Kersttentoonstelling geopend
in Stedelijk Museum
Vliegtuig werd weggehaald
Wilton Fijenoord bouwt vier
flats in Viaardingen
m
maASka
Viaardingen riep Hongaren
hartelijk ivelkom toe
ZETHAMETAn.v.
Kerstconcert in
St. Jacobsgasthuis
Abdulgani officieel
„verdacht"
PIANO'S
Gemeenteraad van Maasland akkoord
met groot aantal voorstellen
VIAARDINGEN
116030
VOOR AL UW BESTELWERK
SCHIEDAM
,Met meesterhand getekend"
"KERKDIENSTEN
Kerstfeestviering N.C.V.B.
Walradar langs Waterweg
heeft nut bewezen
VLAARDINGEN
DE
SttTSkum VOOROGENa
Burgerlij ke stand
van Rotterdam
thtïè c. A. h:
EXPOSITIE IN
VISBANK"
Ongevallen in Viaardingen
Na aanrijding
doorgereden
MAASSLUIS
Ontvangst óp stadhuis
Warm hart
Ontroerd
Beroep
Verklaringen van „Onze
Woongemeenschap"
aterdag 22 december 1956
TN DE AULA van het Stedelijk Museum te Schiedam heeft ^burgemeester
mr. J. W. Peek bij ontstentenis van de wethouder van culturele zaken
vrijdagavond de kersttentoonstelling geopend, die daar traditie getrouw'ook
dit jaar weer wordt gehouden.
Verheugend was het dat op deze bijeenkomst, die door vele belangstel
lenden, waaronder de wethouder mr. P. van Bochoven en de oud-conservator
D. Schwagermann, werd bijgewoond, de mededeling gedaan kon worden dat
aan de restauratie van de linkervleugel van het gebouw waarschijnlijk vol
gend jaar begonnen zal worden. De benodigde goedkeuringen zijn verkregen,
zodat de hoop gerechtvaardigd is, dat het museum binnenkort in een zodanige
staat zal worden gebracht dat de burgerij van Schiedam oude en nieuwe
kunstschatten in schone harmonie zal kunnen aanschouwen, aldus mr. Peek.
Tentoonstelling
Be zaal, waarin de expositie gehou
den "wordt, is niet zo bijster groot en
men is bij hét binnenkomen bijna ge
neigd te zeggen: „Is dat alles". Maar
de,.liefhebber van de tekenkunst kan
er 'üren verblijven en zijn hart opha
len "aan deze vrijwel stuk voor stuk
meesterlijke tekeningen. -
Het is moeilijk een dergelijke ten
toonstellingin te richten zonder in
eentonigheid te vervallen, maar dat is
*t Zondagdiensfc artsen
sSrgSttWSJSS 5 u de
Advertentie
ZWITSERSE HORLOGES
STADHUISPLEIN 24-26
Loodsen enthousiast
Advertentie
Advertentie
Lta VAN IERLAND.
Gewijzigde dienstregeling
R.E.T.
Ophalen van huisvuil
Advertentie
HOUDT
wrmrntmmmrni V00r moofernp optiek
VAN BEK KUM Goudserijweg 83 85 - Tél. 113470
leverenciers der ziekenfondsen
Advertentie
TELEFOON
HET DAMESKOOR „Wilton
Fijenoord" is een ensemble,
dat tot goede prestaties in staat
is. De klank klinkt beheerst en
warm, en de intonatie verdient
waardering; slechts een enkele
maal in het "hoge register" zouden
de sopranen nog. wel- wat meer
fond-en mildere tóonvorming kun
nen, verdragen. -
Melk gestolen
Haastige buspassagier
Burgerlijke stand van
Schiedam
Mochtai Lubis gearresteerd
Advertentie
De Hongaarse vluchtelingen worden na aankomst in Nederland
eerst verdeeld over de verschillende provincies Voor Zuid-Holland
worden zij in het kamp te Oude Tonge opgevangen en daarna gaan
zij naar de verschillende steden. Dank zij het bedrijfsleven kan een
tamelijk groot aantal van hen naar Viaardingen komen.
Gistermiddag arriveerden de eerste drie. Zij werden op het
stadhuis ontvangen door burgefneester en wethouders.
De Hongaren, de eenentwintigjarige
Nemeth Razsö, de twintigjarige TakAss
Zoltan en de eveneens eenentwintig
jarige Dernoczy Jozsef spreken alleen
hun-moedertaal;, waardoor de convert
satie wel e?g "bemoeilijkt wordt, en
soms praktisch uitgesloten is.
Naar het stadhuis werden zij ver
gezeld door hun gastheren en gast
vrouwen en verder de heer De Jongh,
directeur van de Sociale Raad, met zijn
staf. De reeds enige maanden in Viaar
dingen wonende Hongaar Lamfalussi
Gabor was eveneens aanwezig en deed
dienst als tolk.
De burgemeester van Viaardingen,
mr. J. Heusdens, sprak de Hongaren in
het Duits toe. Lamfalussi vertaalde de
speech in het Hongaars.
Kersibij eenkomsten van
Leger des Heils
Voetganger aangereden
Zoals ieder jaar bij de opening van
de kersttentoonstelling werd ook nu een
overzicht gegeven van wat in het afge
lopen jaar is voorgevallen.
Het bezoek strekt tot tevredenheid,
bet aantal bezoekers steeg van 12.930 in
1955--tot 16.360 tot nu in dit jaar, zodat
verwacht mag worden dat aan het eind
van het jaar het getal 17.000 zal zijn
overschreden.
Deze toeloop is vooral te danken aan
de tentoonstelling Schip en werf, die in
het kader van de vakantiefeesten werd
gehouden.
Ook echter tentoonstellingen van de
schilders als Karei Appel, Cörneille en
Jan van Heel hadden over belangstelling
niet te klagen. Burgemeester Peek prees
de activiteit van de Vereniging van Vrien
den'van het Museum, die zulk, een be
langrijk aandeel heeft in het stimuleren
van. het culturele leven van Schiedam
o.m. door het organiseren van concerten
en bijeenkomsten.
Een woord van welkom sprak burge
meester Peek tot de nieuwe conservator
de heer P. L. A. Janssen. Gij kum voort
bouwen op een gezonde basis in dit mu
seum, welke is gelegd door uw beide
voorgangers, de heren Schwagermann,
aldus spreker.
Dr. J. B, Knipping o,f,m. te Nijmegen
heeft vervolgens op deze bijeenkomst
een inleiding gehouden over „tekeningen
in-"de geschiedenis van de beeldende
kunst."
"Wij zijn gewoon om schilderyen te zien
als voltooide werken en tekeningen als
een aanloop daartoe, aldus spreker om
dat een tekening Iets schetsmatig heeft,
maar spreker meende toch dat de teke
ning zelfs def meest'directe taal van de
ziel van de kunstenaar is.
Na het officiële gedeelte maakte het
gezelschap genodigden een rondgang
langs de geëxposeerde werken.
Medische dienst Schiedam. Op, zondag 23
december wordt de medische dienst waar
genomen door de volgende artsen: W. R-
„Nïjetthuls, Brug. Kaapperthuri 1«, tel.
«9830; A. Hoogendijk, Tuinlaart 74, tel.
§3795: D. Houfhuysen Jr.. Swammerdamsm-
eeh-43. "tel. 68316. Geopend is.Apotheek Gou
da Co., Groenelaan 12f7, ook gedurende
de nacht- en avonduren van 04 december.
Gedurende dc kerstdagen wordt de medi
sche, dienst waargenomen door:, P. J-W-
Beukers. Burg. Knappertlaan 73, tel. SSOOï,
X,.- B. E. van Hoogenbuyze, NaiMttlastn S3,
tel,- 68067; F. Jungerius. Vondellaan 2, tel.
«7335- W. T. F. Nijenlruis. Burg. Knappe rt-
jaan l&i. tel. 89880. Geopend is apoAeek
V H. Backer, St. Lidulnastraat 33, ook ge
durende de -avond- en nachturen van 27 de
cember* Voor de avond- en
OS december is geopend apotheek Rem
brandt, Rembrandtiaa» S.
MAASSLOTS. Ned Herv Kerk 10 -u ds H F
Mriter 5 u ds L V Haïti ngveldt; Jeugd-
ürk 'Kleine Kerk) 10 u dc hder J Spij
ker; Klnderkerk (Ons Huis) 10 u mevr
H M Meijer-Visser: Gebouw Gen de Wet-
str 2 10 u dc heer J van Dalum. .Ge;
ref Kerk 9.30 u ds T Spllker 4.30 u ds K
W Dercksen. Zuiderkerk 9.30 u ds K
W Dercksen 4.30 u ds T Spllker. Ge-
ref Kérk (art 31 KO) 8.30 en 2.30 u ds
H v d Veen: Chr Geref Kerk 10 en 4.30
u ds E Venema. Ned prot Bond 10.15
u ds N C A Pols v|n harderwijk. Le
ger des Hells 10 u Heiliging^en**- 6.45 u
Openluchtsamenkomst op de Markt
Verlossingssamenkomst oiv Kapt.e A Kloos
term an. van Amsterdam. in
yXAARDINGEN. Gered Kerk: Oosterkerk IO
■u -dr E D Kraan; 5 u ds B Zandbergen
iHeidelb Cat zond 4<2): Kulperstraatkerk
,9,-u ds Th Swen 10.30 U fneU
u ds J Lever 5.30 u ds J L*v®r 'Héj„
deïb Cat zond 41); Emmauskerk lO u ds
H Zandbergen 5 li dr E D Kraan (Heidelo
-ViSaM>TOGEN. Hervormde kerk: Grote
Kerk 8 u „Heel Viaardingen zingt het Oude
Kerstlied" onder leiding van FnuMöir-
tens: BetSvel Kerk zaterdagavond 8—6.45 u
Avondgebed; Grote Kerk 10 v ds A J dc
Jong Predt te Scheven ngen 8 ds P Z^l
stra; „Maranatha '-zaal, (Prinses Wittielrni
naschool, Floreslaan) 10.46 u .^hïol Thor-
•Jcert: WHkgebouw „Eltheto (School Thor.
ibéekestraat) 70 u -ds F van der
-Bethel Kerk 10 u ds J van Noort. Bedic-
.ning Heilig Avondmaal 7 u ds MC Don
-predt te Abbenes: Immanuël Kerk 10 u
Jdë Eerw heer J Boogendam; 7 uds W J
^GSDAMi7GeTefe kerk-°^^!fcp3°a
leri ?°3ffisVBrin4amtiovuPds Z.f
Oomkes; Jul.'anakerk 10i u ds J- ^fwljn. 5 u
ds G Brinkman Kettiel 9.30 u dr N J Hom
-fees te Hlllegersberg 2.30 u ds G Brink
man; Luth gemeente 70 u ds S G v a
Baagen.
VXiAARXaNGEN.
jeesdienst.
hier voorkomen, en goed voorkomen,
door de grote variëteit.
Er zijn enkele prachtige tekeningen
van Rembrandt van Rijn: een eenvou
dige met geduld, en zorg uitgewerkte
„Westertoren" en een boeiende teke
ning „Ezau zijn eerstgeboorte recht
verkopende", waarschijnlijk uit de ja
ren 16401645. Van Rembrandt's leer
ling, Gerard Dou, die zich, heel anders
dan zijn grote leermeester ontwikkel
de tot een typische fijnschilder is er
de „Bejaarde man, zijn pen versnij
dend." Al heeft dit werkje dan waar
schijnlijk meer uiterlijke, dan inner
lijke kwaliteiten, het is een prachtig
voorbeeld van Dou's grote technische
bekwaamheid en zijn werkwijze, die
en dat is op deze tentoonstelling heel
goed te zien een .bijzonder .grote in
vloed heeft gehad op Frans yan Mieris.
Van deze kunstenaar is er-de „Musice
rende Heer en Dame", buitengewoon
knap van tekening en van een won
derbaarlijke stofuitdrukking.
Een der belangrijkste landschapschil
ders van de 17e eeuw was Albert
Cuyp. Van hem is, er een klein ge
tekend „Landsohapje met molen"-te
zien en een prachtige „Staande os".
Cuyp muntte uit als schilder van „at
mosferisch" licht, ,dat hy zacht op
zijn landschappen en dieren wist laten
schitteren. Ook dit werkje toont een
zonnigheid, die meer in het Zuiden,
dan in Nederland thuis hoort,
- Dat is ook min of meer het geval
met het werk van Nicolaes. Pietersz
Berohem. Deze vertolkte in veel van
zijn in eigen tijd zeer veel ge
vraagde werk de invloeden van de
door hem bewonderde Italiaanse mees
ters. Zijn „Ezeltjes" zijn zeer char
mant en zij vormen een directe tegen
stelling met het werk van Potter
„Een jager te paard stijgende." Potter
was een nuchtere realist, die steeds
zeer zelfstandig werkte. Hij streefde
haar een volkomen natuurgetrouwheid
en wist in zijn tijd ook „evenveel van
het vee als de boeren." Daardoor is
het geen wonder, dat zijn werk de
dierenschilders heeft beïnvloed tot in
de negentiende eeuw.
Ook een pittig ijsvermaak-prentje
van Hendrick Avercamp ontbreekt niet
tussn deze meesterwerkjes. Het is een
opgewekt en fleurig strikje met frisse
ingewerkte kleurtjes, dat bekoorlijken
stemmingsvol is. Zo is het ook met het,
zij het"dan 'cariéaturale, groepje boe
ren om een tafel van Adriaen van
Ostade.
En zo is er voor ieder wat: warme
en gevoelige landschapjes van Adriaen
v. d. Velde, een wazig „Boerenwonink-
je, met geboomte" met een indrukwek
kende .wolkenlucht van Philips Ko-
ninck, een paar prachtige forse schet
sen van Rubens, uiterst gevoelige te
keningen vol innerlijke spanning van
Anthonie van Dijck, een mooi portret
van Goltzius en een bijzonder goed
getroffen kinderhoofdje van-Corn. Vis-
scher. Verder zijn er o.m. tekeningen
van Jacob van Ruysdael, Hobbema,
Ferdinand -Bol, Jan Lievens, Karei
Dujardin, Preter Jansz Saenredam, Si
mon de Vlieger, Jan Beerstraten, Phi
lips Wouwerman, Frederik Moucheron,
Jacob de Bray en Pieter de Molyn.
Voor de mooiste collectie
In elke prijsklasse naar
NIÉUWE BINNENWEG 227
De afdeling Schiedam van de Neder
landse Christelijke Vrouwenbond heeft
vrijdagavond in gebouw „Irene" het
Kerstgebeuren herdacht. Voor de pauze
voerden leden van de bond een kerstli
turgie uit, die koorzang, samenzang, de
clamatie en een meditatie omvatte. De
heer J. Oosterwelder, de bekende Am
sterdamse verteller, zorgde voor een
boeiend kerstverhaal. De bijeenkomst
stond onder leiding van de presidente
der Schiedamse afdeling mejuffrouw H.
de Vries.
De walradar langs de Nieuwe Water
weg, die onlangs In gebruik werd ge
steld, heeft tijdens de dikke mist, die
gedurende enkele dagen boven ons ge
bied heeft gehangen, haar nut reeds be
wezen.
Het was voor de eerste maal dat van
het nieuwe systeem ten volle profijt
werd getrokken en de resultaten zijn
zeer bevredigend.
Donderdag bijvoorbeeld zijn in 15 uur
35 schepen binnengelopen, een getal dat
zeker groter is dan zonder behulp van
de walradar het geval zou zijn geweest.
Vooral de loodsen zijn met het nieuwe
radarsysteem zeer ingenomen. Het ver
gemakkelijkt hun taak in belangrijke
mate. Zo konden drie schepen, die bij
Hoek van Holland zonder radarhulp naar
binnen waren gevaren en door het
slechte zicht in de Waterweg voor anker
eegaan en de vaarroute versperden, na
dat oortofoons aan boord waren ge
bracht. naar Rotterdam doorstomen.
vAT*;-, i 4-
Met de vaardigheid van een ervaren
heibaas sloeg ir. B. Wilton donderdag
morgen de eerste paal voor een flatge
bouw te Viaardingen in de zachte grond.
Er komen aan het verlengde van de
Sportlaan In Viaardingen Ambacht vier
flatgebouwen te staan. Elk van deze
flats krijgt zeven bouwlagen.
97
Het sportvliegtuigdat woensdagavond
in een weiland te Kethel een noodlanding
heejt gemaaktwerd gister weggehaald.
Daar het anderhalve kilometer tan de
weg was terechtgekomen moest het met
een kraanwagen door het land worden
getrokkenZoals wij reeds berichtten
verloor het toestel bij de landing het
landingsgestel, waardoor het slepen zeker
niet gemakkelijk ging. Het toestel is naar
Ypenburg overgebracht. Deskundigen, die
bij het vervoer aanwezig waren,
meenden, dat het vliegtuig geheel als
verloren moet worden bescshouwd.
r
VELE LOUPE-ZUiVERE BRILJANT-
KOOPJES BENEOEN PL. 250.-
VERRAS UW VROUW EENS It
WEST-KRUISKADE SO
Oj) 24 december 1956 .zuilen-de trams
en-autobussen.'"volgens een gewijzigde
dienstregeling - njden. - De tijden van
aanvang en einde van de dienst zijn
als op werkdagen.
Op de beide Kerstdagen, 25 en 26
december 1956, zullen de trams en
autobussen rijden als op zondagen
(8.00—24.00 uur).
Aan de burgerij van Viaardingen
Wordt bekend gemaakt, dat in verband
met de kerstdagen en Nieuwjaar het
huisvuil in deze beide weken slechts
éénmaal zal worden opgehaald en wel
in de beide weken op donderdag en
vrijdag in de -gebruikelijke stadsdelen.
Om grotere opéénhoping van vuil te
voorkomen wordt de burgerij aangera
den bij de voorafgaande huisvuilophaal-
dienst de emmers ter lediging aan te
bieden.
Ce ref Gèm 70 u en 5 u
Aangiften van 21 december
-"OVERLEDEN: ,K.o Jockers, vr^ v.
geh
C. Wortel, man
.-rTu Anno tee 73 j.; C. worxei, man
srtvf. m. H. Anno ie e, i* j.. v»
X' v. Dongen. %°U A. v. Wyk/vr gch. gew.
v'"d. Graafl, 70 j.: W. J. B. I. Berger, doch-
i%Vï ?G.HAKpo"t: man X C. W. 3. den
Sntriaar 57 U J- Milders. vr. geh. gew. m.
A. Kok. M i.: A. Sl.gter.man
Weger*?TVoorts als levenloos aangegeven
C O. HageraatsGubbels, z, t k
e GEBORENJ- KeUer-Comrmjs. z- J- -
de Zeeuw~v. Hemert, z„ M. C. Anaeweg
Beters.J^_S.TeHouw-Seip^z.LA: M. West
Groene-
■Willemse,
Z-: J v-^V»fr!DVde0Wind--av: d! Velde,
jrjen^u"e?marn±Boenderr, dL: D ^sch^r
Bs1^s-^?I^0nLZSpaand'erm'an-ljacob, z.:
p E. WUÏer^'telnd^ Waard z-ï A v^
iVeenThoonsen, d.: G. E. C. M- Kervezee-
v -d. Klaauw, a.; J. u
"Bernard, z.
'T Trttifl
u., H.Hoedemakcrs—
M- "Nugteren—v. Dongen, d.:
H C M. v. d. Wetering—Arnold d.,
To Koning'^BU d.; J-- Verbaten-Bol, d.;
S* C. Tr*Kappers~4ie Haas, d.
C CHR IJ VERS VAN NAAM hebben zich
O beziggehouden met de historie van
Rotterdam. Telkens bleek eohter, dat
ten aanzien van belangrijke kwesties
meningsverschillen bestonden. -En ook
nu nog is het allerminst zo, dat ophel
dering is verkregen over het verleden
van de Maasstad. In. een bij de Uit
geverij De' Graafschap te Aalten ver
sohenen boekje van de hand van R. J.
Koopmelners wordt ook geschreven over
Oorsprong, ontwikkeling en betekenis
van het Middeleeuwse Rotterdam De
bedoeling is aan te tonen, dat de hui
dige gangbare opvatting te dien aan
zien onhoudbaar moet worden Slacht
Of de schrijver daarin geslaagd is
durven wij niet te beoordelen. Daar
toe zou een nauwgezette studie van het
bijeengebrachte materiaal noodzakelijk
zijn. - m
-"POT DE TWISTPUNTEN, waarover
historici het niet eens kunnen wor
den behoort de vraag wanneer Rotter
dam stadsrecht heeft bekomen. De heer
Koopmeiners kan ook geen oplossing
brengen. Wanneer dit eerst m 1340 zou
zijn geweest, hoe is het dan te verk a-
ren zo vraagt hij, dat uit een brief
van 1339 blijkt, dat Rotterdam ook toen
reedsm'et een nleuwstad was uitge
breid? Het jaartal aan te wijzen waar
op Rotterdam z'n oudste stadsrecht
heeft verkregen, zal, zo merkt hij op.
wel "altijd onbeantwoord blijven. Maar
dat dit eerst in 1340 zou hebben plaats
gehad, wordt met tal van onwraakbare
bewijzen weerlegd.
a AN DE VRAAG of het Slot Bulger-
A steyn werkelyk een' slot is geweest,
dan wel of het niet anaer? is geweest
dan een deft.g, stevig boerenhuis, dat
pasofficieel» vermeld wordt omstreeks
1330, besteed de schrijver een geheel
hoofdstuk. Men kan daarvan met be
langstelling kennis nemen, zonder even
wel overtuigd te zijn, dat we het nu
wel weten en dat het laatste woord
over deze kwestie is gesproken. De ene
schrijver kent nu eenmaal meer waar
de toe aan het ene gegeven, de ander
aan een ander. En al is de schrijver er
voor zichzelf van overtuigd, dat nu af
doende aangetoond is, dat Bulgersteyn
oorspronkelijk door leden van het ge
slacht' Bokel is bewoond geweest, dat
Bulgersteyn een slot Is geweest en dat
het geslacht De Visser tot de adelstand
behoorde, we zijn er niét zo zeker van,
dat deze conclusies nu zonder meer zul
len worden aanvaard.
DE VRAAG BLUFT of de heer Koop
meiners bfj het schrijven van zijn
boekje niet te veel aangelegenheden
van verscheiden aard heeft willen be
handelen. Indien hij zich tot enkele
kwesties had beperkt, was het wellicht
mogelijk geweest deze uitgebreider aan
de orde te stellen en was er misschien
ook de mogelijkheid geweest het be
toog In een wat gemakkelijker lees
bare vorm weer te geven.
Niettemin is het zeker alleszins de
moeite waard van het gebodene kennis
te nemen en ongetwijfeld zal hetgeen
naar voren gebracht is voor anderen
weer aanleiding zijn zich opnieuw be-
'zig te houden met de oorsprong, ont
wikkeling en betekenis van het Middel
eeuwse Rotterdam, de havenstad, waar
van in 1328 de grondslag" werd gelegd,
en die in het vierde kwartaal der 16e
eeuw zéér belangrijk naar de Maaszij
de werd uitgebreid, waardoor zij kon
uitgroeien tot de Koningin van de Mass.
tot de belangrijkste en de best-geoutjl-
leerde havenstad van het Europese con
tinent.
fLUK'
(2 lijnen)
Dit neemt niet weg. dat het concert,
vrijdagavond in het Sint Jacobs Gast
huis gegeven onder leiding van Jan
Lucas voor de Ouden van Da-gen, ook
de critische toehoorder voldoening kon
schenken, en getuige de grote en stille
aandacht waarmede de dankbaar ge
stemde aanwezigen luisterden, viel het
concert zeer in de smaak.
De a-vopd was gewijd aan kerstliede
ren o. a in een bewerking van Eduard
Flipse, terwül ook het „Eere zij God"
en „Stille Nacht", dat onder leiding
van de dirigent -gezamenlijk werd ge
zongen, ten gehore werd gebracht. Ver
der vermeldde het programma o.-a, nog
de cycl-üs „Eén Da-g" van Henri Zagwyn,
„Liefde" van Beyerlc en het Engelterzett
uit „Eli-as". In al deze composities kwa
men de bovengenoemde eigenschappen
van het koor evident tot hun recht, zo
dat dit concert in alle opzichten ge
slaagd mag worden genoemd.
Na afloop wachtte de oudjes nog een
andere verrassing, want de zangeressen
onthaalden haar auditorium op het aan
bieden van fruit, een geste, die al even
zeer gewaardeerd werd.
A. I.
De 54-jarige scheepstimmerman H. J,
V. it Schiedam had de gewoonte om
op zijn weg naar het werk een flesje
melk mee te nemen it een krat van
de melkboer L. J. v. N. it de Jliana-
laan, die deze ten gerieve van zijn
klanten iedére dag op het trottoir zette.
Op zichzelf is daar naturlijk niets
togen, maar de scheepstimmerman be
taalde nooit, dwz. hij stal de flesjes.
Nadat de melkhandelaar zijn nood bij
de politie had geklaagd, werd de dader
vanmorgen om half zeven door een
agent op heterdaad betrapt.
Een haastige bspassagier, die meen
de te laat voor de bus bij de vertrek
plaats aan de Broersvest te zullen aan
komen, wanneer hij niet hard liep,
kwam op zijn weg de 45-jarige voor
man G. F. K. tegen, die rustig zijn
fiets aan het stallen was. De man werd
ondersteboven gelopen en viel over zijn
fiets.
Door de G.G. en G.D. werd hij met
een arm it de kom naar het Gemeen
te Ziekenhis overgebracht.
De beleefde bspassagier heeft men
nergens meer knnen ontdekken. Hij
schijnt meer haastig dan beleefd te zijn
geweest.
Geboren: Leonardus J. z v P J van De
venter en A G M van Geene: Leonardus H,
z v j J Franken en. A M Golf «wijn; Carolus
B. z v J J Franken en A M Collewtjn;; Ni-
colaas F B. z v T B de Vries en F A Zag-
wijn.
In de expositieruimte „De Visbank"
te Viaardingen wordt momenteel een
tentoonstelling gehouden door drie
winkeliers van het winkelcentrum
„De Visbank". Enige weken geleden
is deze winkeliersvereniging opgericht
en nu nemen deze drie winkeliers
een initiatief om op deze, we kunnen
wel zeggen bijzondere, wijze kennis te
maken met Vlaardingse ingezetenen.
Bezoekers van de expositie kunnen
letterlijk zien wat er langs en om de
Westhavenplaats te koop is.
De drie initiatiefnemers zün Aart
Pontier, boekverkoper; J. Ligthart,
speelgoed en de firma Ver-boonkunst
handel.
De heren Pontier en Verboon hebben
samengewerkt. Is er bijvoorbeeld van
Verboon iets te zien van een gevlochten
voorwerp, dan ligt er een boek over
vlechten van Pontier bij. Het speelgoed
neemt min of meer een aparte plaats
in. Men kan hier kennis maken met oude
en nieuwe spelen.
Pontier heeft een klein gedeelte van
zyn boekenvoorraad geëxposeerd. Boe
ken over kunst, technische wetenschap
pen, romans, wetenschappelijke boeken
en kinderlektuur zy'n royaal uitgestald.
Enige kunstzinnige voorwerpen zijn door
de firma Verboon tentoongesteld.
Het is beslist de moeite waard om deze
expositie te bezoeken.
In de Petuniastraat te Viaardingen i«
donderdagmiddag een driejarig jongen
tje, M. E., door een personenauto over
reden. Toen de bestuurder van deze per
sonenauto in de Petuniastraat achteruit
wilde wegrijden stond het kind nog op
het trottoir. Plotseling schijnt de kleuter
de rijweg opgelopen te zijn. Hy moest
ter observatie in het ziekenhuis worden
opgenomen.
Donderdagmorgen, overkwam de vier
jarige M. V. thuis een ongeval. Zij viel.
Op het politiebureau werd haar hoofd
wond eerst verbonden, waarna zyn naar
het ziekenhuis werd vervoerd.
Bij werkzaamheden bij een bouwwerk
aan de Industrieweg kreeg diezelfde
morgen de een-era-dertigjarige chauffeur
J. v. N. een slinger van een krik tegen
zyn hoofd.' Met "een hersenschudding is
van N. maar het ziekenhuis.vervoerd.,
Op de -Parallelweg, In dê buurt van 'de
Pieter Kareh Drossaertstraat vond' een
aanrijding plaats tussen een aiilo"en een
wielriidster. De 'drie-en-veertigjarige
M.J. K. wilde met haar fiets van de
Parallelweg de Pieter Karei Drossaert
straat inrijden. Zij gaf niet tijdig een
teken en lette ook niet op het achter
haar komende verkeer. Zij werd door de
auto aangereden, waardoor zij aan
hoofd en rug werd gewond.
Als voorzitter van de pensioenstich
ting van het bedrijf Wilton-Fijenoord te
Schiedam, waar ir. Wilon direkteur van
is, sloeg hij deze eerste paal. Door de
Gebr. B. en P. Both wordt de flat voor
de pensioenstichting gebouwd. Ook de
andere drie zullen door de firma Both
gebouwd worden.
Het is de vierde opdracht van het pen-
sienfonds van Wilton-Fijenoord waar
de bouwer nu mee bezig is.
Ir. Wilton sprak zijn waardering uit
over de gebr. Both en over de voor
treffelijke medewerking van het Vlaar
dingse gemeentebestuur. Als Schiedam
mer, verklaarde hü, moet ik tegenover
vertegenwoordigers van het Vlaardingse
gemeentebestuur met mijn woorden zeer
voorzichtig zijn, om niet de jalouzie van
collega's in een zekere andere gemeente
op te wekken.
Wilton-Fijenoord is overigens niet de
enige Schiedammer die in Viaardingen
woningen bouwt. Ook voor de Hav-bank
te Schiedam heeft de firma Both een
woningcomplex gebouwd, aan de Van
Hogendorplaan, terwijl men reeds op
schiet met de bouw van de Van Heutsz-
flat in het westelijk stadsdeel. Deze flat
is namelijk ook voor de Hav-bank.
De flatgebouwen aan het verlengde
van de Sportlaan zullen de namen
Sportflat 1, 2, 3 en 4 gaan dragen. Elk
zal een paalfundering van ruim honderd
betonpalen met een lengte van achttien
meter krygen. Behalve drie en vijftig
woningen en elf garages zullen de flats
een recreatiezaal omvatten en voorzien
zijn van een lifteninstallstie en centrale
verwarming.
De vier flatgebouwen aan de Sportlaan
zyn ontworpen door de Rotterdamse ar-
chitekten R. D. van Andel en ir. S. J.
van Embden, De flat voor Wilton wordt
gebouwd volgens het droogstapel-bouw-
muursysteem, waarvan de gebr. B. en P.
Both de landelijke licentie bezitten. Be-
tonconstructuur is ir. Nip. De vier flats
zullen volkomen gelijk aan elkaar wor
den Ze bestaan uit driekamerflats. Bij
de bouw van deze eerste flat zal een
stuk grond van het V.F,C.-sportpark in
beslag worden genomen. De drie andere
flatgebouwen komen verderop in de Ho-
liërnoekse en Zouteveense polder te
liggen. De tweede flat in de rij van vier
De Indonesische procureur-generaal
Suprapto heeft zaterdag in een schrifte-
Ilfke verklaring bekend gemaakt, dat er
voldoende gronden zijn om de minister
van Buitenlandse Zaken, Rusian Abdol-
gani, ervan te verdenken dat hy betrok
ken is bij een crimineel delict. De pro-
cureur-generaal deelde mede, dat de
nodige gerechteiyke stappen zullen wor-
den genomen
Mochtar Lubis, de hoofdredacteur van
Indonesia Raya, die aan de landrechter
photocopieën en andere documenten had
overgelegd welke de schuld van minister
Abdulgani zouden bewijzen, is vrijdag-
avond door de militaire politie gearres
teerd
De verklaring van de procureur-gene-
raai heeft het kabinet van premier AH
Sastroamidjojo diep geshokt. De pre
mier en Abdulgani behoren beiden tot
de nationalistische PNI. De Islamietische
regeringspartijen hadden reeds herhaal
delijk op het aftreden van Abdulgani
aangedrongen, in afwachting van de re
sultaten van het tegen hem ingestelde
onderzoek.
Gistermiddag te omstreeks kwart voor
twee is de 64-jange kantoorbediende
J. J. Akkermans van de Prins Maurits-
singel in de Roochussenstraat te Rotter
dam met zijn bromfiets aangereden
door een grijze volkswagen Met een
hersenschudding moest het slachtoffer
naar het Coolsingelziekenhuis worden
vervoerd. Zowel de auto als de brom
fietser kwamen uit de richting van de
Lage Erfbrug. Bij het passeren raakte
de zijkant van do volkswagen de linker
achterzijde van de bromfiets. De be
stuurder van de wagen, die waarschijn
lijk niets van de aanrijding heeft be
merkt, is doorgereden. Hem wordt ver
zocht zich te melden aan het Bureau
Rochussenstraat voor het geven van
inlichtingen.
Kerkbouw. Onder arci„>. ^uur van de
heer H. Kleinloog uit Genderen, zal te
7 Doeveren een nieuwe Ned. Hexv. kerk
zal vrywel gelyktydig met deze eerste verrijzen. De oude kerk is door oorlozs-
tot uitvoer komen. 'geweld verwoest. 8
Artsendienst. Van zaterdagmiddag 12 uur
tot maandagmorgen 8 uur wordt de artsen-
dienst te Maassluis waargenomen door dr. j.
Collet, Zulddijk 88, teief. 2ö2, Gedurende bel
de Kerstdagen heeft dienst; dr. P. L. Wek.
ker, Veerstraat 8, tel. 326.
PRACHTIGE KLEINE MODERNE
Versch. merken
Ruime keuze
HOUTMAN Schiedam - Telefoon 68871
nuuimMN singel U4-1J6
Burgemeester Heusdens riep de Hon
garen een hartelijk welkom toe en gaf
uitdrukking aan de wens dat zij zich
spoedig in Viaardingen thuis zouden voe
len. Het Nederlandse volk en de inge
zetenen van Viaardingen dragen de vluch
telingen een warm hart toe. Zij zijn van
harte bereid hen in hun samenleving
op te nemen.
„Gelukkig bent u nog jong. Hierdoor
leven en een eigen bestaan op te bou
wen. Gemakkelijk is dit zeer zeker niet,
maar met goede wil zal dat stellig ge
realiseerd kunnen worden."
zal het misschien gemakkelijker voor
zijn om aan de 'Hollandse omstandig
heden aan te passen", aldus burgemees
ter Heusdens.
„We willen en zullen al het mogelijke
doen om de Hongaarse vluchtelingen in
de gelegenheid te stellen hier een eigen
VLAARDINGEN
Het Leger des Heils te Schiedam jal
op Eerste Kerstdag 's morgens om 6
uur een bijzondere kerstdienst houden
in het Passage theater. Ds. W. jA.
Krijger, Geref. predikant, zal daar het
woord voeren.Voorts zal een kerstspel
worden opgevoerd getiteld: „Als het
licht komt". Om 10. uur heeft een hei
ligingssamenkomst plaats terwijl om 7
uur kerstliederen bij de kerstboom wor
den gezongen.
Op Tweede Kerstdag zal bm 3 uur
een lekenspel worden gegeven voor en
door de jeugd, terwijl dan om half acht
het muziekkorps eo de zangbrigade
o.Lv. de heer.A. van Gulik een kerst
concert, zullen, gevep. De bijeenkomsten
staan onder Iiaing van sr. Majoor en
mevrouw Drentje.
De gemeenteraad van Maailand heeft
gisteren sijn laatste vergadering van het
jaar gehouden.
De heer v. d. Wel, rapporteur van de
commissie van onderzoek inzake geloofs
brieven zag geen bezwaren in de toela
ting van het nieuwe lid de heer A. v. d.
Veer, als opvolger van het overleden lid
de heer Sonneveld.
Aan Gedeputeerde Staten zal door de
commissie verslag worden uitgebracht.
De brugwachters de heren A. Patijn, W.
van Dy'k en A. Kapteyn werden herbe
noemd.
Tot gemeente-geneesheer veor het ko
mende jaar werd dr. C. F. Geest benoemd.
Het voorstel aan de plaatselijke brand
weer een krediet van f1250,— te verle
nen voor aankoop van brandslangen is
aangenomen. Tevens besloot de gemeente
raad een storting te dien in het kledings-
fonds van de brandweer. Met 6—3 werd
het voorstel goedgekeurd.
Van de plaatselijke commissie Steunt
Wettig Gezag was een aanvrage binnen,
gekomen om een bijdrage van flOO,— be
schikbaar te stellen. Met algemene stem
men is hiertoe besloten. Tevens werd een
voorstel aangenamen i.z. verlenging van
een aan de kerkvoogdy der Herv. Ge
meente verstrekte kasgeldlening. De
voorstellen van b. en w. tot het aangaan
van een overeenkomst met de N.V. Ne
derlandse Bank voor Nederl. Gemeenten
te 's-Gravenhage ter vaststelling van het
krediet in rekeningcourant voor het jaar
1957 en tot het opnemen van kasgeld
in 1957 werden eveneens aangenomen.
Wat betreft het luiden der klokken
welke met Kerstmis voor het eerst zul
len luiden, werd bepaald, dat alle klok.
ken zullen luiden voor de aanvang der
kerkdiensten. De grote klok zal alleen
worden gebezigd bij overlijden, voor hu-
welyke zal de kleine klok luiden.
De balans, verlies- en winstrekening
van de stichting „Centraal Woningbeheer"
over het exploitatiejaar 1955—1956 werd
vastgesteld. De resterende punten, tot
wyziging van de gemeentebegroting,
dienst 1956, de voorlopige vaststelling van
de rekeningen van het Elektriciteit- en
voorlopige vaststelling van de gemeente
rekening over 1955 werden vastgesteld.
a 8 e m e e n tebe gr ting en bedryfsbegro.
tingen voor 1957 waren aanleiding tot
enige discussie. De heer Buitelaar vond
de rijksbijdrage niet voldoende, gelet op
j vfrh°°Sde aantal woningzoekenden
en de te bouwen scholen m deze gemeen-
je" me,heer Bu'telaar alsmede de heer v.
d, Wel drongen aan op een zuiniger be
leid der gemeente.
De voorzitter was het met de heer v. d.
Wel eens, doch voerde aan dat een zui
niger beleid wegenaanleg, schoolbouw etc
zou stremmen.
Ook de Nieuwe Waterwegbelangen stel
len eisen. De voorzitter deelde verder
mede, dat al het mogelijke in het werk
gesteld zou worden van de regering ver
hoogde bijdrage te verkrijgen.
Bepaald werd dat in het Vervolg alleen
s zaterdags van 910 uur gelegenheid
bestaat tot het storten van vil od de
vuilnisbei aan de Maaslandse Dam
In verband met klachten, die uit omlig,
gende gemeenten binnen kwamen is nog
heden een nieuwe politieverordening in
werking getreden, waarbij wordt bepaald,
dat zowel verkoper als koper in het bezit
moeten zyn van een vergunning van
b. en w. tot het verkopen en houden
YUorwerk,en Alleen voor agrarische
doeleinden, zal vergunning worden ver-
strekt, en wel uitsluitend in de periode
van mei tot september.
KERSTNACHTDIENST
Maandagavond 24 december zal te
L„aUr m <?e Nld' ?erv- Kerk te Maas-
land een kerstnachtdienst worden ge
houden waarin ds. Keyzer zal voor-
e,aan. Tevens zal op deze avond een
kerstspel opgevoerd worden,
tenvyi de zangvereniging „Te Deum
Lauclamus haar medewerking zal ver-
Ontroefd dankten de Hongaren dë bur
gemeester voor deze woorden met een
stevige, handdruk.
Hierna richtte mr. Heusdens nog het
woord tot allen die geholpen hebben om
deze ontvangst mogelijk te maken. Met
name richtte hij zich tot de gezinnen die
een Hongaar huisvesting zullen verlenen,
De burgemeester was er trots op dat
Viaardingen alles gedaan heeft om het
leed te verzachten en met milde hand
gegeven had.
Tenslotte dankte de burgemeester nog
de samenstellers van een gidsje voor de
Hongaren, waardoor het voor hen moge
lijk is zich sneller aan te passen aan de
plaatselyke omstandigheden. Deze gids
is zowel in het Nederlands als in het
Hongaars geschreven.
Wethouder G. Walstra onderstreepte de
laatste woorden van de burgemeester.
Voorts vertelde hij nog dat het vrij zeker
geacht moet worden dat er binnen zeer
korte tijd nog enige tientallen Hongaren
naar Viaardingen zullen komen, aange
zien de Vlaardingse bedrijven in ruime
mate gehoor hebben gegeven aan de op
roep, aan de Hongaren werkgelegenheid
te verschaffen.
Burgerlijke stand. Geobren: Theodo
ra Cornells Petronella, d. van A. P M
Phrf°rn e?T C' A' A' van der Knaap;'
Christine Maria Jozefa, d van P w
Le"me£l€.n en,C- M- Jansen te SÓhie-"
dam, Heiena Maria Antoinetta, d. van
c'hn,-/' Smris en C. A. Olsthoorn.
Gehuwd. Arie Moerman 20 j. en He
lena van der Pijl 19 j. 1 we
Sluiting gemeentesec, cuw, j_>e
ta Naaldwijk zal
Sluiting gemeentesecretarie. De ee
eente-secretarie te Naaldwijk zal on
maandag 24 december en op maandag
31 december de gehele dag gesloten
leriiike°stanrigihent* betreffende de bur-
gerujKe stand, bestaat op deze da een
uur 0g eid Van des mor8ens 9—10
D?0mDheefl8Vn?' Maa,slandsc damclub
u.r.u. neeit thans wederom een over
winning kunnen boekèn door de damclufb
Rozenburg met 13-7 te kloppen.
De grote xoxg van hel vluchtelingen
comité is de Hongaren onderdak te ver
lenen. Wethouder Walstra deed nogmaals
de oproep aan de Vlaardingse ingezetenen
om als. het enigszins mogelijk is zich op
te geven bij het comité. Vpor de huis
vesting van de Hongaren, die xeli een
redelijke vergoeding zullen betalen, daar
zij direkt aan hel werk gaan, wilde d*
wethouder dit beroep op de burgers nog
maals doen. Men kan zich richten tot het
bureau van de Sociale Raad, Ooslhavan-
kade 31, telefoonnummer 2182.
De drie Hongaren werden tenslotte
voorgesteld aan Ir, Pouwels, directeur
van het gemeentelijk energie- en water
leidingbedrijf, waar zij werk zullen krij
gen.
Het bestuur en de raad van commis
sarissen van de Woningbouwvereniging
„Onze Woongemeenschap" te Rotter
dam hebben met grote ontsteltenis ken
nis genomen van de handelwijzen van
de secretaris-penningmeester, zo wordt
in een circulaire verklaard.
Zij wensen met nadruk te verklaren
dat zij eenstemmig van oordeel zijn,
dat de gebleken handelwijzen in strijd
moeten worden geacht met de belan
gen en de goede naam van de vereni
ging.
Op grond van deze gebeurtenissen
heeft de raad van commissarissen in
gevolge artikel 17 van de statuten be
sloten de secretaris-penningmeester tot
nader order te schorsen van zijn funk-
ues in „Onze Woongemeenschap".
Een ledenvergadering zal worden
bijeengeroepen op 10 januari 1957.
Reeds thans meent het bestuur even
wel te moeten verklaren dat het er
geheel onkundig van was, dat zoals
thans uit een deel van de pers blijkt,
M. v. R. zou zijn opgetreden als fi
nancieel deskundige namens het be
stuur van „Onze Woongemeenschap."
peze mededeling in de pers is niet
m overeenstemming met de feiten, daar
het bestuur in het geheel niet bekend
was met de verbinding in deze zin
tussen zyn secretaris-penningmeester
en M. v. R.
Op de kruising Jan Kruijffstraat—Ma-
thenesserdyk te Rotterdam is gister-
avond de 54-jarige machinist J.- Boeie
uit de Van Duijlstraat bij het overste-
Ken aangereden door een bestelauto.
t.f.ff1 ^'k ,met oen schedelbasisfrac-
w» mo?st het slachtoffer naar het
westerziekenhuis worden vervoerd. Ds
Jla 1to wer(i aan de voorzijde in
gedeukt en de iinkervoorruit brak.
