
nootschap is de oudste gevestigde maat
schappij in Liberia. Sinds 1858 onder
houdt zij nauwe betrekkingen met deze
republiek. Zij levert jaarlijks voor mil
joenen aan Europese producten aan Li
beria en betrekt uit dit land grote hoe
veelheden palmpitten, palmolie, ivoor,
koffie en cacao.
De bijeenkomst in het Delta-hotel had
ten doel de nauwe betrekkingen tussen
de republiek en de N.A.H.V. nog nau
wer aan te trekken.
Voor de lunch aanving, vond er een
korte receptie plaats. Aan het begin
daarvan bood Irene Koppelaar, het 15-
jarige dochtertje van de procuratiehou
der van de N.A.H.V. de echtgenote van
de president een ruiker orchideeën, aan.
Aan de lunch namen 40 personen deel.
Onder hen bevonden zich de directeur
van het Afrika-Instituut, de heer A. C,
Auke en de Nederlandse 'Zaakgelastig
de in Liberia, jhr. G. C. D. Hooft Graaf
land en echtgenote. Zij waren speciaal
voor deze gelegenheid uit Liberia ko
men overvliegen.
Aan het einde van de lunch bood de
N.A.H.V. president Tubman een heren
kamer-ameublement in Vlaamse stijl
A. Smit van de Streevelsweg in
Rotterdam-Zuid (10 jaar) viel maan
dagmorgen uit een boom aan het
Vossepad bij de Valkeniersweg. Hij
maakte een val van tien meter, voor
hij de grond bereikte. Hij is naar het
Zuiderziekenhuis gebracht, vermoede
lijk met een lichte hersenschudding.
Zondagmorgen trof men op de grond
van de droogkamer van het waslokaal
aan boord van het Noorse s.s. Verona,
dat bij de R.D.M. ligt, het ontzielde li
chaam van een opvarende, de 43-jarige
Zweedse matroos A. K. Kjall. die Pa-
radsigt 25 e. te Gothenborg heeft ge
woond, aan. Het stoffelijk overschot
werd naar de Rivierpolitie overge
bracht.
aan. Dit ameublement, dat rijk ge
beeldhouwd werd met bijbelse voor
stellingen, zal een plaats krijgen in de
nieuwe bungalow van dr. Tubman in
Cap Palmas.
Mrs. Tubman kreeg van de vennoot
schap een Zeeuws bloedkoralen hals
snoer met gouden slot ten geschenke.
Laat in de middag reed het gezel
schap Nigerianen terug naar Kasteel
Oud-Wassenaar, waar de president tij
dens zijn bezoek aan ons land verblijf
houdt.
Mts. Tubman laat haar echtgenoot de
orchideeën ruiken, die zij even tevoren
ontving van' Irene Koppelaar.
In het bureau Bergsingel te Rotterdam
is zondag opgesloten de 40-jarige chef-
monteur A. A. uit Vlaardingen. De man
heeft, voorgevende dat hij auto's te
koop wist of had, vele mensen geld
afhandig weten te maken. Gedupeerden
wordt verzocht zich te melden aan het
bureau Bergsingel bij de recherche.
Zaterdagavond was voor het eerst de
gehele zwemploeg, die naar Melbourne
gaat, in het Kolpabad te Vlaardingen
bijeen. De Nederlandse poloploeg zou
zaterdagavond nog spelen tegen een
Duits zevental, maar dit kwam niet op
dagen, wel aanwezig was een leger ci
neasten van Polygoon en de Neder
landse Televisie Stichting. Drie grote
schijnwerpers richtten hun stralen over
het heldere water, waar de zwemmers
hun slagen lieten zien. Drie uur lang
werden er -opnamen gemaakt. Van zes
tot negen urn is men constant bezig
geweest. Ook het werk van de Neder
landse poloploeg werd vastgelegd, on
danks het niet-verschijnen van de te
genstanders.
Zondagavond heeft men tijdens afwe
zigheid van de bewoonster ingebroken
in een filiaal van de N.V. R. M. aan
de Kleiweg te Rotterdam. In de win
kel stalen de indringers ƒ659 uit de
toonbanklade. In de woning namen zij
een bedrag van ƒ243.30 uit het dressoir
weg.
Geboren: Johannes B. G. z. v. P. H.
Kreischer en J. A. M. van Veggel. •-
Overleden: T. Polderman, 66 j. wed-1 Utrechts academisch ziekenhuis, terwijl
v. E. J. A. Meister. er waarschijnlijk nog meer zullen volgen.
De kraaiengeschiedenls te Ouderkerk
a. d. IJssel, aanvankelijk meer opgevat
als een onschuldige interessante curieu-
siteit, dreigt thans een meer ernstig
sluitstuk te krijgen. Er zijn momenteel
reeds drie door de kraaien gepikte perso
nen uit voorzorg opgenomen in het
De officier van Justitie bü de recht
bank te Assen heeft een boete van
f 10 of een dag hechtenis geëist tegen
J. V. te Diever, die terechtstond we
gens het berijden van een. bromfiets
met een zadel, dat niet aan de voor
schriften voldoet.
J. V. had zijn bromfiets voor de
27ste augustus, de dag waarop de ml-
Het tweede tiental van de Schiedam
se schaakvereniging E.S.S, heeft de eer
ste competitiewedstrijd tegen Berkel 1
gespeeld. Ongunstige omstandigheden,
o.a. doordat enige sterke spelers niet
beschikbaar waren, hebben hun invloed
doen gelden, zodat de wedstrijd met een
3^, nederlaag voor E.S.S. c-indig-
de. De gedetailleerde uitslag luidt: De
Gelder Poulos 1—0 Van Lien Van
Etten 1—0 Benschop Koster Vi— De
Vogel Zonneveld 1—0 Treurniet
Warnier Hagers Marbus 1—9
Van Lien Van Leerdam Vt—Vi De
Luyt Kleinsndorst 1—0 Troost N.O.
10 Karreman N.O. 1—0.
Uitslagen winterwedstnjd: Groep 1:
Den Uijl De Bruin 1—0 Penning
Immerzeel %--% Bijloo Janssens
I0 Reitsma Van Eden 1°- Groep
2: Kleijheeg V. d. Velde Brou
wer Malkus bibi- Groep 3: Klei-
nendorst Parmet 0—1. Percentage
wedstrijd: Poulus De Wit Vt—Vz Tim-
mers Mulder 0—1 Warnier Van Et-
lf.n 14.Zonneveld V. d. Meer 1—0.
„De wedstrijd Devjo - HBSS is- ini een
overwinning voor H.B,5.S. geemoiga.
Weliswaar had >et puntenverachil nog
groter kunnen zi n, maar de H.B.S.S.-
ers zullen bij de S—4 overwinning zeker
voldoening hebben gevonden. De wed
strijd waarvan de rust met 1—2 voor
HBSS inging, werd sportief gespeelde n
atond onder een uitstekende leiding.
Zondagmiddag brachten de president
van Liberia en mevrouw William V.S,
Tubman een informeel bezoek aan Maas
sluis..
Omstreeks zes uur arriveerde het ho
ge gezelschap metk gevolg en begaf
zich naar. de residentie van, de heer
L. P; Hüfgens aan de'Burgemeester van
der Lelykade 3 tc-'MaassIuis, die als
consul voor de republiek Liberia te Rot-
terdam werkzaam is, maar te Maassluis
woonachtig is.
Kort na de aankomst te Maassluis
kwamen de loco-burgemeester en me
vrouw Van der Snoek bij de President
en mevrouw Tubman hun «opwachting
maken. Het geheel droeg een intiem ka
rakter en nadat het souper gebruikt
was, keerde het gezelschap in de loop
van de avond naar Wassenaar terug.
de Kruis. In gebouw Sursum Corda te
Maassluis zijn zaterdagmiddag de prij
zen uitgereikt van de wedvlucht, die de
postduivenver. „De Snelheid" in het
vliegseizoen vanuit Parkston (Engeland)
organiseerde. Aan de vlucht namen
4400 duiven deel. Het batig saldo, groot
ƒ678.50 kwam ten goede aan het Ne
derlandse Roode Kruis. In de afdeling
Noord werd de bromfiets gewonnen door
de heer J. v. d. Wal uit Hilversum en
het rijwiel door de heer W. Pieterse,
eveneens uit Hilversum. In de afdeling
Zuid ging de bromfiets naar de heer
H Crezee uit Klundert en het rijwiel
naar de heer W. Nieuwland uit Dirks-
land. De heer J. Tuit, voorzitter van
„De Snelheid" bracht dank aan de ver
zorgers van de wedvlucht en reikte met
een toepasselijk woord de prijzen uit.
Na een afwezigheid van drie maan
den is ds. K. W. Dercksen. geref. pre
dikant te Maassluis van zijn reis met
een emigrantenschip naar Australië we
derom in zijn woonplaats teruggekeerd.
Over deze reis en zijn werk onder de
emigranten in Australië spreekt de pre
dikant dinsdagavond acht uur in de Im-
manuelkerk.
De organist Koos Bons verzorgt de
muzikale omlijsting van deze avond.
Excelsior speelde gelijk. Excelsior
Maassluis heeft het in deze wedstrijd,
die soms vrij hard was, niet tot de vol
le winst kunnen brengen. De gelijke
stand geeft de verhouding goed weer.
In de eerste helft was C.S.V.D. het
meest in de aanval. Met flinke trappen
kon men het de Excelsior-achlerhoede
nu en dan lastig maken. In de 20ste
minuut hadden de Delftenaren succes,
toen Vrtonds uit een voorzet van rechts
buiten Lagendijk doelman Van der Gaag
wist te passeren (01). De uitvallen
van Excelsior waren niet van gevaar
ontbloot, doch zij ressorteerden geen
succes. Na de rust gaf Excelsior de
toon aan en oefende vrij zware drux op
het doei der gasten uit. Het spel was
en bleef te doorzichtig om de stevige
Delftse-achterhoede te passeren, temeer
daar de vleugelspelers te weinig in het
spel betrokken werden. Vooral linksach
ter Renssen van C.S.V.D. onderscheidde
zich deze middag. Uit een vrije schop
van circa 25 meter, die door Vermeer
uitstekend genomen" werd, scoorde hij
de verdiende gelijkmaker. (1—1). De en
kele uitvallen van C.S.V.D. strandden
meestal op buitenspel en de spanning
bleef tot het einde, dat met onverander
de stand kwam. De overige uitslagen
zijn: D.V.O, 3 Excelsior 3 2—5 en
G.T.B. 3 Excelsior 4 0G.
Ned. Chr. Vrouwenbond!. De afdeling
Maassluis van de Ned. Christ. VrÓWwen-
bond vergadert woensdagavond in het
Geref. Jeugdhuis aan de Prinsekade 5.
Spreker is ds. H. J. Grolle uit Utrecht
over „Mijn reis door het nieuwe Israël"
en „Messias-verwachting onder het volk
van Israël".
X' -">o:««a
i
Iyyffy-
Het Rotterdams Mannenkoor dat suc
ces oogstte met een aantal operakoren
van Wagner, Verdi en von Weber en
dat zich eveneens liet horen in Diepen-
brocks „Veni creator spiritus" lijdt aan
dezelfde feilen.
Men mist* muzikale spontaniteit en
afwerking.
Mej. Ria Borgmeier, die beide koren,
leidde, heeft een zeer nadrukkelijk ge
baar. Haar directie zou aan soberheid
kunnen winnen.
Wieb de Rook was de sopraansoliste
in het kerkkoor uit Mascagni's Cavele-
ria Rusticana.
Zij beschikt over een bijzonder mooie
stem en een levendige muzikaliteit.
Haar succes, nauwelijks beïnvloed
door de onwelluidende muziek van
het begeleidende harmonium, was te
recht groot. Mej. De Roos verzorgde
de pianopartijen. Zij deed dat accuraat.
Het Amsterdamse Shellkoor onder
Lex Karsemeyer verscheen met een
rijk geschakeerd programma. Het be
vatte negrospirituals, volksliederen van
de Britse eilanden, Russische koorcom
posities en operakoren.
Lex Karsemeyer is een zeer muzikaal
man. Het koor reageerde dienovereen
komstig op zijn sobere intenties. De
tenor Jan Noordenbos zong de solo uit
Die Zwölf Rauber van Jaroff met veel
gevoeL Na de operakoren dankte men
Op dinsdag 23 oktober
hoopt ARJOS II
aanstaande
in het Gereformeerd
Jeugdhuis aan de Hoogstraat te Vlaar
dingen te vergaderen. D. Mostert zal
spreken over het onderwerp: „Bijbel en
politiek". De vergadering zal om acht
uur beginnen.
De uitslagen van de zaterdag door
het Vlaardingse Zwaluwen gespeelde
wedstrijden luiden:
Zwaluwen—Excelsior P 21; Ornas 2
Zwaluwen 2 06; Unicum 2—Zwalu
wen 4 4—6; M.V.V/27-2Zwaluwen 6 1
W.I.A. 2Zwaluwen 9 33;
Juniors: D.H.Z.alZwaluwen al 34,
Juniors: D.H.Z. al—Zwaluwen al 3
4; Zwaluwen a2S.V.D.F.W.a 82;
V.F.C.a2—Zwaluwen a3 2—0; Unicum
a2—Zwaluwen a4 11; Zwaluwen bl
Unicum bl 9—0; Excelsior'20 b2Zwa
luwen b2 24; Hermes D.V.S, b4Zwa
luwen b4 21; Zwaluwen c2—V.F.C. c2
32; S.V.V. c3Zwaluwen. c3 52; Zwa
luwen c4Feijenoord c4 017; S.V.V.
cSZwaluwen c5 11; Zwaluwen c6
Excelsior'20 c6 2—2;
De totale resultaten waren: 18 wed
strijden gespeeld, waarvan 10 gewon
nen, 4 gelijk en 4 verloren, 59 doelpun
ten voor en 49 tegen.
De senior-elftallen bleven deze mid
dag ongeslagen.
voor de enthousiaste bijvalsbetuigingen
met een toegift.
De pianist C. W. A. Wensveen ver
diende zijn aandeel in het succes voor
de zorgvuldige begeleiding. Men zal de
Amsterdammers terecht gaarne in
Vlaardingen terugzien.
Ad Interim
Toen de wedstrijd ZwaluwenExcel
sior (P) een kwartier oud was, was
het een leder reeds duidelijk, dat
Zwaluwen op de overwinning afging en
wel met stevige cijfers. Dat de thuis
club desondanks maar net met de hak
ken over de sloot is gekomen, moet ge
weten worden aan de ooiproduktivitelt,
waarmee de zwart-wltten de.laatste tijd
te kampen hebben. Een overwegende
meerderheid zoals deze middag, spe
ciaal In de eerste helft, werd vertoond,
had zeker vier of vijf doelpunten op
moeten leveren.
Twee volledige ploegen stelden zich
(bijna een kwartier te 'laat) tegen el
kaar op, maar al spoedig moest Berg
hout, de middenvoor van Excelsior we
gens een oude blessure uitvallen; hij
werd vervangen door Jonker. Zoals ver
meld is Zwaluwen voorede rust bijna
voortdurend sterker geweest en droeg
de strijd zodoende een eenzijdig karak
ter. De meeste aanvallen strandden ech
ter op de Pernisse verdediging en bo
vendien ontbrak telkenmale het beslis
sende schot. Ook een reeks hoekschop
pen leverde niets op en zo duurde het
nog ruim een half uur voordat Zwalu
wen de leiding nam. Toen Bergwerf zich
eens op verrassende wijze vrij had ge
speeld zette hij de bal zuiver voor doel,
waar P. Hoogerboord het vonnis vol
trok. Met grote inspanning kon Excel
sior verdere doelpunten voorkomen. Bij
een van de sporadische tegenaanvallen
bracht Jonker vlak voor de rust par
tijen zelfs weer op gelijke voet (11),
een stand die de verhouding in het ge
heel niet weergaf.
Na de thee zwermden de Vogels weeg
aanstonds voor het vijandelijke doel.
Toen een der Pernisse achterspelers
niet voldoende wegwerkte, maakte v.d.
Weyden zich van het leer meester en
loste een hard schot, dat de doelman
te machtig was (2--D. Opnieuw kreeg
de thuisclub nu legio kansen om de
overwinning veilig te stellen, maar het
spel bleef te aarzelend. Overigens kwa
men de gasten er in de tweede helft ook
veel vaker aan te pas dan daarvoor en
zij veroorzaakten menig benauwd mo
ment v*or het Vlaardingse doel. De kee
pers heten zich echter niet meer ver
schalken en zo ve-overde Zwaluwen in
deze matice pa. dj toch weer twee kost
bare wtnrti-uien.
Onder overweldigende belangstelling
de Dorpskerk bood niet voldoende zil-
pllaatsen voor de ongeveer 800 belang
stellenden heeft zaterdagmiddag in
Wassenaar de teraardebestelling plaats
gehad van hel stoffelijk overschot van
de heer H. C. Brinkers, directeur van
margarine- en dief abrieken te Zo eter-
meer en Oudewater en van enkele an
dere bedrijven. Behalve tal van zaken
relaties en vrienden woonden honderden
leden van het personeel van de Brankers
fabrieken, van de N.V. Glasindustrie Pie
terman te Den Haag en Schiedam en van
de N.H. Hollandse Margarinefabriek' en
de Wychense Oliefabriaken de droeve
plechtigheid bij.
De rouwdienst in de Dorpskerk werd
geleid door ds. G. van Duinen, Gerefor
meerd predikant in Wassenaar-zuid, een
groot vriend van de overledene, die in
een indrukwekkende toespraak persoon
en leven van de heer Brinkers schetste
en zijn toehoorders de les voorhield, die
dit leven allen te leren heeft, n.L dat er
één transactie het allerbelangrijkste is,
de transactie met God en dat er bij het
sterven, als de mens alles los moet laten,
slechts één ding nog van waarde is, n.l.
of men het geloof behouden heeft.
Nadat gezamenlijk gezongen was
,,'k Zal eeuwig zingen van Gods goeder-
tierenheën", las ds. Van Duinen enkele
gedeelten uit Jesaja 40, Romeinen' 8 en
uit het Boek der Openbaring van Johan
nes.
Ds. Van Duinen karakteriseerde de
levensloop van de heer Brinkers als de
levensloop van een Christen, gekenmerkt
door de verheerlijking van God, die hem
vele talenten gegeven heeft. Een scherp
verstand, waarmee hij, al bezocht hij
slechts de lagere school, vele mensen met
akademische opleiding verre overtrof,
een subtiel zakeninzieht, een geweldige
doortastendheid en een ijzeren wil Er
past bij dit afscheid, aldus ds. Van Dui
nen, grote dankbaarheid jegens "God voor
alles, wat deze man in het leven van zo
velen betekend heeft, als man, als vader,
als vriend of als baas. Dankbaarheid vobr
het feit, dat God hem niet r®|5 na een
lang ziekbed of een lijdensweg in een
invalidenwagentje, maar plotseling, ter
wijl zijn hoofd boordevol was van plan
nen en nieuwe projecten.
Huub Brinkers, aldus ds. Van Duinen,
heeft zijn loop beëindigd en het geloof
behouden. Er ligt voor hem gereed zoals
Paulus heeft gezegd, de krans van de
eeuwige rechtvaardigheid.
Nadat samen gezongen was „Beveel
gerust uw wegen", werd het stoffelijk
overschot grafwaarts gedragen, gevolgd
door de honderden in wier leven de
overledene een belangrijke rol heeft ge-
spreeld. Ds. Van Duinen sprak een laat
ste gebed. Het stoffelijk overschot werd
neergelaten in het familiegraf.
nister van Verkeer en Waterstaat de
voorschriften betreffende het uiterlijk
van bromfietsen had veranderd, voor
zien van eên zg. „buddy-seat". In de
nieuwe voorschriften was de eis dat
een zadel „bruikbaar" moest zijn, ver
anderd in „gebruikelijk".
De politie, die tegen V. proces-ver
baal had opgemaakt, was van mening,
dat de bromfiets nu ondergebracht
moest worden In de categorie motor
rijwielen en daar had J. V. niet de
vereiste papieren voor.
De officier van Justitie haalde in
zijn requisitoir de beslissingen van de
kantonrechters te Meppel en Hilver
sum aan, die hadden uitgemaakt, dat
de minister geen eisen had mogen
stellen aan het zadel, omdat dit niet
behoort tot het rijwiel als zodanig,
maar was het hiermee niet eens. Hij
meende dat het zadel wel degelijk tot
de bouw van een rijwiel behoort.
Nu voorgeschreven is, dat men op
een bromfiets een voor een rijwiel ge
bruikelijk zadel moet hebben, achtte
hü de zaak erg eenvoudig. Een buddy-
seat geeft een bromfiets het karakter
van een motorrijwiel, het is in ieder
geval dan geen bromfiets meer die aan'
de voorschriften voldoet.
Uitspraak in deze principiële kwes
tie over veertien dagen.
Zoals bekend had dr. W. J. Leeuwen
burg, arts de Ouderkerk vorige week
een kraai geschoten, die een kind aan
viel, en de dode vogel ingezonden naar
de Rijksserum-inriohting te Rotterdam
omdat bü hem bet vermoeden bestond
dat de vogels waren behept met een
voor de mens gevaarlijke ziekte. De
ziekte welke hij vermoedt dat de dieren
hebben, wordt bij onze viervoeters
„hondsdolheid" genoemd, en komt ook.
zij het sporadisch, in de vogelwereld
voor.
Dit week-eind verschenen bij dr. Leeu
wenburg een viertal heren van de Rijks
inspectie voor de Volksgezondheid, welke
een nauwkeurig onderzoek instelden
over het gehele verloop van de agres
siviteit der kraaien. De melkhandelaar
S. Pols, die dagelijks in „De Molen,
plaats" de buurtschap welke het aan-
vals-centrum der kraaien is, zijn klanten
bedient en dikwijls van de strijdlust der
vogels getuige was, deed voor hen nog
eens het omstandig verhaal van de
kraaiengesehiedenis, hetgeen door deze
heren nauwkeurig werd opgetekend.
Daarop is vanwege de volksgezondheid
het advies uitgegaan dat allen <fie de
laatste weken door de kraaien zijn ge
pikt en schrammen of wondjes hierbij
opliepen, zich te Utrecht zouden laten
behandelen. Zij krijgen een injectie en
worden enige tijd iri observatie gehou
den. Met bet bloed van de geschoten
kraai is een ander dier geïnfecteerd.
Wanneer dit dier na verloop van uiter
lijk dertig dagen dezelfde verschijnselen
als de kraaien gaat vertonen, eerst dan
zal men kunnen spreken, hier positief
met „hondsdolheid" te doen te hebben.
Iedere door deze vogels gepikte persoon,
die er niet erg gerust op is, wordt aan
geraden zich een injectie te laten toe
dienen, waardoor men voor de gevolgen
dezer ziekte immuun wordt gemaakt.
Tot dusver zijn drie personen hiervoor
in het academisch ziekenhuis te Utrecht
opgenomen, terwijl nog meerderen over
wegen zich naar Utrecht te begeven.
De laatste dagen gedragen de vogels
die nog altijd present zijn zich nog al
rustig. Zaterdag en zondag maakte de
troep nog herhaalde malen een rond
vlucht lang de IJsseldijk West, de West
zijde van de Dorpsstraat en over de
IJssel naar „Ver-Hitland", maar nieuwe
aanvallen op mensen kwamen de laatste
dagen niet voor.
Op de Goudserijweg te Rotterdam is
zondagmiddag de 71-jarige H. van
Meurs uit de Frederikstraat bij het over
steken aangereden. Hij werd tegen de
straat gesmakt en moest met een ga-
pende'hoofdwond en in bewusteloze toe
stand in het Bergwegziekenhuis worden
opgenomen.
De vijfjarige Robert Chrétïen van
Heiten uit de vijverhofstraat in Rot
terdam speelde maandagmorgen op
een stapel kisten. Hij tuimelde naar
beneden en kreeg een van de kisten
op zijn rechterbeen. Een ziekenauto
reed hem naar het. Bergwegziéken-
huis waar hij met een gebroken
rechterondérbeen verblijf houdt.
Morgen hoopt de Rotterdamse ha
venmeester kapitein J. van Leeuwen
de leeftijd van 65 jaar de pensioen
gerechtigde leeftijd te bereiken» zo
dat hijr de gemeentedienst van Rotter
dam zal gaan verlaten. Tien jaar is
deze kapitein-ter-zee b.d. havenmees
ter van de Maasstad geweest en in deze
tien jaar heeft hij meegeholpen aan de
wederopbouw van de door de Thiitsers
ontredderde Rotterdamse haven.
Onder zijn leiding heeft deze haven
zich na de porlog ontwikkeld tot wat
ze nu is: een modern en uitstekend ge
outilleerd bedrijf, dat Rotterdams,
naam als tweede -wereldhaven tenvol-
le waard is.
In deze periode van tien jaar zijn de
s-GRAVENHAGE, 22 okt. Vangstbericht
van hedenmorgen uit volle zee. Sch 78 met
17 k uit de halve vleet, 305 80, nog -10 netten,
87 60, 200 119 uit 33 netten, 195 25 u h v, 254
55, 402 10 U h V, 412 JO U h V, 4 25 U h V,
56 4 u h v, 159 20, 105 100 nog 30 netten, 339
17, 53 30, 332 65, 264 75 nog 45 netten, 199 85
nog 40 netten, 32 60 u h v, 48 60 u h v, 99
136 U h V, 132 25, 133 150 U h V, 247 17, 262 60
u h v. 285 50, 107 68 U h v, 5 50 nog 40 net
ten, 9 3 u h v, 15 20 u h v, 25 weinig vangst
U h V, 30 17 U h V, 45 3 u h V, 248 21 u h V,
249 51 U h V, 297 40 U h V, 310 50 U h V, 312
80 Uit 20 netten, 399 17, 20 10, 223 37, 225 10.
314 70 nog 40 netten, 79 weinig vangst, 186
45 nog 40 netten, 361 weinig vangst, 7 120
nog 40 netten, 46 weinig vangst, 50 95 u h v,
63 50 U h V, 64 12 U h V. 66 5 U fa V, 72 40
u h v. 73 25 u h v, 81 weinig vangst, 89 geen
vangst uit 20 netten, 103 weinig vangst, 116
170 k uit 70 netten, 123 weinig vangst- 124
25, 180 10 U h V, 3 25 U h V, 14 34 nog 15
netten, 21 60 uit 64 netten, 121 17 ti h v, 302
u h v, 120 50 u h v, 333 100 uit 32 netten,
323 weinig vangst, Kw 50 40 k u h v.
Vlaardingers: VI 14 25 k uit 32 netten, 81
32 nog 15 netten, 70 17 u h v, 71 17 u h v,
76 40 u h v, 79 110 uit 35 netten, 84 10 u h v,
85 17 U h V, 89 1 U h V, 97 20 U h V, 112 2
u h v, 114 34 u h v, 132 40 u h v, 166 weinig
vangst, 172 2 u h v, 190 10 uit 30 netten
197 15 U h V, 199 20 U h V, 203 4 U h V, 206
weinig vangst, 307 1 u h v, 208 geen vangst
uit 20 netten. 216 weinig vangst, Sch 312
(gecharterd) 80 uit 20 netten.
Binnen te Schcveningên: Sch 2 met 39
last, 130 met 33 last, 19 20 last, 181 17 last,
49 27 last en 80 kisten haring. 160 12 last en
400 kisten haring. 233 80 last en <50 kisten
verse haring, 6 met, 29 iast en 300 kisten
haring, 39 met 33 last, 57 met 12 last, 236 met
25 last, 14 met 33 tast, 24 met 25 last en 350
kisten haring, 23 met 28 last en 170 kisten
haring, 37 met 28 last en 70 kisten haring,
189 met 28 last, 250 met 25 last en 150 kisten
haring, 77 met 25 last, 47 met 27 last. 275
met 10 last en 600 kisten haring, 242 met 34
34 last en 100 kisten haring 101 met 325 k
steurharing, 150 kabeljauwen, 20 kisten kool-
vis, 10 kisten wijting, 750 kisten haring en
420 kisten makreel, 14 met 1400 kisten ha
ring en makreel, 118 met 600 kisten haring,
200 kisten makreel en 100 kisten diversen,
35 met 15 tast en 300 ictston haring.
VÏSSERIJBER1CHT VLAARDINGEN
Binnen te Vlaardingen: VI. 29, schipper
D. van Haren met 28 last en 150 kisten verse
haring; VI. 205, schipper A, Visser met
40 last en 170 kisten verse haring: VI. 196,
schipper F. Verschoor met 37 last; VI. 83,
schipper L. Rog met 32 last; VI. 115, schipper
L. Muls met 27 last en 70 kisten verse
haring: VI. 142, schipper K. C. Rog met 25
last en 300 kisten verse haring, VI. 53.
schipper B. van Dorp met 32 last: VI. 50,
schipper G. Woensdregt met 17 last. Prijzen
verse haring van hedenmorgen 16.80—
I 18,60 per kist.
De maidentrip van het nieuwe 23.000
ton. metende s.s. Statendam, in aan
bouw bij de werf Wilton-Fijenoord, is
thans vastgesteld op 6 februari 1957
van Rotterdam naar New York, met
aanlopen van Le Havre en Southamp
ton op resp. 7 en 8 februari d.a.v.
en aankomst te New York op vrijdag
io lebruan 1957.
In New York zal gedurende enige
c.agen aan boord een aantal ontvang
sten van autoriteiten en relaties plaats
vinden, waarna het schip van New
rork uit enige cruises zal ondernemen
naar de Middenamerikaanse wateren,
t.w. van 23 februari tot en met 12
maar.t 1957 een I7-daagse cruise met
o.a, San Juan (Porto Rico), La Guai-
ra (Venezuela), Curasao, Cristobal (Pa
nama), San Bias, Port au Prince (Hai
ti», Kingston (Jamaica) en Havana
(Cuba) als aanloophavens, van 16
maart tot en met 27 maart 1957 een
11-daagse cruise met als aanloophavens
St Thomas, Martinique, Barbados, Tri
nidad en Santa Lucia en van 29 maart
tot en met 13 april 1957 een 15-daag-
se cruise via Martinique, Barbados, La
Guaira, Curacao, Kingston en Havana.
Daama zal het schip op 16 april
van New York vertrekken en o.o.v.
24 .april in Rotterdam arriveren om
vervolgens ingezet te worden in de
regelmatige transatlantische dienst,
De Statendam gaat, zoals bekend,
ruim 50 miljoen gulden kosten.
Meer dan 1300 man personeel van de
werf Wilton-Fijenoord bevolken thans
dagelijks deze kolos en werken koorts
achtig aan de afbouw daarvan, terwijl
voorts honderden arbeiders in diverse
fabrieken en werkplaatsen hun mede
werking aan het gereedkomen van het
schip verlenen. Bovendien besteedt een
groot aantal architecten en beeldende
kunstenaars zijn beste krachten aan de
inrichting van de verschillende publie
ke zalen.
Aangenomen mag worden dat het s.s.
Statendam, dat in afmetingen het op
één na grootste passagiersschip (de
Nieuw Amsterdam is het grootste) van
Neerlands koopvaardijvloot zal zijn, ook
het fraaiste en modernste Nederlandse
passagiersschip wordt, dat na de oor-
log in Nederland is gebouwd.
Op een door de regenval moeilijk be
speelbaar terrein heeft PKC zaterdag be
wezen, dat het zijn plaats in de hoofd
klasse waard is. Met 4—3 werd onder
ongunstige omstandigheden gewonnen
van het alom bekende en gevreesde
Rotterdam-Zuid. Uiteraard kon men, ge
zien de terrelngesteldheid, geen fraai
korfbalspel verwachten, maar ondubbel
zinnig is bewezen, wat serieuze training
en stevig volhouden vermag. Van begin
tot het eind was het een gelijkopgaande
strijd, waarin Rotterdam-Zuid steeds de
leiding wist te nemen. PKC bleef echter
het juiste antwoord nimmer schuldig. De
ruststand was gelijk 1—1. Na de rust was
het vaak PKC, dat de toon aangaf.
Enigszins tegen de verhouding in brach
ten de Rotterdammers ruim een kwartier
voor het einde van de wedstrijd de stand
op 32. Geenszins ontmoedigd trok PKC
toen ten aanval en weldra was de stand
weer gelijk, 33. De laatste tien minuten
waren voor PKC. Dick Mol zorgde door
een fraaie trekbal voor de winnende goal,
waarna onder grote spanning de laatste
minuten verstreken. Deze prestatie is des
te eervoller daar PKC wegens ziekte met
twee invallers in het veld kwam.
De overige wedstrijden vonden door
terrein afkeuring geen doorgang.
sleepboten van radio-telefonie voorzien
en hebben alle boten van de haven
dienst brandblusapparaten aan boord
gekregen. Het loodswezen is dn deze tijd
belangrijk uitgebreid. Waren er vlak na
de oorlog nog maar twee loodsen be
schikbaar voor de oliehaven, thans zijn
het er tien geworden.
Voordat kapitein van Leeuwen haven
meester in Rotterdam werd. had hij al
een belangrijke staat van dienst achter
de rug. Zijn HBS-opïeiddng ontving hij
in Den Haag en in 1910 werd &e heer
Van Leeuwen adelborst. Toen de Eerste
Wereldoorlog in 1914 begon, was de
jonge adelborst inmiddels zeeofficier ge
worden. Tien jaar bracht hij in net
toenmalige Nederlands-Oost-Indië door.
Van 1926 af is hij commandant geweest
op torpedoboten, torpedojagers en
onderzeeërs en bij het uitbreken van de
Tweede Wereldoorlog in 1939/40 was hij
bevorderd tot kapitein-luitenant ter zee
en-werd hij'in Hoek van Holland positie
commandant.
's Avonds na de capitulatie week
overste Van Leeuwen uit naar Enge
land, waar hij in Porthmouth belast
werd met het toezicht op de in aanbouw
zijnde Nederlandse marine-scheepswerf.
De marine wilde hem maar' niet los
laten, hoewel de overste graag naar
Indië was gegaan of cortvooi-commar.-
dant had willen worden.
In oktober 1944 betrad overste Van
Leeuwen de vaderlandse bodem weer
als commandant in Zeeuws-Vlaanderen
b(j het Nederlands Militair Gezag te
Brussel. Later ging hij met de Cana
dese troepen naar Rotterdam, waar hij
na afloop van zijn diensttijd op 23 sep
tember 1945 'benoemd werd tot haven
meester.
Een betrouwbare "Westelijke woord
voerder heeft vandaag in Berlijn
meegedeeld, dat Rusland enkele van
zijn gemotoriseerde elite-divisies uit
communistisch Oost-Duitsland heeft
teruggetrokken en deze naar Polen
heef.', gezonden.
De woordvoerder zei, dat het Rus
sische opperbevel reeds verscheidene
dagen geleden met het overbrengen
van de divisies was begonnen.
De overbrenging van de Russische
troepen werd in Berlijn gezien als
een poging om pressie op de Polen
uit te oefenen en de positie van de
Poolse minister van Defensie, Maar
schalk Konstantin Rokossovsky, te
versterken.
Ook zou zij ten doel kunnen heb
ben de verbindingslijnen van het
Rode Leger te beschermen. Rusland
heeft ongeveer 400.000 man troepen,
met inbegrip van naar schatting 22
divisies landstrijdkrachten in Oost-
Duitsland. De verbindingslijnen vdn
deze troepen lopen door Polen.
ROTTERDAM, 22 oktober 3956. Mede
gedeeld door de firma A. Makkreel, make
laar in granen.
xr V.S. S.K.
November 26.52",i 26.60
januari 26 60 26.65
Maart 26.65 26.7214
Mel 26.80 n.g.
De scheepvaartmarkt is hier en daar
iets opgelopen. Holland Amerika Lijn
bleef 1954a (-j-bit), Kon. Boot daaren-
~§?.n moesl 1% punt prijs geven op
lïo^i en ook de scheepvaartmarkt bleef
iets lager op 165%, hetgeen eveneens
een reactie betekent van IV? punt. Van
de internationale aandelen verliet Kon.
Petroleum de markt op 31344 i—Vz),
Unilever bleef 402% (—4), Philips 278
(—3%) en AKU 233 (-4).
In de locale markt zijn de fluctuaties
over het algemeen gering gebleven.
Excelsior was 4 punten lager op 245.
Thomassen Motoren 3% lager tot 384,
punt lager tot 415%. Wyers verloor 3%
Kon. Ned. Zoutindustrie eveneens 3bi
punt op een oers van 295%. Iets beter
waren Smits Transformatorenfabriek nl.
155 2%). Claims Stoomspinnerij
Twente stegen tot 64 (56). Morgen is
de laatste dag van verhandeling. Claims
Hoogenbosch werden geadiveerd op ca.
135 (150).
